Manual oficial Google AdWords

Tu primera campaña publicitaria con
Google AdWords

ÍNDICE DE CONTENIDOS
1.- INTRODUCCIÓN AL MARKETING EN BUSCADORES
Curso de Iniciación a Google Adwords - © 2010. Google Inc. 3
1.1- Contexto
1.2- Marketing en buscadores
Search Engine Optimization (SEO)
Search Engine Marketing (SEM)
2.- GOOGLE ADWORDS
2.1- Qué es Google AdWords
Resultados orgánicos vs enlaces patrocinados
Presentación del programa
Caso de éxito
2.2- Ventajas de Google AdWords
Control
Segmentación
Relevancia
Seguimiento
Formatos
2.3- Coste
Gasto (CPC/Presupuesto)
Puja palabras clave
2.4- Ranking de los anuncios
Ecuación CPC y nivel de calidad
2.5- Organización de la cuenta
Esquema pirádime
2.6- Palabras clave
Elección de palabras clave
Tipos de concordancia
2.7- Textos de anuncio
Cómo redactar un texto de anuncio atractivo
Título
Texto
URL visible y URL de destino
2.8- Red de contenido y ubicaciones
2.9- Otros formatos y dispositivos
2.10- Cuadro resumen de formatos y soportes publicitarios

3.- CREACIÓN DE UNA CAMPAÑA
3.1- Acceso a Google AdWords
3.2- Creación de un anuncio paso a paso
3.3- Activación de la campaña
Datos de facturación y opciones de pago
Código promocional
Tarifa de activación
Cómo factura Google AdWords
4.- NAVEGACIÓN POR LA CUENTA
4.1- Nueva interfaz de Google AdWords
4.2- Página principal
Información general de la cuenta
4.3- Campañas
Campañas
Grupos de anuncios
Confi guración
Ubicación, idioma, redes y dispositivos, presupuesto, fecha de fi nalización, programación de
anuncios
Anuncios
Editar/Crear un anuncio
Palabras clave
CPC máximo y CPC medio
CTR: Impresiones y clics
Posición media
Redes
Búsqueda en Google
Socios de búsqueda
Ubicaciones gestionadas
Ubicaciones automáticas
4.4- Informes
Informes de rendimiento
Historial de cambios
4 Curso de Iniciación a Google Adwords - © 2010. Google Inc.

4.5- Oportunidades
Herramienta de palabras clave
Herramienta de diagnóstico de anuncios
Herramienta de vista previa de anuncios
Más herramientas
4.6- Forma de pago
Resumen de facturación
Preferencias de facturación
4.7- Mi cuenta
Preferencias de la cuenta
Acceso a la cuenta
5.- CONTROL Y SEGUIMIENTO
5.1- Control del rendimiento
Principales incidencias
Visualización de anuncios
5.2- Seguimiento de conversiones
5.3- Google Analytics
6.- OPTIMIZACIÓN DE UNA CAMPAÑA
6.1- Herramientas de optimización
Google Insights for Search
Optimizador de sitios web
Optimizador de conversiones
6.2- Consejos para optimizar una campaña
Organización de la cuenta
Consejos para palabras clave
Consejos para textos de anuncio
7.- ANEXOS
7.1- Ayuda de AdWords
7.2- Recursos online
7.3- Herramientas gratuitas de Google
7.4- Enlaces de interés

1.- INTRODUCCIÓN AL MARKETING EN BUSCADORES
1.1- Contexto
Los buscadores se han convertido en la principal ventana a los contenidos de Internet. En la actualidad, la gran
mayoría de los consumidores realiza búsquedas en la Red para conseguir información sobre productos o servicios
y los buscadores se han asentado como un elemento decisivo del proceso de toma de decisiones de compra. En
este contexto, en los últimos años el comercio online se ha revelado como una importante fuente de ingresos
para las empresas, ya que la tecnología necesaria para facilitarlo ha experimentado avances espectaculares y
los consumidores poco a poco han ido superando las reservas que en principio podía presentar la realización de
transacciones electrónicas. Datos del último informe de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT)
muestran que durante el tercer trimestre de 2008 el comercio electrónico en España alcanzó un volumen de negocio
de 1.248,7 millones de euros, lo que supone un aumento del 22,2% respecto al mismo trimestre del año anterior.
Evolución anual del volumen de negocio del comercio electrónico en España1 (millones de euros)
IV TRIMESTRE 2008 1.248,7
IV TRIMESTRE 2007 1.021,7
IV TRIMESTRE 2006 678,7
IV TRIMESTRE 2005 422,6
Estas cifras dan sentido al hecho de que la inversión en medios interactivos en España continúe creciendo a ritmo
constante. Durante el primer trimestre de 2009 fue de 139,55 millones de euros, según las estimaciones del
Interactive Advertising Bureau (IAB). Esta cifra signifi ca un incremento del 3,6% respecto al mismo periodo de
2008. De dicha inversión, 73,74 millones fueron destinados a la publicidad en buscadores.
1 Fuente: “Informe CMT de Comercio Electrónico. IV Trimestre de 2008”.

Inversión en medios interactivos en España2 (millones de euros)
I TRIMESTRE 2009 139,55
I TRIMESTRE 2008 134,70
Por otro lado, según un reciente estudio, el 96% de los compradores españoles cree que Internet es una herramienta
fundamental para buscar información. En Europa, el 91% de los internautas ha efectuado alguna búsqueda para
recabar información antes de realizar una compra offl ine y el 98% admite haber utilizado Internet para buscar datos
relacionados con los productos que desea comprar. Como consecuencia, y teniendo en cuenta que la penetración
de Internet y la banda ancha en España continúa creciendo a pasos agigantados, es más que palpable la actual
importancia del comercio electrónico dentro de la actividad de las empresas.
Porcentaje y número de usuarios de Internet en España3
3 Fuente: Informe La Sociedad en Red. Observatorio Nacional de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información (ONTSI).
2 Fuente: Interactive Advertising Bureau.

1.2- Marketing en buscadores
El marketing en buscadores se divide en dos categorías principales. Las acciones encaminadas a mejorar la posición
de una página web en los resultados de búsqueda gratuitos, también llamados resultados orgánicos, se engloban
dentro de la categoría de Search Engine Optimization (SEO). Por otro lado, la puesta en marcha de campañas de
publicidad dentro de los programas de enlaces patrocinados de cada buscador es conocida como Search Engine
Marketing (SEM). Una estrategia ideal de marketing en buscadores será la que combine acciones tanto de SEO
como de SEM para obtener el máximo provecho de las posibilidades que ofrecen los buscadores en Internet.
Search Engine Optimization (SEO)
La optimización en buscadores es una práctica que ha ganado en importancia a medida que los buscadores se
han convertido en la entrada a Internet por parte de los usuarios. Cada buscador cuenta con su propio sistema
de indexación y jerarquización de sus resultados de búsqueda. Para cada término introducido, el algoritmo del
buscador efectuará un cálculo y devolverá los resultados ordenados por relevancia. Un buen posicionamiento en
buscadores resultará muy benefi cioso para las empresas ya que la aparición en sus resultados de búsqueda es
gratuito. Una vez que las empresas optimicen sus páginas web para la aparición en posiciones adelantadas en
buscadores, los benefi cios en forma de tráfi co cualifi cado e ingresos pueden ser muy valiosos.
Las directrices básicas comunes a todos los buscadores giran en torno a las siguientes líneas generales de
posicionamiento:
- Calidad. Una jerarquía clara de enlaces dentro de la página es primordial para que los buscadores puedan incluir
la página web en sus índices.
- Contenido y palabras clave. El sitio web debe ser útil y debe incluir información relevante sobre el servicio ofrecido.
Incluyendo textos informativos y que contengan términos de búsqueda estratégicos, que lógicamente coincidirán
con los servicios ofrecidos, será posible una mejor indexación y posicionamiento de la página en los buscadores.
- Enlaces externos. La importancia de una página web también se mide por el número y la calidad de enlaces que
apuntan a la misma desde otras páginas web. Esta característica, por ejemplo, es muy valorada por Pagerank, el
algoritmo mediante el que Google jerarquiza su índice.
- Altas en directorios. Además de conseguir ser enlazado por páginas web que a su vez cuenten con un buen
Pagerank (no se recomienda participar de programas de intercambios de enlaces fraudulentos, ya que ello puede

causar un efecto contrario al deseado), será benefi cioso incluir la URL de la empresa en los principales directorios
para mejorar el posicionamiento.
- Calidad en la programación y codifi cación. La utilización de URLs estáticas, etiquetas TITLE claras, atributos ALT
y títulos o nombres de fi cheros descriptivos ayuda a que los llamados robots o arañas de los buscadores indexen
mejor el sitio web.
- Metaequiquetas. Se recomienda añadir en el código de la página información sobre la misma en forma de palabras
clave (en la metaetiqueta “keywords”) y una breve descripción de la página web (en la metaetiqueta “description”).
- Texto e imágenes. Para los robots de los buscadores, lo más importante es el texto. Si se van a incluir imágenes
que incluyan texto, hay que tener en cuenta que es posible que los robots no identifi quen esas palabras. Es
importante asegurarse de que, independientemente del uso de imágenes, la información relevante de la página se
encuentre en formato de texto.
Igualmente, los buscadores desean facilitar la inclusión de páginas web en su índice y ofrecen a los webmasters
diversas herramientas para mejorar la posición en los resultados de búsqueda. El centro de ayuda al webmaster de
Google puede consultarse en el siguiente enlace:
Centro para webmasters de Google: http://www.google.es/webmasters/

Search Engine Marketing (SEM)
Los principales programas de publicidad de enlaces patrocinados se caracterizan por utilizar el sistema de pago por
clic, mediante el cual el anunciante únicamente pagará cada vez que un cliente haga clic en el texto de su anuncio
y acceda así a la página web que se desea publicitar. En cuestión de minutos es posible dar de alta una cuenta de
publicidad en los programas de enlaces patrocinados más importantes.
Estos programas se ajustan a las necesidades de cualquier tipo de anunciante, ya que se ajustan a todo tipo de
presupuesto, facilitan el control y el manejo de la campaña y aportan datos de rendimiento en tiempo real, por lo
que un anunciante podrá controlar en todo momento su gasto y tendrá acceso a los resultados que su campaña esté
obteniendo.
Google AdWords es el programa de enlaces patrocinados de Google. Mediante este programa, un cliente podrá
mostrar anuncios en las páginas de resultados del buscador. Estos anuncios se publicarán junto a los resultados
de búsqueda orgánicos y también, si el cliente lo desea, en sitios web de la red de buscadores y sitios asociados a
Google.
En cualquier caso, una estrategia de marketing online, ya se centre en SEO, en SEM o en ambas acciones (lo
más recomendable), deberá llevarse a cabo teniendo en cuenta que la obtención de tráfi co hacia la página web
de la empresa no es algo que en sí mismo vaya a suponer un aumento de ingresos. Para mantener esas visitas y
convertirlas en ventas, será vital contar con una página web de destino que sea pertinente respecto a la búsqueda
y que contenga información relevante para el potencial cliente.

2.- GOOGLE ADWORDS
2.1- Qué es Google AdWords
Presentación del programa
Por medio del programa publicitario Google AdWords, los anunciantes pueden conseguir una presencia destacada
entre los resultados de búsqueda de Google, así como en páginas web de su red de sitios asociados. El anunciante
únicamente pagará cada vez que un usuario haga clic en un anuncio y acceda así a la página web promocionada.
También tendrá en todo momento control sobre la segmentación de sus campañas (geográfi ca y por idioma), el
presupuesto que desea emplear, las palabras clave para las que desea que se publiquen sus anuncios y los textos de
anuncios. Todos estos ajustes pueden ser modifi cados de manera sencilla y en tiempo real. Asimismo, una campaña
podrá ampliarse a otro tipo de formatos y dispositivos (anuncios gráfi cos, de vídeo e interactivos y campañas en
Google Maps o en móviles).
Resultados orgánicos vs. enlaces patrocinados
En la página de resultados de Google aparecen dos tipos de enlaces: los resultados naturales (también llamados
orgánicos) y los anuncios de AdWords, que se publican bajo la denominación de enlaces patrocinados. Los enlaces
patrocinados aparecen en la columna derecha y, en ocasiones, en la parte superior de la página. La participación
de una página web en el programa Google AdWords no incide en la posición que dicha página tendrá entre los
resultados naturales.

