Testing
documents
A quick introduction
to usability testing
Clarity International
London meeting
28 January 2016
Caroline Jarrett
Effortmark Ltd
@cjforms
2
Image credit: Caroline Jarrett
3
Image credit: Caroline Jarrett
Usability: use something to do something
“The extent to which a product can be used by
specified users to achieve specified goals with
effectiveness, efficiency, and satisfaction in a
specified context of use.”
ISO 9241:11
https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9241:-11:ed-1:v1:en
Usability: use something to do something
“The extent to which a product can be used by
specified users to achieve specified goals with
effectiveness, efficiency, and satisfaction in a
specified context of use.”
ISO 9241:11
https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9241:-11:ed-1:v1:en
6
Image credit: Caroline Jarrett
Usability of a sign
• The product
• The users
• The specified goal
• The context of use
Usability testing:
watching a user try to achieve the goal
• Participants are real users
• Participants do real tasks
• You observe and record what participants do
• You think about what you saw:
– Analyze data,
– Diagnose problems,
– Recommend changes.
• Make changes and test again
Image credit: Caroline Jarrett
Usability test of a sign
• Work out how long it will take you to walk to the station
Work out how long it will take you
to walk to the station
10
Image credit: Caroline Jarrett
Usability testing:
watching a user try to achieve the goal
• Participants represent real users
• Participants do real tasks
• You observe and record what participants do
• You think about what you saw:
– Analyze data,
– Diagnose problems,
– Recommend changes.
• Make changes and test again
Image credit: Caroline Jarrett
Work out how long it will take you
to walk to the station
12
Image credit: Caroline JarrettImage credit: Caroline Jarrett
Testing legal documents
can be a bit trickier
13
APPLE, ISSUER, AND THEIR LICENSEES, AFFILIATES, AND LICENSORS
MAKE NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO GIFT
CERTIFICATES, ITUNES CARDS OR CODES, CONTENT CODES,
ALLOWANCES, OR THE ITUNES STORE, APP STORE, MAC APP STORE, OR
IBOOKS STORE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. IN THE EVENT THAT A GIFT CERTIFICATE, ITUNES
CARD OR CODE, CONTENT CODE, OR ALLOWANCE IS NONFUNCTIONAL,
YOUR SOLE REMEDY, AND OUR SOLE LIABILITY, SHALL BE THE
REPLACEMENT OF SUCH GIFT CERTIFICATE, ITUNES CARD OR CODE,
CONTENT CODE, OR ALLOWANCE. THESE LIMITATIONS MAY NOT APPLY
TO YOU. CERTAIN STATE LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED
WARRANTIES OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES.
IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE ABOVE
DISCLAIMERS, EXCLUSIONS, OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU,
AND YOU MAY ALSO HAVE ADDITIONAL RIGHTS.
http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html
14
https://userresearch.blog.gov.uk/2015/07/01/what-does-this-mean-tips-for-testing-your-words/
15
https://userresearch.blog.gov.uk/2014/09/02/a-simple-technique-for-evaluating-content/
Usability: use something to do something
“The extent to which a product can be used by
specified users to achieve specified goals with
effectiveness, efficiency, and satisfaction in a
specified context of use.”
ISO 9241:11
https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9241:-11:ed-1:v1:en
17
http://modelcommerciallease.co.uk/
18
5.1 Quiet enjoyment
The Tenant may peaceably hold
and enjoy the Premises during the
Term without any interruption by the
Landlord or any person lawfully
claiming under or in trust for the
Landlord except as permitted by
this Lease.
19
5.1 Quiet enjoyment
The Tenant may peaceably hold
and enjoy the Premises during the
Term without any interruption by the
Landlord or any person lawfully
claiming under or in trust for the
Landlord except as permitted by
this Lease.
Familiar Unfamiliar
20
Martin is renting a small unit in a
shopping centre for use as a second-
hand bookshop on a short lease.
He's negotiated a rent of £4000 a year.
Cash flow is tight so he wants to know
exactly what he has to pay and on
what date, and whether there will be
any extras.
Helps with answer Doesn’t help
Usability test of a clause
• What did we learn?
Choose a pair of topics
that are relevant to the goal
If the specified goal is… You might ask users to mark up …
Provide an answer Helps with answer Doesn’t help
Explain an obligation Helps to explain Confuses / unhelpful
Record an agreement Point of agreement Point of disagreement
Create confidence Increases confidence Decreases confidence
Use familiar words Familiar words Unfamiliar words
Usability: use something to do something
“The extent to which a product can be used by
specified users to achieve specified goals with
effectiveness, efficiency, and satisfaction in a
specified context of use.”
ISO 9241:11
https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9241:-11:ed-1:v1:en
Usability testing:
watching a user try to achieve the goal
• Participants are real users
• Participants do real tasks
• You observe and record what participants do
• You think about what you saw:
– Analyze data,
– Diagnose problems,
– Recommend changes.
• Make changes and test again
Image credit: Caroline Jarrett
Caroline Jarrett
Twitter @cjforms
http://www.slideshare.net/cjforms
carolinej@effortmark.co.uk
25

