ฆโฆฏโฆโฏฏฆโฏฆโฆฏโฏฆโฆฏโฆโฏฆโฆฏโฆฏโฏฆโฏฆโฆ
- 1. การเขียนการอ้างอิง ผศ.สุวรรณ อภัยวงศ์ หลักสูตรวิชาบรรณารักษศาสตร์และสารสนเทศศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม 9 กรกฎคม 2558 คณะเทคโนโลยีสารสนเทศ มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม
- 3. ความหมายของบรรณานุกรม หมายถึง รายชื่อหนังสือ เอกสาร โสตทัศนวัสดุ หรือแหล่ง อ้างอิงข้อมูลอื่นๆ เช่น อินเทอร์เน็ต และการสัมภาษณ์ที่ ผู้เขียนใช้ศึกษาเป็นข้อมูลในการทาโครงงานวิจัย และรวบรวม ไว้อย่างเป็นระบบ เพื่อให้ผู้อ่านที่สนใจสามารถค้นคว้าเพิ่มเติม ได้
- 4. มาตรฐานการอ้างอิง • นิยมใช้กันมากในสาขามนุษยศาสตร์ • ให้ความสาคัญกับรายการชื่อเรื่อง MLA (Modern Language Association) • นิยมใช้กันมากในสาขาสังคมศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และอื่นๆที่ เกี่ยวข้อง • ให้ความสาคัญกับความทันสมัยของสารสนเทศ (ปีที่พิมพ์) APA (The American Psychological Association) 4
- 5. MLA: Modern Language Association of America ผู้แต่ง.// ชื่อเรื่อง.// ครั้งที่พิมพ์.// สถานที่พิมพ์ /: ///////สานักพิมพ์,/ปีที่พิมพ์. APA : American Psychological Association ผู้แต่ง./(ปีที่พิมพ์)./ชื่อเรื่อง./ครั้งที่พิมพ์./สถานที่พิมพ์:/ ///////สานักพิมพ์. 5
- 9. บรรณานุกรม สุภมาส อังศุโชติ, สมถวิล วิจิตรวรรณา และรัชนีกูล ภิญโญภานุวัฒน์. (2552). สถิติการวิเคราะห์สาหรับการวิจัยทางสังคมศาสตร์และพฤติกรรม ศาสตร์ : เทคนิคการใช้โปรแกรม LISREL. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: มิสชั่น มีเดีย. สุมาลี ชัยเจริญ และคณะ. (2547). การพัฒนารูปแบบการสร้างความรู้โดยใช้ เทคโนโลยีสารสนเทศ. ขอนแก่น: คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัย ขอนแก่น. สุวิทย์ มูลคา. (2553). ครบเครื่องเรื่องการคิด. (พิมพ์ครั้งที่ 5). กรุงเทพฯ: ภาพพิมพ์. ขนาด 20 พอยต์ หนา 9
- 10. 1. รายการบรรณานุกรมชิดกั้นหน้า และการเว้นระยะ ของบรรทัดถัดไปให้เว้น 7 ตัวอักษร พิมพ์อักษรตัวที่ 8 (0.63 นิ้วหรือ 1.6 ซ.ม.) รูปแบบของบรรณานุกรม 2. การเว้นระยะหลังเครื่องหมายต่าง ๆ ได้แก่ - หลังเครื่องหมาย . ให้เว้น 1 ระยะ - หลังเครื่องหมาย : ; ให้เว้น 1 ระยะ - หลัง สานักพิมพ์ให้ใส่เครื่องหมาย . ทุกรายการ 10
- 11. คานาหน้านาม วุฒิ ยกเว้นผู้แต่งที่มีราชทินนามและฐานันดรศักดิ์ หลักการเขียนบรรณานุกรมของผู้แต่งชาวไทย เช่น ศาสตราจารย์ ดร.ครรชิต มาลัยวงศ์ ครรชิต มาลัยวงศ์ ชื่อตัว ตามด้วยนามสกุล r r 11
- 12. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ภูมิพลอดุลยเดช, พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. William R. Robinson Robinson, William R. จอห์น เอฟ เคนเนดี้ เคนเนดี้, จอห์น เอฟ 1 2 3 3, 1 2 12
- 13. ผู้แต่งที่มีฐานะเป็นผู้รวบรวม เรียบเรียง หรือบรรณาธิการ หนังสือภาษาไทย ใช้คาว่า ผู้รวบรวม/ผู้เรียบเรียง/บรรณาธิการ หนังสือภาษาอังกฤษ ใช้ editor คั่น วัลลี สัตยาศัย (บรรณาธิการ). Mcketta, John J. (editor).
