Este documento presenta un modelo de evaluación centrado en el usuario para herramientas de creación de bibliotecas digitales. El modelo se aplicó a Greenstone durante 4 años con estudiantes. Los resultados mostraron debilidades en la interfaz de Greenstone que era poco intuitiva y carecía de documentación. También identificó que los usuarios tienden a usar opciones simples y un enfoque de prueba y error al crear colecciones con menos recursos dedicados con el tiempo.