Gregor Johann Mendel studied pea plants to formulate his first hypothesis on inheritance patterns by selecting easily identifiable traits and ensuring pure lines. His work introduced key vocabulary such as traits, genes, alleles, and dominance, which are essential to understanding genetic inheritance. This hypothesis laid the groundwork for modern genetics by highlighting the importance of specific genetic factors.