- 14. หนังสือที่มีผู้แต่ง 2 คน หนังสือภาษาไทย เชื่อมด้วยคาว่า และ เช่น หนังสือภาษาอังกฤษ เชื่อมด้วยคาว่า & เช่น วรปภา อารีราษฎร์ และธรัช อารีราษฎร์. Casvant, Kenneth L. & Infanger, Craig L.
- 15. หนังสือที่มีผู้แต่ง 3-7 คน หนังสือภาษาไทย ผู้แต่งคนที่ 1, 2, 3, 4, 5, 6 และ 7. หนังสือภาษาอังกฤษ ผู้แต่งคนที่ 1, 2, 3, 4, 5, 6 และ 7.
- 16. หนังสือที่มีผู้แต่ง 8 คนขึ้นไป หนังสือภาษาไทย ผู้แต่งคนที่ 1, 2, 3, 4, 5, 6......... และคนสุดท้าย. หนังสือภาษาอังกฤษ ผู้แต่งคนที่ 1, 2, 3, 4, 5, 6 ......... และคนสุดท้าย.
- 17. ลงหน่วยงานใหญ่ ไปหาหน่วยงานย่อย เช่น หนังสือที่มีผู้แต่งเป็นสถาบัน กระทรวงศึกษาธิการ กรมวิชาการ บริษัท กสท โทรคมนาคม จากัด (มหาชน) มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม คณะเทคโนโลยีสารสนเทศ สถาบันส่งเสริมการสอนวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
- 18. ปีพิมพ์ • ปรากฏอยู่ที่หน้าปกใน /หน้าลิขสิทธิ์ /หน้าคานา /หน้าสุดท้ายของเล่ม • โดยไม่ต้องระบุคาว่า พ.ศ. หรือ ค.ศ. ให้ใส่เฉพาะตัวเลข • ให้ใช้คาว่า ม.ป.ป. หรือ n.d. ถ้าไม่ปรากฏปีที่พิมพ์ • ให้ใช้ปีล่าสุด ถ้ามีปีพิมพ์หลายปี 18
- 19. ชื่อหนังสือ เขียนตามที่ปรากฏในหน้าปกใน ของหนังสือ พิมพ์ด้วยตัวอักษรหนาดา ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษต้องพิมพ์ขึ้นต้นคาสาคัญทุกคาด้วยอักษร ตัวพิมพ์ใหญ่ ยกเว้นคานาหน้านาม (a, an, the) ที่อยู่ใน ประโยค คาบุพบท (in, on, at, to, etc) และคาสันธาน (and, but, for) 19
- 20. ชื่อหนังสือ (ต่อ) หนังสือที่มีชื่อรอง (Sub-title) ซึ่งเป็น คาอธิบายชื่อเรื่อง ต้องใส่ชื่อรองด้วย เช่น ภาวะผู้นา : ทฤษฎีและ ปฏิบัติ หนังสือภาษาไทยที่หน้าปกในมีการ ระบุชื่อเรื่องเป็นภาษาอังกฤษ ควบคู่ไว้ด้วย ให้พิมพ์เฉพาะชื่อ ภาษาไทย เช่น โลกของน้า (The world of water) โลกของน้า 20
- 22. ครั้งที่พิมพ์ ไม่ต้องระบุการพิมพ์ครั้งที่ 1 จะระบุการพิมพ์ครั้งที่ 2 เป็นต้นไป ภาษาอังกฤษใช้อักษรย่อ ตามลาดับ ได้แก่ (2nd ed.) (3rd ed.) (4th ed.) 22
- 23. เมืองที่พิมพ์ ภาษาไทย : • จังหวัดที่สานักพิมพ์ตั้งอยู่ • ถ้าพิมพ์ที่กรุงเทพมหานคร ให้ใช้ว่า กรุงเทพฯ: ภาษาอังกฤษ : • ถ้ามีเมืองพิมพ์หลายเมืองให้ใช้ ชื่อเมืองแรกที่ปรากฏ • สถานที่พิมพ์ต้องเป็นชื่อเมือง/ รัฐ ใช้เป็นชื่อของประเทศ เช่น USA ไม่ได้ 23
- 24. สานักพิมพ์ ใส่ชื่อสานักพิมพ์ไม่ต้องใส่คาประกอบอื่น ๆ ได้แก่ บริษัท ห้าง หุ้นส่วนจากัด Incorporation, Inc, Limited, Ltd - สานักพิมพ์แท้จริง : บริษัทห้างร้านที่ขายหนังสือ - สานักพิมพ์รอง : หน่วยงานที่ผู้เขียนปฏิบัติงานอยู่ - โรงพิมพ์ : ให้ระบุคาว่าโรงพิมพ์ทุกครั้ง 24
- 25. ตัวอย่างการเขียนสานักพิมพ์ บริษัท สานักพิมพ์ไทยวัฒนา พานิช จากัด • ไทยวัฒนาพานิช สานักพิมพ์แม็ค •แม็ค โรงพิมพ์รุ่งเรืองธรรม •โรงพิมพ์รุ่งเรืองธรรม 25