Caso de éxito - La Tienda HOME
La Tienda HOME es la mayor tienda online española dedicada a la venta de equipos de descanso, que también
cuenta desde 2005 con una tienda convencional en la Comunidad Valenciana. Su amplia gama de productos
incluye colchones, somieres, bases y almohadas. La Tienda HOME destaca en el panorama de tiendas virtuales por
su gran oferta de productos y sus amplias opciones de pago.
Con la consolidación del comercio electrónico a nivel mundial, La Tienda HOME apostó por la innovación tecnológica
y empresarial adentrándose en este nuevo y emergente campo que se desarrollaba. Esta empresa ha apostado por la
creación de una tienda virtual de gran diseño, con un sistema de compra ágil y seguro, y AdWords de Google supone
un elemento esencial para la promoción y venta de sus productos.

Actualmente, La Tienda HOME emplea un 70% de su presupuesto de marketing a la publicidad online. De dicho
presupuesto, un 60% se destina a AdWords. Sus responsables de marketing llevan cinco años gestionando con éxito
campañas publicitarias en Google AdWords.
2.2- Ventajas de Google AdWords
Control del gasto
Con Google AdWords el anunciante puede controlar constantemente el gasto de su campaña. Desde el panel de
control de la cuenta se pueden supervisar y modifi car los ajustes de presupuesto en todo momento. El anunciante
puede invertir lo que considere oportuno, dependiendo de su capacidad presupuestaria y de sus objetivos, y lo podrá
hacer durante el período de tiempo que desee.

Segmentación
Asimismo, es posible dirigir las campañas a segmentos geográfi cos y de idioma específi cos. Por ejemplo, un
anunciante que ofrezca servicios de reparaciones domésticas en Sevilla podrá hacer que sus anuncios únicamente
aparezcan publicados para usuarios que se encuentren en la capital andaluza y que efectúen búsquedas en Google
relacionadas con su negocio. Cuanto mejor segmentados estén los ajustes geográfi cos y de idioma y los listados de
palabras clave, más posibilidades existen de que la campaña reporte benefi cios.
Relevancia
Las campañas de Google AdWords ofrecen al anunciante la posibilidad de mostrar su publicidad con un alto grado
de relevancia respecto a las búsquedas de los usuarios. Los anuncios se muestran ante un público objetivo que está
realizando una búsqueda activa y cuya receptividad en esos momentos es muy alta.
La creación de anuncios concisos y la elección de listados de palabras clave relevantes al tipo de negocio que se
quiere publicitar aumentarán las posibilidades de que los usuarios que realicen búsquedas relacionadas hagan clic
en los anuncios.
Seguimiento
Gracias a los sistemas de seguimiento incorporados en las cuentas de Google AdWords, el anunciante puede
supervisar en todo momento el rendimiento que está teniendo su campaña, para poder así tomar decisiones sobre la
misma y modifi car los ajustes que sean necesarios. Existen multitud de tipos de informes que se pueden consultar
de manera online y que incluso se pueden programar para recibir por correo electrónico. Ofrecen información sobre
datos como el número de clics recibidos, las impresiones de los anuncios, el gasto registrado en un determinado
intervalo de tiempo, etc.
Asimismo, gracias a otras herramientas como Google Analytics y la herramienta de seguimiento de conversiones
(también incorporadas en las cuentas de Google AdWords), el anunciante podrá conocer datos sobre el retorno de
inversión de sus campañas.

Formatos
El formato básico de Google AdWords es el anuncio de texto, que se publicará cuando los usuarios realicen
búsquedas en Google utilizando palabras clave relacionadas con el negocio del anunciante. El programa también
permite publicar anuncios en otros formatos gráfi cos, de vídeo e interactivos (llamados anuncios de gadget o gadget
ads) para abarcar una mayor cobertura más allá del buscador.
2.3- Coste
El coste de una campaña de Google Adwords se controla ajustando principalmente dos variables: el coste por clic
(CPC) y el presupuesto diario.
Gasto (CPC/Presupuesto)
- El CPC es el coste máximo que el anunciante está dispuesto a pagar por aparecer en Google por una palabra
determinada. Al designar un CPC máximo a un grupo de anuncios o una palabra clave, el anunciante se asegura de
que nunca pagará una cantidad mayor que la establecida cada vez que su anuncio registre un clic. El CPC es uno
de los valores principales que infl uyen en la posición en la que aparecerá publicado el anuncio.
- El presupuesto diario se establece a nivel de campaña y es la cantidad que el anunciante está dispuesto a gastar
en un día para una determinada campaña. Por ejemplo, si un anunciante tiene dos campañas en su cuenta, de las
cuales una tiene un presupuesto diario de 10 euros y la otra tiene un presupuesto diario de 20 euros, el presupuesto
diario total será de 30 euros. El gasto mensual de la campaña será de 900 euros.
Siguiendo con el mismo ejemplo, si este anunciante ha establecido un CPC máximo de 0,20 euros por palabra
clave, en el caso de consumir todo su presupuesto mensual, su página web recibirá en un mínimo de 4.500 visitas
de usuarios que hayan realizado búsquedas relacionadas con su negocio.
En cualquier caso, teniendo en cuenta el CPC máximo de cada palabra (también llamado oferta de puja máxima), el
Descontador de AdWords hará un seguimiento de la competencia para cada búsqueda y reducirá automáticamente
el coste por clic real para que el anunciante pague el mínimo precio posible por mantener la posición de su anuncio
en la página. El CPC que el anunciante pagará fi nalmente se llama CPC medio o CPC real. En el caso expuesto, este
CPC podría ser de 0,15 euros, por ejemplo, pero nunca sería de 0,25 euros.

Puja de palabras clave
El sistema de Google AdWords se basa en el concepto de puja dinámica, por el cual no existen precios preestablecidos
por las palabras clave, sino que será el propio anunciante quien deba determinar el precio máximo que desea pagar
por aparecer en la página de resultados (a partir de 0,01 euros). Éste será uno de los factores que determine la
posición del anuncio respecto a los anuncios de la competencia. Al igual que el presupuesto diario, la oferta de CPC
máximo se puede modifi car tantas veces como se desee de manera gratuita.
2.4- Ranking de los anuncios
La posición en la que un anuncio aparece publicado en la página de resultados de Google se calcula teniendo en
cuenta dos factores principales.
1.- La oferta de CPC máximo.
2.- La calidad del anuncio y de las palabras clave.
El sistema de Google AdWords analiza el rendimiento y la relevancia de las palabras clave y los textos de los
anunciantes respecto a las búsquedas efectuadas y establece un nivel de calidad que, combinado con la oferta de
CPC máximo del anuncio, determinará su posición.
Ecuación CPC y nivel de calidad
Ranking del anuncio = Oferta de CPC x Nivel de calidad
Esta ecuación premia a los anunciantes que tengan programada su campaña de una manera más organizada y
relevante. De esta manera, un anunciante con un valor de CPC máximo más bajo que el de la competencia podría
publicar sus anuncios en posiciones superiores si contara con un mayor nivel de calidad.
El nivel de calidad que el sistema otorga a los anuncios viene determinado principalmente por su porcentaje de clics
(también llamado Click Through Rate o CTR). Cuanto mayor sea el porcentaje de clics de un anuncio (clics recibidos
respecto a las veces que se ha publicado), mayor será su nivel de calidad.

Es por esto que a los anunciantes les interesa contar con listados de palabras clave altamente segmentados a su
campo de negocio y textos de anuncio atractivos para asegurarse de que registran buenas cifras de CTR. La fórmula
para calcular el CTR es: Clics / Impresiones x 100.
Otros factores que determinan el nivel de calidad son la relevancia de la palabra clave y del anuncio respecto a
la búsqueda efectuada, el historial de la cuenta (el CTR general histórico de todos los anuncios y palabras clave)
y otros indicadores como el historial de pagos o de anuncios rechazados. El siguiente ejemplo constata cómo es
posible que un anunciante A, con una oferta de CPC máximo más baja, vea su anuncio publicado en una posición
superior a la conseguida por un anunciante B.
CPC MÁX
0,25€
0,40€
CALIDAD RESULTADO
2%
1,2%
50
48
RANKING
12
ANUNCIANTE
EMPRESA A
EMPRESA B
2.5- Organización de la cuenta
Los ajustes de una cuenta de Google AdWords se modifi can en diferentes niveles. Al nivel de la cuenta se establecerá
el correo electrónico de acceso y el tipo de moneda, y en cada campaña habrá que determinar un presupuesto y los
ajustes de orientación geográfi ca y por idioma.
A su vez, cada campaña (se pueden activar un máximo de 25 campañas por cuenta) podrá tener varios grupos de
anuncios (hasta un máximo de 100) con listados de palabras clave asociados a uno o varios textos de anuncio.
Los valores de CPC máximo se podrán establecer tanto a nivel de grupo de anuncios (es decir, se puede poner
el mismo valor de CPC máximo para todas las palabras clave de un grupo de anuncios) como por palabras clave
individualmente.
Esquema de una cuenta de Google AdWords
El siguiente gráfi co muestra los distintos niveles de una cuenta de AdWords. La cuenta del ejemplo dispone de
dos campañas, que a su vez contienen dos grupos de anuncios cada una. En cada campaña se ha especifi cado un
presupuesto diario, las fechas de inicio y fi nalización, las preferencias en la red de Google (es decir, si el anunciante
quiere que sus anuncios se publiquen solamente en el buscador o también en sitios de la red de Google) y la
orientación por idioma y ubicación geográfi ca.

Dentro de cada grupo de anuncios hay uno o varios anuncios de texto asociados a un listado de palabras clave,
una serie de ubicaciones o sitios web donde mostrar la publicidad además de en el buscador y las ofertas de CPC
o CPM (coste por mil impresiones, un sistema de pago alternativo al CPC que puede utilizarse para la orientación
por ubicación).
Combinando todos los ajustes en cada nivel, por ejemplo, en una misma cuenta se podrán tener varias campañas
orientadas a países e idiomas diferentes, con distintos presupuestos y con anuncios y listados de palabras clave
independientes. Esta versatilidad en la organización de las cuentas permite a los anunciantes perfi lar una acción
adecuada a sus necesidades de negocio.
2.6- Palabras clave
Para conseguir resultados favorables con una campaña de Google AdWords resulta esencial la correcta elección de
los listados de palabras clave.
Elección de palabras clave
A la hora de seleccionar las palabras clave que darán lugar a la publicación de un anuncio, es recomendable
ponerse en el lugar del usuario que va a efectuar la búsqueda. ¿Qué términos emplearía? La mejor solución es hacer
un pequeño listado de palabras clave que no sean ni muy generales ni muy específi cas y ampliarlo incluyendo las
diferentes variaciones posibles (términos en singular y plural, variaciones ortográfi cas, sinónimos…). Finalmente,
se pueden aplicar los diferentes tipos de concordancia de palabras clave, lo que permitirá segmentar mejor los
listados de palabras clave y reducir el CPC necesario para contar con un buen ranking, incrementando así el retorno
de inversión de la campaña.

