SlideShare una empresa de Scribd logo
¿¡û : 20/01/2014 - 24/01/2014
¾¨ÄôÒ : Å£ðÎô À¡¼õ ¦ºö¡¨Á
¿¡ý §À¡¾¢ò¾ ¸¡Äõ Ũà Á¡½Å÷¸Ç¢¨¼§Â «Êì¸Ê ¿¢Ä×õ À¢Ãîº¨É Å£ðÎôÀ¡¼õ ¦ºö¡¨Á¡Ìõ .
ÀòÐ Á¡½Å÷¸û ¦¸¡ñ¼ ÅÌôÀ¢ø ¿¡ý À¢üÚô À½¢¨Â §Áü¦¸¡ñ¼ §À¡Ð , Á¡½Å÷¸û «Êì¸Ê
Å£ðÎôÀ¡¼õ ¦ºö¡Áø ÅÕÅÐ ´Õ þÂøÀ¡¸¢Å¢ð¼Ð. À¡¼õ §À¡¾¢ìÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ Å¢Çí¸¢ÂÐ ±ýÚ
ÜÚõ Á¡½Å÷¸û Å£ðÎôÀ¡¼õ ¦¸¡Îò¾¾¡ø Á¡½Å÷¸û ¦ºö ÁÚ츢ýÈÉ÷.
±ý §À¡¾¨É¢ø ²§¾¡ Ì¨È þÕì̧Á¡ ±ýÈ ¯ûÙ½÷× ±ýÛû þÕó¾Ð. «Ð ±ýɦÅýÚ «Äº¢ ¬Ã¡Ôõ
§À¡Ð ¾¡ý Á¡½Å÷¸û Å£ðÎôÀ¡¼õ ¦ºö¡Áø ÅÕÅÐ ´Õ Ì¨È ±ýÚ «È¢ÂÅó¾Ð. ±ý ÁÉõ Á¢¸×õ
¸Å¨ÄÔüÈÐ . ±ýÉ¡ø þÂøÀ¡¸ À¡¼õ §À¡¾¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä . ¸¡Ã½õ , ¿¡ý ¦¸¡Îò¾ô À¡¼ò¨¾ «Å÷¸û
¦ºö¡¾¾¡ø «Å÷¸ÙìÌ «ò¾¢Èý ÓØ¨Á¡¸î §ºÃÅ¢ø¨Ä ±ýÈ «Øò¾Á¡É ±ñ½õ ±ý ÁÉì¸ñ½¢ø ÅóÐ
«ùÅô§À¡Ð ±Øõ.
ÌÈ¢ô§ÀÎ ( Å¡Ãõ 2 )
¸üÈø ¸üÀ¢ò¾Ä¢ø ¿¼ó¾ ¿¢¸ú×
¿¢¸úÅ¢ý ¦¾¡¼÷À¡É ¯ûÙ½÷×
¿¢¸úÅ¢ý Á£Ð ¸ñ§½¡ð¼õ
Á¡½Å÷¸Ç¢¼õ þôÀÊôÀð¼ À¢Ãîº¨É ¿¢ÄÅ¢ Å󾡸 Á¡½Å÷¸Ç¢¼õ §º¡õÀø ¾Éõ §Á§Ä¡íÌõ.
±É§Å, ¬º¢Ã¢Â÷ ¸üÚò ¾Õõ À¡¼õ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¿¢ü¸¡Ð . þ¨¾ ¬Ã¡Â «Å÷¸Ç¢¼õ ¦¿Õí¸¢î ¦ºýÚ
À¢ÃɨÂì §¸ð¼È¢ó§¾ý . À¢È ¬º¢Ã¢Â÷¸Ç¢¼õ ¦ºýÚ þôÀ¢ÃɨÂì ¸¨Ç ±ýÉ ¦ºöÂÄ¡õ ±ýÚõ
¸ÄóÐ §Àº¢§Éý . º¢Ä Ò¾¢Â º¢ó¾¨É «í§¸ ±ýÛû ¯¾ÂÁ¡ÉÐ . Á¡½Å÷¸¨Ç «Ï¸¢ «Å÷¸Ç¢ý
Å¢ÕôÀò¾¢üÌî ¦ºýÚ , À¢ÈÌ ¿õ ±ñ½ò¨¾ º¡¾¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ÓÊ× ±ÎòÐ , ±ý «Îò¾ «Ê¨Â ±ÎòÐ
¨Åò§¾ý.