- 26. ถ้าชื่อสานักพิมพ์เป็นรายการเดียวกับผู้แต่ง ให้ใช้คาว่า ผู้แต่ง แทนชื่อสานักพิมพ์ **ถ้าไม่ปรากฏสถานที่พิมพ์ สานักพิมพ์ ปีที่พิมพ์ ชื่อผู้แต่ง. (ปีที่พิมพ์). ชื่อหนังสือ. ครั้งที่พิมพ์. ม.ป.ท: สานักพิมพ์. ชื่อผู้แต่ง. (ปีที่พิมพ์). ชื่อหนังสือ. ครั้งที่พิมพ์. สถานที่พิมพ์: ม.ป.พ. ชื่อผู้แต่ง. (ม.ป.ป.). ชื่อหนังสือ. ครั้งที่พิมพ์. สถานที่พิมพ์: สานักพิมพ์. ชื่อผู้แต่ง. (ม.ป.ป). ชื่อหนังสือ. ครั้งที่พิมพ์. ม.ป.ท: ม.ป.พ. 26
- 28. 19 วิธีจัดการเรียนรู้ : เพื่อพัฒนาความรู้และทักษะ /สุวิทย์ มูลคา, อรทัย มูลคา กรุงเทพฯ : ดวงกมลสมัย, 2553 พิมพ์ครั้งที่ 9 28
- 29. สุวิทย์ มูลคา และอรทัย มูลคา. (2553). 19 วิธีจัดการเรียนรู้ : เพื่อพัฒนาความรู้และทักษะ. (พิมพ์ครั้งที่ 9). กรุงเทพฯ: ดวงกมลสมัย. 29
- 30. กิดานันท์ มลิทอง. (2548). เทคโนโลยีและการสื่อสารเพื่อการศึกษา. กรุงเทพฯ: ภาควิชาหลักสูตรการสอนและเทคโนโลยีการศึกษา คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. โคล์, ดอนน่า เจ. (2546). แฟ้มสะสมงานการวัดผลยุคใหม่. แปลโดย คัคนางค์ มณีศรี และคนึงสุข มณีศรี. กรุงเทพฯ: เอ็กชเปอร์เน็ท. ดนุพล กิ่งสุคนธ์ และธนภูมิ ภาคนย์วิศาล. (2555). คู่มือใช้งาน ipad 2 iOS 5 ฉบับสมบูรณ์. กรุงเทพฯ: ไอดีซีพรีเมียร์. พระราชบัญญัติการศึกษาแห่งชาติ พ.ศ. 2542. (2542, 19 สิงหาคม). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 116 ตอนที่ 74 ก. หน้า 1-23. ตัวอย่างการเขียนบรรณานุกรม 30
- 31. ทิศนา แขมมณี. (2553). ศาสตร์การสอน : องค์ความรู้เพื่อการจัด กระบวนการเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพ. (พิมพ์ครั้งที่ 12). กรุงเทพฯ: สานักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. _______. (2554ก). รูปแบบการเรียนการสอน : ทางเลือกที่หลากหลาย. (พิมพ์ครั้งที่ 6). กรุงเทพฯ: สานักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. _______. (2554ข). 14 วิธีสอนสาหรับครูมืออาชีพ. (พิมพ์ครั้งที่ 10). กรุงเทพฯ: สานักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. ทิศนา แขมมณี, เฉลิมชัย พันธ์เลิศ และภาษิต ประมวลศิลป์ชัย. (2548). การจัดการเรียนรู้โดยใช้รูปแบบซิปปา. กรุงเทพฯ: สถาบันพัฒนา คุณภาพวิชาการ. 31
- 32. Edward, J. Muller, Fausett, James G. & Grau, Philip A. (1999). Architectural drawing and light construction. (5th ed). Upper Saddle River, N.J.: Prentice Hall. Yamane, Taro. (1973). Statistics an introductory analysis. (3rd ed). New York: Harper&Row. 32
- 33. 33 ครรชิต มาลัยวงศ์ และวิชิต ปุณวัตร์. (2532). เทคนิคการออกแบบ โปรแกรม. กรุงเทพฯ: ซีเอ็ดยูเคชั่น.
