Jimmy Dahlqvist presents a serverless website analytics solution using AWS Lambda@Edge, highlighting challenges with traditional analytics tools like Google Analytics. He discusses the integration of CloudFront and Lambda@Edge for tracking visitor statistics while addressing issues like deployment errors and data latency. The session concludes with a live demo and resources from the Serverless Handbook for further reference.