Tobias
- 1. TOBIAS Yo Tobit, he andado siempre por los caminos de la verdad y la justicia todos los días de mi vida y he dado limosna a mis hermanos y compatriotas que conmigo fueron desterrados de Nínive, en Asiria. Toda la tribu de mi padre Neftalí se separo de la familia de David y de Jerusalén, Toda la familia de mi padre Neftalí ofrecía sacrificios al becerro que Jeroboam, rey de Israel, había levantado en Dan, sobre los montes de Galilea. Débora, madre de mi padre, la cual me crio cuando me quede huérfano por la muerte de mi padre. Siendo mayor de edad me case con una joven de nuestra familia llamada Ana, de la que tuve un hijo al que llame Tobías, fuimos desterrados a Nínive, me traslade a Media y administre sus negocios hasta la muerte, deposite en casa de Gabael unos sacos que contenían diez talentos de plata. Pero, a la muerte de Salmanasar, a quien sucedió su hijo Senaquerib, las comunicaciones se interrumpieron y no pude volver a Media. Cuando Salmanasar aun vivía, di muchas limosnas, pan a los hambrientos y vestidos a los desnudos. Enterré los cadáveres de mis compatriotas asesinados que eran arrojados tras las murallas de Nínive. El rey me buscaba para matarme, tuve miedo y hui. Todos mis bienes fueron confiscados para el tesoro real. Solo quede con mi esposa Ana y mi hijo Tobías. No habían pasado cuarenta días cuando el rey fue muerto por sus dos hijos, que huyeron a las montañas de Ararat, Lo sucedió su hijo Asarjadón. Durante le reinado de Asarjadón volví a mi casa y me devolvieron mi esposa Ana y mi hijo Tobías. En pentecostés que es la fiesta santa de las semanas, me prepararon un gran banquete y me dispuse a comer, como había abundantes alimentos dije a Tobías: “Hijo mío busca entre los desterrados de Nínive, entre aquellos que se acuerdan del señor, a uno de los más pobres y tráelo a comer con nosotros. Espero hasta que vuelvas” Cuando regreso me dijo: “padre, asesinaron y arrojaron a la plaza a uno de nuestro pueblo y aun esta allí” sin probar la comida me levante y lo lleve a una casita en espera de la puesta del sol para enterrarlo. Luego me lave y me puse a comer muy triste, acordándome de las palabras que el profeta Amós Dijo contra Betel: “Sus fiestas se convertirán en Duelo y sus canciones en Llanto”. Cuando se puso el sol, cavé una fosa y lo enterré, mis vecinos se burlaban y decían: “no tiene miedo, apenas pudo escapar y ya lo hace otra vez”. Esa noche me acosté, no sabía que arriba había gorriones, los cuales dejaron caer sus excrementos sobre mis ojos, hasta que me quede ciego, estuve cuatro años si ver. En ese tiempo Ana mi esposa se dedico a trabajar en las labores femeninas. Aquel mismo día, en Ecbátana de Media, Sara, Hija de Ragüel, fue insultada. Había tenidos siete maridos, pero el mal demonio Asmodeo los había muerto antes de que hubiera tenido relaciones maritales. Las muchachas le decían a Sarah: “tu eres la que ahogas a tus maridos, ya has tenido siete, pero de ninguno has disfrutado. ¿Por qué entonces nos castigas? Puesto que ellos han muerto, vete con ellos y que jamás veamos hijo o hija tuya”. Después de oír esto Sara quiso ahorcarse, sin embargo pensó:”soy hija única de mi padre. Si se me ocurriera hacer tal cosa, ¡qué vergüenza para él! Por culpa mía su vejez acabaría llena de tristeza” Oro entonces extendiendo sus manos hacia la ventana. Oyó Dios la oración de Tobit y la de Sara; y envió al ángel Rafael para devolver la vista a Tobit y entregar a Sara por esposa a su hijo Tobías;
