3.hid

Lámparas de Descarga de Alta Intensidad (HID)
Las lámparas de descarga de alta intensidad ofrecen una eficacia, una fiabilidad
y una versatilidad extraordinarias, con la ventaja adicional de un bajo costo de
funcionamiento.

La gama HID puede clasificarse en cuatro categorías principales: halogenuro
metálico, sodio a alta presión, mercurio y sodio a baja presión.

GE inventó las lámparas de mercurio en 1934*, las lámparas de sodio a alta
presión en 1961*, y las de halogenuro metálico en 1965*. Desde sus
comienzos, GE no ha dejado de esforzarse en mejorar su gama, y podemos
ofrecer una lámpara para la mayoría de los usos, desde focos para el exterior,
alumbrado de las calles y grandes complejos industriales, hasta una
iluminación eficaz de los escaparates de pequeños comercios.

* Fuente: "The General electric Story" 1876-1986, A Hall of History Publication,
Schenectady, Nueva York, Octubre 1989, tercera impresión, segunda impresión.



Identificación
del bulbo
DIA

DIA (mm):
Diámetro del bulbo en la parte más ancha.
MOL
MOL (mm):
LCL
Longitud total incluyendo la base o los
pernos.
PR LCL (mm):
Distancia comprendida entre el cerro
DIA
del tubo de arco y el plano de referencia (PR).

Nota: Los dibujos no fueron hechos a escala.
MOL Asegúrese de verificar la información del
tamaño y de la dimensión al momento de
identificar cada lámpara.
PR

Identificación
de la base

E 26 R7s G12 E39 E40 Med Fald
Mediana Contacto embutido Mogul Mogul

* Dibujos sin escala


Indice de Rendimiento de Color
(IRC o Ra): Una medida de la
Vida Media (horas): capacidad de la lámpara para
Vida nominal reproducir los colores verdaderos
promedio esperada. de los objetos. Entre más alto,
mejor. Medido en escala de 0-100.
Lúmenes Iniciales:
Lúmenes producidos
Energía Utilizada después de las primeras Temperatura de Color (°K):
Voltaje o Balastro ANSI:
(Watts): Consumo 100 horas de operación. Temperatura de color en grados
Balastro adecuado para la
nominal de energía en lámpara según norma ANSI, Kelvin. Entre mas baja, más cálida
watts a su voltaje nominal. o voltaje nominal de operación. es la luz, y entre más alta más fría
Lúmenes Medios: es su apariencia.
Descripción: Lúmenes promedio al
Código Identificación 40% de la vida nomi-
Bulbo: México: de la lámpara. LCL (mm): Distancia entre
nal para lámparas
Forma del bulbo Código utilizado Información el centro del tubo de arco y
Multi-Vapor, y al 50%
seguida por su en México Adicional: el plano de
de la vida nominal
diámetro máximo (6 dígitos). Información referencia para el centro de
para Mercurio, Luz
expresado en importante luz (usualmente la base).
Mixta y Lucalox.
octavos de de la lámpara.
pulgada. Código USA: Posición:
Código utilizado Pza MOL (mm):
Base: Posición de
en USA /caja: Dimensión máxima
Tipo de base. operación de la
(5 dígitos). Piezas de longitud.
lámpara dentro
por caja.
del luminario.

Energía Volts ó Vida
Utilizada Código Código Pza Información Balastro Lúmenes Lúmenes Media MOL LCL Temp. de
Watts Bulbo Base México USA Descripción /Caja Adicional ANSI Posición Iniciales Medios horas mm mm Color ˚K IRC
ADITIVOS METALICOS MULTI-VAPOR

175 ED-28 Mogul 692003 47760 MVR175/U 12 Claro (8,14) M57 V 14000 10350 10000 210 127 4000 65
H 12000 8300 6000

U = Universal (cualquier posición).
V = Vertical.
H = Horizontal.

MVR 175 / U
Sombreado Amarillo: Indica que es una
lámpara que consume menos energía que la
lámpara que normalmente se utiliza. Revisar
Tipo de lámpara: los watts, lúmenes y la vida para
Potencia determinar cual lámpara cumple mejor
MVR = Multi - Vapor
en watts. con sus necesidades.
LU = Lucalox
HR = Mercurio
Acabado de la lámpara:
LM o HSB = Luz mixta Sombreado Azul: Significa que la
ninguna = Claro
lámpara tiene un alto índice de rendimiento
C o D = Fosforado o blanco, difuso
de color, el cual ayuda a que los objetos y
DX = Blanco de lujo
personas iluminadas se vean mas reales.
U = Posición universal
VBU = Vertical con base arriba


