Ela.002

Empresa EDELNOR S.A.A.
Código de identificación ELA.002
Revisión 3
Carácter Ambiental
Ámbito EDELNOR
Fecha de aprobación 02 Junio 2008
Ruido y Campo Electromagnético
Promotor:
Área de Seguridad Laboral, Medio
Ambiente y Gestión Contartistas
Revisado Comité Técnico Ambiental
EspecificaciónLegalAmbiental
Aprobado por: Gerencia Legal EDELNOR

ELA.002 Ruido y Campo Electromagnético
Página 2 de 19
RUIDO Y CAMPO ELECTROMAGNÉTICO
INDICE
1. CAMPO DE APLICACIÓN.............................................................................. 3
2. REFERENCIAS NORMATIVAS...................................................................... 3
3. DEFINICIONES .............................................................................................. 3
4. LEGISLACIÓN ESPECÍFICA ......................................................................... 4
4.1 Ordenanza Municipal N° 015-MLM del 12/07/1986................................ 4
4.2 Decreto Supremo N° 085-2003-PCM del 30/10/2003 ............................ 6
4.3 Resolución Ministerial N° 161-2007-MEM/DM del 18/04/2007.................9
4.4 Decreto Supremo N° 029-94-EM ......................................................... 10
4.5 Decreto Supremo N° 010-2005-PCM.....................................................10
5. LÍMITES ESTABLECIDOS .............................................................................11
5.1 Ordenanza Municipal N°015-MLM del 12/07/1986.................................11
5.2 Decreto Supremo N°085-2003-PCM del 30/10/2003 .............................11
5.3 Resolución Ministerial N°161-2007-MEM/DM del 18/04/2007.............. 12
5.4 Decreto Supremo N°029-94-EM .......................................................... 13
5.5 Decreto Supremo N°010-2005-PCM......................................................13
6. CONTROL Y SEGUIMIENTO.........................................................................14
6.1 Ordenanza Municipal N° 015-MLM del 12/07/1986................................14
6.2 Decreto Supremo N° 085-2003-PCM del 30/10/2003 ............................15
7. REGISTRO E INFORMES LEGALES ............................................................17
7.1 Ordenanza Municipal N° 015-MLM del 12/07/1986................................17
7.2 Decreto Supremo N° 085-2003-PCM del 30/10/2003 ............................17
A. ANEXOS.........................................................................................................19
Revisión: Comité Técnico Ambiental
Responsable del Sistema de Gestión Ambiental : Ing. Santos Amado
Fecha de aprobación Promotor: Área de Seguridad Laboral, Medio
Ambiente y Gestión Contratistas
Visto: Gerencia Organización y RR.HH.
02 Junio 2008
Sr. Santos Amado Srta. Rocío Pachas

Página 3 de 19
1. CAMPO DE APLICACIÓN
Estas especificaciones legales ambientales se aplican en todas las instalaciones de
EDELNOR y en el exterior de ellas, que son ambientalmente afectadas.
2. REFERENCIAS NORMATIVAS
• Ordenanza Municipal N°015-MLM del 12/07/1986 “Ordenanza para la Supresión y
Limitación de Ruidos Nocivos y Molestos”.
• Decreto de Alcaldía N°072-A-MLM del 10/10/1986 “Reglamento de la Ordenanza
N°015-MLM.
Decreto Supremo N°085-2003-PCM del 30/10/2003 “Reglamento de Estándares
Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido”.
Resolución Ministerial N°161-2007-MEM/DM del 18/04/2007 “Reglamento de
Seguridad y Salud en le Trabajo de las Actividades Eléctricas” (Art. 82, 108, 109,
111).
Decreto Supremo N°029-94-EM “Reglamento de Protección Ambiental en las
Actividades Eléctricas” (Art. 24 y 42 ).
Decreto Supremo N°010-2005-PCM Estándares de Calidad Ambiental (ECAS´s)
para Radiaciones No Ionizantes.
Decreto Supremo 038-2003-MTC del 06/07/2003 “Establecen Límites Máximos
Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones”.
Norma Internacional de la Comisión Internacional para la Protección contra las
Radiaciones No – Ionizantes (ICNIRP) – Recomendaciones para limitar la
exposición a campos eléctricos, magnéticos y electromagnéticos (hasta 300
GHz).
3. DEFINICIONES
Ruido: Todo sonido percibido pero no deseado por el receptor. El ruido se atenúa
con la distancia.
Campo electromagnético: Se denomina Campo electromagnético al conjunto de los
campos oscilatorios eléctrico y magnético que se crean en el espacio al hacer
circular por un cable una corriente eléctrica oscilante.
02 Junio 2008

