Online collaboration tools allow users to work together on documents without downloading software. Google Docs is an example of an online collaboration tool that allows multiple users to edit a single document simultaneously from any internet connection. The document provides instructions for creating a shared Google Doc and inviting a collaborator to edit it. Tips for using Google Docs include automatically saved documents, uploading documents from other formats, and tracking document revisions.