El documento describe el comportamiento de las lluvias, el desarrollo del maíz y el frijol, y las plagas durante el período de la canícula en varias comunidades de Nicaragua. Se analizan las lluvias caídas en comparación con los requerimientos hídricos de los cultivos, encontrando que las lluvias fueron escasas y afectaron negativamente el desarrollo del maíz y el frijol en algunas áreas. Se proveen recomendaciones para mejorar la retención de agua en el suelo y el