Página 4 de 19
La frecuencia de estos campos eléctricos y magnéticos es la misma de la corriente
oscilante que circula por el cable.
4. LEGISLACIÓN ESPECÍFICA
4.1 Ordenanza Municipal N°015-MLM del 12/07/1986 “Ordenanza para la
Supresión y Limitación de Ruidos Nocivos y Molestos”.
____________________________________________________________________
Artículo 2°.- DEFINICIONES.
Para los efectos de la presente Ordenanza se entiende por:
RUIDOS NOCIVOS. Los producidos en la vía publica, viviendas, establecimientos
industriales y/o comerciales y en general en cualquier lugar público o privado, que
excedan los siguientes niveles:
En Zonificación Residencial: 80 decibeles
En Zonificación Comercial: 85 decibeles
En Zonificación Industrial: 90 decibeles
RUIDOS MOLESTOS: Los producidos en la vía pública, viviendas, establecimientos
industriales y / o comerciales y en general en cualquier lugar público o privado.
Ruido
Zonificación De 7 a 22
Horas
De 22 a 7
Horas
Residencial 60 dB 50 dB
Comercial 70 dB 60 dB
Industrial 80 dB 70 dB
AUTORIDAD: La Municipalidad de Lima Metropolitana., las Municipalidades
Distritales de la Provincia de Lima y la Guardia Civil por intermedio de sus
dependencias correspondientes. Corresponde a estas autoridades la calificación in
situ de la existencia de ruidos molestos de acuerdo a la presente Ordenanza, asi
como las acciones de control y la imposición de la sanciones respectivas.
Artículo 3°.- Es prohibida, dentro de la jurisdicción de la Provincia de Lima, la
producción de ruidos nocivos o molestos, cualquiera fuera su origen y el lugar en que
se produzcan.
Artículo 4°.- Es igualmente prohibido el uso de bocinas, escape libres altoparlantes,
megáfonos, equipos de sonido, sirenas, silbatos, cohetes, petardos o cualquier otro
02 Junio 2008

Página 5 de 19
medio, que por su intensidad, tipo, duración y /o persistencia, ocasionen molestia al
vecindario.
En la realización de todo tipo de reuniones sea en lugares públicos o privados, los
organizadores y / o propietarios de los locales en que se realicen, adoptarán las
medidas necesarias para que las mismas no ocasionen ruidos nocivos o molestos al
vecindario, no pudiendo exceder, en ningún caso, de los niveles permisibles de
acuerdo a la zonificación y horario, señalados en la presente Ordenanza.
En los casos en que sea permitida la crianza de animales domésticos, esta deberá
igualmente adoptar las medidas necesarias para no causar ruidos nocivos o
molestos.
Artículo 5°.- Los propietarios o conductores de los lugares en que se generen o
puedan generarse ruidos nocivos o molestos, deberán adoptar las medidas
necesarias para que su producción no exceda de los niveles permisibles, de acuerdo
a lo señalado en el Artículo 2°.
En el caso de establecimientos industriales y comerciales las medidas de protección
deberán estar referidas a evitar tanto a las personas que deben permanecer, en su
interior, como al vecindario, ruidos molestos y nocivos.
Artículo 6°.- Es también susceptible de prohibición, previa verificación o
determinación de su calidad de nocivo o molesto, todo ruido que aún no alcanzando
los niveles señalados en el Artículo 2° en cuanto a su intensidad, por su tipo,
duración o persistencia pueda igualmente causar daño a la salud o tranquilidad de
los vecinos.
Artículo 7°.- Los vehículos motorizados están igualmente prohibidos de producir
ruidos nocivos o molestos, debiendo adecuarse en su funcionamiento, a los niveles
máximos establecidos en el Artículo 2° de la presente Ordenanza, de acuerdo a la
zonificación y horario en que circulen, lo cual será condición necesaria para aprobar
la revisión técnica correspondiente,
Es prohibido el uso de claxon o bocina salvo casos de emergencia o fuerza mayor.
En estos casos su uso deberá limitarse a lo estrictamente necesario, y no podrá
exceder de 85 decibeles.
Artículo 11°.- Las personas que infrinjan las disposiciones de los Artículos 3°, 4, 5, 7,
8, 9 y 10, serán sancionadas con multa equivalente a 20% de la U.I.T. (Unidad.
Impositiva Tributaria).
Articulo 12°.- La autoridad, una vez verificada y comprobada la infracción a las
disposiciones del Art. 6°, notificará al infractor para. que elimine o atenúe el o los
ruidos producidos a niveles permisibles, fijando un plazo para su cumplimiento. De
02 Junio 2008