More Related Content

PDF
Usability...Or Strategic User Experience?
PPTX
UX and Usability Workshop Southampton Solent University
PDF
Usability vs Design – When Does One Trump the Other? AI (Alexander Interactiv...
PDF
Usability and User Experience
PDF
Growth Hacking - UX
PDF
User Experience & Design Research
PDF
Usability Testing Bootcamp
PPTX
Usability audit
Usability...Or Strategic User Experience?
UX and Usability Workshop Southampton Solent University
Usability vs Design – When Does One Trump the Other? AI (Alexander Interactiv...
Usability and User Experience
Growth Hacking - UX
User Experience & Design Research
Usability Testing Bootcamp
Usability audit

What's hot (20)

PPTX
Usability Essentials to Know
PDF
Mobile application usability audit
PPTX
BIH - Design process
PDF
UX lesson 3: Usability First
PDF
Why ecommerce UX matters
PDF
User Experience At Every Level
PDF
Introduction to User Experience: Who Does It, and How It's Done
PDF
User experience. What is it anyway?
PDF
Webinar UI/UX by Francesco Marcellino
PPTX
User Experience Design
PPT
Ux design process
PDF
What ux is
PDF
What is UX Developer
PDF
2013 seamus byrne-ux-and-ecommerce
PDF
UX Psychology 1st Track.
PDF
User Experience: Process and Guidelines
PDF
VIGC Web-to-Print 2015 - Think first, design next.
PPTX
User Experience Process
PPTX
UX and Usability Event OVIC and Southampton Solent University
PPTX
UX Design Overview
Usability Essentials to Know
Mobile application usability audit
BIH - Design process
UX lesson 3: Usability First
Why ecommerce UX matters
User Experience At Every Level
Introduction to User Experience: Who Does It, and How It's Done
User experience. What is it anyway?
Webinar UI/UX by Francesco Marcellino
User Experience Design
Ux design process
What ux is
What is UX Developer
2013 seamus byrne-ux-and-ecommerce
UX Psychology 1st Track.
User Experience: Process and Guidelines
VIGC Web-to-Print 2015 - Think first, design next.
User Experience Process
UX and Usability Event OVIC and Southampton Solent University
UX Design Overview
Ad

Viewers also liked (6)

PDF
Demise of test scripts rise of test ideas
PDF
Mastering Test Automation: How to Use Selenium Successfully
PPTX
Journey maps: pitfalls and possibilities
PPTX
Forms that work, a workshop organised by UX Australia 2015
PPT
Proposal Writing: EPICS-in-IEEE
DOC
Winrunner
Demise of test scripts rise of test ideas
Mastering Test Automation: How to Use Selenium Successfully
Journey maps: pitfalls and possibilities
Forms that work, a workshop organised by UX Australia 2015
Proposal Writing: EPICS-in-IEEE
Winrunner
Ad

Similar to Testing documents: A quick introduction to usability testing for Clarity International London (20)

