Auxiliares2013
0 recomendaciones2,499 vistas
Este documento proporciona información sobre el programa bilingüe de Andalucía, incluyendo las funciones de los auxiliares de conversación, como facilitar la práctica oral del idioma extranjero con estudiantes y maestros, y acercar a la cultura del país nativo. También describe estrategias recomendadas para mejorar la comprensión y expresión en el idioma, como usar imágenes y canciones, y actividades lúdicas como juegos.
Auxiliares2013
- 2. PROGRAMA BILINGÜE DE ANDALUCÍA: CLIL- AICLE- EMILE Integración de lengua y contenidos CONS DELEGA CULTUR
- 3. • Buscar residencia • Solicitar el NIE/TIE en oficina de extranjería • Presentarse en el centro • Hacer amigos • Conocer Córdoba y su provincia • Familiarizarse con su seguro médico CONS DELEGA CULTUR
- 4. HORARIO Y ASISTENCIA AL CENTRO • 12 horas con los alumnos en 4 días • Debe pedir permiso al Director si necesita ausentarse y recuperar después las horas. • VACACIONES: oNavidad, Semana Santa + fiestas nacionales, autonómicas y locales. CONS DELEGA CULTUR
- 5. Las funciones del Auxiliar de Conversación de Lenguas Extranjeras Oportunidades de enriquecimiento lingüístico e intercultural Consejería de Educación. Junta de Andalucía CONS DELEGA CULTUR
- 6. INSTRUCCIONES DE 28 DE JUNIO DE 2013, DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE INNOVACIÓN EDUCATIVA Y FORMACIÓN DEL PROFESORADO, SOBRE AUXILIARES DE CONVERSACIÓN PARA EL CURSO ESCOLAR 2013/2014 Consejería de Educación. Junta de Andalucía CONS DELEGA CULTUR
- 7. Colaboración con el alumnado, profesorado. Lingüísticas, sociolingüísticas, didácticas, interculturales y lúdicas Funciones del Auxiliar de Conversación CONS DELEGA CULTUR
- 8. 1. Posibilitar la práctica de la conversación oral en la Lengua Extranjera, con el alumnado y el profesorado. Funciones Lingüísticas y sociolingüísticas CONS DELEGA CULTUR
- 9. 1. Proporcionar un modelo de corrección fonética y gramatical de la LE. 1. Proporcionar un modelo de registros adecuados al contexto. Funciones Lingüísticas y sociolingüísticas CONS DELEGA CULTUR
- 10. “Always Speak English to the bilingual teachers and the pupils” Immer Deutsch sprechen Toujours parler français Usando siempre la Lengua extranjera en el centro CONS DELEGA CULTUR
- 11. 1. Planificar las clases y llevarlas a cabo junto con el profesor. Funciones Didácticas CONS DELEGA CULTUR
- 12. 1.Colaborar con el profesor/a en la localización de materiales. 2.Colaborar con el profesor/a en la elaboración o adaptación de materiales didácticos en la LE Funciones Didácticas CONS DELEGA CULTUR
- 13. Ayudar planificando las clases Sugerir ideas Buscar recursos Preparar materiales Preparar la actividad CONS DELEGA CULTUR
- 14. Colaborar con el profesor según se decida Usar estrategias que faciliten el aprendizaje, sobre todo la práctica oral En el aula CONS DELEGA CULTUR
- 15. - Acercar al alumnado y al profesorado a la cultura del país. - Participar y organizar actividades complementarias y extraescolares. Funciones InterculturalesCONS DELEGA CULTUR