Página 6 de 19
no cumplirse con lo ordenado en el plazo señalado, el infractor será sancionado con
multa equivalente a 25% de la U.I.T. (Unidad Impositiva Tributaria)
Artículo 13°.- La reincidencia se sancionará con multa igual al doble de la
anteriormente impuesta, sin perjuicio de poner el hecho en conocimiento del Fiscal
Provincial de Turno, para que el infractor sea denunciado ante el Poder Judicial por
delito contra la salud. Tratándose de establecimientos industriales y comerciales, la
reincidencia se sancionará además con la cancelación de la autorización municipal
de funcionamiento, y de toda autorización o permiso municipal referido al
funcionamiento del establecimiento.
Artículo 20°.- Para el caso de realización de una actividad eventual que produzca. o
pueda producir ruidos molestos, se requiere autorización previa, escrita de la
Municipalidad de la Jurisdicción, la que podrá, concederse en cualquier día de 07:01
a 22:00 horas y únicamente en viernes, sábado o víspera de feriado, a partir de las
22:01. La autorización municipal tendrá en cuenta, en la. medida de lo posible la
opinión de los vecinos inmediatos para otorgar la autorización, la que deberá señalar
expresamente el límite máximo permitido en decibeles y el límite de tiempo para la
producción de ruidos. En ningún caso y bajo ninguna circunstancia, se otorgará
autorización para zonas circundantes hasta 100 metros de centros hospitalarios en
horario de 22:01 a 09:00 horas.
Los locales sociales en que se realicen fiestas o reuniones públicas o privadas,
deberán funcionar a puerta cerrada y no podrán exceder en la producción de ruidos,
los límites fijados en el Artículo 2° de acuerdo a la zona de su ubicación. Podrán ser
autorizados para exceder dichos limites, cumpliendo los requisitos establecidos en el
presente artículo, únicamente en días domingos o feriados.
4.2 Decreto Supremo N°085-2003-PCM del 30/10/2003 “Aprueban el
Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido”
____________________________________________________________________
Artículo 1°.- Del Objetivo
La presente norma establece los estándares nacionales de calidad ambiental para
ruido y los lineamientos para no excederlos, con el objetivo de proteger la salud,
mejorar la calidad de vida de la población y promover el desarrollo sostenible.
Artículo 2°.- De los Principios
Con el propósito de promover que las políticas e inversiones públicas y privadas
contribuyan al mejoramiento de la calidad de vida mediante el control de la
contaminación sonora se tomarán en cuenta las disposiciones y principios de la
Constitución Política del Perú, del Código del Medio Ambiente y los Recursos
Naturales y la Ley General de Salud, con especial énfasis en los principios
precautorio, de prevención y de contaminador - pagador.
02 Junio 2008

Página 7 de 19
Artículo 3°.- De las Definiciones
Para los efectos de la presente norma se considera:
a) Acústica: Energía mecánica en forma de ruido, vibraciones, trepidaciones,
infrasonidos, sonidos y ultrasonidos.
b) Barreras acústicas: Dispositivos que interpuestos entre la fuente emisora y el
receptor atenúan la propagación aérea del sonido, evitando la incidencia directa al
receptor.
c) Contaminación Sonora: Presencia en el ambiente exterior o en el interior de las
edificaciones, de niveles de ruido que generen riesgos a la salud y al bienestar
humano.
d) Decibel (dB): Unidad adimensional usada para expresar el logaritmo de la razón
entre una cantidad medida y una cantidad de referencia. De esta manera, el decibel
es usado para describir niveles de presión, potencia o intensidad sonora.
e) Decibel A (dBA): Unidad adimensional del nivel de presión sonora medido con el
filtro de ponderación A, que permite registrar dicho nivel de acuerdo al
comportamiento de la audición humana.
f) Emisión: Nivel de presión sonora existente en un determinado lugar originado por
la fuente emisora de ruido ubicada en el mismo lugar.
g) Estándares Primarios de Calidad Ambiental para Ruido.- Son aquellos que
consideran los niveles máximos de ruido en el ambiente exterior, los cuales no deben
excederse a fin de proteger la salud humana. Dichos niveles corresponden a los
valores de presión sonora continua equivalente con ponderación A.
h) Horario diurno: Período comprendido desde las 07:01 horas hasta las 22:00
horas.
i) Horario nocturno: Período comprendido desde las 22:01 horas hasta las 07:00
horas del día siguiente.
j) Inmisión: Nivel de presión sonora continua equivalente con ponderación A, que
percibe el receptor en un determinado lugar, distinto al de la ubicación del o los focos
ruidosos.
k) Instrumentos económicos: Instrumentos que utilizan elementos de mercado con
el propósito de alentar conductas ambientales adecuadas (competencia, precios,
impuestos, incentivos, etc.)
l) Monitoreo: Acción de medir y obtener datos en forma programada de los
parámetros que inciden o modifican la calidad del entorno.
m) Nivel de Presión Sonora Continuo Equivalente con ponderación A (LAeqT ):
Es el nivel de presión sonora constante, expresado en decibeles A, que en el mismo
intervalo de tiempo (T), contiene la misma energía total que el sonido medido.
n) Ruido: Sonido no deseado que moleste, perjudique o afecte a la salud de las
personas.
o) Ruidos en Ambiente Exterior: Todos aquellos ruidos que pueden provocar
molestias fuera del recinto o propiedad que contiene a la fuente emisora.
02 Junio 2008