PDF
2012-11-26: Usability Testing As Validation
PDF
Usability testing
PPTX
Usability reports for prototype jam Nov. 30 2015 presentation
PDF
Prototyping and Usability Testing your designs
PPTX
Usability for all budgets
PDF
What makes an application a good Application (Eclipse Finance Day 2012 Zürich)
DOCX
Usability Testing.docx
PPT
How to do usability testing and eye tracking
PPT
UX Research: What They Don't Teach You in Grad School
PPTX
Usability in product development
PDF
User Testing talk by Chris Rourke of User Vision
PDF
Usability Testing for Qualitative Researchers - QRCA NYC Chapter event
PPT
Usability
PPT
Unit 5 usability and satisfaction test
PPT
Unit 5 usability and satisfaction test
PDF
Usability Testing 101 - an introduction
PPTX
Easy & Effective Usability Testing at CodeMash 2012
PPTX
Hands on Usability Testing (Jonathan Rubin)
PPTX
體驗劇場_1050524_W14_易用性測試_楊政達
PDF
User testing
2012-11-26: Usability Testing As Validation
Usability testing
Usability reports for prototype jam Nov. 30 2015 presentation
Prototyping and Usability Testing your designs
Usability for all budgets
What makes an application a good Application (Eclipse Finance Day 2012 Zürich)
Usability Testing.docx
How to do usability testing and eye tracking
UX Research: What They Don't Teach You in Grad School
Usability in product development
User Testing talk by Chris Rourke of User Vision
Usability Testing for Qualitative Researchers - QRCA NYC Chapter event
Usability
Unit 5 usability and satisfaction test
Unit 5 usability and satisfaction test
Usability Testing 101 - an introduction
Easy & Effective Usability Testing at CodeMash 2012
Hands on Usability Testing (Jonathan Rubin)
體驗劇場_1050524_W14_易用性測試_楊政達
User testing

More from Caroline Jarrett (20)

PPTX
2025 UX Connect Aarhus - garbage in garbage out.pptx
PPTX
Errors and error rates: workshop for X-Gov content clubpptx
PPTX
2025 Agile Manchester - error rates and data quality.pptx
PPTX
Some thoughts about surveys: Olin 2024.pptx
PPTX
Getting forms right: how better words lead to better results
PPTX
Creating truly accessible forms: workshop at SDinGov 2024.pptx
PPTX
2024 Creating truly accessible forms, Ladies that UX Seattle
PPTX
Creating truly accessible forms, SDinGov 2024
PPTX
Using surveys to uncover audience insights
PPTX
2023 Surveys that work Olin.pptx
PPTX
The Phylogenetic Tree in forms design - making forms work for complex academ...
PPTX
Four ways to make a better survey WebExpo2023
PPTX
Content design in practice May 2023.pptx
PPTX
Two ways to improve your survey, webinar for Delib 2023.pptx
PPTX
How to save money by fixing forms, WebExpo2023
PPTX
Two ways to improve your surveys: the Most Crucial Question and the Burning I...
PPTX
How to look at a form Boye 22.pptx
PPTX
Prune tune postpone explain.pptx
PPTX
What is a service designer SDinGOV 22 with all stickies.pptx
PPTX
Helping teenage boys to become responsible adults.pptx
2025 UX Connect Aarhus - garbage in garbage out.pptx
Errors and error rates: workshop for X-Gov content clubpptx
2025 Agile Manchester - error rates and data quality.pptx
Some thoughts about surveys: Olin 2024.pptx
Getting forms right: how better words lead to better results
Creating truly accessible forms: workshop at SDinGov 2024.pptx
2024 Creating truly accessible forms, Ladies that UX Seattle
Creating truly accessible forms, SDinGov 2024
Using surveys to uncover audience insights
2023 Surveys that work Olin.pptx
The Phylogenetic Tree in forms design - making forms work for complex academ...
Four ways to make a better survey WebExpo2023
Content design in practice May 2023.pptx
Two ways to improve your survey, webinar for Delib 2023.pptx
How to save money by fixing forms, WebExpo2023
Two ways to improve your surveys: the Most Crucial Question and the Burning I...
How to look at a form Boye 22.pptx
Prune tune postpone explain.pptx
What is a service designer SDinGOV 22 with all stickies.pptx
Helping teenage boys to become responsible adults.pptx

