Cross-site tracing (XST) presents emerging threats to web security by exploiting trace and XSS vulnerabilities. The document discusses techniques that can bypass existing security measures, emphasizing the need for awareness and improved safeguards against these new attack vectors.