Семинар по вопросам разработки стратегии
Внедрение международных обязательств
Минск
25 апреля 2018 г.
European Union Water Initiative plus
for Eastern Partnership
ЕЭК ООН
Содержание
• Международные обязательства и примеры
внедрения
• Повестка дня до 2030 г. и ЦУР 6
• Конвенция по транcграничным водам ЕЭК ООН и
Протокол по проблемам воды и здоровья к ней
• Другие региональные и глобальные соглашения
• Директивы ЕС
2
3
Цели устойчивого развития
для людей, планеты, процветания, мира и партнерства
SDG 6 global indicators
6.6
Eco-
systems
6.1
Drinking
water
6.5
Water
manage-
ment
6.2
Sanitation
and
hygiene
6.3
Waste-
water and
water
quality6.4
Water use
and
scarcity
6.a and 6.b
Cooperation
and
participation
6.1.1
6.2.1
6.a.1
6.3.1
6.3.2
6.4.16.4.2
6.5.1
6.5.2
6.6.1
6.b.1
6.1.1 Safely managed drinking water
services (WHO, UNICEF)*
6.2.1 Safely managed sanitation and
hygiene services (WHO, UNICEF)*
6.3.1 Wastewater safely treated (WHO,
UN-Habitat, UNSD)***
6.3.2 Good ambient water quality
(UNEP)***
6.4.1 Water use efficiency (FAO)***
6.4.2 Level of water stress (FAO)**
6.5.1 Integrated water resources
management (UNEP)**
6.5.2 Transboundary basin area with
water cooperation (UNECE,
UNESCO)***
6.6.1 Water-related ecosystems
(UNEP)***
6.a.1 Water- and sanitation-related
official development assistance
that is part of a government
coordinated spending plan (WHO,
UNEP, OECD)*
6.b.1 Participation of local communities
in water and sanitation
management (WHO, UNEP,
OECD)*
5
Примеры задач и показателей
• Доля населения, имеющая доступ к услугам
водоснабжения и водоотведения,
организованных с соблюдением требований
безопасности
• % нормативно очищенных сточных вод
• % водных объектов, имеющих хороший
экологический статус
Конвенция ЕЭК ООН по трансграничным
водам
 Охрана трансграничных вод
посредством предотвращения,
ограничения и сокращения
трансграничного воздействия
 Разумное и справедливое
использование трансграничных вод
 Обязательство сотрудничать
посредством соглашений и
совместных органов
 Общая цель – достижение
устойчивости
Обязательства Сторон
 Общие положения, касающиеся всех Сторон, в том числе
по
• выдаче компетентными национальными органами
разрешений на сброс сточных вод и осуществления
мониторинга разрешенных сбросов
• применению наилучшей в экологическом отношении
практики для сокращения поступления биогенных и
опасных веществ из диффузных источников
• сведению к минимуму опасности аварийного
загрязнения
Положения, касающиеся прибрежных
Сторон
 Заключать двусторонние или многосторонние
соглашения и учреждать совместные органы
 Консультации между прибрежными Сторонами
 Совместный мониторинг и оценка
 Совместные исследования и разработки
 Обмен информацией между прибрежными сторонами
 Системы оповещения и сигнализации
 Взаимная помощь
 Информирование общественности
 На специальной сессии в рамках Совещания Сторон -7 в 2015
году была подчеркнута значимость Конвенции по
трансграничным водам в реализации связанных с водой ЦУР,
