El Holandés Errante
- 2. Surca los mares un buque fantasma maldito, condenado a vagar eternamente por los océanos de mundo en castigo a la osadía y la soberbia de su capitán. Al intentar cruzar el Cabo de Buena Esperanza, su barco se vió envuelto en una tormenta. Los pasajeros, aterrorizados le pidieron que volviera a puerto, pero el capitán sintiéndose indestructibe, decidión continuar la marcha y cruzar el Cabo y atándose al timón y comenzó a entonar cánticos sacrílegos.
- 3. A partir de ese momento el barco vaga eternamente por los mares entre tormentas y tempestades, trayendo mala suerte a todo aquel que lo viera.
- 4. Existen variantes de esta leyenda anteriores a que Wagner la cristalizara en su ópera Der Fliegende Holländer (El Holandés Errante), el tema le intereró mucho al compositor y logró estrenarla en Dresden en enero de 1843. La ópera se desarrolla en tres actos, el libreto es del propio compositor y se basa en la vieja leyenda del buque fantasma, siguiendo la versión mencionada por Heinrich Heine en su libro Memoirs of Herr von Schnabelewopski.
- 5. Desarrollo de la obra Un buque noruego comandado por el capitán Daland se refugia en el puerto de un fiordo despúes de una terrible tormenta. En el transcurso de la noche un extraño barco se ancla junto al del noruego y un caballero vestido de negro desembarca, se trata del Holandés Errante, al que cada siete años se le permite desembarcar en busca de una mujer que le será fiel hasta la muerte. Solamente tal mujer lo puede liberar de su maldición. Al no encontrarla debe pasar el resto de la eternidad en su barco despreciado por todo el mundo, incluso por los piratas.
- 6. El capitán del barco noruego se entera que ese extranjero de noble apariencia está buscando un puerto seguro en el cuál atracar. El Holandés sabe que el capitán Daland tiene una hija y le propone casarse con ella a cambio de parte de su fortuna, le enseña un cofre lleno de tesoros y el ambicioso noruego acepta y lo invita su casa. La hija de Daland, llamada Senta conoce de la leyenda del Holandés Errante, está embelesada con el personaje y convencida que ella es la mujer que puede salvar al Holandés.
- 7. Uno de sus enamorados, llamado Eric, trata de disuadirla de su facinación por el Holandés pero este personaje escucha las conversaciones que sostiene Senta con su enamorado. En ese momento se da cuenta que ella no es la mujer fiel que lo salvará de su maldición y a pesar de las súplicas de la muchacha ordena a su tripulación que zarpen de inmediato. En su desesperación Senta sube a lo alto de una colina y grita: “Te seré fiel hasta la muerte”, antes de lanzarse al precipicio. El barco del Holandés se hunde y los noruegos horrorizados observan como Senta y el Holandés se unen finalmete bajo el agua.