Recently uploaded (20)

PDF
Clay-Unearthing-its-Mysteries for clay ceramics and glass molding
PPTX
Presentation1.pptxnmnmnmnjhjhkjkjkkjkjjk
PPT
EthicsNotesSTUDENTCOPYfghhnmncssssx sjsjsj
PPTX
22CDH01-V3-UNIT-I INTRODUCITON TO EXTENDED REALITY
PDF
Control and coordination isdorjdmdndjke
PPTX
ACL English Introductionadsfsfadf 20200612.pptx
PPTX
SOBALAJE WORK.pptxe4544556y8878998yy6555y5
PPT
aksharma-dfs.pptgfgfgdfgdgdfgdfgdgdrgdgdgdgdgdgadgdgd
PDF
jyg7ur7rtb7ur57vr65r7t7b7i6t7r65rb57t76bt
PDF
analisis snsistem etnga ahrfahfffffffffffffffffffff
PPTX
UNITy8 human computer interac5ion-1.pptx
PDF
Humans do not die they live happily without
PDF
Pfthuujhgdddtyygghjjiuyggghuiiiijggbbhhh
PPTX
a group casestudy on architectural aesthetic and beauty
PPT
416170345656655446879265596558865588.ppt
PDF
Instagram Marketing in 2025 Reels, Stories, and Strategy (14) (2).pdf
PDF
321 LIBRARY DESIGN.pdf43354445t6556t5656
PDF
1 Introduction to Networking (06).pdfbsbsbsb
PPTX
22CDH01-V3-UNIT III-UX-UI for Immersive Design
PPTX
Introduction to Building Information Modeling
Clay-Unearthing-its-Mysteries for clay ceramics and glass molding
Presentation1.pptxnmnmnmnjhjhkjkjkkjkjjk
EthicsNotesSTUDENTCOPYfghhnmncssssx sjsjsj
22CDH01-V3-UNIT-I INTRODUCITON TO EXTENDED REALITY
Control and coordination isdorjdmdndjke
ACL English Introductionadsfsfadf 20200612.pptx
SOBALAJE WORK.pptxe4544556y8878998yy6555y5
aksharma-dfs.pptgfgfgdfgdgdfgdfgdgdrgdgdgdgdgdgadgdgd
jyg7ur7rtb7ur57vr65r7t7b7i6t7r65rb57t76bt
analisis snsistem etnga ahrfahfffffffffffffffffffff
UNITy8 human computer interac5ion-1.pptx
Humans do not die they live happily without
Pfthuujhgdddtyygghjjiuyggghuiiiijggbbhhh
a group casestudy on architectural aesthetic and beauty
416170345656655446879265596558865588.ppt
Instagram Marketing in 2025 Reels, Stories, and Strategy (14) (2).pdf
321 LIBRARY DESIGN.pdf43354445t6556t5656
1 Introduction to Networking (06).pdfbsbsbsb
22CDH01-V3-UNIT III-UX-UI for Immersive Design
Introduction to Building Information Modeling

Testing documents: A quick introduction to usability testing for Clarity International London