- 34. บุญชม ศรีสะอาด. (2543). การวิจัยเบื้องต้น. (พิมพ์ครั้งที่ 6). กรุงเทพฯ: สุวีริยาสาส์น. บุญชม ศรีสะอาด. (2545). การวิจัยเบื้องต้น. (พิมพ์ครั้งที่ 7). กรุงเทพฯ: สุวีริยาสาส์น. บรรณานุกรมที่มีผู้แต่งคนเดียวกัน ชื่อเรื่องเดียวกัน ให้ใช้เฉพาะปี พิมพ์ล่าสุด บุญชม ศรีสะอาด. (2553). การวิจัยเบื้องต้น. (พิมพ์ครั้งที่ 8). กรุงเทพฯ: สุวีริยาสาส์น. 34
- 35. บทความในหนังสือ ชื่อผู้เขียนบทความ. (ปีที่พิมพ์). ชื่อบทความ. ใน ชื่อผู้แต่ง (บรรณาธิการ). ชื่อหนังสือ. (ครั้งที่พิมพ์). เลขหน้าที่ปรากฏบทความจากหน้าใดถึง หน้าใด. สถานที่พิมพ์: สานักพิมพ์. พิสุทธา อารีราษฎร์. (2549). การพัฒนากระบวนการปฏิรูปการเรียนรู้โดย อาศัยคอมพิวเตอร์. ใน รวมบทคัดย่อการประชุมทางวิชาการระดับ ชาติ ด้านคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยี. (น.140 -141). กรุงเทพฯ: คณะเทคโนโลยีสารสนเทศ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนคร เหนือ. 35
- 36. รูปแบบของการเขียนพจนานุกรม พจนานุกรมไทยฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542. (2546). กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์. 36
- 37. รูปแบบของการเขียนพจนานุกรม พจนานุกรมไทยฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. (2556). พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน. 37
- 38. รูปแบบการเขียนบรรณานุกรมของวิทยานิพนธ์ 2. วิทยานิพนธ์ภาษาอังกฤษ หากไม่ทราบอักษรย่อชื่อปริญญาให้ เติมคาว่า “Master's Thesis” หรือ “Doctor's Thesis” หรือ Dissertation แล้วจึงลงชื่อเมือง 1. ให้ตรวจสอบประเภทชื่อของวิทยานิพนธ์ เช่น วิทยานิพนธ์ ปริญญา นิพนธ์ การศึกษาค้นคว้าอิสระ การค้นคว้าอิสระ ปัญหาพิเศษ ตามที่ ปรากฏที่ปก ตามด้วยคาว่าปริญญามหาบัณฑิต 38
- 39. กรรยา ถวิลการ. (2553). การพัฒนาหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ กลุ่มสาระการ เรียนรู้ภาษาไทย เรื่อง ชนิดของคา ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6. การค้นคว้าอิสระปริญญามหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยราชภัฏ มหาสารคาม. สุวรรณา คูณทัน. (2550). การพัฒนาผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนวิชาชีววิทยา เรื่องการแบ่งเซลล์โดย ใช้ชุดการสอนแบบสื่อประสม. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี. รูปแบบการเขียนบรรณานุกรมของวิทยานิพนธ์ 39
- 40. วารสาร ชื่อผู้เขียนบทความ. (ปีที่พิมพ์, เดือน). ชื่อบทความ. ชื่อวารสาร, ปีที่(ฉบับที่), /////// หน้าที่ปรากฏ. นิพนธ์ ศุภศรี. (2553, มกราคม-กุมภาพันธ์). เตรียมพร้อมในการจัดการเรียนรู้ เทคโนโลยีสารสนเทศ. สสวท., 38(164), 76-77. Bi, Xiasoni J. (2001, January). Instruction design attributes of web- based course. Dissertation Abstracts International, 61(7) : 2570-A. 40
