El documento describe las características técnicas principales del Citroën C6, incluyendo sus equipamientos de serie, motor, transmisión, dimensiones, pesos, volúmenes, ruedas, consumos, prestaciones y combustible. El Citroën C6 cuenta con equipamientos avanzados como navegador, climatización automática, cámara de estacionamiento y suspensión activa, así como un motor diésel V6 de 241 caballos.