Ibm storwize v5000
- 1. IBM Systems Hoja de especificaciones IBM Storwize V5000 Excelentes ventajas y mayor flexibilidad en una solución híbrida para empresas de tamaño medio Características principales ●● ● ● Simplificar la gestión con una innovadora interfaz gráfica de usuario (GUI) ●● ● ● Personalice su sistema de almacenamiento de forma sencilla con opciones de software flexibles ●● ● ● Mejore el rendimiento hasta tres veces utilizando solo un cinco por ciento de almacenamiento flash con la tecnología IBM® Easy Tier opcional1 ●● ● ● Consolide y obtenga funciones de IBM Storwize V5000 en sus infraestructuras de almacenamiento existentes gracias a la virtualización externa opcional ●● ● ● Implemente configuraciones para la movilidad de los datos y una alta disponibilidad (HA) ●● ● ● Mejore la utilización de la red para la duplicación remota con innovadora tecnología de duplicación. Empresas de todos los tamaños se enfrentan a una ola de datos procedentes de numerosas fuentes nuevas, desde sensores hasta medios sociales, plataformas móviles, etc. Los datos se han convertido en la nueva moneda de las empresas y en su activo más importante. Pero las empresas emplean a menudo demasiado tiempo y dinero gestionando dónde se almacenan sus datos. La empresa media compra un 24 % más de almacenamiento cada año,2 pero usa menos de la mitad de la capacidad con la que ya cuenta.3 Para ayudar a aumentar al máximo las ventajas de los crecientes volúmenes de datos, muchas empresas están migrando a almacenamiento definido por software, que libera datos del almacenamiento físico y proporciona un acceso mejorado a las aplicaciones. Hay muchas formas de beneficiarse del almacenamiento definido mediante software. Un enfoque comienza con la virtualización de datos, que ofrece una capa de software que contribuye a simplificar la gestión. La virtualización de datos simplifica la implementación de nuevas aplicaciones y nuevos niveles de almacenamiento, facilita el movimiento de datos entre niveles y da paso a tecnologías de optimización uniformes y fáciles de utilizar entre múltiples niveles de almacenamiento. En la era del cloud, big data y análisis, y las funciones informáticas para dispositivos móviles y redes sociales, las empresas deben atender las necesidades en constante cambio en cuanto al almacenamiento, al tiempo que mejoran la economía de los datos. Los departamentos de TI han de ofrecer más servicios y con mayor rapidez y eficiencia, posibilitar la búsqueda de información útil en tiempo real y facilitar una mayor interacción por parte del cliente. Una infraestructura adecuada permite a los clientes compartir información, realizar transacciones seguras y conseguir información útil en tiempo real. Fabricado con el software IBM Spectrum Virtualize, la familia IBM Storwize ayuda a las empresas a conseguir un mejor rendimiento económico de sus datos apoyando estas nuevas cargas de trabajo, vitales para el éxito. Los sistemas de la gama Storwize pueden manejar los ingentes volúmenes de datos procedentes de aplicaciones móviles y sociales, posibilitan la implantación rápida y flexible de servicios cloud y ofrecen el rendimiento y la escalabilidad necesarios para extraer información útil usando las más recientes tecnologías de análisis de datos.
- 2. 2 Hoja de especificaciones IBM Systems Storwize V5000 es un sistema híbrido de almacenamiento de clase empresarial virtualizado que complementa los entornos de servidores virtuales y ofrece la flexibilidad y la capacidad de respuesta necesarias para las cambiantes necesidades empresariales. Como oferta intermedia, Storwize V5000 está diseñado para ayudar a consolidar y proporcionar nuevas funciones a las infraestructuras de almacenamiento existentes. Debido a sus flexibles opciones de licencias, Storwize V5000 es fácil de implementar con soluciones de almacenamiento complementarias, como IBM ProtecTIER. Storwize V5000 hereda su flexibilidad integrada y sus funciones de almacenamiento innovadoras de IBM Spectrum Virtualize. Para cubrir los requisitos de almacenamiento en bloque de las empresas de tamaño medio, Storwize V5000 está destinado a ofrecerle más de lo que necesita del almacenamiento con mayor flexibilidad mientras utiliza menos recursos. Con la ayuda de la tecnología innovadora de IBM, un único sistema Storwize V5000 puede ampliarse hasta llegar a las 480 unidades y a las 960 unidades con sistemas agrupados en clústeres de dos vías, o puede almacenar hasta 1,92 petabytes (PB) por sistema y 3,84 PB con dos sistemas agrupados en clústeres de dos vías. Engloba las funciones de la familia Storwize Storwize V5000 saca partido a las funciones de interoperabilidad, gestión y funciones de probada eficacia de la familia Storwize. Mejore el acceso al almacenamiento con Easy Tier Easy Tier ofrece la migración automática a almacenamiento flash de alto rendimiento de los datos a los que se accede con mayor frecuencia, mejorando así la eficiencia de la utilización. Por medio de su funcionamiento con granularidad detallada, la función Easy Tier opcional vuelve a colocar automáticamente tipos de datos diferentes en la clase adecuada de unidades según patrones de entrada/salida (E/S) y características de