в частности целевой задачи 6.5 по ИУВР и трансграничному
водному сотрудничеству, а также других международных
обязательств
Конвенция по трансграничным
водам и ЦУР
Примеры задач и показателей
• подписание соглашений по охране и
использованию трансграничных вод с
прибрежными странами, создание
комиссий
• Разработка совместных ПУРБ
• Совместный мониторинг
 Первый в мире правовой договор, призванный сократить
смертность и заболеваемость, связанную с водой, за счет
улучшения управления водными ресурсами
 Цель: обеспечить чистую воду и адекватную санитарию для
всех
 Страны сами адаптируют правовые положения Протокола
для достижения лучшего доступа к чистой воде и
адекватной санитарии
 26 стран являются Сторонами Протокола, несколько стран
в процессе присоединения
 Совместный секретариат ЕЭК ООН и Европейского
регионального бюро ВОЗ
Протокол по проблемам
воды и здоровья
Сфера охвата
Прибрежные
и эстуарные
воды воды
Поверхностные и
подземные воды
Сбор сточных вод,
транспорт,
обработка, сброс,
повторное
использование
Вода в
процессе
забора,
транспорта,
обработки и
подачи
@ MED action plan
@ WHO EURO photo collection
@ UNEP photo collection
Основные обязательства: статьи 6-7:
установление целевых показателей и
отчетность
ЦЕЛЕВЫЕ
ПОКАЗАТЕЛИ
СРОКИ
ДОСТИЖЕНИЯ
ПРОГРЕСС/
ОТЧЕТНОСТЬ
 В течение 2 лет
от
присоединения
 Установить и
официально
принять целевые
показатели
 20 областей,
указанных в ст.6
Протокола
 Установить сроки
их достижения
 Пересматривать
сроки по
необходимости
 Регулярная оценка
прогресса
 Представление
отчета Совещанию
Сторон (каждые 3
года)
 Цель – самооценка,
обмен опытом,
влияние на
Программу работы
Связь Протокола с повесткой дня 2030 года и
ЦУР
3.2 Детская смертность
3.3 Инфекционные болезни
3.8 Здравоохранение
3.9 Загрязнение и загрязнение
3.d Риски для здоровья
6.1 Справедливый доступ к питьевой воде
6.2 Равный доступ к санитарии
6.3 Качество воды
6.4. Эффективность использования воды
6.5 ИУВР
6.6 Связанные с водой экосистемы
6.a Сотрудничество и наращивание
потенциала
6.b Участие
4.a Образовательные
учреждения
1.2 Бедность
1.4 Равные права
2.2 Недоедание
11.1 Доступ к жилью
11.5 Защита от стихийных
бедствий
13 Изменение Климата
Другие региональные и
глобальные соглашения
• Орхусская Конвенция ЕЭК ООН
• Конвенция ЭСПО ЕЭК ООН и Протокол по СЭО
• Рамсарская Конвенция (Рамсарские угодья)
• РКИК ООН (NDCs)
1
6
Директивы ЕС
• Водная рамочная директива (достижение
хорошего экологического состояния водных
объектов, разработка ПУРБ)
• Директива по очистке муниципальных стоков
• Директива по питьевой воде
• Директива о средах обитания и Директива о
птицах (сеть Натура 2000)
1
7
Вопросы для обсуждения
• Как обязательства по международным
соглашениям внедряются в стратегическое
планирование о области водных ресурсов в
вашей стране?
• Каким образом можно улучшить внедрение таких
вопросов?
• Обязательства по каким соглашениям являются
приоритетными для внедрения в стратегии вашей
страны?
• Как следует формулировать приоритетные
задачи и показатели достижения?
1
8