Página 8 de 19
p) Sonido: Energía que es trasmitida como ondas de presión en el aire u otros
medios, materiales que puede ser percibida por el oído o detectada por instrumentos
de medición. .
q) Zona comercial: Área autorizada por el gobierno local correspondiente para la
realización de actividades comerciales y de servicios.
r) Zonas críticas de contaminación sonora: Son aquellas zonas que sobrepasan
un nivel de presión sonora continuo equivalente de 80 dBA.
s) Zona industrial: Area autorizada por el gobierno local correspondiente para la
realización de actividades industriales.
t) Zonas mixtas: Áreas donde colindan o se combinan en una misma manzana dos
o más zonificaciones, es decir: Residencial- Comercial, Residencial-Industrial,
Comercial- industrial o Residencial-Comercial-Industrial.
u) Zona de protección especial: Es aquella de alta sensibilidad acústica, que
comprende los sectores del territorio que requieren una protección especial contra el
ruido donde se ubican establecimientos de salud, establecimientos educativos asilos
y orfanatos.
v) Zona residencial: Area autorizada por el gobierno local correspondiente para el
uso identificado con viviendas o residencias, que permiten la presencia de altas,
medias y bajas concentraciones poblacionales.
TITULO II
De los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido
Capítulo 1
Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido
Artículo 4°.- De los Estándares Primarios de Calidad Ambiental para Ruido
Los Estándares Primarios de Calidad Ambiental (ECA) para Ruido establecen los
niveles máximos de ruido en el ambiente que no deben excederse para proteger la
salud humana. Dichos ECA's consideran como parámetro el Nivel de Presión Sonora
Continuo Equivalente con ponderación A (LAeqT) y toman en cuenta las zonas de
aplicación y horarios, que se establecen en el Anexo N° 1 de la presente norma.
Artículo 5°.- De las zonas de aplicación de los Estándares Nacionales de
Calidad Ambiental para Ruido
Para efectos de la presente norma, se especifican las siguientes zonas de aplicación:
Zona Residencial, Zona Comercial, Zona Industrial, Zona Mixta y Zona de Protección
Especial. Las zonas residencial, comercial e industrial deberán haber sido como tales
por la municipalidad correspondiente.
Artículo 6°.- De las zonas mixtas
En los lugares donde existan zonas mixtas, el ECA se aplicará de la siguiente
manera: Donde exista zona mixta Residencial-Comercial, se aplicará el ECA de zona
residencial; donde exista zona mixta Comercial-Industrial, se aplicará el ECA de zona
comercial; donde exista zona mixta Industrial - Residencial, se aplicará el ECA de
02 Junio 2008