T6&T7
R7s

BD-17 ED-23 1/2 ED-28 ED-37 ED-28 ED-37 BT-56 BT-56
Med Med Mog Mog Mog Mog Mog Mog

LUZ MIXTA (AUTOBALASTRADA) E-Z MERC
160 ED-231/2 Med 495303 25606 LM160CC/26 12 Blanco de Lujo-Color Corregido (9) 220 U 2600 2280 6000 170 105 4200 50
250 ED-28 Mogul 495403 20389 LM250CC/40 12 Blanco de Lujo-Color Corregido (9) 220 U 4500 3960 6000 208 143 4200 50
500 ED-37 Mogul 495603 20391 LM500CC/40 6 Blanco de Lujo-Color Corregido (9) 220 U 14750 12980 6000 280 175 4200 50
VAPOR DE MERCURIO
100 ED-231/2 Mogul 400463 25989 HR100DX38 12 Blanco de Lujo (6) H38 V 4400 2900 24000 186.0 127.0 3900 50
H 4000 2640
175 ED-28 Mogul 400553 20299 HR175DX39 12 Blanco de Lujo (6) H39 V 8500 7225 24000 206.0 127.0 3900 50
H 8000 6560
H 11500 8980
250 ED-28 Mogul 691973 32127 HR250DX37 12 Blanco de Lujo (6) H37 U 11200 8400 24000 380.0 241.0 3900 50
H 21750 16530
1000 BT-56 Mogul 414203 81752 HR1000DX36 6 Blanco de Lujo (6) H36 V 63000 44730 24000 380.0 241.0 3900 50
H 60000 39000
ADITIVOS METALICOS HALARC
50 BD-17 Med 697433 12583 MVR50/C/U/MED 6 Solo en luminario cerrado (3) M110 U 2800 2000 5000 138.0 87.0 4000 75
ADITIVOS METALICOS MULTI-VAPOR
175 ED-28 Mogul 692003 47760 MVR175/U 12 Claro (8,14) M57 V 13600 8600 10000 210.0 127.0 4000 65
H 11700 7400 6000
175 ED-28 Mogul 694133 47761 MVR175/C/U 12 Fosforado (8,14) M57 V 12900 8200 10000 210.0 127.0 3900 70
H 11900 7900 6000
H 19100 12400 6000
H 18200 11600 6000
H 33100 22100 15000
H 32200 19300 15000
1000 BT-56 Mogul 692043 41826 MVR1000/U 6 Claro (6) M47 V 105000 66000 12000 391.0 241.0 4000 65
H 96600 60700 9000
1000 BT-56 Mogul 668613 41827 MVR1000/C/U 6 Fosforado (6) M47 V 99800 59900 12000 391.0 241.0 3400 70
H 91800 55100 9000
1500 BT-56 Mogul 692803 37405 MVR1500/HBU 6 Claro, Base arriba hasta 15° M48 V 155000 126000 3000 391.0 241.0 3600 65
abajo de la horizontal (6,17) H 146000 119000 3000
1500 BT-56 Mogul 692813 37406 MVR1500/HBD 6 Claro, Base abajo hasta 15° M48 V 155000 126000 3000 391.0 241.0 3600 65
arriba de la horizontal (6,17) H 146000 119000 3000
ADITIVOS METALICOS MQI
70 T6 R7s 668803 84974 MQI/70/T6/30 12 Claro, Operación horizontal ± 45° M85 H 5000 3900 6000 114.0 --- 3000 80
ADITIVOS METALICOS MULTI-VAPOR HIGH OUTPUT
400 ED-37 Mog 692783 49657 MVR400/VBV 6 Claro M59 V 41000 25500 20000 287.0 178.0 4000 65
11694983
400 ED-37 Mogul 694973 13924 MVR400/C/VBU/XHO 6 Fosforado, Watt-Miser, M59 V 4300 25800 20000 287 178 3700 70
Posición de operación Vertical ± 15° (6)

Para ahorrar en costos de energía, busque la lámpara con la luz que necesita y seleccione la de menor potencia (watts). Lámpara ahorradora de energía.
* Todas las notas se encuentran al final de esta sección. Alto índice de rendimiento de color.
* Algunos de estos productos están sujetos a cotización de precio y tiempo de entrega.


T6&T7
T7 R7s
BiPin
G12
PAR38
Med Fald.

