El documento presenta 12 principios para establecer métricas efectivas según Jurgen Appelo. Los principios incluyen medir con un propósito específico, reducir lo desconocido mediante el conocimiento que brindan las métricas, medir para mejorar continuamente, considerar a todos los interesados, y no conectar las métricas directamente a recompensas.