Página 9 de 19
zona Residencial; y donde exista zona mixta que involucre zona Residencial-
Comercial-Industrial se aplicará el ECA de zona Residencial. Para lo que se tendrá
en consideración la normativa sobre zonificación.
Artículo 7°.- De las zonas de protección especial
Las municipalidades provinciales en coordinación con las distritales, deberán
identificar las zonas de protección especial y priorizar las acciones o medidas
necesarias a fin de cumplir con el ECA establecido en el Anexo N° 1 de la presente
norma de 50 dBA para el horario diurno y 40 dBA para el horario nocturno.
Artículo 8°.- De las zonas críticas de contaminación sonora
Las municipalidades provinciales en coordinación con las municipalidades distritales
identificarán las zonas críticas de contaminación sonora ubicadas en su jurisdicción y
priorizarán las medidas necesarias a fin de alcanzar los valores establecidos en el
Anexo N° 1.
Artículo 11°.- De la Exigibilidad
Los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido constituyen un objetivo
de política ambiental y de referencia obligatoria en el diseño y aplicación de las
políticas públicas, sin perjuicio de las sanciones que se deriven de la aplicación del
presente Reglamento.
4.3 Resolución Ministerial N°161-2007-MEM/DM del 18/04/2007 “Reglamento
de Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades Eléctricas
____________________________________________________________________
Artículo 108°.- Ruidos y vibraciones
El control del ruido y vibraciones debe realizarse mediante la revisión técnica de las
máquinas y equipos que son sus fuentes generadoras, para luego proceder con el
aislamiento completo o encapsulamiento de las mismas; como una protección
secundaria o cuando no pueda aplicarse alguno de los sistemas o métodos para
reducir o eliminar el ruido, se protegerá al trabajador mediante el uso de dispositivos
de protección personal como tapones u orejeras apropiadas.
Está prohibida la instalación de máquinas junto a paredes medianeras, con las que
guardarán una distancia mínima de 0,70 m, o junto a paredes exteriores o columnas,
de las que distarán un (1) metro como mínimo.
Los ductos y conductos con circulación necesaria de líquidos y gases, cuando estén
conectados a máquinas en movimiento deberán ser provistos de dispositivos que
eviten la transmisión de las vibraciones que se generen en ellas.
02 Junio 2008

Página 10 de 19
Artículo 111°. Radiaciones Electromagnéticas
En caso que el trabajador realice tareas en áreas en las que existe radiación
electromagnética, la empresa hará los estudios correspondientes tomando en cuenta
los estándares de calidad ambiental indicadas en el D.S. N° 010-2005-PCM, así
como las recomendaciones del Organismo Mundial de la Salud (OMS) u otros
organismos internacionalmente reconocidos, y adoptará medidas que protejan la
salud de los trabajadores.
Los trabajadores expuestos a peligro de radiación serán informados previamente por
personal competente: sobre los riesgos que la labor implica para su salud, las
precauciones que deben adoptar, el significado de las señales de seguridad o
sistemas de alarma, los métodos de trabajo que ofrezcan mayor seguridad, el uso
adecuado de las prendas y medios de protección personal y la importancia de
someterse a exámenes médicos periódicos y a las prescripciones médicas.
4.4 Decreto Supremo N°029-94-EM “Reglamento de Protección Ambiental en
las Actividades Eléctricas”
____________________________________________________________________
Artículo 42°.- Los solicitantes de Concesiones y Autorizaciones y aquéllos que
tengan Proyectos Eléctricos en operación, deberán cumplir con las siguientes
prescripciones:
e. Mitigar los efectos sobre la salud debido a la contaminación térmica, ruidos y
efectos electromagnéticos, no superando los Límites Máximos Permisibles.
i. Construir y operar los Proyectos Eléctricos de tal forma que se evite o minimice el
impacto debido al sonido en áreas sensitivas (residenciales, recreacionales, áreas de
hábitat sensitivo al ruido, etc.).
4.5 Decreto Supremo N°010-2005-PCM “Estándares de Calidad Ambiental
(ECA´s) para Radiaciones No Ionizantes”
____________________________________________________________________
Artículo 2.- El Consejo Nacional del Ambiente - CONAM dictará las normas que
regularán el adecuado funcionamiento y ejecución de los Estándares de Calidad
Ambiental (ECAs) para Radiaciones No lonizantes, como instrumentos de gestión
ambiental, por los sectores y niveles de gobierno involucrados en su cumplimiento.
02 Junio 2008