B-17 B-17 ED-28 ED-37 ED-23 1/2 ED-28 ED-37 ED-18 E-25
Med Med Mog Mog Mog Mog Mog Mog Mog

ADITIVOS METALICOS MULTI-VAPOR WATT MISER
150 ED-28 Mogul 694943 13481 MVR150/U/WM 12 Claro, Watt-Miser (8,14) M57 V 13500 8500 10000 210.0 127.0 4000 65
H 11500 7200 7500
150 ED-28 Mogul 694953 13490 MVR150/C/U/WM 12 Fosforado, Watt-Miser (8,14) M57 V 12800 8000 10000 210.0 127.0 3700 70
H 10900 6900 7500
360 ED-37 Mogul 682343 13495 MVR360/VBU/WM 6 Claro, Watt-Miser, M59 V 36000 24000 20000 292.0 178.0 4000 65
360 ED-37 Mogul 684963 13496 MVR360/C/VBU/WM 6 Fosforado, Watt-Miser, M59 V 35000 21000 20000 292.0 178.0 3700 70
VAPOR DE SODIO ALTA PRESION BASE MEDIANA LUCALOX
35 B-17 Med 692113 11669 LU35/D/MED 6 Fosforado (3) S76 U 2150 1935 16000 138.0 87.0 1900 22
70 B-17 Med 696393 16611 LU70/DX/MED 6 Claro de Lujo (3) S62 U 3800 3040 10000 140.0 89.0 2200 65
150 B-17 Med 696413 18094 LU150/DX/MED 6 Claro de Lujo (2) S55 U 10500 9135 15000 146.0 89.0 2200 65
VAPOR DE SODIO ALTA PRESION BASE MOGUL LUCALOX
70 ED-231/2 Mogul 692053 44033 LU70 12 Claro (3) S62 U 6400 5450 24000 197.0 127.0 1900 22
100 E0-231/2 Mogul 430703 20325 LU100 12 Claro (3) S54 U 9500 8850 24000 197.0 127.0 2000 22
150 E0-231/2 Mogul 430803 20337 LU150/55 12 Claro (2,10) S55 U 16000 14400 24000 197.0 127.0 2100 22
150 E0-231/2 Mogul 696423 18092 LU150/55/DX 12 Claro de Lujo (2) S55 U 10500 9135 15000 197.0 127.0 2200 65
250 ED-18 Mogul 431003 20360 LU250 12 Claro (1) S50 U 28500 26200 24000 248.0 146.0 2100 22
400 ED-18 Mogul 432003 81753 LU400 12 Claro (2) S51 U 50000 45000 24000 248.0 146.0 2100 22
1000 E-25 Mogul 692103 44058 LU1000 6 Claro (3) S52 U 140000 126000 24000 382.0 222.0 2100 22
VAPOR DE SODIO ALTA PRESION "EZ" LUCALOX
150 ED-28 Mogul 690253 49943 LUH150/EZ 12 Claro H39 U 12500 12000 13000 229.0 127.0 1900 22
Sustituye Mercurio de 175W (0,6,12)
215 ED-28 Mogul 692933 49939 LUH215/EZ 12 Claro H37 U 20200 18600 12000 229.0 127.0 1900 22
Sustituye Mercurio de 250W (0,6,12)
MULTI-VAPOR CERAMICOS COLOR CONSTANTE (BASE SENCILLA Y DOBLE) CMH
35 T6 G12 696433 34516 CMH35/T/830/G12 10 Claro, sólo en luminario cerrado M130 U 3000 2300 6000 100.0 56.0 3000 85
70 T6 G12 696443 35421 CMH70/T/830/G12 10 Claro, sólo en luminario cerrado M85 U 6200 4750 6000 100.0 56.0 3000 85
70 PAR30L E26 240603 22152 CMH70/U/PAR30L/15 6 Concentrado M98 U 4100 3140 6000 121.0 --- 3000 85
70 PAR30L E26 240663 22159 CMH70/U/PAR30L/40 6 Difuso M98 U 4100 3140 6000 121.0 --- 3000 85
70 BD17 E26 696493 22119 CMH70/U/830/MED 6 Claro M85 U 6200 4470 7500 138.0 86.0 3000 85
70 TD-6 RX7s 696453 34519 CMH70/TD/830/RX7S 12 Claro, sólo en luminario cerrado M85 U 6200 4750 6000 118.0 57.0 3000 85
150 TD-7 RX7s-24 696463 34520 CMH150/TD/830/RX7S 12 Claro, sólo en luminario cerrado M81 U 13500 10350 6000 136.0 66.0 3000 85
MULTI-VAPOR CERAMICOS COLOR CONSTANTE (PAR) CMH
70 PAR30L Med 696473 22159 CMH70/U/PAR30L/40 12 Fosforado, Cuello largo M98 U 4100 3140 6000 121.0 95.0 3000 85
VAPOR DE SODIO DE BAJA PRESION
18 T16 B22d 697363 21294 SOX-18W 16 Claro L69 U 1800 1570 18000 216.0 137.0 1800 0
35 T16 B22d 697373 21296 SOX-35W 16 Claro L70 U 4600 4000 18000 311.0 44.5 1800 0
55 T16 B22d 697383 21297 SOX-55W 16 Claro L71 U 7650 6655 18000 425.0 241.0 1800 0
90 T21 B22d 698483 21298 SOX-90W 9 Claro L72 U 12750 11095 16000 527.0 292.0 1800 0
135 T21 B22d 698493 21299 SOX-135W 9 Claro L73 U 22000 19140 16000 775.0 416.0 1800 0
180 T21 B22d 698503 30203 SOX-180W 9 Claro L74 U 32000 27800 16000 1121.0 581.0 1800 0