À¡¼ò¨¾ô §À¡¾¢ìÌõ §À¡Ð ¬º¢Ã¢ÂÈ¢ý À¡¼ô§À¡¾¨É Á¡½Å÷¸¨Ç ®÷ìÌõ Ũ¸Â¢ø þÕò¾ø
º¢ÈôÒ . ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾Ä¢ý §À¡Ð «Æ¸¢Â Åñ½ôÀ¼ò¨¾Ôõ ¿¢ƒÁ¡Ç ¦À¡Õð¸¨ÆÔõ ÀÂýÀÎò¾¢Ç¡ø
Á¡½Å÷¸Ç¢ý ¸ÅÉò¨¼ ®÷ì¸ ÓÊÔõ ±ýÈ ¯ýɾ ±ñ½õ ±ýÛû ¯¾ÂÁ¡ÉÐ . ¿¡ý ÀÉ¢Á ¾¢¨Ã¢ý ãÄõ
À¡¼ò¨¾î ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò¾¡ø §ÁÖõ «Å÷¸Ç¢ý ¬÷Åò¨¾ò àñ¼Ä¡õ ±ýÈ ±ñ½õ ±ýÉ¢ø °ÎÚÅ ¿¡ý
À¼í¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ ÍÄÀÁ¡É À¡¼í¸¨Ç Á¡½Å÷¸ÙìÌ ÅÆí¸¢ «Å÷¸û ¸ÅÉò¨¾Ôõ ¬÷Åò¨¾Ôõ àñÊÅ¢¼
ÓÊ×î ¦ºö§¾ý.
Ò¾¢Â º¢ó¾¨É ÀÊôÀ¢¨É
º¢ì¸¨Ä ¿¢Å÷ò¾¢ìÌõ ÅÆ¢Ó¨È
Á¡½Å÷¸Ç¼õ ±ôÀÊôÀð¼ À¢üº¢ «Å÷¸ÙìÌ Å¢ÕôÀõ ±ýÚ §¸ð¼È¢ó§¾ý. ¿¡ý ¦¸¡ÎìÌõ À¢üº¢
«Å÷¸ÙìÌî º¢ÃÁÁ¡¸×õ «¨¾ ¦ºöžüÌ Å¢ÕôÀÁ¢ø¨Ä ±ýÈ¡Öõ , ¿¡ý «ô§À¡§¾ «ôÀ¡¼ò¨¾ «Å÷¸Ç¢ý
¾Ãò¾¢üÌ Á¡üÈ¢ «¨ÁòÐì ¦¸¡Îò§¾ý . º¢Ä ºÁÂõ Å£ðÎôÀ¡¼ò¾¢ý ±ñ½¢ì¨¸¨ÂÔõ ̨Èò§¾ý.
þùÅÆ¢¸¨Çì ¨¸Â¡ñÎõ Á¡½Å÷¸û Å£ðÎôÀ¡¼õ ¦ºö¡Áø Å󾡸 «Å÷¸¨Çò ¾ñÊ측Áø «Å÷¸¨Ç ¾É¢§Â
ºó¾¢òÐ «È¢×¨Ãì ÜÈ¢§Éý.
þ¨¾ò ¾Å¢Ã , ÍÂÁ¡¸ À¢üº¢ ¦ºöÔõ Á¡ÉÅ÷¸¨Ç ÅÌôÀ¢ý Óý «Æ¢òÐô Ò¸úóÐ §Àº¢§Éý. À¢ÈÌ
, «Å÷¸Ç¢ý ºð¨¼Â¢ø ¿ýÚ ±ýÈ ±ØòÐ À𨼨 ´ðʧÉý. Á¡½Å÷¸Ç¢ý ¬÷Åõ §ÁÖõ ¦ÀÕ¸¢ÂÐ .
§ÁÖõ , ӾĢø Å£ðÎôÀ¡¼í¸¨Çî ¦ºöÐ ÓÊìÌõ Á¡ÉÅ÷¸ÙìÌô À¡ÃðθÙõ Àâ͸Ùõ ÅÆí¸¢§Éý.
Å£ðÎôÀ¡¼õ Á¡½Å÷¸û ¦ºö¡Áø ÅÕÅÐ þÂøÒ . «Å÷¸ÙìÌì ¦¸¡ÎìÌõ À¡¼ ±ñ½¢ì¨¸¨Âì ̨ÈòÐ
«Å÷¸Ç¢ý ¬÷Åò¨¾Ôõ àñÊÉ¡ø , Á¡½Å÷¸û ¿¢îºÂõ Å£ðÎôÀ¡¼õ ¦ºöÅ÷. ¬÷Åò¨¾ò àñÊÉ¡ø ±ùÅÇ×
À¡¼õ ¦¸¡Îò¾¡Öõ ¿¢îºÂõ ¦ºöÅ÷ ±ýÀÐ ¸ñÜÎ.
¦¾¡¼÷ ¿¼ÅÊ쨸
¿¢¸ú¨Åô ÀüȢ º¢ó¾¨É Á£ðº¢