Tipos de concordancia
Concordancia amplia. Es la opción de concordancia predeterminada. Una palabra clave en concordancia amplia
publicará el anuncio cuando la búsqueda coincida con el término o términos incluidos, sin importar el orden, y
también publicará el anuncio a partir de búsquedas relacionadas, como variantes ortográfi cas, de singular o plural
o sinónimos. Con el ejemplo de abajo, el anuncio se publicaría con búsquedas como “curso adwords”.
Ejemplo: cursos adwords
Concordancia de frase. Con este tipo de concordancia, representada entre comillas, el anuncio únicamente se
publicará si el término de búsqueda incluye la palabra clave con sus términos introducidos en el mismo orden,
y también cuando haya algún término delante o detrás. Con el ejemplo de abajo, el anuncio se publicaría con
búsquedas como “cursos adwords madrid”. Este tipo de concordancia es más restrictivo que el anterior, pero más
fl exible que la concordancia exacta.
Ejemplo: “cursos adwords”
Concordancia exacta. Este tipo de concordancia, representada entre llaves o corchetes, restringe totalmente el
campo a los términos de la palabra clave y al orden en el que están introducidos. Con el ejemplo de abajo, el
anuncio únicamente se publicaría tras la búsqueda “cursos adwords”. Con este tipo de concordancia, se generarán
menos impresiones de anuncio pero éstas serán más orientadas y el porcentaje de clics (y por tanto, el nivel de
calidad) aumentará.
Ejemplo: [cursos adwords]
Concordancia negativa. Cuando se utilizan palabras clave en concordancia amplia es recomendable acotar las
búsquedas por las que el anuncio se publicará introduciendo palabras clave negativas con términos que no interesan
al anunciante y que podrían hacer que el porcentaje de clics bajase al no ser relevante la publicación del anuncio.
Por ejemplo, si una empresa de formación ofrece cursos de Google AdWords, le interesa incluir la palabra “gratis”
como negativa (con un guión delante) para evitar que su anuncio se publique cuando un usuario busque recursos
gratuitos en Internet relacionados con AdWords.
Ejemplo: -gratis

2.7- Textos de anuncio
Un anuncio de Google AdWords se compone de título, dos líneas descriptivas, una URL visible y otra URL de destino
(no visible), que será la URL a la que el usuario será dirigido una vez haga clic en el enlace.
Los anuncios pueden contener, incluidos los espacios, 25 caracteres para el título, 70 caracteres para el texto del
anuncio y 35 caracteres para la URL visible. En Google, esto se muestra en cuatro líneas: un título, dos líneas
para el texto del anuncio (cada una con 35 caracteres) y una línea para la URL. Sin embargo, el formato puede ser
diferente para los sitios asociados de Google.
Cómo redactar un texto de anuncio atractivo
Los anuncios deben ser directos y orientados. Es importante incluir información práctica para el cliente potencial y
que al mismo tiempo llame la atención sobre alguna característica diferenciadora respecto a la competencia. Si el
anunciante realiza una búsqueda en Google con las palabras clave que va a incluir en su listado, podrá comprobar
cuál es el estado de la competencia y redactar su anuncio teniendo en cuenta los textos utilizados por otras
empresas. El éxito o el fracaso de una campaña depende en gran medida de la calidad de los anuncios.
Título. Es recomendable incluir en el título el servicio o el producto que se está anunciando. Un error común es el
de incluir el nombre de la empresa anunciante (que en la mayoría de casos ya aparece en la URL visible), porque
en raras ocasiones los usuarios van a realizar sus búsquedas mediante esos términos, a no ser que se trate de una
marca muy conocida. Hay que tener en cuenta que, si el término de búsqueda utilizado por el usuario se encuentra
en el texto del anuncio, éste aparecerá destacado en negrita cuando se publique dicho anuncio, lo cual le dotará
de mayor visibilidad entre los resultados. Esta circunstancia se potencia al tratarse del título, que ya de por sí lleva
un cuerpo de letra mayor.

Líneas descriptivas. En las líneas 2 y 3 hay que describir el producto o servicio. La claridad y la carga informativa
del texto son muy importantes. Se recomienda captar la atención del consumidor por medio de la inclusión de algún
precio, alguna oferta, una llamada a la acción, algún dato que suponga una ventaja sobre la competencia, etc.
URL visible. En el campo de URL visible habrá que incluir el dominio del sitio web. Ésta será la URL que el usuario
vea en el anuncio.
URL de destino. Esta URL (no visible en el anuncio) dirige al sitio de la página al que será llevado el usuario cuando
haga clic. Puede coincidir con la URL visible, pero este campo también se puede utilizar para llevar al usuario
directamente a alguna página concreta del sitio web, como alguna sección específi ca, la página de ofertas, la página
de contacto, de registro, etc.
ANUNCIO CORRECTO
Máster en marketing
Homologado, prácticas en empresa
¡10% descuento en matrícula online!
www.mastersacademia.net
2.8- Red de contenido y ubicaciones
ANUNCIO INCORRECTO
Academia.net
Academia de cursos
Teléfono 902 3 4 34 34
La red de contenido de Google está formada por miles de sitios web, páginas de noticias y blogs de gran calidad
que se asocian con Google para mostrar anuncios de AdWords orientados. Si un anunciante decide publicar sus
anuncios en esta red, podrá ampliar su alcance publicitario a un público orientado, así como a clientes potenciales
que visitan estos sitios cada día.

Los anunciantes de AdWords pueden elegir manualmente los sitios de la red de contenido o bien dejar que la
tecnología de orientación de Google muestre sus anuncios en las páginas web más relevantes respecto a los
productos y servicios ofrecidos.
Al contrario que en el buscador (que orienta sus anuncios en base a palabras clave), en la red de contenido la
publicidad se orienta de manera contextual. De la misma manera que los usuarios pueden buscar determinadas
palabras clave en Google y visualizar anuncios relacionados con ellas, los usuarios que visitan los sitios de la red de
contenido pueden ver anuncios que guarden relación con el contenido que visualizan en una página web concreta.
Dentro de la red de Google, los anunciantes se encuentran dos modelos principales de distribución de anuncios:
La red de contenido o publicidad contextual. Ofrece mayor visibilidad a las campañas y permite una mayor creatividad
en los anuncios (ya que pueden utilizarse otros formatos aparte del texto, como gráfi cos, de vídeo e interactivos).
Los anuncios de AdWords en la red de Google, no obstante, no tienen una ubicación fi ja. Son los editores de las
páginas web los que gestionan el espacio en el que desean mostrar su publicidad. Al igual que en el buscador, el
posicionamiento de los anuncios en la red de contenido depende del nivel de calidad y del CPC máximo del anuncio.
Una vez que se habilita una campaña para aparecer en la red de contenido, no se pueden escoger los sitios en los
que la campaña aparecerá publicada (es el propio sistema de AdWords el que orienta los anuncios), pero sí será
posible excluir sitios web que no interesen al anunciante por el motivo que fuera.
Ubicaciones gestionadas. Es una función de AdWords que permite a los anunciantes elegir los sitios concretos de
la red de contenido en los que publicar sus anuncios. Mediante la orientación por ubicación, un anunciante puede
seleccionar ubicaciones en función del tema, criterios demográfi cos o URL específi cas (sitios como YouTube, Terra,
ElMundo.es…).
Este tipo de orientación puede reforzar el impacto de marca, ya que logra visibilidad en sitios afi nes a la audiencia
que el anunciante busca. Permite, al igual que la red de contenido, una gran creatividad en los mensajes y ofrece
la posibilidad de pagar por los clics registrados (ofertas de CPC) o por cada mil veces que se publique el anuncio
(coste por mil impresiones o CPM). No obstante, el modelo de pago CPM se aconseja únicamente para campañas
con anuncios gráfi cos o de vídeo. Al igual que en la red de contenido, es posible utilizar anuncios de texto, gráfi cos,
de vídeo y gadget.

2.9- Otros formatos y dispositivos
Local Business Center
Además de la opción de pago que representan los anuncios locales, Google Maps permite a los usuarios registrar
una empresa de manera gratuita en su directorio de empresas, llamado Local Business Center (LBC).
Para activar la entrada de una empresa en este directorio, no hay más que acceder a su URL (https://www.google.
com/local/add/login), indicar la dirección y el teléfono de la empresa y añadir imágenes y una descripción de los
productos o servicios ofrecidos.
Anuncios para móviles
Google AdWords permite mostrar anuncios entre los resultados de búsqueda de teléfonos móviles, PDAs y otros
dispositivos portátiles que tengan acceso a Internet y desde los cuales se realicen búsquedas en Google.
Los anunciantes que deseen publicar anuncios en móviles no tienen por qué disponer de un sitio web de estas
características, ya que AdWords permite crear páginas web para móviles de manera gratuita. Además de servir
como vía complementaria en una campaña de publicidad online y afi anzar la presencia de marca, los anuncios para
móviles permiten que los usuarios llamen directamente a la empresa anunciante al ver el anuncio.
Los anuncios de texto para móviles pueden aparecer en las redes de búsqueda y contenido de Google, mientras que
los anuncios gráfi cos para móviles aparecerán en la red de contenido para móviles. El usuario que haga clic en un
anuncio para móviles será dirigido a la página web que el anunciante haya diseñado para tal fi n.

En el caso de los anuncios de texto, los usuarios también tendrán la posibilidad de efectuar una llamada directamente
a la empresa anunciante.
Los anuncios para móviles son más reducidos que los anuncios estándar de AdWords. En el caso de los anuncios
gráfi cos, el anunciante deberá crearlos de acuerdo con las directrices indicadas en la sección “Anuncios” del Centro
de Asistencia de AdWords.
Los anuncios de texto, por su parte, disponen de dos líneas de texto, una de cabecera y otra con una breve
descripción del servicio, con un máximo de 18 caracteres cada una.
Anuncios multimedia.
Dentro de las posibilidades de utilizar anuncios en formato gráfi co, Google AdWords ha ampliado el campo de
acción a anuncios multimedia y a los anuncios de gadget o anuncios interactivos. Por su especial atractivo, este tipo
de anuncios se puede utilizar para reforzar la imagen de marca o para emprender una campaña de marketing viral.
Los anuncios de vídeo se publicarán en las páginas de la red de Google que admitan este tipo de formato. El método
de pago será de CPC o de CPM. Para aparecer en la red de contenido, estos anuncios competirán en igualdad de
condiciones con el resto de anuncios gráfi cos y de texto que opten a ser publicados en una página concreta.
Por su parte, los anuncios de gadget o interactivos son pequeños sitios web (programados con tecnología AJAX o
Flash) que pueden colocarse en páginas web y otros sitios de Internet. Este tipo de anuncios se puede considerar
como una pequeña página web insertada dentro de una página web. Los anuncios de Google Gadget se crean con la
misma tecnología que los gadgets de Google para iGoogle. Desde un punto de vista técnico, los gadgets no son otra
cosa que simples archivos XML alojados externamente en un servidor público. El contenido del gadget está formado
por código HTML estándar, JavaScript y CSS. Los gadgets son como páginas web en miniatura.

