El doblaje

El doblaje
El doblaje es el proceso de grabar y sustituir voces en un
producto cinematográfico o televisivo después de su producción y su estreno
original. El término generalmente es para referirse a la sustitución de los
diálogos hablados por los actores en un idiomaoriginal por otros diálogos
idénticos en otro idioma.
El doblaje también se describe como el proceso de regrabación de líneas de
diálogo habladas por un “actor” durante la
El doblaje En el teatro
El edificio Teatro Manuel Doblado también conocido como Teatro Doblado está
ubicado en la calle Pedro Moreno número 202 esquina con Hermanos Aldama
en la ciudad de León, Guanajuato, México. Desde su fundación ha funcionado
como teatro, cine, corral de caballos y estacionamiento.1
Tiene capacidad para
1,308 personas.
Aparato fonador
El término aparato fonador (o aparato de fonación) humano es una parte del cuerpo
Lo componen tres grupos de órganos diferenciados:
órganos de respiración (cavidades infraglóticas: pulmones, bronquios y tráquea);
órganos de fonación (cavidades glóticas: laringe, cuerdas vocales y resonadores -nasal,
bucal y faríngeo-);
órganos de articulación (cavidades
supraglóticas: paladar, lengua, dientes, labios y glotis).
Además, el correcto funcionamiento del aparato fonador lo controla el sistema
nervioso central. Más allá de la mera fonología, está el significante. Específicamente,
se sabe que el control del habla se realiza en el área de Broca, situada en el hemisferio
izquierdo de la corteza cerebral.

El doblaje

Más contenido relacionado

Más de Julio Gomez (20)

El doblaje