Página 11 de 19
5. LÍMITES ESTABLECIDOS
Artículo 8°.- El funcionamiento de locales industriales en zonas colindantes a
unidades de vivienda, no podrá producir ruidos que excedan de 80 decibeles en
horario de 07:01 horas a 22:00 horas y de 70 decibeles en horario de 22:01 horas a
07:00 horas. En el caso de locales comerciales no podrá excederse de 70 decibeles
en horario de 07:00 horas a 22:00 horas: y de 60 decibeles en horario de 22:01 horas
a 07:00 horas.
Artículo 9°.- En los casos en que existan servidumbres de aire o ventilación con
unidades de Vivienda, aún cuando corresponda a zonificación distinta, los limites
máximos para la producción de ruidos se sujetarán a los señalados para zonificación
residencial.
Artículo 10°.- En zonas circundantes hasta 100 metros de la ubicación, de centros
hospitalarios, de cualquier naturaleza, y cualquiera que fuera la zonificación, la
producción de ruidos no' podrá exceder de 50 decibeles de 07:01 a 22:00 horas y de
40 decibeles de 22:01 a. 07:00 horas. La producción de ruidos que exceda de 70
decibeles en estas zonas, es considerada nociva.
Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido”
____________________________________________________________________
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Tercera.- Las autoridades ambientales dentro del ámbito de su competencia
propondrán los límites máximos permisibles, o adecuarán los existentes a los
estándares nacionales de calidad ambiental para ruido en concordancia con el
artículo 6° inciso e) del Decreto Supremo N° 044-98-PCM, en un plazo no mayor de
dos (2) años de publicada la presente norma, de acuerdo a lo señalado en el
siguiente cuadro:
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Entidad Límites Máximos Permisibles
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Ministerio de la Producción Actividades manufactureras y pesqueras
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Ministerio de Agricultura Actividades Agrícolas y agroindustriales
02 Junio 2008

Página 12 de 19
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Ministerio de Transportes Fuentes Móviles y actividades de teleco-
y Comunicaciones municaciones
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Ministerio de Vivienda Actividades de construcción y edificación
Construcción y Saneamiento
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Ministerio de Energía y Minas Actividades de generación, transmisión y
Distribución de energía eléctrica
Actividades minero metalúrgicas e hidro-
carburos.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Municipalidades Provinciales Actividades domésticas, comerciales y
De servicios.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Décimo Primera.- Todas las instituciones públicas o privadas deberán, en base al
presente reglamento, promover la conciencia ciudadana para la prevención de los
impactos negativos provenientes de la contaminación sonora.
Anexo N° 1
Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido
-----------------------------------------------------------------------------------------------
VALORES EXPRESADOS
EN LaeqT
-----------------------------------------------------------------------------------------------
ZONAS DE APLICACIÓN HORARIO HORARIO
DIURNO NOCTURNO
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Zona de Protección Especial 50 40
Zona Residencial 60 50
Zona Comercial 70 60
Zona Industrial 80 70
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Artículo 82°. Protección auditiva
02 Junio 2008

Página 13 de 19
Para la selección de la protección auditiva, la empresa deberá realizar un estudio de
ruidos para identificar sus fuentes generadoras que la llevan por encima del límite
permisible y que potencialmente puedan perjudicar al trabajador.
En zonas de trabajo donde los equipos generen ruidos por encima de 80 dB
(ochenta decibeles) es obligatorio el uso de equipo de protección auditiva, el cual se
empleará durante todo el tiempo de exposición al ruido. Los elementos de protección
auditiva serán siempre de uso individual.
Cuando la exposición sea continua por ocho horas o más y el ruido exceda los
60 dB (sesenta decibeles), los trabajadores deberán usar protección auditiva
Para la protección contra los ruidos se dotará a los trabajadores que hayan de
soportarlos, de tapones endoaurales, protectores auriculares con filtros, orejeras de
almohadilla, discos o casquetes antirruidos o dispositivos similares.
las Actividades Eléctricas.
____________________________________________________________________
No especifica límites.
____________________________________________________________________
Artículo 1.- Apruébese los Estándares de Calidad Ambiental (ECAs) para
Radiaciones No Ionizantes, contenidos en el Anexo adjunto que forma parte
integrante del presente Decreto Supremo, que establecen los niveles máximos de las
intensidades de las radiaciones no ionizantes, cuya presencia en el ambiente en su
calidad de cuerpo receptor es recomendable no exceder para evitar riesgo a la salud
humana y el ambiente. Estos estándares se consideran primarios por estar
destinados a la protección de la salud humana.
ANEXO - DECRETO SUPREMO Nº 010-2005-PCM
ESTÁNDARES NACIONALES DE CALIDAD AMBIENTAL PARA RADIACIONES NO IONIZANTES
Rango de
frecuencias (f)
Intensidad de
Campo Eléctrico
(E) (V/m)
Intensidad de
Campo Magnético
(H) (A/m)
Densidad de
Flujo Magnético
(B) (uT)
Densidad de
Potencia
(Seq) (W/m2)
Principales aplicaciones
(no restrictiva)
Hasta 1 Hz -- 3,2 x 10 (4) 4 x 10 (4) --
Líneas de energía para
trenes eléctricos,
resonancia magnética
1 – 8 Hz 10 000 3,2 x 10(d)/f(2) 4 x 10(4)/f(2) --
8 – 25 Hz 10 000 4 000/f 5 000/f --
Líneas de energía para
trenes eléctricos
0,025 – 0,8 Khz 250/f 4/f 5/f
-- Redes de enrgía eléctrica,
líneas de enrgía para
trenes, monitores de vídeo
Sigue la tabla
02 Junio 2008

