This 3-step update process involves copying files to the install directory, overwriting when prompted, running an executable from a specific directory to apply the patch, and using a command when needed to enjoy the new LEGEND release.