This document summarizes research on transpiling Pharo classes to JavaScript using ECMAScript 5 versus ECMAScript 6. It finds that transpiling to ES6 provides benefits like significantly faster load times, improved benchmark performance up to 43%, and more idiomatic code compared to ES5. However, fully emulating Smalltalk semantics like metaclass inheritance remains challenging when targeting JavaScript.