- 41. ธงชัย ชิวปรีชา. (2555, มกราคม-กุมภาพันธ์). การใช้การสอบขับเคลื่อน การสอน. สสวท., 40(175) จาก http://www.ipst.ac.th/ magazine/. e-Journal 41
- 42. ข้อมูลจากเว็บไซต์ หรือสารสนเทศบนอินเทอร์เน็ต ชื่อผู้เขียนบทความ. (ปีที่พิมพ์). ชื่อบทความ. สืบค้นเมื่อ (Retrieved) วันเดือนปี ที่ค้น, จาก URL - การอ้างอิงข้อมูลควรอ้างอิงจากเว็บไซต์ที่มีข้อมูลนั้นโดยตรง ไม่ใช่อ้างจาก หน้า Home page หรือหน้า Menu page - การพิมพ์ที่อยู่ URL หากพิมพ์ไม่พอต้องขึ้นบรรทัดใหม่ ให้แบ่งข้อความหลัง เครื่องหมาย /(Slash) หรือเครื่องหมาย . (Dot) 42
- 43. รูปแบบของเว็บไซต์ อัญชลี ธรรมะวิถีกุล. (2557). ตัวอย่างการเขียนหลักสูตร. สืบค้น เมื่อ 8 มิถุนายน 2558, จากttp/panchalee.wordpass. com/2009/10/06/local_curriculum/ Robertson, W. A. (2012). Constructivist and the leaning cycle. Retrieved June 30, 2014. from http://www.narst.org.lern.htm 43
- 44. หนังสือพิมพ์ ชื่อผู้เขียนบทความ. (ปี, วันที่ เดือน). ชื่อบทความหรือหัวข้อข่าว. ///////ชื่อหนังสือพิมพ์, หน้าที่ปรากฏ. ผุด 'กรีน อี-คอมเมิร์ซ เร่งหนุนผู้ประกอบการไทยโกออนไลน์ ขยายโอกาส. (2558, 29 มิถุนายน). ไทยรัฐ, น.16. 44
- 45. ชื่อผู้เขียนบทความ. (ปี, วันที่ เดือน). ชื่อบทความหรือหัวข้อข่าว. ///////ชื่อหนังสือพิมพ์, จาก URL อย่าราคาญกับการอัพเดท. (2558, 6 กรกฎาคม). เดลินิวส์, จาก http://www.dailynews.co.th/it/332752 e-Newspaper 45
- 46. ธนัย เจริญกุล. (2555, 21 กรกฎาคม) สร้างสุขด้วย การอ่าน. กรุงเทพธุรกิจ, น.4. กูเกิลเปิดเว็บสารานุกรมท้าชนวิกิพีเดีย. (2555, 3 สิงหาคม). คมชัดลึก, น.10. สุจิตต์ วงษ์เทศ. (2555, 21 กรกฎาคม). สยามประเทศ ไทย: ชนชาติต่างๆในแหลมอินโดจีนสมัย โบราณ. มติชน, น.34. 46
- 47. รายการแก้ไขบรรณานุกรม • บรรณานุกรมให้ตรงกับรายการอ้างอิงในเนื้อหาทุกรายการ • รายละเอียดของบรรณานุกรม ซึ่งไม่ถูกต้องทั้งการสะกด ชื่อผู้แต่ง ชื่อเรื่อง สถานที่พิมพ์ สานักพิมพ์ไม่ครบถ้วน ปีที่พิมพ์ไม่ถูกต้อง 47
- 49. ข้อสังเกตการเรียงบรรณานุกรม • บรรณานุกรม โดยนามาจัดเรียงตามลาดับตัวอักษรของ ชื่อผู้แต่ง • ถ้าผู้แต่งซ้ากันให้ใช้ _______. • ถ้าปีที่พิมพ์ซ้ากัน ให้ระบุ เช่น 2558ก 2558ข 2015a 2015b 49
- 51. การอ้างอิง (Citing) 51 เป็นการนาเอาสารสนเทศของบุคคลต่าง ๆ หรือจาก ทรัพยากรสารสนเทศมาประกอบในผลงาน พร้อมทั้ง แสดงที่มา ซึ่งจะช่วยให้ผู้อ่านสามารถย้อนกลับไป สอบหลักฐานดั้งเดิม หรือศึกษาค้นคว้าเพิ่มเติมได้
- 52. เหตุผลของการอ้างอิง ต้องการใช้แนวคิด ทฤษฏีของผู้อื่นเพื่อเสริมงานเขียน 1. แสดงการยอมรับ มารยาท มีจรรยาในการใช้ผลงาน/วิธีการ 2. แสดงแหล่งข้อมูลที่ใช้โดยมีแนวคิด ทฤษฎีรองรับ ทาให้ผลงานมี ความน่าเชื่อถือได้รับการยอมรับจากการหาคาตอบในการทาวิจัย 3.