unidades sin más interacción administrativa. Con Easy Tier, puede obtener un rendimiento tres veces mayor con solo un cinco por ciento de capacidad de almacenamiento flash.1 Virtualice el almacenamiento externo La virtualización externa permite a las empresas ofrecer capacidad de disco de controladora Fibre Channel (FC) externa dentro de un grupo de almacenamiento de Storwize V5000 añadiéndole el valor del software y el rendimiento de este. Esta función le ayuda a consolidar sus sistemas de almacenamiento existentes, ampliando así las ventajas de software de Storwize V5000. El software IBM Spectrum Virtualize en Storwize V5000 proporciona funciones avanzadas de almacenamiento que habilitan el VMware vSphere Virtual Volumes (VVOL) y es compatible con las últimas funciones de los principales entornos operativos, incluidos Microsoft® ODX y VMware vSphere v6. Proteja los datos con servicios de replicación y configuraciones de alta disponibilidad Storwize V5000 ofrece una función IBM FlashCopy opcional, diseñada para crear una copia prácticamente instantánea de los datos activos, que podría utilizarse para realizar copias de seguridad o para procesamiento en paralelo. Si se produce un evento catastrófico en un centro de datos (DC), Storwize V5000 admite la duplicación remota para crear copias de datos y poder utilizarlos en una segunda ubicación. Metro Mirror admite la duplicación síncrona a distancias de hasta 300 km, mientras que Global Mirror admite la duplicación asíncrona a distancias de hasta 8000 km. La duplicación puede llevarse a cabo entre cualquier solución de la gama Storwize y puede incluir cualquier almacenamiento virtualizado compatible. Con redes IP, Storwize V5000 admite conexiones 1 Gigabit Ethernet (GbE) y 10 GbE, y utiliza la innovadora tecnología Bridgeworks SANrockIT para optimizar
- 3. 3 Hoja de especificaciones IBM Systems el uso del ancho de banda de la red. Como resultado, es posible que la infraestructura de red requiera velocidades más lentas (y, por lo tanto, menos costes), o es posible que los usuarios puedan mejorar la precisión de los datos remotos a través de ciclos de duplicación más cortos. Además, la función IBM HyperSwap activa un único sistema Storwize V5000 compatible con servidores en dos DC. En esta configuración, la solución permite que los servidores de ambos DC accedan a los datos de forma simultánea. Cuando se combina con funciones de movilidad de datos de servidores, como VMware vMotion o IBM PowerVM Live Partition Mobility, esta configuración permite el almacenamiento sin interrupciones y la movilidad de máquina virtual (VM) entre los dos DC. Storwize V5000 también contribuye a aumentar la disponibilidad de los datos al admitir ahora array redundante de discos independientes (RAID) distribuido. El sistema permite distribuir datos entre un elevado número de unidades físicas utilizadas simultáneamente para reducir el tiempo de reconstrucción. Además, RAID distribuido también puede ofrecer mejoras en el rendimiento, ya que los datos pueden leerse/escribirse a más unidades para una entrada/salida (E/S) determinada. Evite interrupciones con la migración dinámica El movimiento de datos es una de las causas más habituales de los tiempos de inactividad programados. Storwize V5000 incluye una función de migración de datos dinámica que se ha diseñado para trasladar datos de sistemas de almacenamiento existentes a sistemas nuevos o entre arrays en un sistema Storwize V5000, a la vez que se mantiene el acceso a los datos. La función de migración de datos puede utilizarse, por ejemplo, para sustituir el sistema de almacenamiento anterior por el nuevo, como parte de un trabajo de equilibrio de carga o para mover datos en una infraestructura de almacenamiento jerárquico. Aproveche las funciones adicionales Además, Storwize V5000 incluye: ●● ● Funciones de gestión innovadoras para facilitar la gestión del almacenamiento ●● ● Agrupación en clústeres dual para poder crecer desde configuraciones más pequeñas ●● ● Compatibilidad con el controlador OpenStack Cinder, que ayuda a automatizar el aprovisionamiento de almacenamiento y la gestión de los volúmenes para empresas que combinan la eficiencia de Storwize V5000 con la plataforma informática de cloud OpenStack Resumen de características de IBM Storwize V5000 Interfaz host Internet Small Computer System Interface (iSCSI) de 1 gigabit (GB), Serial Attached SCSI (SAS) de 6 GB y Fibre Channel (FC) de 8 GB o iSCSI/Fibre Channel over Ethernet de 10 GB (FCoE) Interfaz de usuario Interfaz gráfica de usuario (GUI) basada en web Caché máxima 32 Gigabytes (GB) (con sistemas agrupados en clústeres de dos vías) Tipo de unidad Unidades de disco SAS de 6 GB de doble puerto ‘hot-swap’ Funciones avanzadas incluidas con el sistema ●● GUI integrada ●● Agrupación en clústeres dual ●● Virtualización de almacenamiento interno ●● Thin-provisioning ●● Migración de datos unidireccional ●● Interoperabilidad con la mayoría de sistemas operativos (SO) y plataformas de servidor más importantes Funciones avanzadas opcionales ●● Easy Tier ●● Virtualización externa ●● FlashCopy ●● Replicación remota Dé el siguiente paso. Haga clic aquí. Consulte la lista de especificaciones completa.