- 2. también para encadenar al mal demonio Asmodeo, porque Sara debía ser la esposa de Tobías. Aquel día Tobit se acordó del dinero que había depositado en manos de Gabael, en Ragues de Media y pensó:”ya que me siento morir, llamare a mi hijo Tobías para hablarle de ese Dinero” Llamo a su hijo y le dijo:” cuando muera, respeta a tu madre; haz lo que le agrade y no le causes tristeza, cuando muera entiérrala junto a mí, en la misma tumba. Acuérdate siempre del Señor y no peques ni atropelles sus mandamientos, práctica la justicia toda tu vida, porque si obras rectamente tendrás éxito en todas tus cosas. Hijo mío, guárdate de toda impureza y elige por esposa a una mujer de la raza de tus padres, no te cases con mujer extranjera, pues somos hijos de profetas, recuerda que nuestros padres Noé, Abraham, Isaac y Jacob se casaron con mujeres de su parentela. Bendice en todo momento al Señor Dios y pídele que tus caminos sean rectos y tus proyectos favorables, También quiero decirte que deposite diez talentos de plata en manos de Gabael hijo de Gabri, en Ragues de Media. Hemos vuelto a ser pobres, pero no te preocupes, ya que si temes a Dios huyes del pecado y haces lo que a el le agrada, tendrás con esto una gran riqueza” Tobías respondió a su padre:” hare todo lo que me has mandad, pero ¿Cómo recuperare ese dinero si no conozco a ese hombre, ni el a mi? Además desconozco el camino para llegar a Media” Tobit le entrego el recibo y le dijo ahora busca a un hombre de confianza para que te acompañe; a la vuelta le daré un sueldo toda su vida, pero recupera ese dinero. Tobías salió en busca de un hombre y encontró al ángel Rafael Y le pregunto: ¿de donde eres?, el joven respondió: soy uno de los hijos de Israel, tus hermanos, que ando en busca de un trabajo. Tobías le dijo ¿conoces el camino a Media? El respondió: si he ido muchas veces y conozco bien los caminos, he sido huésped de Gabael, nuestro hermano, que vive en Ragues de Media. Tobías le dijo espérame que voy a avisar a mi padre, ya que necesito que vengas conmigo y yo te pagare tu sueldo, el joven respondió: espero, pero no te demores. Tobías conto a su padre. Parto el joven con el ángel y el perro los seguía, caminaron, y llegada la noche, acompañaron a la orilla del Rio Tigris. El joven bajo al rio para lavarse los pies, cuando del agua salto un gran pez que por poco le devora el pie. Tobías grito pero el ángel le dijo tómalo y no lo dejes escapar, el ángel agrego: ábrelo sácala la hiel, el corazón, el hígado y guárdalos, luego cocieron al pez y se lo comieron, después continuaron su camino, el joven pregunto al ángel: hermano azarías ¿ que remedios son el corazón, el hígado y la hiel del pez? Le respondió: si se quema el corazón o el hígado del pez ante un hombre o una mujer atormentados por un espíritu malo, el mal desaparece para siempre. Con la hiel se untan las manchas blancas de los ojos y quedan sanos. Llegaron a Media Rafael dijo al joven: no Tobías el respondió: que quieres y añadió esta noche nos quedaremos en casa de Ragüel, es tui pariente y tiene una hija llamada Sara; ella es hija única y tu eres el más cercano y el único que tiene derecho a heredar los bienes de su padre. Es una joven de buen criterio, valiente y muy hermosa, a la que su padre quiere mucho. Esta noche hablare a su padre para que te la de por esposa, y cuando regresemos de Ragues celebraremos la boda. Estoy seguro que Ragüel no puede negártela ni darla a otro, pues se haría reo de muerte según la la ley de Moisés, porque eres tu quien tiene derecho a casarse con ella. Hermano Azarías, he oído decir que esta joven ya ha sido dada a siete maridos y que todos han muerto la noche de bodas. También he oído decir que un demonio los mataba. Por eso