- 53. ความสาคัญของการอ้างอิง 1. เพื่อให้โครงงานฯ มีน้าหนักและได้รับความน่าเชื่อถือมากยิ่งขึ้น 2. เพื่อให้ผู้อ่านที่สนใจเรื่องใดเรื่องหนึ่งสามารถค้นหารายละเอียด จากเอกสารต้นฉบับได้ 3. กรณีที่อ้างอิงผลงานวิจัย ผู้อ่านจะได้ทราบว่ามีใครทาวิจัยเรื่องใด ไว้บ้าง สามารถค้นคว้าเพิ่มเติมได้ 4. เพื่อเป็นการประกาศคุณูประการและเป็นการเผยแพร่ชื่อเสียงแก่ เจ้าของผลงานที่นามาอ้าง 5. ผู้เขียนได้แสดงออกถึงความเป็นนักวิชาการที่มีจรรยาบรรณของ การใช้ผลงานผู้อื่น 53
- 54. 33 เนื้อหาที่ควรอ้างอิง ได้แก่ นิยามศัพท์ หลักการทฤษฎี การจาแนก หมวดหมู่ ความเห็นของนักวิชาการ สรุปแนวคิด รวมทั้งข้อเท็จจริงตัวเลข สถิติ ผลการวิจัย ผลการค้นพบ ประวัติความเป็นมา เป็นต้น
- 55. การอ้างอิงแทรกในเนื้อหา เรียกอีกอย่างหนึ่งว่าการอ้างอิงระบบนาม-ปี หรือ ระบบ APA (American Psychological Association) เป็นรูปแบบการอ้างอิงที่มีความนิยมมากในปัจจุบัน 55
- 57. การเขียนอ้างอิงในเนื้อหา 57 • (ผู้แต่ง,/ปีพิมพ์/:/เลขหน้าที่อ้างอิง) แบบที่ 1 • ผู้แต่ง/(ปีพิมพ์/:/เลขหน้าที่อ้างอิง) แบบที่ 2
- 58. 58 รูปแบบการอ้างอิงในเนื้อหา 1. เน้นผู้แต่ง ผู้แต่ง/(ปีที่พิมพ์/:/หน้า) ...................... .................................................................................. 2. เน้นข้อความ ............................................. (ผู้แต่ง,/ปีที่พิมพ์/:/หน้า) 3. จาแนกหัวข้อย่อย แบ่งลาดับหัวข้อ มีดังนี้ (ผู้แต่ง,/ปีที่พิมพ์/:/หน้า) 1. ........................................... 2. ...............................................
- 59. ตัวอย่างรูปแบบที่ 1 สถาบันมาตรฐานและเทคโนโลยีแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา (2555 : 5) ให้นิยามคาจากัดความ “Cloud" ว่า มันเป็นอุปลักษณ์ จากคาใน ภาษาอังกฤษที่แปลว่า เมฆ กล่าวถึงอินเทอร์เน็ตโดยรวม ในรูปของ โครงสร้างพื้นฐาน (เหมือนระบบไฟฟ้า ประปา) ที่พร้อมให้บริการกับ ผู้ใช้งานเมื่อมีความต้องการใช้[ผู้ให้บริการการประมวลผลแบบกลุ่มเมฆ ส่วนใหญ่ จะให้บริการในลักษณะของเว็บแอปพลิเคชัน โดยให้ผู้ใช้ ทางานผ่านเว็บเบราว์เซอร์ ขณะเดียวกันซอฟต์แวร์และข้อมูลทั้งหมด จะถูกเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของผู้ให้บริการ สอดคล้องกับนิยามของ วิกิพีเดีย (2556 : เว็บไซต์) ที่ระบุว่า ........................ 59
- 60. ตัวอย่างแบบที่ 1 ที่ผู้แต่งเป็นชาวต่างประเทศ ซาบัท และเวอร์บา (Sabat & Verba. 2012 : 2-3) นิยามความหมายของ Cloud Computing คือวิธีการ ประมวลผลที่อิงกับความต้องการของผู้ใช้ โดยผู้ใช้ระบุความ ต้องการไปยังซอฟต์แวร์ของระบบ Cloud Computing จากนั้นซอฟต์แวร์จะร้องขอให้ระบบจัดสรรทรัพยากรและ บริการให้ตรงกับความต้องการผู้ใช้ ทั้งนี้ระบบสามารถเพิ่มและ ลดจานวนของทรัพยากร รวมถึงเสนอบริการให้พอเหมาะกับ ความต้องการของผู้ใช้ได้ตลอดเวลา โดยที่ผู้ใช้ไม่จาเป็นต้อง ทราบเลยว่า การทางานหรือเหตุการณ์เบื้องหลังเป็นเช่นไร 60