  • 1. Testing documents A quick introduction to usability testing Clarity International London meeting 28 January 2016 Caroline Jarrett Effortmark Ltd @cjforms
  • 4. Usability: use something to do something “The extent to which a product can be used by specified users to achieve specified goals with effectiveness, efficiency, and satisfaction in a specified context of use.” ISO 9241:11 https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9241:-11:ed-1:v1:en
  • 5. Usability: use something to do something “The extent to which a product can be used by specified users to achieve specified goals with effectiveness, efficiency, and satisfaction in a specified context of use.” ISO 9241:11 https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9241:-11:ed-1:v1:en
  • 7. Usability of a sign • The product • The users • The specified goal • The context of use
  • 8. Usability testing: watching a user try to achieve the goal • Participants are real users • Participants do real tasks • You observe and record what participants do • You think about what you saw: – Analyze data, – Diagnose problems, – Recommend changes. • Make changes and test again Image credit: Caroline Jarrett
  • 9. Usability test of a sign • Work out how long it will take you to walk to the station
  • 10. Work out how long it will take you to walk to the station 10 Image credit: Caroline Jarrett
  • 11. Usability testing: watching a user try to achieve the goal • Participants represent real users • Participants do real tasks • You observe and record what participants do • You think about what you saw: – Analyze data, – Diagnose problems, – Recommend changes. • Make changes and test again Image credit: Caroline Jarrett
  • 12. Work out how long it will take you to walk to the station 12 Image credit: Caroline JarrettImage credit: Caroline Jarrett
  • 13. Testing legal documents can be a bit trickier 13 APPLE, ISSUER, AND THEIR LICENSEES, AFFILIATES, AND LICENSORS MAKE NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO GIFT CERTIFICATES, ITUNES CARDS OR CODES, CONTENT CODES, ALLOWANCES, OR THE ITUNES STORE, APP STORE, MAC APP STORE, OR IBOOKS STORE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN THE EVENT THAT A GIFT CERTIFICATE, ITUNES CARD OR CODE, CONTENT CODE, OR ALLOWANCE IS NONFUNCTIONAL, YOUR SOLE REMEDY, AND OUR SOLE LIABILITY, SHALL BE THE REPLACEMENT OF SUCH GIFT CERTIFICATE, ITUNES CARD OR CODE, CONTENT CODE, OR ALLOWANCE. THESE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. CERTAIN STATE LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES. IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS, OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MAY ALSO HAVE ADDITIONAL RIGHTS. http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html
  • 16. Usability: use something to do something “The extent to which a product can be used by specified users to achieve specified goals with effectiveness, efficiency, and satisfaction in a specified context of use.” ISO 9241:11 https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9241:-11:ed-1:v1:en
  • 18. 18 5.1 Quiet enjoyment The Tenant may peaceably hold and enjoy the Premises during the Term without any interruption by the Landlord or any person lawfully claiming under or in trust for the Landlord except as permitted by this Lease.
  • 19. 19 5.1 Quiet enjoyment The Tenant may peaceably hold and enjoy the Premises during the Term without any interruption by the Landlord or any person lawfully claiming under or in trust for the Landlord except as permitted by this Lease. Familiar Unfamiliar
  • 20. 20 Martin is renting a small unit in a shopping centre for use as a second- hand bookshop on a short lease. He's negotiated a rent of £4000 a year. Cash flow is tight so he wants to know exactly what he has to pay and on what date, and whether there will be any extras. Helps with answer Doesn’t help
  • 21. Usability test of a clause • What did we learn?
  • 22. Choose a pair of topics that are relevant to the goal If the specified goal is… You might ask users to mark up … Provide an answer Helps with answer Doesn’t help Explain an obligation Helps to explain Confuses / unhelpful Record an agreement Point of agreement Point of disagreement Create confidence Increases confidence Decreases confidence Use familiar words Familiar words Unfamiliar words
  • 23. Usability: use something to do something “The extent to which a product can be used by specified users to achieve specified goals with effectiveness, efficiency, and satisfaction in a specified context of use.” ISO 9241:11 https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9241:-11:ed-1:v1:en
  • 24. Usability testing: watching a user try to achieve the goal • Participants are real users • Participants do real tasks • You observe and record what participants do • You think about what you saw: – Analyze data, – Diagnose problems, – Recommend changes. • Make changes and test again Image credit: Caroline Jarrett

Editor's Notes

  • #23: If the specified goal is… Provide an answer You might ask users to mark up … Helps with answer Doesn’t help If the specified goal is… Explain an obligation You might ask users to mark up … Helps to explain Confuses / unhelpful If the specified goal is… Record an agreement You might ask users to mark up … Point of agreement Point of disagreement If the specified goal is… Create confidence You might ask users to mark up … Increases confidence Decreases confidence If the specified goal is… Use familiar words You might ask users to mark up … Familiar words Unfamiliar words