More Related Content

PDF
Водная стратегия республики Беларусь до 2030 года в условиях изменения климата
PDF
1.2 dukhovny water security_08.06.21
PPTX
Ход выполнения водного законодательства ЕС в государствах-членах ЕС
PDF
IWRM – a tool for balancing multiple uses of water: Kazakhstan’s experience ...
PPT
Необходимые сокращения выбросов для удержания 1.5 и 2С потепления
PPTX
Outcomes of the consultation for the priorities of the EASP_Russian
 
PDF
Session 2. Sustainable ecology and use of natural resources - the National Su...
PDF
Session 1.2 sea process and alignment with eu water policies
Водная стратегия республики Беларусь до 2030 года в условиях изменения климата
1.2 dukhovny water security_08.06.21
Ход выполнения водного законодательства ЕС в государствах-членах ЕС
IWRM – a tool for balancing multiple uses of water: Kazakhstan’s experience ...
Необходимые сокращения выбросов для удержания 1.5 и 2С потепления
Outcomes of the consultation for the priorities of the EASP_Russian
 
Session 2. Sustainable ecology and use of natural resources - the National Su...
Session 1.2 sea process and alignment with eu water policies

Similar to “Workshop on Strategy Development. International Obligations” by the UNECE (20)

PDF
Методические рекомендации по реализации коммуникационной стратегии "Вода России"
PDF
Strategic Planning of Water Supply and Sanitation in the Republic of Moldova
PDF
“EUWI+ Project Progress in Moldova” by Boris Iurciuc and Victoria Gratii
PPT
ИУВР – инструмент достижения баланса между многочисленными водопользователями...
PPTX
Гидроэнергетика: охрана окружающей среды и сохранение биоразнообразия
PPSX
Syke transboundary waters_final-rus
PPT
Экологический менеджмент
PPTX
SDGs presentation Lukyanova_Rus_UNDP
PPTX
Всемирная метеорологическая организация
PPSX
Syke mine water_balance_simulations_final-rus
PPSX
Syke environmental administration_development_final-rus
PPSX
Syke environmental administration_development_final-RU
PPT
Past practical lessons and roadmap of IWRM implementation in Central Asian co...
PPTX
5. управление водными ресурсами правовые аспекты
PPTX
Управление водными ресурсами правовые аспекты
PPT
Presentation lecture 4 6_fd
DOC
Концепция ФЦП "Вода России"
PDF
10 лет Рамочных прграмм по устойчивому потреблению и производству
PPTX
Outcomes of Durban (Russian version)
PDF
текст ркик оон
Методические рекомендации по реализации коммуникационной стратегии "Вода России"
Strategic Planning of Water Supply and Sanitation in the Republic of Moldova
“EUWI+ Project Progress in Moldova” by Boris Iurciuc and Victoria Gratii
ИУВР – инструмент достижения баланса между многочисленными водопользователями...
Гидроэнергетика: охрана окружающей среды и сохранение биоразнообразия
Syke transboundary waters_final-rus
Экологический менеджмент
SDGs presentation Lukyanova_Rus_UNDP
Всемирная метеорологическая организация
Syke mine water_balance_simulations_final-rus
Syke environmental administration_development_final-rus
Syke environmental administration_development_final-RU
Past practical lessons and roadmap of IWRM implementation in Central Asian co...
5. управление водными ресурсами правовые аспекты
Управление водными ресурсами правовые аспекты
Presentation lecture 4 6_fd
Концепция ФЦП "Вода России"
10 лет Рамочных прграмм по устойчивому потреблению и производству
Outcomes of Durban (Russian version)
текст ркик оон
Ad

More from EU Water Initiative plus for Eastern Partnership (20)

PDF
Опыт работы бассейновых советов, участие заинтересованных сторон и общественн...
PDF
Pressures, impacts and risk on surface water. Concept and examples
PDF
Dnieper River Basin in Belarus - Factsheet (EN)
PDF
Factsheet Khrami-Debed in Georgie (EN)
PDF
Sevan Lake River Basin - Factsheet
PDF
Hrazdan river basin in Armenia - Factsheet
PDF
EU twinning project “Upgrading the National Environmental Monitoring System (...
PDF
SEIS project presentation, Mr. Vafadar Ismayilov
PDF
National targets under the Protocol on Water and Health
PDF
Participative River Basin Management Planning by Yannick POCHON and Yunona VI...
PDF
Presentation of the national targets under the UNECE-WHO/Europe Protocol on W...
PDF
Update on EUWI+ Laboratories’ development and update on surface water, coasta...
PDF
Developing National Water Strategy for Ukraine: opportunities of approximatio...
PPTX
National Water Strategy for Azerbaijan
PDF
Launching activities on participative River Basin Management Plans
PDF
Safety and Health Precautions in Laboratories
PDF
The new revision of the ISO 17025
PDF
ISO 17025 – technical requirements
Опыт работы бассейновых советов, участие заинтересованных сторон и общественн...
Pressures, impacts and risk on surface water. Concept and examples
Dnieper River Basin in Belarus - Factsheet (EN)
Factsheet Khrami-Debed in Georgie (EN)
Sevan Lake River Basin - Factsheet
Hrazdan river basin in Armenia - Factsheet
EU twinning project “Upgrading the National Environmental Monitoring System (...
SEIS project presentation, Mr. Vafadar Ismayilov
National targets under the Protocol on Water and Health
Participative River Basin Management Planning by Yannick POCHON and Yunona VI...
Presentation of the national targets under the UNECE-WHO/Europe Protocol on W...
Update on EUWI+ Laboratories’ development and update on surface water, coasta...
Developing National Water Strategy for Ukraine: opportunities of approximatio...
National Water Strategy for Azerbaijan
Launching activities on participative River Basin Management Plans
Safety and Health Precautions in Laboratories
The new revision of the ISO 17025
ISO 17025 – technical requirements
Ad