- 3. tengo miedo, pues a ella no le hace nada, porque la quiere, pero si mata al que intenta acercársele. Soy hijo único y si muero el dolor llevara a la tumba de mis padres. Respondió al ángel: ¿Acaso has olvidado las recomendaciones de tu padre, que te ando a tomar esposa de su familia?, no te preocupes por el demonio y cásate con ella. Te aseguro que esta misma noche será tu esposa, cuando entres a la habitación de los esposos, toma el corazón del Pez y parte del hígado y ponlo sobre las brasas del perfumador. Cuando el demonio huela ese aroma, huira para no volver más al lado de Sara. Y tu, cuando vayas a unirte a ella, rueguen al Dios misericordioso, que se compadecerá y los salvara. No temas, Dios te la destino desde siempre. Tu la salvaras, ella ira contigo y te dará hijos. Cuando Tobías oyó estas palabras, se quedo enamorado de ella, fueron entonces a la casa de Ragüel lo encontraron sentado a la puerta del patio. Lo saludaron y él respondió: bienvenidos sean hermanos. Los llevo a su casa y dijo a Edna, su esposa: este joven se parece a mi hermano Tobit. Edna le pregunto ¿conocen a Tobit nuestro hermano? , si lo conocemos vive y está bien. Tobías añadió es mi padre. Ragüel se paro de un salto y lo abrazo. Se sentaron a la mesa, Tobías dijo a Rafael: hermano Azarías dile a Ragüel que me de por esposa a mi prima Sara. Ragüel que oyó esto dijo al joven: come y bebe tranquilo, porque eres el único que tiene derecho a casarse con m hija, ahora debo decirte la verdad la he dado a siete hombres de nuestros humanos y todos murieron la noche de bodas, pero tu come y bebe que el señor les dará su gracia y su paz, Tobías respondió: no comeré ni beberé hasta que decidas acerca de lo que te he preguntado y Ragüel dijo: hay Sara te es entregada conforme a las disposiciones del libro de Moisés. Luego Ragüel llamo a su hija Sara, que se acerco. Le tomo la mano y puso en manos de Tobías, diciendo: recíbela conforme a la ley, que hace de ella tu esposa, el Dios del cielo los guie por los caminos de la Paz. Escribieron el contrato matrimonial y lo firmaron. Terminado esto Ragüel llamo a su esposa y le dijo: hermana prepara otro dormitorio para Sara, ella preparo la habitación y llevo a Sara que se puso a llorar, la madre seco las lagrimas y le dijo: Hija mía ten confianza que el señor del cielo te de alegría en lugar de tristeza, confianza hija y salió. Después de la cena hablaron de acostarse y acompañaron al joven de la sala donde había comido a su habitación. Tobías recordó las palabras de Rafael y tomado el hígado y el corazón del pez que tenía en la bolsa, los puso en las brasas del perfumador. El olor del pez hizo huir al demonio hacia las regiones altas de Egipto, donde Rafael lo encadeno. Tobías se levanto de la cama y dijo a Sara: levántate hermana y pidamos a nuestro señor que tenga misericordia de nosotros y nos salve, ella se levanto y empezaron a orar. Ragüel se levanto temprano y llamo a sus muchachos para que fueran a cavar una tumba. Pues Ragüel pensaba: no sea que Tobías también haya muerto, Ragüel Volvió a casa y dijo a su esposa: manda a u sirvienta para que vea si vive. Si ha muerto, lo enterraremos sin que nadie se entere. La sirvienta al abrir la puerta los vio dormidos y salió para anunciar que estaba vivo. Entonces Ragüel bendijo al señor, después mando a sus muchachos a rellenar la fosa antes de que amaneciera. Mando a su esposa cocer una gran hornada de pan; el fue al establo, trajo dos bueyes y cuatro carneros y ordeno que los mataran y los prepararan, luego llamo Tobías y le dijo: durante catorce días te quedaras aquí para festejar a mi hija, que tanto ha sufrido. Luego tomaran la mitad de mis bienes y se iran felices a casa de tus padres. La otra parte la obtendrán cuando nosotros
