El documento describe los pasos para calcular nuevas variables en R Commander, comenzando por la instalación y la importación de documentos necesarios. Se explica cómo crear una nueva variable llamada 'riesgo_sexual', que se calcula sumando cuatro variables existentes, y cómo recodificar esas variables en cualitativas. Finalmente, se categoriza el riesgo en dos grupos: 'alto riesgo' y 'bajo riesgo'.