- 16. Comunicarse en la LE con el profesorado y el alumnado. Aprovechar las oportunidades de integración en la comunidad escolar y local. Reflexionar sobre la experiencia y mejorar. Expresar ideas, sugerencias o quejas de forma respetuosa. Buenas prácticas del Auxiliar de Conversación CONS DELEGA CULTUR
- 17. • ES ACONSEJABLE QUE EL/LA AUXILIAR EVITE HABLAR EN ESPAÑOL MIENTRAS ESTÁ EN EL CENTRO. • EL/LA AUXILIAR SIEMPRE DEBE ESTAR ACOMPAÑADO POR EL PROFESOR/A EN EL AULA. LO QUE UN AUXILIAR DEBE HACER EN EL CENTRO EDUCATIVO CONS DELEGA CULTUR
- 18. ◦ REPETIR, GESTICULAR, PARAFRASEAR ◦ EJEMPLIFICAR, COMPARAR ◦ GESTICULAR, USAR LENGUAJE CORPORAL ESTRATEGIAS QUE FACILITAN LA COMPRENSIÓN CONS DELEGA CULTUR
- 19. ◦ USAR IMÁGENES ◦ USAR GRÁFICOS, LÍNEAS DEL TIEMPO, ETC. ◦ ESCRIBIR EN LA PIZARRA ESTRATEGIAS QUE FACILITAN LA COMPRENSIÓN CONS DELEGA CULTUR
- 20. ◦ RUTINAS DE CLASE: SALUDOS, INSTRUCCIONES, ETC. ◦ TEXTOS ORALES: RIMAS, CANCIONES, HISTORIAS CON DIBUJOS ◦ PROVOCAR RESPUESTAS LARGAS ACTIVIDADES RECOMENDADAS PARA FAVORECER LA EXPRESIÓN ORAL Y ESCRITA CONS DELEGA CULTUR
- 21. ◦ ENSEÑAR EXPRESIONES ÚTILES EN LA MATERIA ◦ TÉCNICAS PARA RESUMIR, DESCRIBIR, ANALIZAR, EXPRESAR UNA OPINIÓN ACTIVIDADES RECOMENDADAS PARA FAVORECER LA EXPRESIÓN ORAL Y ESCRITA CONS DELEGA CULTUR
- 22. Juegos en general Juegos de rol Representaciones Teatrales, Presentaciones (PPT) Proyectos Webtasks, WebQuests Actividades lúdicas constructivas CONS DELEGA CULTUR
- 23. 23 ALGUNOS CONSEJOS PRÁCTICOS Muéstrate siempre: * dispuesta/o a colaborar con todos y en todo, * abierta/o a participar en proyectos en el aula y en actividades extraescolares, * receptiva/o a formas de trabajar y personas diversas CONS DELEGA CULTUR
- 24. 24 ALGUNOS CONSEJOS PRÁCTICOS Siéntete parte de un equipo, de un buen equipo: comparte ideas, toma iniciativas, llega a acuerdos, prepara, organiza, desarrolla tu actividad en clase de modo coordinado y, sobre todo, comunícate CONS DELEGA CULTUR
- 25. 25 ALGUNOS CONSEJOS PRÁCTICOS Implícate en tu escuela o instituto: * sé rigurosa/o en el cumplimiento de tu horario y en el desarrollo de tu actividad * sé respetuoso con los demás CONS DELEGA CULTUR
- 26. 26 ALGUNOS CONSEJOS PRÁCTICOS Con el alumnado: * Valorar su nivel de lengua extranjera, sus competencias generales, etc… * Ayudarle a aprender de sus errores * Evitar las comparaciones entre ellos, con otros grupos, etc. CONS DELEGA CULTUR
- 27. 27 ALGUNOS CONSEJOS PRÁCTICOS Con el profesorado: NO criticar o cuestionar actuaciones del profesorado delante del alumnado.
- 28. 28 ALGUNOS CONSEJOS PRÁCTICOS Date oportunidades de aprender: observa clases y obtén ideas sobre cómo enseñar. Da a conocer tus experiencias, formación, actitudes y muestra tu potencial. CONS DELEGA CULTUR
- 29. CONSEJERÍADEEDUCACIÓN DIRECCIÓNGENERALDEPARTICIPACIÓNYEQUIDADEN EDUCACIÓN Jornadas sobre Atención Temprana Málaga, noviembre de 2006. Jornadas sobre Atención Temprana Málaga, noviembre de 2006 ¡MUCHAS GRACIAS! CONSEJERÍADE DELEGACIÓNTERRITOR CULTURAYDEPORTED C D E MERCI DANKE THANK YOU