- 61. ตัวอย่างแบบที่ 2 Cloud Computing หมายถึง วิธีการประมวลผลที่อิงกับความ ต้องการของผู้ใช้ โดยผู้ใช้ระบุความต้องการไปยังซอฟต์แวร์ของระบบ Cloud Computing จากนั้นซอฟต์แวร์จะร้องขอให้ระบบจัดสรร ทรัพยากรและบริการให้ตรงกับความต้องการผู้ใช้ ทั้งนี้ระบบสามารถ เพิ่มและลดจานวนของทรัพยากร รวมถึงเสนอบริการให้พอเหมาะกับ ความต้องการของผู้ใช้ได้ตลอดเวลา โดยที่ผู้ใช้ไม่จาเป็นต้องทราบเลย ว่า การทางานหรือเหตุการณ์เบื้องหลังเป็นเช่นไร (Sabat & Verba. 2012 : 2-3) 61
- 62. ตัวอย่างรูปแบบที่ 3 รูปแบบการให้บริการของ Cloud computing รูปแบบการให้บริการของ Cloud computing สามารถแบ่งได้ เป็น 3 ระดับ ดังต่อไปนี้ (Harri, 2015 : 21-29) 1. Infrastructure as a service หรือ IaaS 2. Platform as a service หรือ PaaS 3. Software as a service หรือ SaaS 62
- 63. การเขียนชื่อผู้แต่ง 1. ผู้แต่งชาวไทยให้ลง ชื่อและสกุล โดยไม่ ต้องลงคานาหน้านาม ชาวต่างชาติให้ลง เฉพาะสกุล เท่านั้น 63
- 64. ตัวอย่าง 64 ชาวไทยสามัญชน (ครรชิต มาลัยวงศ์, 2551 : 5) ชาวต่างชาติ (John, 2013 : 18 - 20) ชาวต่างชาติที่พิมพ์เป็นภาษาไทย (จอห์น, 2557 : 92, 98) หนังสือที่ไม่ปรากฏผู้แต่ง (แผนการศึกษาแห่งชาติฉบับที่ 8 พ.ศ. 2540-2544, 2542 : 3)
- 65. การใช้ และคณะ หรือ et al. 1. ผู้แต่งตั้งแต่ 3-7 คนขึ้นไป และหลังจากได้มีการอ้างอิง ครั้งแรกไว้ก่อนแล้ว 2. การอ้างที่มีผู้แต่งตั้งแต่ 8 คนขึ้นไป (วศิน เพิ่มทรัพย์ และคณะ, 2558 : เว็บไซต์) (Rabinson et al., 2012 : Website) 65
- 66. ปีพิมพ์ 66 ปีพิมพ์ • ให้ลงเฉพาะตัวเลขของ ปีพิมพ์ (ไม่ต้องใส่ พ.ศ. หรือ ค.ศ.) ถ้าไม่ทราบปีพิมพ์ • ให้ใช้คาว่า ม.ป.ป. (ไม่ปรากฏปีพิมพ์) n.d. (No date of publication)
- 67. เลขหน้า • เลขหน้าที่ใช้อ้างอิงให้ลงเฉพาะตัวเลขเท่านั้น ถ้าไม่มี เลข หน้าให้ใช้ตัวอักษร หรือข้อความที่สื่อให้ทราบว่าคือหน้าใด ตามที่ปรากฏในหน้านั้น ๆ เช่น ก ข ค ง a b c d คานา Preface, Foreword, บทคัดย่อ Abstract, เว็บไซต์ www. ฯลฯ แทนเลขหน้า ถ้าไม่มีอักษรหรือคาใด ๆ ให้ใช้ ว่า ไม่มีเลขหน้า ในภาษาไทย Unpaged ในภาษาอังกฤษ 67
- 68. ข้อแตกต่างของการเขียนผู้แต่ง การอ้างอิง มนต์ชัย เทียนทอง เจ้าพระยาพระคลัง (หน) กระทรวงศึกษาธิการ ม.ร.ว. สุขุมพันธ์ บริพัตร และ บวรศักดิ์ อุวัณโณ. บรรณานุกรม มนต์ชัย เทียนทอง พระคลัง (หน), เจ้าพระยา กระทรวงศึกษาธิการ สุขุมพันธ์ บริพัตร, ม.ร.ว. และ บวรศักดิ์ อุวัณโณ. 68
- 69. ข้อแตกต่างของการเขียนผู้แต่ง (ต่อ) การอ้างอิง เฮลเลอร์ Polan Miller & Jobson Martin, Leonard & Stamp บรรณานุกรม เฮลเลอร์, โรเบิร์ต. Polan, Mary Lake Miller, Robert R. & Jobson. J.D. Martin, John H., Leonard, Warren H. & Stamp, David L. 69
- 70. ไม่ปรากฏผู้แต่ง ……………………...…(พระราชบัญญัติการศึกษาแห่งชาติ พ.ศ. 2542, 2542 : 5-6) 70 พระราชบัญญัติการศึกษาแห่งชาติ พ.ศ. 2542 (2542 : 5-6) มาตรา 24 ระบุว่า..........................................................
- 71. การอ้างอิงจากหนังสือ กรณีผู้แต่ง 1 คน 71 อ้างอิง • นภดล อินนา (2556 : 20) บรรณา นุกรม นภดล อินนา. (2556). ไอทีกับการเมืองไทย. กรุงเทพฯ: ศูนย์หนังสือ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. • อ้างอิง • (Michael, 1996 : 45) บรรณานุก รม Michael, J.G. (1996). Environmental change. (3rd ed). New YorK: McGrill-Hill.