Notas: (8) Factor de Diseño 0.70
(0) Solo utilizar Balastros para Mercurio : autotransformador de reactancia tipo (9) No utilizar en luminarios diseñados para una potencia menor a la de la lámpara.
atraso, reactores 240V o 277V. No usar balastros CW (adelantado) o CWA. (10) Cuando se usa un balastro ANSI de VSAP "S56" los lúmenes disminuyen al 50%.
(1) Factor de Diseño 1.10 (12) Solo balastros para lámparas de mercurio, la potencia de la lámpara disminuirá
(2) Factor de Diseño 1.05 con el paso del tiempo.
(3) Factor de Diseño 1.00 (14) La vida de la lámpara esta calculada en posición vertical ± 15°.
(6) Factor de Diseño 0.80 (17) Los lumenes medios y la vida media estan basados en ciclos de ± 5 horas por
(7) Factor de Diseño 0.75 arranque o mayores.

Para ahorrar en costos de energía, busque la lámpara con la luz que necesita y seleccione la de menor potencia (watts). Lámpara ahorradora de energía.
*Todas las notas se encuentran al final de esta sección.
* Algunos de estos productos están sujetos a cotización de precio y tiempo de entrega.


Información General Advertencia:
Lámparas de Descarga de Alta Intensidad (HID) Esta lámpara causa serias quemaduras e inflamación en los ojos por la
emisión de rayos utravioleta en el caso de que el bulbo exterior se quiebre
Luz Mixta y el tubo de arco siga operando. En caso de que lo anterior suceda,
Las lámparas de Luz Mixta combinan la emisión de luz de una lámpara de Vapor desconecte inmediatamente la energía y deje enfriar la lámpara.
de Mercurio con una lámpara Incandescente. Este tipo de lámparas no requiere Posteriormente reemplace la lámpara dañada por una nueva.
de un equipo auxiliar (balastro) para limitar la corriente ya que en su interior
cuentan con un filamento de tungsteno que realiza la función del balastro y a Multi-Vapor ¨ Alto Rendimiento-XL
la vez emite luz. Advertencia:
Las lámparas de Luz Mixta están construidas de un bulbo exterior con un tubo Esta lámpara puede causar serias quemaduras en la piel e inflamación en
de arco interior hecho de cuarzo y un filamento hecho de tungsteno, el tubo de los ojos, provocados por la radiación de la banda corta ultravioleta, en el
arco opera a alta presión a muy altas temperaturas (aprox. 1,100°C). El tubo de caso de ocurrir una ruptura o perforación en la envoltura externa de la
arco y el bulbo exterior podrían romperse debido a diversas causas internas o lámpara, y el tubo de arco continue funcionando. No la utilice en locales
factores externos tales como una falla en la alimentación o en su aplicación. donde las personas permanecerán más que algunos minutos, a menos que
estén debidamente protegidas o se implanten algunas precauciones de
Vapor de Mercurio seguridad. Algunos tipos de lámparas que se apagan automáticamente
Las lámparas de Vapor de Mercurio están construidas de un bulbo exterior cuando el bulbo externo sufre una ruptura o perforación (fabricadas por la
con un tubo de arco interior hecho de cuarzo, el tubo de arco opera a alta empresa General Electric) se encuentran disponibles comercialmente en
presión a muy altas temperaturas (aprox. 1100°C). El tubo de arco y el bulbo Estados Unidos. Estas son las lámparas autoapagables SAF-T-GARD® de
exterior podrían romperse debido a diversas causas internas o factores Mercurio y las Multi-Vapor®.
externos tales como una falla en la alimentación o en la aplicación.
Advertencia: Multi-Vapor¨ Watt-Miser¨
Las lámparas de Vapor de Mercurio, están fabricadas con un tubo de arco Advertencia:
dentro de un bulbo exterior al vacío, por lo cual si el bulbo llegara a Esta lámpara puede causar serias quemaduras en la piel e inflamación en
quebrarse ocasionaría una implosión. Como medidas preventivas, se los ojos, provocados por la radiación de banda corta ultravioleta, en el caso
recomienda el uso de lentes y guantes de seguridad, cuando se instalen y de ocurrir una ruptura o perforación en la envoltura externa de la lámpara,