2.10- Cuadro resumen de formatos y soportes publicitarios
Tipo de anuncio Orientación Modelo de pago Objetivo
Refuerzo de imagen.
Elección personalizada
de sitios web
Clientes en la misma
zona geográfi ca
Google.es
Red de contenido:
ubicación automática
Ubicación gestionada
Google Maps
Anuncios en móviles
Texto
Texto, gráfi co, de video
y gadget
Texto, gráfi co, de video
y gadget
Texto y anuncio de
prensa local
Texto y gráfi co
Acceso a clientes
potenciales. Gran
segmentación. Alto
retorno de la inversión
Visibilidad en webs
afi nes y redes de
búsqueda. Tráfi co a
menor coste
Presencia en un medio
en creciente evolución.
Posibilidad de contactar
telefónicamente
Palabras clave
Palabras clave
Ubicación
o sitio web
Palabras clave
Palabras clave
CPC
CPC
CPC o CPM
CPC
CPC

3.- CREACIÓN DE UNA CAMPAÑA
En tan sólo unos minutos es posible dar de alta una cuenta en Google AdWords y ver publicados anuncios de texto
en la página de resultados de Google. Basta con crear un primer texto de anuncio y un listado de palabras clave,
asignar un presupuesto a dicha campaña (presupuesto diario y ajustes de CPC máximo) y fi nalmente introducir los
datos de facturación.
3.1- Acceso a Google AdWords
Se puede acceder a Google AdWords a través de la página principal de Google:

AdWords es la opción de publicidad para anunciantes. La otra opción de publicidad que ofrece Google se llama
AdSense y está dirigida a los editores web que deseen ofrecer publicidad de Google en sus páginas. Así, cuando un
anunciante de AdWords opte por mostrar sus anuncios en la red de contenido de Google, estos anuncios se verán
en webs de editores que participen en el programa AdSense.

También se puede acceder a AdWords directamente desde la siguiente URL: http://adwords.google.es,
haciendo clic en el botón “Empiece ahora”. Cuando ya nos hayamos dado de alta en el programa, accederemos a
AdWords desde esta misma dirección web, introduciendo el correo electrónico y la contraseña para nuestra cuenta.
El sistema nos preguntará si disponemos de alguna cuenta de correo electrónico y una contraseña asociadas a otro
servicio de Google (Gmail, AdSense, orkut o iGoogle).
En caso de que no sea así, tendremos que asociar nuestra dirección de correo electrónico a la cuenta de AdWords
que vamos a abrir.
Los siguientes pasos serán confi gurar la zona horaria y la moneda que se va a utilizar para pagar (estos ajustes no
podrán ser modifi cados más adelante) y verifi car la cuenta accediendo a la misma desde un enlace enviado a la
dirección de correo electrónico que hayamos introducido para dar de alta la cuenta de AdWords.

En caso de haber utilizado una cuenta de correo asociada a Google, no hará falta verifi car la cuenta de AdWords y
podremos acceder a la misma directamente.

3.2- Creación de un anuncio paso a paso
Una vez creada la cuenta y validada la dirección de correo electrónico que vamos a utilizar para acceder a ella,
ya podemos crear nuestra primera campaña. Los anuncios no se empezarán a mostrar hasta que no se hayan
introducido los datos de facturación, lo cual facilita que el anunciante se pueda familiarizar con las diferentes
pestañas y posibilidades de navegación de la cuenta antes de activar la publicación de los anuncios.
Haciendo clic en el botón “Cree su primera campaña”, pasaremos a selecionar la confi guración de la campaña y
fi nalmente podremos crear nuestro primer anuncio y escoger las palabras clave que lo publicarán.

En esta pantalla habrá que introducir los siguientes datos:
- Nombre de la campaña.
- Datos geográfi cos e idiomas. Es decir, países o regiones a las que deseamos orientar el anuncio e idiomas a los
que nos queremos dirigir.
- Redes, dispositivos y extensiones. Aquí seleccionaremos si deseamos mostrar los anuncios únicamente en los
resultados de búsqueda de Google o si deseamos ampliar su visibilidad a la red de búsqueda de Google (otros
buscadores que utilizan la tecnología de Google), a la red de contenido de Google (aquí podremos escoger aparecer
en la red de contenido de manera automática o escoger las ubicaciones exactas donde se publicarán los anuncios)
y a otros dispositivos portátiles.
- Ofertas de CPC máximo y presupuesto diario. Respecto a la oferta de CPC, es posible determinar que el sistema

designe automáticamente a nuestras palabras clave unos valores de CPC. Si escogemos la opción manual, tendremos
que introducir los valores de CPC máximo más adelante.
También existe la posibilidad de establecer preferencias de posición para los anuncios (por ejemplo, señalar que
los anuncios únicamente se publiquen si es en las posiciones primera y segunda) y especifi car el método de
publicación de los anuncios (estándar o acelerado).
- Confi guración avanzada. En esta división fi nal se pueden especifi car más ajustes avanzados, como las fechas
de inicio y fi nalización de la campaña, la programación de anuncios a unas horas y unos días determinados (por
ejemplo, de lunes a viernes en horario comercial) y otras opciones como rotación de anuncios y limitación de
frecuencia.
En la siguiente pantalla habrá que escribir el texto de nuestro primer anuncio y escoger un listado de palabras clave,

para lo cual se podrá utilizar la ayuda del Estimador de Tráfi co, una herramienta que facilita estimaciones sobre el
tráfi co que podrá generar una determinada palabra clave y el coste por clic al que habría que activarla para aparecer
en una determinada posición. Para recibir sugerencias sobre palabras clave se puede utilizar la Herramienta de
Palabras Clave, accesible desde el enlace “Ayúdenme a encontrar palabras clave efi caces”.
También habrá que introducir los valores de CPC máximo para el grupo de anuncios en el que fi gurará nuestro primer
anuncio, en caso de que hayamos escogido establecerlos manualmente, y también las ubicaciones gestionadas, en
caso de que hayamos escogido está opción.

La creacion del anuncio y la confi guración de la campaña ya están completadas. Al guardar los cambios, podremos
escoger guardar y continuar con la facturación o confi gurar la facturación más tarde. En cualquier caso, los anuncios
no se comenzarán a publicar hasta que no se hayan introducido los datos de facturación.
3.3- Activación de la campaña
Datos de facturación y opciones de pago.
A la hora de introducir los datos de facturación y activar la publicación de los anuncios, Google AdWords ofrece
varias opciones de pago. Antes de eso, habrá que especifi car el país o territorio correspondiente a la dirección de
facturación de la empresa. Las opciones de pago disponibles dependen del país de la dirección de facturación y
de la moneda con la que se realizan los pagos. El anunciante seleccionará el país y la moneda para comprobar qué
opciones se encuentran disponibles.
Las opciones de pago de Google se dividen en dos tipos: el pospago y el prepago. En función del país y de la
moneda, se encontrarán disponibles una o ambas modalidades. Una vez escogida, esta opción no podrá cambiarse.
Pospago. Actualmente, Google ofrece dos tipos de pospago. Si los dos se encuentran disponibles, el anunciante
puede cambiar de uno a otro en cualquier momento:
- Tarjeta de crédito y de débito: con esta opción, los anuncios empezarán a publicarse casi inmediatamente después
de que el anunciante introduzca la información de tarjeta de crédito o de débito válida. Todos los cargos de AdWords
se efectuarán a esta tarjeta.
- Domiciliación bancaria: si el anunciante elige esta opción, Google deduce los pagos de AdWords de la cuenta
bancaria. Es posible que Google solicite al anunciante enviar una autorización de cargo o demostrar que ha recibido
un ingreso de prueba para que se puedan publicar los anuncios.
Prepago. Si selecciona una opción de prepago, el anunciante pagará por la publicación de los anuncios antes
de recibir clics o impresiones. Se pueden añadir fondos a la cuenta de AdWords siempre que se desee y Google
deducirá los costes de ese saldo. El anunciante recibirá una notifi cación cuando el saldo se esté agotando. Si la
cuenta se queda sin fondos, los anuncios dejarán de publicarse hasta que se efectúe otro pago. Google ofrece dos
tipos de prepago muy comunes:
- Tarjeta de crédito y de débito: Google carga a la tarjeta de crédito o de débito la cantidad que el anunciante
indique y el saldo de la cuenta se actualiza de forma casi inmediata.

- Transferencia bancaria: si elige esta opción, el anunciante efectuará los pagos de AdWords mediante una
transferencia de fondos de su cuenta bancaria a la cuenta bancaria de Google. Los anuncios empezarán a publicarse
en cuanto Google reciba y procese el pago. Suelen transcurrir entre cinco y diez días laborables, en función del
país y del banco que lo gestione. Es importante incluir el número de referencia correcto cuando se efectúe una
transferencia. De lo contrario, Google no podrá relacionar el pago con la cuenta de AdWords.
Tras escoger la opción de pago habrá que introducir los datos de la empresa (nombre, dirección y otros datos de
contacto y número de IVA). Si se dispone de un código promocional, habrá que introducirlo también en este paso.
Si se ha escogido la opción de pospago, al guardar los cambios el anuncio comenzará a publicarse en la página de
resultados de Google.
Código promocional
Para ayudar a que los anunciantes den de alta una cuenta en Google AdWords y puedan comenzar a familiarizarse con
el programa y comprobar su efi ciencia, Google otorga cupones promocionales gracias a los cuales los anunciantes
no tendrán que pagar los primeros gastos de una campaña. Sin compromiso de gasto hasta que se agote el código, el
cupón promocional deberá ser activado en cuentas de AdWords con menos de 15 días de antigüedad y con dirección
de facturación en España. Cada cuenta podrá utilizar únicamente un cupón.
El coste de la publicidad que exceda del crédito promocional será facturado, y el anunciante será responsable
del pago de los impuestos asociados. Si no desea incurrir en ningún cargo que exceda el crédito promocional,
el anunciante deberá controlar su cuenta y detener o eliminar sus campañas antes o en el momento en el que el
crédito supere dicho límite. El crédito promocional no es transferible y no podrá ser vendido ni intercambiado. Al
seleccionar en una cuenta una moneda diferente a la del crédito promocional, el importe del crédito puede fl uctuar
debido a las diferencias de divisa.
Tarifa de activación
La única tarifa fi ja del programa Google AdWords corresponde a la tarifa de activación simbólica de 5 euros. Si
se dispone de un código de promoción, éste deberá ser introducido junto con los datos de facturación. El crédito
promocional se aplicará automáticamente a la cuenta. Si el anunciante opta por el método de pago tradicional
(pospago), la tarifa de activación (5 euros, única tarifa fi ja del programa Google AdWords) se deducirá de su crédito
promocional antes de que se aplique a su cuenta. Si opta por el método prepago, debe realizar un pago mínimo
(actualmente de 10 euros) del cual se descontará la tarifa de activación (5 euros) antes de que el crédito se aplique
a su cuenta.

Cómo factura Google AdWords
Con la opción de pago tradicional de AdWords, el anunciante paga únicamente por los clics (o por las impresiones
en algunas campañas orientadas por ubicación) que ha recibido, de modo que no se factura por adelantado. Google
factura automáticamente a los 30 días o cuando la inversión de la cuenta alcanza el límite de facturación, lo que
suceda primero.
Al crear y activar una cuenta en Google AdWords, se establece un límite de facturación inicial de 50 euros. Si
antes de fi nalizar el período de 30 días, la inversión de la cuenta alcanza el límite establecido, éste se incrementa.
El límite de facturación inicial de 50 euros aumenta primero a 200 euros, después a 350 euros, hasta llegar a la
cantidad fi nal de 500 euros. Si la cuenta acumula costes muy deprisa, es posible que la cantidad facturada supere
ligeramente el límite.
Con la opción de prepago de AdWords, se paga por los anuncios de forma anticipada. En el caso de las campañas
con oferta de CPM, se descontará el importe de los clics o las impresiones a medida que se reciben en los anuncios.
Los anuncios se publican casi inmediatamente después de recibir el pago. Además, seguirán publicándose mientras
haya fondos sufi cientes en la cuenta. De lo contrario, dejarán de mostrarse hasta que efectúe otro pago.

