The Unix file system organizes all data into files, which are then organized into directories that form a tree-like structure with the root directory at the top. Key directories include /bin for essential command binaries, /dev for device files, /etc for configuration files, /home for user home directories, /lib for system libraries, /tmp for temporary files, and /usr for additional user files and programs.