desmonten las lámparas. y que los tubos en arco continúen funcionando. No la utilice en locales
donde las personas permanecerán más que algunos minutos, a menos que
Vapor de Sodio Alta Presi—n estén debidamente protegidas o se implanten algunas precauciones de
Características de operación de la lámpara: seguridad. Algunos tipos de lámparas que se apagan automaticamente
Las lámparas de Vapor de Sodio Alta Presión, son lámparas de descarga y cuando la envoltura externa sufre alguna ruptura o perforación-fabricadas
requieren de tiempo para un reencendido y alcanzar su máxima luminosidad por la empresa General Electric- se encuentran disponibles comercialmente
después de una falla en el suministro. Para obtener el consumo eléctrico en Estados Unidos. Estas son las lámparas autoapagables SAF-T-GARD®
total (Watts) agregue el consumo de los equipos auxiliares utilizados. de mercurio y las Multi-Vapor®.
Advertencia:
Las lámparas de Vapor de Sodio Alta Presión, están fabricadas con un tubo Aditivos Met‡licos MQI
de arco dentro de un bulbo exterior al vacío, por lo cual si el bulbo llegará a Características de operación de la lámpara:
quebrarse ocasionaría una implosión. Como medidas preventivas, se Las Lámparas MQI son lámparas de alta descarga eléctrica construidas de
recomienda el uso de lentes y guantes de seguridad, cuando se instalen y un tubo de arco de cuarzo diseñadas para usarse con luminaria y balastro.
desmonten las lámparas. El tubo de arco está operado sobre alta presión y a muy alta temperatura
(950˚C). La lámpara MQI puede causar serios problemas e irritación a ojos
Aditivos Met‡licos Multi-Vapor al mirarla directamente debido a radiación ultravioleta (UV). Estas lámparas
Las lámparas de Aditivos Metálicos están construidas de un bulbo exterior con deben ser operadas en luminarios con filtros para UV. NO USAR filtro en mal
un tubo de arco interior hecho de cuarzo, el tubo de arco opera a alta presión a estado.
muy altas temperaturas (aprox. 1100 °C). El tubo de arco y el bulbo exterior Instrucciones de Instalación / Remplazo de Lámpara:
Desactive la energía eléctrica que alimenta a la lámpara antes de instalarla o
podrían romperse debido a diversas causas internas o factores externos tales
remplazarla. Espere que la luminaria y la lámpara se enfríe. Instale la
como una falla en la alimentación o en su aplicación.
lámpara en luminarias cerradas con cristal resistente a altas temperaturas
Características de operación de la lámpara:
o algún otro tipo de protección resistente a altas temperaturas. Si la
Las lámparas de Aditivos Metálicos son lámparas de descarga y requieren de
lámpara es tocada directamente con la mano limpie la lámpara con una
tiempo para un reencendido y alcanzar su máxima luminosidad después de una
franela humedecida con alcohol frotando la franela a lo largo de la lámpara.
falla en el suministro. Para obtener el consumo eléctrico total (Watts) agrege el
Instrucciones de Operación:
consumo de los equipos auxiliares utilizados. En operación la variación en el
La lámpara debe ser operada utilizando un balastro a tierra y arrancador.
color de la lámpara es una característica propia del tipo de lámpara, sin
Estos deben ser compatibles con los especificados aprobadas por GE. El
embargo puede ser influenciada por variaciones en las condiciones de
consumo de electricidad total debe ser la suma de los Watts del balastro
operación; esto no significa que el sistema o la lámpara fallen. Además es
más los Watts de la lámpara. No operar la lámpara a más del 110% de
normal que con el tiempo de operación la lámpara cambie gradualmente su
rango de Watts de la lámpara. La lámpara MQI puede ser operada durante
color a uno más cálido.
24 horas/día durante 7 días/semana y debe de ser apagada durante un
período de 15 min. (cada semana).

3.hid

Más contenido relacionado

Destacado (20)

Similar a 3.hid (20)

Más de Miguel HiDalgo (10)

Último (20)

3.hid