4.- NAVEGACIÓN POR LA CUENTA
4.1- Nueva interfaz de Google AdWords
Con el objetivo es simplifi car las tareas que los anunciantes llevan a cabo diariamente en su cuenta, el programa
Google AdWords ha estrenado recientemente una nueva interfaz, que ofrece las siguientes ventajas:
- Más opciones para consultar datos y para acceder a las herramientas adecuadas en el momento que el cliente lo
necesite.
- Una navegación más rápida por la cuenta.
- Mayor facilidad para editar las palabras clave, los anuncios, las ofertas y las
ubicaciones.
- Mejor perspectiva de la cuenta gracias a estadísticas más detalladas e informes contextuales.
Entre las numerosas mejoras que incorpora la nueva interfaz respecto a la anterior, destaca también la inclusión
de un árbol jerárquico en la parte izquierda de la página, que ayudará al anunciante a acceder rápidamente a
cualquiera de las campañas o de los grupos de anuncios desde cualquier página de la cuenta. Si el anunciante
decide no utilizar el árbol de la cuenta, podrá seguir utilizando los enlaces de la parte superior de las páginas de
administración de campañas o de las tablas para desplazarse por la cuenta.
A continuación, repasaremos todas las pestañas de navegación que pueden encontrarse en las cuentas de Google

AdWords, explicando sus funciones.
4.2- Página principal
Al ingresar a la cuenta de Google AdWords desde la dirección http://adwords.google.es, el anunciante puede acceder
a información general sobre el estado y el rendimiento de su publicidad desde la página principal del programa.
Información general de la cuenta
En esta página, se incluye un extracto de información relevante de toda la cuenta: el estado de la cuenta, el número
de campañas activas, algún aviso importante que no pueda ser pasado por alto (por ejemplo, un anuncio rechazado
o la falta de saldo en la cuenta de prepago), una lista de seguimiento, el rendimiento de las palabras clave de
la cuenta (clics, impresiones y CTR)… En defi nitiva, un resumen de datos que ayuda al anunciante a tener una
impresión general rápida del estado de la cuenta.

Una función muy interesante en esta página de la función de alertas. El anunciante puede defi nir una serie de
preferencias y recibir alertas importantes y útiles en relación con su cuenta a través del correo electrónico, vía online
o como mensaje de texto (SMS) en su teléfono móvil. Las alertas online se seguirán mostrando en esta página de
la cuenta.
Las alertas que se pueden programar para ser notifi cadas al teléfono móvil son: alertas de facturación, alertas de
anuncios rechazados y alertas de mantenimiento de la campaña. Se pueden ajustar las alertas desde la sección
“Preferencias de la cuenta” en la pestaña “Mi Cuenta”.
4.3- Campañas
La nueva interfaz incorpora numerosos cambios en el sistema de administración de campañas (la pestaña que más
modifi caciones ha experimentado en la transición a la nueva interfaz), como una navegación más sencilla por la
cuenta mediante el árbol jerárquico ya mencionado, la posibilidad de edición directa de palabras clave, ofertas,
anuncios y ubicaciones, el acceso a informes integrados en las páginas de administración de campañas, listas
completas con todas las palabras clave, anuncios y ubicaciones de una campaña, fi ltros para obtener los datos más
relevantes al momento y gráfi cas con resúmenes de rendimiento.

Campañas
En el apartado principal de la pestaña Campañas se puede encontrar toda la información referente al rendimiento
de las campañas, con los siguientes datos generales: Nombre de la/s campaña/s, presupuesto, estado de la misma
(activa, detenida o suprimida) y cifras de impresiones, clics, CPC medio, coste total del intervalo de tiempo que se
esté mostrando (el intervalo se puede modifi car desde un menú desplegable situado en la parte superior derecha de
la pantalla) y posición media obtenida por los anuncios.

Desde esta pantalla se pueden llevar a cabo las siguientes acciones:
- Crear una campaña nueva.
- Modifi car el estado de las campañas existentes (activa, detenida o suprimida).
- Modifi car el estado de las campañas existentes (activa, detenida o suprimida).
- Crear una alerta personalizada.
- Administrar alertas personalizadas.
- Descargar la/s campaña/s en distintos formatos (por ejemplo, en una hoja de Excel).
Grupos de anuncios
Este apartado muestra los grupos de anuncios que contiene una determinada campaña. Los grupos de anuncios
contienen uno o más anuncios asociados a diferentes listados de palabras clave. Por ejemplo, una tienda de ropa
por Internet puede tener una campaña dedicada a calzado con un grupo de anuncios para zapatillas de deporte y
otro para zapatos de vestir. Ambos tendrán listados de palabras clave orientados a su segmento y vinculados a textos
de anuncio relevantes.

Al igual que en el apartado Campañas, en esta sección se pueden visualizar datos sobre el rendimiento de los
anuncios (clics, impresiones, valores de CPC máximo, CPC medio registrado en un determinado intervalo de tiempo,
coste y posición media de los anuncios), en este caso con los grupos de anuncios de la campaña desglosados.
Las acciones que se pueden llevar a cabo en esta sección de la pestaña Campañas son:
- Editar ajustes del grupo de anuncios: Nombre, estado (activado, detenido o eliminado) y CPC máximo para
búsqueda y para contenido (es posible determinar valores de CPC diferentes para ambas redes).
- Si el anunciante desea crear un nuevo grupo de anuncios, deberá acceder al apartado del grupo de anuncios desde
el árbol jerárquico de la izquierda de la página, haciendo clic en el nombre de la campaña a la que lo quiere añadir
y, una vez dentro de la sección “Grupos de anuncios”, haciendo clic en el botón “Nuevo grupo de anuncios”.
Confi guración
Los ajustes de la campaña se pueden visualizar y editar en este apartado.
- Ubicación. Muestra la orientación geográfi ca donde se está mostrando la campaña.
- Idioma. Muestra los idiomas a los que está orientada la campaña.
- Redes y dispositivos. Muestra las redes de Google (búsqueda y contenido) en las que se están mostrando los
anuncios de la campaña.
- Programación de anuncios. Esta función permite editar las horas y los días en los que se desea mostrar los
anuncios.
- Presupuesto.
- Fecha de fi nalización.

Anuncios
En este apartado pueden visualizarse y editarse todos los anuncios de la/s campaña/s. Al igual que en los niveles de
campaña y de grupos de anuncios, es posible visualizar el rendimiento individual de cada anuncio (impresiones y
clics, CTR y coste del intervalo de tiempo seleccionado). Además, se muestra el porcentaje de publicación de cada
anuncio. En un grupo de anuncios en el que haya, por ejemplo, dos anuncios, el sistema alternará su publicación.

Los anuncios se pueden editar haciendo clic sobre el texto. Conviene tener en cuenta que, al editar un anuncio, el
sistema interpretará que éste se ha eliminado y se ha sustituido por otro, con lo que sus estadísticas y su historial
de calidad se restablecerán a cero. Para crear un anuncio nuevo, basta con hacer clic en el botón “Nuevo anuncio”
situado en la parte izquierda del menú central de la página. Se desplegará un menú con la opción de crear un
anuncio de texto, un anuncio gráfi co o un anuncio de vídeo y multimedia (por medio de la herramienta Creador de
Anuncio de display).
Palabras clave
En esta sección se pueden visualizar los datos de rendimiento de cada palabra clave de manera individual (CPC
máximo y CPC medio, CTR, impresiones y clics, coste y posición media).
Además de poder editar el estado (activar, detener, suprimir) y los valores de CPC máximo de cada palabra clave, al
colocar el cursor sobre el símbolo situado bajo la columna estado, el anunciante puede comprobar si una palabra
clave se está publicando y el nivel de calidad que el sistema le está otorgando en ese momento.
También se pueden añadir nuevas palabras clave, haciendo clic en el botón “Añadir palabras clave” situado en la
parte central izquierda de la página.
En el cuadro de diálogo que se abre, habrá que escoger la campaña y el grupo de anuncios donde estarán las nuevas
palabras clave.

Como ayuda para el anunciante, es posible en este punto utilizar la Herramienta para palabras clave y el Estimador
de tráfi co, cuyas estimaciones se calculan utilizando los valores de la oferta de CPC máximo del grupo de anuncios
seleccionado y el presupuesto diario de la campaña. No se tiene en cuenta ninguna otra preferencia de orientación
y se aplican sólo a la red de búsqueda y no a la de contenido.

En la parte inferior de la pantalla, también existe un enlace para incluir y gestionar las palabras clave negativas a
nivel de campaña y a nivel de grupo de anuncios.
Redes
En este apartado se muestra de forma individual la estadística de la campaña en las distintas redes publicitarias de
Google, divididas en dos categorías:
- Búsqueda
Búsqueda en Google. En este apartado se recogen los datos registrados por los anuncios únicamente en los resultados
de búsqueda de Google.
Socios de búsqueda. En la red de búsqueda, los anuncios se muestran tanto en las páginas de resultados de
búsqueda de Google como en las de otras empresas (socios de búsqueda de Google) de la red de búsqueda. En las
páginas de los socios de búsqueda de Google, los anuncios pueden aparecer junto a los resultados o sobre ellos.
También pueden formar parte de la página de resultados que aparece cuando un usuario navega por el directorio de
un sitio web o aparecer en páginas de búsqueda relevantes.

- Contenido
Ubicaciones gestionadas. Son las ubicaciones de la red de contenido que el anunciante ha seleccionado para
mostrar sus anuncios. Haciendo clic en el enlace “Mostrar detalles”, es posible añadir y gestionar las ubicaciones.
Puede que a un anunciante le interese que sus anuncios tengan más posibilidades de publicarse en la ubicación
de un sitio web concreto. En ese caso, puede añadirla como ubicación gestionada y aumentar la oferta para esa
ubicación. Asimismo, es posible que haya alguna ubicación automática que no le interese y que no desee excluir
totalmente. En ese caso, puede añadirla como ubicación gestionada y reducir la oferta para ese sitio web.
Ubicaciones automáticas. Son las ubicaciones de la red de contenido que Google sugiere a partir de indicios como
las palabras clave existentes en el grupo de anuncios.
Se puede modifi car la participación o exclusión de una campaña en cualquiera de estas redes desde el apartado
Confi guración de la pestaña Campañas.
4.4- Informes
La pestaña Informes de AdWords permite acceder y supervisar toda la información sobre el rendimiento de las
campañas y los diferentes movimientos de la cuenta.
Al hacer clic en esta pestaña, se desplegará un menú con las siguientes opciones: “Informes”, “Historial de
cambios”, “Conversiones”, “Google Analytics” y “Optimizador de sitios web”. En este apartado repasaremos las dos
primeras opciones. El resto serán analizadas más adelante.
Informes de rendimiento
El Centro de informes de AdWords permite crear con facilidad informes de rendimiento personalizados que podrán
ayudar a gestionar y realizar el seguimiento de diversos aspectos de las campañas de AdWords.
Desde la página principal del Centro de Informes se puede acceder a los últimos 15 informes creados recientemente
y a las plantillas de informes guardadas. Para crear un informe nuevo, basta con hacer clic en el enlace “Crear un
informe nuevo”, situado en la parte superior derecha del menú.

Para empezar a defi nir el informe, debe seleccionarse un valor para “Tipo de informe” de entre las opciones que
se encuentran en el menú: “Rendimiento de sitio/palabra clave”, “Rendimiento de los anuncios”, “Rendimiento
de la URL”, “Rendimiento del grupo de anuncios”, “Rendimiento de la campaña”, “Rendimiento de la cuenta”,
“Rendimiento de la consulta de búsqueda” y “Rendimiento de la ubicación de sus anuncios”.
Cuando se haya establecido la confi guración del informe, el anunciante podrá programarlo para que se elabore de
forma periódica y podrá guardar los valores como una plantilla para poder utilizarla en el futuro.
Asimismo, el anunciante puede facilitar una dirección de correo electrónico si desea recibir una notifi cación cuando
el informe esté listo y seleccionar un formato de archivo en caso de que quiera recibirlo directamente.
Historial de cambios
Esta herramienta muestra los cambios realizados en una cuenta desde el 1 de enero de 2006. El anunciante puede
fi ltrar los resultados seleccionando una o varias de las casillas de la sección “Cambiar el tipo”, especifi cando el
nivel afectado y el intervalo de fechas.
Seleccionando una de las opciones de “Cambiar el tipo”, el anunciante sabrá cuándo un usuario con acceso a su
cuenta ha realizado cambios en ella:
- Todos: todos los cambios efectuados en la cuenta, incluidos los indicados a continuación.
- Anuncio: creación, edición, activación, reanudación o eliminación de un anuncio.
- Presupuesto: cambios en el presupuesto diario de las campañas.