“Workshop on Strategy Development. International Obligations” by the UNECE

  • 1. Семинар по вопросам разработки стратегии Внедрение международных обязательств Минск 25 апреля 2018 г. European Union Water Initiative plus for Eastern Partnership ЕЭК ООН
  • 2. Содержание • Международные обязательства и примеры внедрения • Повестка дня до 2030 г. и ЦУР 6 • Конвенция по транcграничным водам ЕЭК ООН и Протокол по проблемам воды и здоровья к ней • Другие региональные и глобальные соглашения • Директивы ЕС 2
  • 3. 3 Цели устойчивого развития для людей, планеты, процветания, мира и партнерства
  • 4. SDG 6 global indicators 6.6 Eco- systems 6.1 Drinking water 6.5 Water manage- ment 6.2 Sanitation and hygiene 6.3 Waste- water and water quality6.4 Water use and scarcity 6.a and 6.b Cooperation and participation 6.1.1 6.2.1 6.a.1 6.3.1 6.3.2 6.4.16.4.2 6.5.1 6.5.2 6.6.1 6.b.1 6.1.1 Safely managed drinking water services (WHO, UNICEF)* 6.2.1 Safely managed sanitation and hygiene services (WHO, UNICEF)* 6.3.1 Wastewater safely treated (WHO, UN-Habitat, UNSD)*** 6.3.2 Good ambient water quality (UNEP)*** 6.4.1 Water use efficiency (FAO)*** 6.4.2 Level of water stress (FAO)** 6.5.1 Integrated water resources management (UNEP)** 6.5.2 Transboundary basin area with water cooperation (UNECE, UNESCO)*** 6.6.1 Water-related ecosystems (UNEP)*** 6.a.1 Water- and sanitation-related official development assistance that is part of a government coordinated spending plan (WHO, UNEP, OECD)* 6.b.1 Participation of local communities in water and sanitation management (WHO, UNEP, OECD)*
  • 5. 5
  • 6. Примеры задач и показателей • Доля населения, имеющая доступ к услугам водоснабжения и водоотведения, организованных с соблюдением требований безопасности • % нормативно очищенных сточных вод • % водных объектов, имеющих хороший экологический статус
  • 7. Конвенция ЕЭК ООН по трансграничным водам  Охрана трансграничных вод посредством предотвращения, ограничения и сокращения трансграничного воздействия  Разумное и справедливое использование трансграничных вод  Обязательство сотрудничать посредством соглашений и совместных органов  Общая цель – достижение устойчивости
  • 8. Обязательства Сторон  Общие положения, касающиеся всех Сторон, в том числе по • выдаче компетентными национальными органами разрешений на сброс сточных вод и осуществления мониторинга разрешенных сбросов • применению наилучшей в экологическом отношении практики для сокращения поступления биогенных и опасных веществ из диффузных источников • сведению к минимуму опасности аварийного загрязнения
  • 9. Положения, касающиеся прибрежных Сторон  Заключать двусторонние или многосторонние соглашения и учреждать совместные органы  Консультации между прибрежными Сторонами  Совместный мониторинг и оценка  Совместные исследования и разработки  Обмен информацией между прибрежными сторонами  Системы оповещения и сигнализации  Взаимная помощь  Информирование общественности
  • 10.  На специальной сессии в рамках Совещания Сторон -7 в 2015 году была подчеркнута значимость Конвенции по трансграничным водам в реализации связанных с водой ЦУР, в частности целевой задачи 6.5 по ИУВР и трансграничному водному сотрудничеству, а также других международных обязательств Конвенция по трансграничным водам и ЦУР