- 72. การอ้างอิงจากเว็บไซต์ 72 • (วิกิพีเดียสารานุกรมเสรี, 2557 : เว็บไซต์) อ้างอิง •วิกิพีเดียสารานุกรมเสรี. (2558). ปรากฏการณ์โลกร้อน. สืบค้นเมื่อ 9 สิงหาคม 2558, จาก • https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B2% • E0%B8%81%E0%B8%8F%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3% • E0%B8%93%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0% • B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%99 • บรรณานุกรม • (Robertson, 2012 : website) อ้างอิง •Robertson, W. A. (2012). Constructivist and the leaningcycle. Retrieved June 23, 2013. from http://www.narst.org.lern.htm • บรรณานุกรม
- 73. ตัวอย่างการอ้างอิงข้อมูลในตาราง 73 ตารางที่ 1 จานวนประชากรและกลุ่มตัวอย่าง ที่มา : เทศบาลตาบลหัวนาคา (2556 : 145)
- 74. ตัวอย่างการอ้างอิงข้อมูลในภาพ 74 ภาพที่ 1 Cloud Computing ที่มา: Davis (2015 : 232)
- 75. ใช้ในกรณีที่ไม่สามารถหาเอกสารอ้างอิงต้นฉบับได้ 75 รูปแบบ การอ้างอิงครั้งที่ 2 1. การอ้างอิงโดยระบุผู้ แต่งต้นฉบับ 2. การอ้างอิงผู้เขียนที่ นาผลงานผู้อื่นมาอ้างอิง
- 76. ตัวอย่างการอ้างอิงครั้งที่ 2 แบบที่ 1 กู๊ด (Good. 1973 : 157 – 158 ; อ้างถึงใน สุนีย์ ภู่พันธ์. 2546 : 158-159) ได้ให้ความเห็นว่า การพัฒนาหลักสูตร เกิดขึ้น ได้ 2 ลักษณะ คือ การปรับปรุงและเปลี่ยนแปลง หลักสูตร 76 ……....….(Cleary. 1982 : 82 – 83 ; cited by Russell. 1980 : 282 - 285)
- 77. ............ (สวรรค์ สุวรรณโชติ. 2529 : 44 ; อ้างจาก กรมโฆษณาการ. 2482 : 30) .............. (Cleary. 1982 : 82 – 83 ; citing Russell. 1980 : 282 - 285) 77 ตัวอย่างการอ้างอิงครั้งที่ 2 แบบที่ 2
- 78. การอ้างอิงสารสนเทศจากเอกสารของผู้แต่งคนเดียว (ทิศนา แขมมณี. 2550 : 8) (ทิศนา แขมมณี. 2542ก : 8-10) (ทิศนา แขมมณี. 2554ข : 8, 10) การอ้างทีละหลายๆ งาน 78
- 79. การอ้างทีละหลายๆ งาน การอ้างอิง จากเอกสารหลายเล่ม ผู้แต่งหลายคนในเนื้อหา เรื่องเดียวกัน ให้ลงรายการเรียงตามปีที่พิมพ์จากน้อยไป หามาก และใช้เครื่องหมาย อัฒภาค (;) คั่นระหว่าง รายการ เช่น 79 ......(กิดานันท์ มลิทอง, 2549 : 1 ; วรัท พฤกษากุลนันท์, 2550 : 17-25 ; Mitchell, 2011 : 85)
- 80. การอ้างทีละหลายๆ งาน การอ้างอิงเอกสารหลายเรื่องโดยผู้แต่งคนเดียวกัน ให้ เขียน ชื่อผู้แต่งครั้งเดียว แล้วเรียงตามปีที่พิมพ์จาก น้อยไปหามาก เช่น ...........(ครรชิต มาลัยวงศ์, 2547 : 18 ; 2549 : 30) 80
- 81. 81 สรุปการอ้างทีละหลายๆ งาน 1. หลายงาน ผู้แต่งคนเดียวกัน- ให้เรียงปีเรียงจากน้อยไปมาก 2. หลายงาน ผู้แต่งเดียวกัน แต่ปีซ้ากัน - ให้ใช้ ก ข หรือ a b กากับปี 3. หลายงาน ผู้แต่งต่างกัน - ให้เรียงตามปีจากน้อยไปมากและคั่นด้วย ; 4. หลายงาน ผู้แต่งทั้งไทยและต่างประเทศ- ให้เรียงตามชื่อผู้แต่งคนไทย ก่อน