- 4. hayamos muerto. Tobías llamo a Rafael y le dijo; hermano Azarías, anda con un criado y dos camellos a Ragues. Visita a Gabael, entrégale el recibo y hazte cargo del dinero, invítalo también a la boda. Tú sabes que mi padre está contando los días y si me demoro un día mas lo disgustare. Rafael salió para Ragues de Media le presento el recibo y Gabael le entrego todos los sacos de dinero que estaban sellados, de madrugada partieron juntos a la boda. Cuando pasaron los catorce días que Ragüel había prometido celebrar en honor de su hija, Tobías le dijo dejarme regresar, porque seguramente mis padres deben de pensar que ya no me verán mas, Ragüel le respondió quédate conmigo y yo mandare a mensajeros a tu papa para darles noticias tuyas Tobías dijo: no déjame ir a lado de ellos entonces Ragüel le entrego a su esposa Sara y los despidió con alegría. Cuando llegaron cerca de caserin, que esta frente a Nínive, Rafael dijo a Tobías: tu sabes en qué situación dejamos a tu padre; vámonos nosotros delante para preparar la casa antes de que llegue tu esposa, lleva contigo la hiel, mientras iban de camino hacia el padre, Rafael dijo a Tobías: tengo la seguridad de que tu padre abrirá los ojos, úntale los ojos con la hiel del pez, el los frotara y caerán como escamas de sus ojos, recobrara la vista y verá la luz. Tobit se levanto a tropezones llego a la puerta del patio, Tobías corrió hacia el, llevando en la mano la hiel del pez soplo sobre los ojos, lo abrazo y le dijo: padre ten confianza le puso el remedio, espero y luego con las dos manos saco las escamas de los ojos, Tobit abrazo a su hijo llorando le dijo: ahora te veo hijo mío luz de mis ojos y añadió: Bendito sea Dios. Tobit contento y alabando a Dios, salió al encuentro de su nuera a la puerta de Nínive. Tobit proclamaba delante de ellos que Dios había tenido piedad de el y lo había sanado. Después se acerco a Sara y la bendijo así bienvenida hija. Ese día fue de alegría para todos los hermanos de Tobit que Vivian en Nínive. Tobit llamo a su hijo Tobías y le dijo: hijo mío es necesario que pagues su sueldo al hombre que te acompaño respondió Tobías: padre no es demasiado si le doy la mitad de lo que traje, me ha devuelto sano y salvo. Tobit respondió lo que ti dices es lo que le corresponde. Entonces llamo al ángel y le dijo recibe como sueldo la mitad de todo cuanto trajiste, pero el ángel les dijo. Bendigan a Dios, denle gracias y proclamen su grandeza ante todos los vivientes por lo que hizo a favor de ustedes. Sepan entonces que cuando tú y Sara rezaban, yo presentaba tus oraciones al señor, ahora bien Dios me ha enviado para sanarte a ti y a tu nuera. Yo soy Rafael uno de los sietes ángeles que tienen entrada a la Gloria del Señor. Temblaron entonces y los dos cayeron con el rostro en la tierra, llenos de terror, el les dijo no teman, la paz sea con ustedes, bendigan siempre al señor, yo me voy al que me ha enviado. Ellos se levantaron pero ya no lo vieron mas. Proclamaron entonces las obras grandes y maravillosas de Dios y como se les había aparecido el Ángel de Dios. Valores: Justicia, caridad, Respeto, Obediencia, fe, fidelidad, honestidad, sabiduría, amor, misericordia, humildad. Y en sí creo que todavía persisten todos estos valores, simplemente ya no todas las personas los practican.
- 5. Seminario de Valores “Libro de Tobías.” Mtra.María cristina Chávez claire. María de Jesús Cuéllar Galindo 4 Cuatrimestre Lic. en contaduría y Finanzas. Tepatitlán de Morelos Jal. Noviembre del 2011