  • 11. Примеры задач и показателей • подписание соглашений по охране и использованию трансграничных вод с прибрежными странами, создание комиссий • Разработка совместных ПУРБ • Совместный мониторинг
  • 12.  Первый в мире правовой договор, призванный сократить смертность и заболеваемость, связанную с водой, за счет улучшения управления водными ресурсами  Цель: обеспечить чистую воду и адекватную санитарию для всех  Страны сами адаптируют правовые положения Протокола для достижения лучшего доступа к чистой воде и адекватной санитарии  26 стран являются Сторонами Протокола, несколько стран в процессе присоединения  Совместный секретариат ЕЭК ООН и Европейского регионального бюро ВОЗ Протокол по проблемам воды и здоровья
  • 13. Сфера охвата Прибрежные и эстуарные воды воды Поверхностные и подземные воды Сбор сточных вод, транспорт, обработка, сброс, повторное использование Вода в процессе забора, транспорта, обработки и подачи @ MED action plan @ WHO EURO photo collection @ UNEP photo collection
  • 14. Основные обязательства: статьи 6-7: установление целевых показателей и отчетность ЦЕЛЕВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ СРОКИ ДОСТИЖЕНИЯ ПРОГРЕСС/ ОТЧЕТНОСТЬ  В течение 2 лет от присоединения  Установить и официально принять целевые показатели  20 областей, указанных в ст.6 Протокола  Установить сроки их достижения  Пересматривать сроки по необходимости  Регулярная оценка прогресса  Представление отчета Совещанию Сторон (каждые 3 года)  Цель – самооценка, обмен опытом, влияние на Программу работы
  • 15. Связь Протокола с повесткой дня 2030 года и ЦУР 3.2 Детская смертность 3.3 Инфекционные болезни 3.8 Здравоохранение 3.9 Загрязнение и загрязнение 3.d Риски для здоровья 6.1 Справедливый доступ к питьевой воде 6.2 Равный доступ к санитарии 6.3 Качество воды 6.4. Эффективность использования воды 6.5 ИУВР 6.6 Связанные с водой экосистемы 6.a Сотрудничество и наращивание потенциала 6.b Участие 4.a Образовательные учреждения 1.2 Бедность 1.4 Равные права 2.2 Недоедание 11.1 Доступ к жилью 11.5 Защита от стихийных бедствий 13 Изменение Климата
  • 16. Другие региональные и глобальные соглашения • Орхусская Конвенция ЕЭК ООН • Конвенция ЭСПО ЕЭК ООН и Протокол по СЭО • Рамсарская Конвенция (Рамсарские угодья) • РКИК ООН (NDCs) 1 6
  • 17. Директивы ЕС • Водная рамочная директива (достижение хорошего экологического состояния водных объектов, разработка ПУРБ) • Директива по очистке муниципальных стоков • Директива по питьевой воде • Директива о средах обитания и Директива о птицах (сеть Натура 2000) 1 7
  • 18. Вопросы для обсуждения • Как обязательства по международным соглашениям внедряются в стратегическое планирование о области водных ресурсов в вашей стране? • Каким образом можно улучшить внедрение таких вопросов? • Обязательства по каким соглашениям являются приоритетными для внедрения в стратегии вашей страны? • Как следует формулировать приоритетные задачи и показатели достижения? 1 8