- CPC: aumento o disminución de las ofertas de coste por clic (CPC) máximo
- Distribución: publicación o retirada de campañas en Google, la red de búsqueda o la red de contenido.
- Palabra clave: adición, activación, reanudación, eliminación o cambios en la oferta de coste por clic (CPC) máximo
o URL de destino en el nivel de palabra clave.
- Estado: activación o desactivación de la pausa, o eliminación de una campaña o grupo de anuncios.
- Orientación: ajuste de la orientación por ubicación o idioma de una campaña
Esta sección no mostrará las siguientes modifi caciones:
- Ajustes de coste por clic (CPC) máximo por Budget Optimizer.
- Aprobación o rechazo del anuncio.
- Cambios de contraseña (por motivos de seguridad).
Tras fi ltrar e historial de cambios, el anunciante puede hacer clic en Descargar como .csv para exportar su historial
de cambios.
4.5- Oportunidades
Esta pestaña contiene numerosas sugerencias de mejora, herramientas y funciones que ayudarán al anunciante a
gestionar mejor sus campañas y sacar el máximo provecho de las posibilidades de AdWords.
Al hacer clic en esta pestaña, se despliega en la parte izquierda de la pantalla un menú que ofrece las opciones de
acceder a las principales herramientas como son la Herramienta de palabras clave, de diagnóstico de anuncios y la
herramienta de vista previa de anuncios.
Para consultar y acceder al resto de herramientas de Google AdWords, también puede hacerse clic en la opción
“Más herramientas”.
Herramienta de palabras clave
Como ya se ha explicado anteriormente, a esta herramienta se puede acceder desde todas las pantallas en las que
sea posible agregar palabras clave a las campañas (en la fase de creación y también desde el apartado “Palabras
clave” en la pestaña “Campañas”).

Se trata de una herramienta muy útil a la hora de construir listados de palabras clave, pues ofrece datos sobre el
volumen de búsquedas en Google y el porcentaje de anunciantes de la competencia que utilizan dichas palabras.
La herramienta se puede utilizar de dos maneras: introduciendo uno o más términos para recibir sugerencias de
nuevas palabras en ese mismo campo o introduciendo la URL del sitio web para el que va dirigido la campaña y
dejando que el sistema de AdWords analice su contenido y ofrezca recomendaciones de nuevos términos.
En el siguiente ejemplo, se ha utilizado la primera opción, realizando una consulta con la palabra “camisetas”
Una vez que el sistema ofrece sus sugerencias, el anunciante puede añadir directamente en su campaña las
palabras que considere apropiadas.
Igualmente sucede con la segunda posibilidad. Al introducir una URL y escoger la opción “Contenido de sitio
web”, el sistema revisa el contenido de la página del cliente y ofrece sugerencias divididas por grupos de términos
relacionados. Al igual que con la opción anterior, es posible agregar directamente las nuevas palabras a la campaña,
escogiendo también el tipo de concordancia, y descargar las sugerencias en un documento con formato de texto o
.csv.

Herramienta de diagnóstico de anuncios
La herramienta de diagnóstico de anuncios informa de si un anuncio se publica en la primera página de los resultados
de búsqueda de Google, identifi ca el motivo por el que no se publica un anuncio o un grupo de anuncios concreto,
determina por qué una palabra clave en concreto no activa la publicación de anuncios y ofrece recomendaciones
para mejorar el ranking o la posición de los anuncios. Como ya se ha explicado, a esta herramienta se puede
acceder tambien a través del cuadro de diálogo que aparece junto a cada palabra clave dentro de la campaña, bajo
la columna “Estado”.
Una palabra clave puede activar la publicación de anuncios si está marcada como apta. Las palabras clave detenidas
o eliminadas no están activas y, por lo tanto, no ejecutan la publicación de anuncios. Las palabras clave rechazadas
no cumplen las políticas publicitarias de AdWords y no son aptas para activar la publicación de anuncios. Los
estados limitados, como “Baja participación publicitaria” y “Volumen de búsquedas bajo”, también pueden indicar
áreas en las que es posible mejorar el rendimiento de las palabras clave.

En cualquier caso, si el anunciante no está seguro de que sus anuncios se estén ublicando, podrá asegurarse a
través de esta herramienta.
Existen dos opciones para utilizar la herramienta de diagnóstico de anuncios:
- Opción 1 (Términos y parámetros de búsqueda). Se utiliza si el anunciante considera que todos los anuncios de su
cuenta deberían publicarse para un determinado término de búsqueda en Google. Habrá que especifi car la palabra
clave de la búsqueda, el dominio de Google, el idioma de visualización, el ajuste de SafeSearch y la ubicación del
usuario.
- Opción 2 (URL de la página de resultados). Esta opción se utiliza cuando el anunciante considera que una
determinada página de resultados de Google debería publicar uno de sus anuncios. Habrá que pegar la URL de la
barra de direcciones de la página de resultados donde debería publicarse el anuncio.

Herramienta de vista previa de anuncios
La página de vista previa de anuncios es un complemento de la Herramienta de diagnóstico de anuncios.
Permite al anunciante realizar una búsqueda de prueba para conocer el aspecto que tendrían sus anuncios y los
resultados de la búsqueda en una página de resultados habitual de Google, sin acumular impresiones extra en su
anuncio. Éstos son los pasos a seguir para realizar una búsqueda de prueba:
- Acceder a la página desde el cuadro de herramientas de la pestaña “Oportunidades” o desde la dirección
http://www.google.es/adpreview.
- Introducir el término de búsqueda, seguidamente hacer clic en Buscar o pulsar el botón Intro del teclado.
- Los resultados de la búsqueda y los anuncios aparecerán como lo harían normalmente en Google, con la salvedad
de que en esta página no es posible hacer clic en los vínculos.

Más herramientas
Además de las ya analizadas, existen numerosas herramientas adicionales que ofrecen ayuda para gestionar y
mejorar el rendimiento de la cuenta de AdWords.
Se puede acceder a un menú con el total de herramientas escogiendo la opción “Más Herramientas” al hacer clic
en la pestaña “Oportunidades”. Las herramientas disponibles (algunas de las cuales ya hemos analizado) vienen
presentadas en cuatro categorías:
1. Optimizar sus anuncios.
• Optimizador de campaña
• Herramienta para palabras clave
• Herramienta de palabras clave por búsquedas
• Edición de palabras clave negativas de la campaña
• Exclusión de sitios y categorías
• Exclusión de direcciones IP
• Estimador de tráfi co
• Estadísticas de búsqueda

2.- Analizar el rendimiento de sus anuncios
• Herramienta de diagnóstico de anuncios
• Herramienta demostración de anuncios
• Anuncios rechazados
• Seguimiento de conversiones
• Mi historial de cambios
3.- Optimizar su sitio web.
• Optimizador de sitios web
4.- Administrar su cuenta sin conexión.
• Descargar el Editor de AdWords
4.6- Forma de pago
En la pestaña “Forma de pago” es posible acceder a toda la información acerca del gasto registrado y la facturación
que el sistema de AdWords a ha efectado en la cuenta. La pestaña se divide en dos apartados.

Resumen de facturación
En este apartado, el anunciante puede visualizar la facturación diaria o mensual de su cuenta, al tiempo que puede
descargar las facturas legales correspondientes a su gasto de AdWords (Google no envía facturas por correo postal
ni por correo electrónico).
Preferencias de facturación
Esta página permite ver y administrar la confi guración de facturación de la cuenta. Los datos de la empresa que
el anunciante haya incluido en este apartado aparecerán especifi cados en las facturas de la cuenta. Es importante
incluir el número de IVA de la empresa, ya que será necesario para que el anunciante pueda realizar posteriormente
las gestiones fi scales pertinentes. En esta sección también se pueden visualizar y editar los detalles de pago
(por ejemplo, la tarjeta de crédito o de débito empleada para pagar los costes de AdWords y una forma de pago
alternativa).
4.7- Mi cuenta
La pestaña “Mi cuenta” está dividida en dos apartados:
Preferencias de la cuenta
El anunciante puede visualizar y editar, entre otros, los datos sobre la información de acceso (direcciones de correo
electrónico con acceso a la cuenta), preferencias de notifi cación, preferencias de idioma y número y el nivel de
acceso de las diferentes direcciones de correo electrónico habilitadas (existe nivel administrativo, nivel estándar y
nivel de informes; estos niveles se pueden ajustar en la página “Acceso”). Desde esta página también es posible
cancelar la cuenta de AdWords.
Acceso a la cuenta
Cuando un anunciante administra una cuenta de AdWords junto con otros usuarios, en esta página puede ver quién
tiene acceso a la cuenta, así como el tipo de acceso de cada uno. Es posible editar éstos, así como dar acceso a
otros usuarios, haciendo clic en el enlace “Invitar a otros usuarios”.

5.- CONTROL Y SEGUIMIENTO
5.1- Control del rendimiento
Pese a que para determinar el ranking en el que aparecen los anuncios en Google hay una variable, la del nivel de
calidad, que es otorgada por el sistema del programa, al anunciante le es posible en gran medida asegurarse de que
puede obtener el máximo provecho de su inversión en AdWords y de que el rendimiento de sus anuncios es óptimo.
El control diario de la cuenta ayudará a ir refi nando paulatinamente el rendimiento de las campañas. En esta tarea
de control, el anunciante puede encontrarse con una serie de dudas respecto a la publicación de los anuncios. A
continuación daremos un repaso de las más comunes.
Preguntas frecuentes
En lo que respecta a las preguntas que surgen con más frecuencia al manejar una cuenta de AdWords, “No veo
mi anuncio” es la expresión que más se repite entre los anunciantes. No obstante, en muchas ocasiones, a no ser
que exista alguna razón concreta como, por ejemplo, el rechazo de un pago por encontrarse la tarjeta de crédito
caducada, los anuncios puede que sí se estén publicando y no se hayan podido visualizar por algún motivo.
Visualización de anuncios
En primer lugar, para obtener una vista previa del anuncio, es recomendable utilizar la Herramienta de vista previa
de anuncios (que ya hemos repasado) en lugar de hace una búsqueda normal de Google. El hecho de buscar un
anuncio en Google varias veces puede infl uir en su posición, ya que acumularía varias impresiones y reduciría el
porcentaje de clics (CTR).
En cuaquier caso, hay varios motivos generales que podrían impedir la publicación de un anuncio:

