The document discusses challenges in meshing volume images, particularly addressing topologically incorrect meshes and the requirements for Delaunay triangulation. It presents concepts related to neighbourhood approximation and proposes a proof of concept for generating volume meshes with relaxed sampling requirements. The findings highlight the potential to convert conformal surface meshes into volume meshes without the need for Steiner-point insertion.