- 4. Saque partido a las soluciones de probada eficacia de proveedores de software independientes IBM se compromete a mejorar continuamente e integrar perfectamente aplicaciones para optimizar los resultados empresariales y recuperar rápidamente el coste de la inversión. Nuestro compromiso se refleja en el trabajo constante y las relaciones duraderas con proveedores de software independientes (ISV) como Microsoft®, Oracle, SAP, Symantec y VMware. ¿Por qué IBM? La familia de productos Storwize de IBM, uno de los líderes del sector de almacenamiento, es conocida por ofrecer un almacenamiento eficiente y de alto rendimiento para prácticamente cualquier tipo de carga de trabajo. Las soluciones de almacenamiento de IBM, personalizadas para empresas pequeñas, medianas y grandes, se han diseñado para ofrecer estas posibilidades de rendimiento en paquetes fáciles de adquirir, implementar y gestionar. Ofrecido en una amplia variedad de sistemas de almacenamiento, la gama Storwize proporciona funciones sofisticadas que ayudan a controlar los costes de las empresas en crecimiento. Para más información Para obtener más información acerca de IBM Storwize V5000, póngase en contacto con su representante o Business Partner (BP) de IBM, o bien visite: ibm.com/systems/storage/disk/storwize_v5000 IBM Global Financing puede ayudar a los clientes con crédito a transformar sus empresas con opciones rentables para adquirir las últimas soluciones de TI. Para ello, visite: ibm.com/financing IBM España S.A. Sta. Hortensia 26-28 28008 Madrid España El sitio web de IBM está disponible en ibm.com/es IBM, el logotipo de IBM, ibm.com, Easy Tier, FlashCopy, HyperSwap, IBM Spectrum Virtualize, PowerVM, ProtecTIER y Storwize son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de International Business Machines Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Si estos u otros términos de marcas comerciales de IBM muestran un símbolo de marca comercial (® o ™) la primera vez que aparecen, significa que se trata de marcas comerciales registradas en Estados Unidos o marcas comerciales según derecho consuetudinario propiedad de IBM en el momento en que se publicó esta información. Dichas marcas comerciales también pueden ser marcas comerciales registradas o marcas comerciales conforme al derecho consuetudinario en otros países. Puede consultar una lista actualizada de las marcas comerciales de IBM en Internet, bajo el epígrafe ‘Copyright and trademark information’ en ibm.com/legal/copytrade.shtml Microsoft, Windows, Windows NT y el logotipo de Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países. Otros nombres de empresas, productos y servicios pueden ser marcas comerciales o marcas de servicio de terceros. Las referencias en esta publicación a productos, programas o servicios de IBM no implican que IBM tenga previsto comercializarlos en todos los países en los que IBM está presente. Las referencias a algún producto, programa o servicio IBM, no pretenden dar a entender que sólo puedan utilizarse dichos productos, programas o servicios IBM. En su lugar puede utilizarse cualquier programa, producto o servicio funcionalmente equivalente. Los productos de hardware de IBM se fabrican a partir de componentes nuevos o de componentes nuevos y usados. En algunos casos, es posible que el producto de hardware no sea nuevo y se haya instalado anteriormente. En cualquier caso, se aplican los términos y condiciones de garantía de IBM. La presente publicación tiene carácter de orientación general exclusivamente. La información está sujeta a cambios sin previo aviso. Póngase en contacto con su distribuidor o representante comercial local de IBM para conocer la información más reciente acerca de los productos y servicios de IBM. Este documento contiene direcciones de Internet que no son de IBM. IBM no se hace responsable de la información que se encuentre en esos sitios web. IBM no proporciona consejos legales, contables o de auditoría, ni declara o garantiza que sus productos o servicios cumplan la legislación vigente. Los clientes son responsables del cumplimiento de las disposiciones legales y normativas vigentes, incluidas la legislación local y nacional. Las fotografías pueden mostrar modelos en fase de diseño. © Copyright IBM Corporation 2015 1 Mediciones de los laboratorios de IBM, agosto 2010. 2 TheInfoPro ‘Wave 17 Storage Study’, 451 Research, octubre de 2013. https://451research.com/component/content/article/15/ 254-theinfopro-wave-17-storage-study 3 Estudios sobre la optimización de las infraestructuras de almacenamiento de IBM, abril de 2014. TSD03170-ESES-08