1- El anunciante ha creado un anuncio recientemente y no puede verlo aún.
Faltan los datos de facturación. Los anuncios de AdWords no se publicarán hasta que el anunciante haya incluido
los datos de facturación correctos en su cuenta. Si el anunciante efectúa sus pagos mediante tarjeta de crédito o
a través de otra opción de pospago, la cuenta se activará una vez que envíe la información de facturación. Según
el tiempo de procesamiento asociado a la opción de pago, es posible que los anuncios empiecen a publicarse y a
acumular costes de inmediato.
Estado de aprobación del anuncio. Todos los anuncios deben cumplir con las políticas publicitarias de AdWords.
Si bien algunos pueden aparecer en Google con anterioridad a su revisión, es posible que otros no se publiquen
sin haber sido aprobados previamente. Si su anuncio está pendiente de revisión, ésta se realizará tan pronto como
resulte posible. Entretanto, el anunciante puede consultar las directrices publicitarias de AdWords para asegurarse
de que su anuncio cumple con lo establecido.
Ubicación del anuncio. Los anuncios de la red de búsqueda suelen aparecen a la derecha o encima de los resultados
de búsqueda de Google o de los sitios asociados de búsqueda. Si el ranking del anuncio no es lo sufi cientemente
elevado para que el anuncio aparezca en la primera página de los resultados de búsqueda como respuesta a una
palabra clave concreta, puede mostrarse en una de las páginas subsiguientes.
Retraso del servidor. Puede producirse un breve retraso entre la creación de los anuncios y su publicación.
2- El anunciante ha visto su anuncio antes, pero ahora ya no aparece.
Presupuesto diario. Si el presupuesto diario del anuncio es inferior a la cantidad recomendada, es posible que el
sistema de AdWords ralentice o incluso detenga su publicación durante un día concreto para no sobrepasar dicho
límite. Dependiendo de la opción de publicación que se haya establecido, el anuncio se publicará de manera
uniforme a lo largo de todo el día o dejará de publicarse tan pronto como haya alcanzado el presupuesto.
Anuncio rechazado. Si un anuncio incumple la política publicitaria de AdWords, dejará de publicarse. El anunciante
puede comprobar sus anuncios rechazados a través de la herramienta que para tal fi n se encuentra disponible en la
sección Más Herramientas de la pestaña “Oportunidades”.
Rendimiento de las palabras clave. Si una de las palabras clave presenta un rendimiento poco satisfactorio, su
nivel de calidad disminuirá y es posible que no llegue a cumplir los requisitos necesarios para activar la publicación
de sus anuncios en determinadas consultas de búsqueda con la oferta de coste por clic (CPC) actual. Esto suele

ocurrir más frecuentemente con las palabras clave que son demasiado generales y que, por lo tanto, no tienen
un rendimiento adecuado. Por ejemplo, una palabra clave con un nivel de calidad reducido puede hacer que los
anuncios se activen únicamente cuando la búsqueda se basa en determinadas variaciones de sus palabras clave
amplias o de frase o puede que sí publique los anuncios pero que lo haga en la segunda página de resultados de
Google.
Para consultar el nivel de calidad de las palabras clave, hay que sobrevolar el cursor del ratón por el símbolo situado
bajo la columna “Estado” dentro de la sección “Palabras clave” de la pestaña “Campañas”. El sistema mostrará si
la palabra clave está publicando el anuncio en esos momentos y también ofrecerá un valor de calidad a la palabra
clave, en forma de número del 1 al 10.
3- El anuncio se está publicando y acumula estadísticas, pero el anunciante nunca ha logrado verlo.
Orientación geográfi ca. Como hemos visto, una campaña puede ser orientada a determinados idiomas, países y
territorios, regiones y ciudades. Si el anunciante no orienta la campaña a su propia zona geográfi ca y al idioma de
su interfaz de Google, no podrá ver el anuncio en cuestión. Por ejemplo, si un anunciante se encuentra en Madrid y
ha orientado sus anuncios solo a París, no verá su anuncio si lo busca en Madrid. Cuando se orienta la campaña a
una región o ciudad, Google muestra los anuncios en función de la dirección IP (protocolo de Internet) del usuario.
Orientación por idioma. Una campaña puede orientarse a idiomas concretos, lo que signifi ca que los anuncios se
mostrarán únicamente a los usuarios cuya interfaz de Google esté confi gurada en dicha lengua. Para consultar la
confi guración de idioma de la interfaz de Google, hay que hacer clic en el enlace “Herramientas del idioma” situado
a la derecha del cuadro de búsqueda de la página principal de Google. Si el idioma de la interfaz no se encuentra
en la selección de orientación de la campaña, el anunciante tendrá que modifi car el idioma de orientación de la
campaña para poder ver el anuncio. Otra posibilidad es cambiar el idioma de la interfaz de Google; para ello, hay
que seleccionar el idioma pertinente en el menú que se ofrece desde esta página.
Programación de anuncios de la campaña. Si una campaña tiene habilitada la programación de anuncios, habrá que
buscar el anuncio en los días y a las horas en que está establecida su publicación.
4- El anunciante no puede ver su anuncio en la red de Google.
Red de Google. Un anuncio no aparecerá en la red de contenido a menos que haya sido revisado y aprobado
conforme a las políticas publicitarias de AdWords. Por tanto, los anuncios gráfi cos, los anuncios de vídeo y otros
anuncios multimedia no comenzarán a publicarse hasta que se hayan sometido a dicho proceso de control. Es

posible también que un anuncio no aparezca en sitios de la red de Google si su ranking es demasiado bajo. Para
aumentarlo, habrá que mejorar su nivel de calidad mediante la optimización o incrementar las ofertas de CPC o
CPM, según proceda. Asimismo, es posible que algunos sitios de la red publicitaria restrinjan los anuncios o las
palabras clave de acuerdo con sus propias políticas respecto a los estándares de contenido y de publicación.
Anuncio gráfi co. Los anuncios gráfi cos se publican únicamente en sitios de la red de contenido y, antes de su
publicación, deben superar el proceso de revisión y de aprobación. Estos anuncios deben ajustarse al tamaño y al
formato que exige el sitio web en el que se publican. Por ejemplo, si un anunciante ha subido un skyscraper ancho
de 160 x 600, deberá asegurarse de que el sitio en el que desea que aparezca acepte anuncios con ese formato.
Ubicaciones. Si una campaña se basa en la orientación por ubicación y la confi guración es “Páginas relevantes
sólo en las ubicaciones a las que oriento mi publicidad”, el anuncio sólo aparecerá en los sitios web que indique
el anunciante. Dichos sitios deben formar parte de la red de Google. El anunciante debe asegurarse de estar
buscando su anuncio en uno de los sitios que ha seleccionado. Asimismo, la oferta podría ser demasiado baja, lo
que no generaría impresiones del sitio o sitios seleccionados. Esto es especialmente probable si se ha orientado la
campaña a sitios muy concurridos por otros anunciantes. Incrementando las ofertas, el anunciante contribuirá a que
su anuncio aparezca con mayor frecuencia. También cabe la posibilidad de que simplemente el anuncio no se esté
mostrando en el momento de ver la página.
5.2- Seguimiento de conversiones
Google pone a disposición del anunciante de manera gratuita dos herramientas de seguimiento avanzadas para que
éste pueda obtener datos reales y actualizados sobre el rendimiento de su publicidad y pueda tomar decisiones
orientadas sobre sus campañas: estas dos herramientas son la herramienta de seguimiento de conversiones y Google
Analytics (se recomienda al anunciante contactar con su webmaster para la instalación de los códigos de ambas
herramientas en el sitio web).
De fácil confi guración y manejo, la herramienta gratuita de seguimiento de conversiones ofrecida por Google
AdWords (se puede acceder a ella desde la pestaña “Informes”) ayuda al anunciante a medir la efectividad de
sus campañas y analizar así el retorno de su inversión (ROI). Esto se consigue registrando las ventas o contactos
llevados a cabo en la página web del anunciante por parte de usuarios que hayan accedido a través de AdWords y,
en defi nitiva, identifi cando la efi cacia de las palabras clave y los anuncios. En publicidad online, se produce una
conversión cuando el clic de un usuario en un anuncio se traduce en una acción benefi ciosa como una compra, una
suscripción, una petición de información, etc.

Así, el seguimiento de conversiones de AdWords funciona introduciendo una cookie en el equipo o dispositivo móvil
del usuario cuando éste hace clic en uno de los anuncios de AdWords. A continuación, si el usuario accede a una
de las páginas de conversión designadas por el anunciante (por ejemplo, la página de confi rmación de compra), la
cookie se comunica con la página web y Google registra la conversión que se produce. Al tener acceso a estos datos
de conversión, se pueden tomar decisiones publicitarias online inteligentes, especialmente en lo que respecta a los
anuncios y a las palabras clave en las que el anunciante invierte.
Para confi gurar la herramienta de seguimiento de conversiones, basta con acceder a la misma desde la Pestaña
“Informes” y seguir las directrices que se muestran paso a paso.
Haciendo clic en el botón “Crear una acción”, el sistema guiará al anunciante a través del proceso de recibir
el código, colocarlo en su sitio y fi nalizar la confi guración. Una vez instalado el código de seguimiento en el
sitio web, el anunciante podrá recibir información acerca del rendimiento de sus palabras clave y anuncios.
Encontrará datos de conversión generales relativos a palabras clave en la pestaña Campañas, y también puede crear
informes personalizados con este tipo de datos en la pestaña Informes. En la pestaña Campañas, a las columnas
de rendimiento y coste habituales (CTR, CPC, coste, posición promedio) se añadirán varias columnas de datos
referentes al seguimiento de conversiones: número de conversiones, coste por conversión recibida y porcentaje de
conversiones.

Revisar esta información puede ayudar al anunciante a determinar el mejor presupuesto y ofertas de CPC para sus
objetivos publicitarios. Además, el seguimiento de conversiones le permite identifi car palabras clave y anuncios
que reciben clics no orientados. En otros casos, es posible que el anunciante desee utilizar el seguimiento de
conversiones simplemente para comprobar si sus anuncios generan en los usuarios un comportamiento relacionado
con la construcción de marca que considera valioso como, por ejemplo, un registro o una visita a la página.
5.3- Google Analytics
Google Analytics es una herramienta de análisis de sitios web gratuita que brinda datos de conversión detallados al
tiempo que ofrece información útil como, por ejemplo, de qué manera encuentran un sitio los usuarios y cómo lo
exploran al acceder a él.
Con más de 80 informes, su cuenta gratuita de Google Analytics realizará el seguimiento de los usuarios dentro del
sitio web, así como del rendimiento de las campañas de marketing, tanto de las campañas de AdWords como de
las campañas por correo electrónico o de cualquier otro tipo de programa publicitario. Gracias a esta información,
el anunciante sabrá qué palabras clave funcionan verdaderamente, qué texto de anuncio es el más efi caz y en qué
punto del proceso de conversión abandonan su sitio web los usuarios.

Los anunciantes de AdWords pueden obtener todas estas ventajas desde su cuenta de AdWords, ya que Google
Analytics está totalmente integrado en este programa.
Para empezar a utilizar el programa, el anunciante no tiene más que ir a la página www.google.com/analytics/es-ES/
o hacer clic en la sección Google Analytics de su cuenta de AdWords. Desde ahí, accederá a un sencillo proceso
de registro, en el que, al igual que sucede con la herramientas de seguimiento de conversiones, deberá añadir a su
sitio web un fragmento de código. Una vez terminado el proceso de instalación, el programa empezará a recopilar
información inmediatamente y permitirá al anunciante mejorar el retorno de la inversión.

6.- OPTIMIZACIÓN DE UNA CAMPAÑA
Además de las tareas de administración diaria y optimización del funcionamiento de las campañas a través del
análisis y mejora de los datos de rendimiento disponibles en la pestaña “Campañas”, AdWords ofrece una serie de
herramientas que permiten optimizar automáticamente los resultados de los anuncios.
6.1- Herramientas de optimización
A continuación repasaremos tres herramientas de optimización disponibles para todos los anunciantes: Google
Insights for Seach, el Optimizador de sitios web y el Optimizador de conversiones.
Google Insights for Search
Google Insights for Search ofrece una perspectiva actualizada de las búsquedas que se realizan en el buscador
Google en todo el mundo. Gracias a esta herramienta, el anunciante puede comparar los patrones de búsqueda de
múltiples palabras clave divididos por zonas geográfi cas, catergorías temátiacas e intervalos de tiempo específi cos.
De esta manera, podrá identifi car tendencias en auge, anticiparse a la demanda y localizar nichos geográfi cos para
acceder a usuarios en diferentes regiones y ciudades.