Página 14 de 19
1. f está en la frecuencia que se indica en la columna Rango de Frecuencias
2. Para frecuencias entre 100 Khz y 10 Ghz, Seq, E(2), H(2) y B(2), deben ser promediados sobre cualquier período de
6 minutos
3. Para frecuencias por encima de 10 Ghz, Seq, E(2), H(2), B(2), deben ser promediados sobre cualquier período de
68/f(1,05) minutos (f en Ghz).
6. CONTROL Y SEGUIMIENTO
Artículo 15°.- Corresponde a las Municipalidades Metropolitana y Distritales de la
Provincia, y a la Guardia Civil, el control, de oficio, del cumplimiento de las
disposiciones de la presente Ordenanza; así como la imposición de las sanciones
previstas por su infracción.
Corresponde especialmente a la Guardia Civil el control de las disposiciones
Contenidas en los Artículos 4° y 7° y la imposición de las sanciones que
'corresponden a su infracción.
Las infracciones a las disposiciones contenidas en la presente Ordenanza podrán ser
denunciadas por cualquier vecino a la Municipalidad de su jurisdicción o a la Guardia
Civil. La autoridad Municipal o policial, previa comprobación, procederá conforme a lo
dispuesto en los Artículos 11°, 12° y 13°.
Artículo 16°.- En los casos en que por la ubicación del local, por lo intempestivo o
imprevisto de su producción, o por la carencia de adecuados instrumentos, no puede
verificarse la Intensidad de su producción, la autoridad, constatará la calidad de
molesto del ruido producido y por este solo hecho, ordenará su eliminación o
atenuación a niveles permisibles. De no darse inmediato cumplimiento a lo dispuesto,
la autoridad impondrá la sanción prevista en los Artículos 11°, 12° y 13° y adoptará
las medicas necesarias para el cumplimiento de lo ordenado.
Los Comités de Vecinos y Organizaciones vecinales, con delegación expresa de la
Autoridad Municipal, pueden aplicar a los infractores sanciones previstas en la
presente Ordenanza remitiendo las papeletas respectivas a la correspondiente
repartición municipal para que se disponga su cobro.
Artículo 17°.- La Guardia Civil deberá prestar el apoyo que soliciten los Regidores, a
los efectos señalados en el articulo anterior.
02 Junio 2008

Página 15 de 19
Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para
Ruido”.
____________________________________________________________________
TITULO III
Del Proceso de Aplicación de los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental
para Ruido
Capítulo 1
De la Gestión Ambiental de Ruido
Artículo 12°.- De los Planes de Acción para la Prevención y Control de la
Contaminación Sonora
Las municipalidades provinciales en coordinación con las municipalidades distritales,
elaborarán planes de acción para la prevención y control de la contaminación sonora
con el objeto de establecer las políticas, estrategias y medidas necesarias para no
exceder los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Ruido. Estos planes
deberán estar de acuerdo con los lineamientos que para tal fin apruebe el Consejo
Nacional del Ambiente - CONAM.
Las municipalidades distritales emprenderán acciones de acuerdo con los
lineamientos del Plan de Acción Provincial. Asimismo, las municipalidades
provinciales deberán establecer los mecanismos de coordinación interinstitucional
necesarios para la ejecución de las medidas que se identifiquen en los Planes de
Acción.
Artículo 14°.- De la vigilancia de la contaminación sonora
La vigilancia y monitoreo de la contaminación sonora en el ámbito local es una
actividad a cargo de las municipalidades provinciales y distritales de acuerdo a sus
competencias, sobre la base de los lineamientos que establezca el Ministerio de
Salud. Las Municipalidades podrán encargar a instituciones públicas o privadas
dichas actividades.
Los resultados del monitoreo de la contaminación sonora deben estar a disposición
del público.
El Ministerio de Salud a través de la Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA)
realizará la evaluación de los programas de vigilancia de la contaminación sonora,
prestando apoyo a los municipios, de ser necesario. La DIGESA elaborará un
informe anual sobre los resultados de dicha evaluación.
Artículo 16°.- De la aplicación de sanciones por parte los municipios
Las municipalidades provinciales deberán utilizar los valores señalados en el Anexo
N° 1, con el fin de establecer normas, en el marco de su competencia, que permitan
02 Junio 2008