La herramienta es accesible desde la dirección: http://www.google.com/insights/search
Como ejemplo, hemos efectuado una búsqueda con el término “camisetas” y hemos confi gurado los ajustes para
recibir resultados de búsquedas en España durante los últimos 12 meses.

El gráfi co muestra la tendencia anual de búsquedas respecto a este término, con lo que podemos identifi car los
patrones estacionales de búsqueda y establecer así presupuestos para cada período en función de la intensidad del
tráfi co de búsqueda.
Además, la página de resultados muestra gráfi cos por comparación geográfi ca, lo que servirá para estudiar las
tendencias de búsqueda en cada región y determinar aquellas zonas en las que es más probable que los usuarios
busquen nuestros productos y redefi nir así el grupos objetivo de la campaña o modifi car la estrategia de inversión.
Optimizador de sitios web
El optimizador de sitios web es otra herramienta gratuita que permite comparar versiones de una misma página
de destino para los anuncios. La herramienta hará que un anuncio derive a los usuarios a distintas versiones de la
página del anunciante (con variaciones del contenido de la misma). Al publicar diferentes versiones de la página,
el anunciante pude comprobar cuál de ellas funciona mejor y reorganizar así el contenido de su sitio para asegurar
un rendimiento óptimo.

Esta herramienta es muy útil si el anunciante detecta que el fl ujo de visitas es elevado pero en cambio no está
registrando conversiones. Se puede acceder al Optimizador de sitios web tanto desde la sección de Herramientas
dentro de la pestaña “Oportunidades”.
Una vez iniciado el proceso, el anunciante deberá elegir la página que desea evaluar, crear versiones alternativas
de la misma e identifi car una página de conversión, que será la página del sitio web que represente la consecución
del objetivo de la campaña (normalmente, se trata de una venta online, pero también puede ser la suscripción a
un boletín, el envío de un formulario de consulta, etc.). La página que se evaluará deberá dirigir al usuario a esta
página de conversión o confi rmación.

Finalmente, la herramienta mostrará el rendimiento que estén registrando las diferentes combinaciones, con lo que
podrá adaptar su página web de manera óptima para asegurar un máximo retorno de inversión. En contraste con
el informe de combinaciones, asociado al rendimiento del contenido como combinaciones totales, el informe de
secciones de página se centra en las variaciones de cada sección de página con mejores resultados.
Optimizador de conversiones
El Optimizador de conversiones es una función de AdWords que permite conseguir un mayor número de conversiones
a un coste menor en función de los datos del historial de conversiones de una campaña. Cualquier anunciante que
haya administrado una campaña con al menos 15 conversiones durante los últimos 30 días lo puede utilizar.
El anunciante deberá establecer el coste por adquisición (CPA) que está dispuesto a pagar por cada venta o cliente
potencial conseguido y AdWords ajustará sus ofertas de CPC para obtener el mayor número de clics rentables.
Una vez instalada la herramienta, el anunciante deberá establecer dicho valor de CPA en la página de opciones
de oferta de la campaña. Para poder utilizar esta herramienta, el anunciante deberá tener instalado previamente
el seguimiento de conversiones. Si es así y la cuenta ha registrado al menos 15 conversiones en el último mes, se
podrá activar el Optimizador de conversiones.

El Optimizador de conversiones estudia los datos obtenidos a través del seguimiento de conversiones para averiguar
la frecuencia con la que cada tipo de subasta se traduce en una conversión; a partir del análisis del rendimiento
obtenido anteriormente, crea un modelo predictivo para adivinar qué subastas ofrecerán mejores resultados en el
futuro. Finalmente, ajusta las ofertas constantemente, de modo que el dinero del anunciante se invierte de forma
efi ciente en las mejores subastas. Determina el ranking del anuncio en función de la oferta de coste por adquisición
(CPA), el nivel de calidad y la previsión del porcentaje de conversiones.
6.2- Consejos para optimizar una campaña
Hemos repasado varias herramientas que podrán ayudar al anunciante a decicar menos tiempo a la administración
manual de las ofertas y a la gestión sobre la campaña. En cualquier caso, una supervisión regular del rendimiento
de la cuenta es primordial para poder sacar el máximo partido del presupuesto.
El Porcentaje de clics (CTR), las estimaciones de las ofertas para la primera página y el estado de palabras clave
constituyen unos indicadores primordiales del rendimiento de sus anuncios. Las estadísticas de la cuenta incluyen
información de campañas, grupos de anuncios y palabras clave o ubicaciones, e incluyen los clics, impresiones,
CTR, promedio del Coste por clic (CPC) o promedio del Coste por impresión (CPM), coste, promedio de la posición,
porcentaje de conversiones y coste por conversión. Comprobar y evaluar las estadísticas de rendimiento de las
campañas ayudará en gran medida a detectar necesidades de optimización.

Organización de la cuenta
Teniendo en cuenta los diferentes ajustes que en cada nivel de la cuenta se pueden confi gurar, es muy importante
dotar a la misma de una organización lógica y segmentada.
Por ejemplo, si un anunciante desea dirigirse a España y Portugal, lo más recomendable es que dé de alta una
campaña en idioma español orientada para España y otra campaña en idioma portugués dirigida a Portugal. Esto
debe ser así ya que los ajustes de orientación geográfi ca y de idioma se establecen a nivel de campaña.
Igualmente, un anunciante puede dividir sus campañas según las distintas líneas de negocio de su empresa.
Planteando otro ejemplo, una empresa de formación podría dividir sus campañas por productos académicos,
activando una campaña para la oferta de másters, otra para cursos cortos, otra para cursos online, etc. De esta
manera, podrá gestionar los presupuestos de manera separada, pausar y reanudar cuando lo desee la publicación
de una campaña concreta (coincidiendo con los períodos de matrícula y de celebración de los cursos), etc.
Consejos para palabras clave
Para una determinada palabra clave, Google sólo mostrará un anuncio por anunciante, por lo que no es necesario
incluir palabras clave duplicadas en distintos grupos de anuncios o campañas. Las palabras clave que sean idénticas
competirán entre ellas; así la que la que presente un mejor rendimiento será la que active el anuncio. De partida,
como ya hemos indicado, es recomendable utilizar la Herramienta de palabras clave, pues ofrece información
valiosa sobre sugerencias de palabras clave y volumen de búsquedas y de utilización por parte de la competencia.
Al igual que sucede con las campañas, cada grupo de anuncios debería estar dirigido a un único producto o servicio
para garantizar que los anuncios lleguen a los usuarios más cualifi cados. Se puede partir por generar una lista
de palabras clave para cada campaña (en caso de haber más de una) y, a continuación, dividirla en grupos de
anuncios relacionados con el texto que se vaya a mostrar. Siguiendo con el ejemplo, el anunciante de la empresa de
formación podría dividir su campaña dirigida a másters en varios grupos de anuncios según términos habituales de
búsqueda. Así, podría crear los siguientes grupos de anuncios: “Máster en marketing”, “Máster en comunicación“
y “MBA”. Para estos tres grupos de anuncios, establecería listados de palabras clave específi cos asociados a textos
de anuncios que contengan el término clave de cada grupo:

GRUPOS MARKETING
COMUNICACIÓN MBA
CAMPAÑA MÁSTERS CAMPAÑA MÁSTERS
PALABRAS
Master marketing
Master en marketing
Masters marketing
Máster marketing
Master comunicación
Máster comunicación
Master comunicación
Master periodismo
Máster periodismo
Master MBA
Masters MBA
Estudiar MBA
Precios MBA
Matrícula MBA
Asimismo, las URL de destino de palabras clave conducen a los usuarios a una página de destino específi ca, lo que
garantiza que el cliente llegará inmediatamente a la página más relevante correspondiente a la palabra clave que
activó su anuncio. Para editar URL de palabras clave individuales, basta con hacer clic en “Editar en la hoja de
cálculo”, encima de la tabla de palabras clave y especifi car la URL específi ca a la que se desea dirigir al usuario.
En el caso expuesto, las palabras clave referentes al máster en marketing deberían dirigir al usuario a la página
pertinente dentro del sitio web, consiguiendo de esta manera reducir los abandonos que supondrían que el usuario
tuviera que buscar la página concreta navegando por la página.
Consejos para textos de anuncio
Los textos de anuncio deberán estar orientados en consonancia con los listados de palabras clave. En el ejemplo
expuesto, los listados de palabras clave creados, al estar incluidos en grupos de anuncios diferentes, tendrán que
incluir textos de anuncio específi cos. En el grupo de anuncios dedicado al máster en marketing, los textos de
anuncio deberán incluir información relativa a este máster. Por ejemplo:
Máster en marketing
Título homologado, prácticas en empresa
10% descuento en matrícula online

Es importante incluir las palabras clave en el texto del anuncio, en especial en el título, para que los usuarios
vean que su anuncio está relacionado con lo que buscan. Si su anuncio se muestra cuando un usuario realiza una
búsqueda de una palabra clave de un grupo de anuncios, dicha palabra aparecerá resaltada en negrita en el texto
del anuncio. Asimismo, los usuarios tienden a realizar búsquedas de productos y servicios, por lo que es mejor evitar
utilizar el nombre de la empresa en el título del anuncio a menos que el objetivo sea el reconocimiento del nombre
de la marca o compañía.
Para crear anuncios sencillos y atractivos es recomendable resaltar puntos distintivos respecto a la competencia (en
el ejemplo, se ofree un descuento por matrícula online). También se pueden utilizar expresiones interactivas. Dichas
frases animan a los usuarios a hacer clic en los anuncios y garantizan que éstos comprenderán perfectamente lo que
desea que hagan cuando lleguen a su página de destino. Ejemplos de frases interactivas pueden ser Compre, Venda,
Solicite, Consulte, Regístrese u otras del tipo Solicite un presupuesto. Finalmente, es recomendable también
probar varios anuncios en cada grupo de anuncios. Se puede experimentar con distintas ofertas y frases interactivas
para comprobar cuál de ellas resulta más efectiva de cara a los objetivos publicitarios. El sistema de AdWords
publica los anuncios de un grupo por orden rotativo y muestra con mayor frecuencia el anuncio que presente un
mejor rendimiento.

7.- ANEXOS
7.1- Ayuda de AdWords
Acceso a Google AdWords: http://adwords.google.es
Ayuda de AdWords: http://adwords.google.com/support/aw/
Centro de aprendizaje: http://www.google.com/intl/es/adwords/learningcenter/index.html
Blog ofi cial de AdWords en español: http://adwords-es.blogspot.com/
7.2- Recursos online
Foro de AdWords: http://www.google.com/support/forum/p/adwords?hl=es
Seminarios online: http://www.google.es/intl/es/adwords/webinars/index.html
Centro para webmasters: http://www.google.es/webmasters/
Centro de asistencia de Google Analytics: http://www.google.com/support/analytics/
7.3- Herramientas gratuitas de Google
Google Analytics: http://www.google.es/analytics
Editor de AdWords: http://www.google.com/intl/es/adwordseditor/
Google Insights for Search: http://www.google.com/insights/search/#
Optimizador de sitios web: http://www.google.com/websiteoptimizer/es/
7.4- Enlaces e información de interés
Centro de Agencias de Google AdWords: http://www.google.es/intl/es/agencias/
Nueva interfaz: http://www.google.com/intl/es_es/adwords/newinterface/index.html
Conceptos básicos de AdWords: http://adwords.google.com/support/aw/bin/topic.py?hl=es&topic=15935
Tutorial de AdWords: http://www.google.es/intl/es/adwords/tutorial/
Asistencia para inversiones superiores a 300 euros mensuales:
902 88 21 46 (lunes a viernes de 9 a 18 h.)

Manual oficial Google AdWords

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (19)

Destacado (20)

Similar a Manual oficial Google AdWords (20)

Más de Juan Carlos Mejía Llano (20)

Último (16)

Manual oficial Google AdWords