Página 16 de 19
identificar a los responsables de la contaminación sonora y aplicar, de ser el caso,
las sanciones correspondientes.
Dichas normas deberán considerar criterios adecuado de asignación de
responsabilidades, así como definir las sanciones dentro del marco establecido por el
Decreto Legislativo N° 613 - Código del Ambiente y Recursos Naturales. También
pueden establecer prohibiciones y restricciones a las actividades generadoras de
ruido, respetando las competencias sectoriales. En el mismo sentido, se podrá
establecer disposiciones especiales para controlar los ruidos, que por su intensidad,
tipo, duración o persistencia, puedan ocasionar daños a la salud o tranquilidad de la
población, aun cuando no superen los valores establecidos en el Anexo N° 1.
TITULO IV
Situaciones Especiales
Artículo 18°.- De las Situaciones Especiales
Las municipalidades provinciales o distritales según corresponda, podrán autorizar la
realización de actividades eventuales que generen temporalmente niveles de
contaminación sonora por encima de lo establecido en los estándares nacionales de
calidad ambiental para ruido, y cuya realización sea de interés público. Cada
autorización debe definir las condiciones bajo las cuales podrán realizarse dichas
actividades, incluyendo la duración de la autorización, así como las medidas que
deberá adoptar el titular de la actividad para proteger la salud de las personas
expuestas, en función de las zonas de aplicación, características y el horario de
realización de las actividades eventuales.
____________________________________________________________________
Artículo 109°.- Evaluaciones de ruido y vibraciones
Las máquinas que produzcan ruido o vibraciones en los centros de trabajo
deberán evaluarse periódicamente para verificar si están por encima del límite
permisible, a fin de evitar la ocurrencia de las enfermedades profesionales.
Los ruidos y vibraciones se evitarán o reducirán en lo posible en su foco de
origen, tratando de aminorar su propagación en los locales de trabajo
02 Junio 2008

Página 17 de 19
las Actividades Eléctricas”.
____________________________________________________________________
Considera el control y seguimiento mediante monitoreos de los ruidos, radiaciones
electromagnéticas y efluentes líquidos, los cuales se plasman en un informe.
____________________________________________________________________
No especifica control y seguimiento.
7. REGISTRO E INFORMES
7.1.- Ordenanza Municipal N° 015-MLM del 12/07/1986 “Ordenanza para la
Supresión y Limitación de Ruidos Nocivos y Molestos”
No tienen registros e informes.
7.2.- Decreto Supremo N° 085-2003-PCM del 30/10/2003 “ Reglamento de
Estandares Nacionales de Calidad Ambiental Para Ruido”
7.3.- Resolución Ministerial N°161-2007-MEM/DM del 18/04/2007 “Reglamento
7.4.- Decreto Supremo N°029-94-EM “Reglamento de Protección Ambiental en
las actividades Eléctricas”.
Artículo 8.- Los Titulares de las Concesiones y/o Autorizaciones deberán presentar
anualmente un informe del ejercicio anterior, antes del 31 de Marzo del año
siguiente, suscrito por un Auditor Ambiental, registrado en el Ministerio, dando cuenta
sobre el cumplimiento de la legislación ambiental vigente, recomendaciones del
02 Junio 2008

Página 18 de 19
Estudio de Impacto Ambiental (EIA) si lo hubiera y de los Programas de Adecuación
y Manejo Ambiental (PAMA) aprobados previamente, así como un informe
consolidado de los controles efectuados a sus emisiones y/o vertimientos de residuos
____________________________________________________________________
No especifica control y seguimiento.
Luis Salem H.
Gerente Legal
02 Junio 2008

Página 19 de 19
A ANEXOS
Anexo 1 Control de revisiones
"A1 ELA2.doc"
02 Junio 2008

de 1
Versión 2 02/Junio/2008
Ruido y Campo
Electromagnético
ELA.002
A.1. Control de Revisiones
Visto: Gerencia de
Organización y RR.HH.
REVISIÓN MODIFICACIONES FECHA
2 Identificación de leyes específicas vinculadas a los
aspectos ambientales de la empresa y requisitos de
la nueva versión ISO 14001:2004 en relación a su
cumplimiento.
Cambios en Ítems: 2, 4, 5, 6, 7 se incluye ítem
Anexos
06 Junio 2005
3 Nueva legislación y estructura orgánica: Carátula,
índice, items 4.3, 5.3, 6.3, 7.3
02 Junio 2008

Ela.002

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (17)

Similar a Ela.002 (20)

Más de Henry Neyra Collao (20)

Último (20)

Ela.002