Más contenido relacionado

PPT
PDF
Puththagam karangan
PPT
Irattai kilavi
PDF
Upsr கட்டுரைகள்
DOCX
Kurippedu 1
PDF
Upsr karangan
PDF
Surat Kiriman Rasmi
DOCX
Aninthurai
Puththagam karangan
Irattai kilavi
Upsr கட்டுரைகள்
Kurippedu 1
Upsr karangan
Surat Kiriman Rasmi
Aninthurai

La actualidad más candente (18)

TXT
올티켓은 소액결제 현금화 1등
DOC
Panuval & payircci
DOC
Toguppu new
PPT
Aattisoodi 2
PDF
Punariyal keduthal
PDF
Ilakkana ilakkiya vi lakkavurai tahun 4 kssr
PDF
情報工学を例になぜ数学を勉強するのか書いてみた
TXT
남자자위용품↗vivianhouse.com↖주소복사하시면 됩니다.
PDF
ดอกไม้ในเพลงอุทยานดอกไม้
PDF
Kandashasti kavasam
PDF
Voxopop
TXT
성인용품 계는 바쁘다!
PPT
Kondraiventhanedited 120130085640-phpapp02
PDF
Traza lats 132 kv
TXT
온라인릴게임 복사본
PDF
Indice tesi
PDF
ملحق ستارت - العدد رقم 32
TXT
\\인­터­넷­카­지­노­주소ろ「play5。co。kr 」ゲ
올티켓은 소액결제 현금화 1등
Panuval & payircci
Toguppu new
Aattisoodi 2
Punariyal keduthal
Ilakkana ilakkiya vi lakkavurai tahun 4 kssr
情報工学を例になぜ数学を勉強するのか書いてみた
남자자위용품↗vivianhouse.com↖주소복사하시면 됩니다.
ดอกไม้ในเพลงอุทยานดอกไม้
Kandashasti kavasam
Voxopop
성인용품 계는 바쁘다!
Kondraiventhanedited 120130085640-phpapp02
Traza lats 132 kv
온라인릴게임 복사본
Indice tesi
ملحق ستارت - العدد رقم 32
\\인­터­넷­카­지­노­주소ろ「play5。co。kr 」ゲ
Publicidad

Destacado (17)

DOCX
Kurippedu 5
PDF
Preludio
DOCX
Kurippedu 3
PDF
Elyos 1 30
DOCX
Kurippedu 7
DOCX
Kurippedu 6
PDF
The entrepreneurship perilaku konsumen
PPT
G:\Kemerdekaan Singapura
DOCX
Kurippedu 8
DOCX
environmental monitoring program
DOC
Kurippedu 9
PPT
Lany 1994
PPT
H:\S9710852 H\Kemerdekaan Singapura
PPT
第2回Solr勉強会 マピオン事例
DOCX
Kurippedu 4
PDF
Report Gus
PPTX
Realism
Kurippedu 5
Preludio
Kurippedu 3
Elyos 1 30
Kurippedu 7
Kurippedu 6
The entrepreneurship perilaku konsumen
G:\Kemerdekaan Singapura
Kurippedu 8
environmental monitoring program
Kurippedu 9
Lany 1994
H:\S9710852 H\Kemerdekaan Singapura
第2回Solr勉強会 マピオン事例
Kurippedu 4
Report Gus
Realism
Publicidad

Similar a Kurippedu 2 (20)

PPTX
selvanthar nabi part 2 prophets life was not poverty alone part 1
PDF
Copy Of Human Values Tamil Version (1)
PPT
Irattai kilavi
PDF
pm0169_03_01.pdf
PDF
Human values tamilversion
PPTX
selvanthar nabi part 2 prophets life was not poverty alone
DOC
Panuval & payircci
TXT
강남풀싸롱다시보기<010>드라마다시보기 태양의후예다시보기 영화다시보기
PDF
Karangan
PDF
Consumer rights bengali
PDF
Consumer rights bengali
PDF
ဒဂုန္ေရႊမ်ွား-နီနီေလး
PDF
ဒဂုန္ေရႊမ်ွား-နီနီေလး
PDF
023 peddinti puranam
PDF
(요약본)잘 되는 나
PDF
Telugu bible 01_genesis
TXT
Kang (7)
PPT
TXT
『인터넷바카라사이트』【 PN369。COM 】{현금바카라추천,생중계카지노게임,온라인바카라}
TXT
『생방송바카라주소』【 PLAY70。NET 】{생중계바카라,아바타영상바카라,마닐라카지노}
selvanthar nabi part 2 prophets life was not poverty alone part 1
Copy Of Human Values Tamil Version (1)
Irattai kilavi
pm0169_03_01.pdf
Human values tamilversion
selvanthar nabi part 2 prophets life was not poverty alone
Panuval & payircci
강남풀싸롱다시보기<010>드라마다시보기 태양의후예다시보기 영화다시보기
Karangan
Consumer rights bengali
Consumer rights bengali
ဒဂုန္ေရႊမ်ွား-နီနီေလး
ဒဂုန္ေရႊမ်ွား-နီနီေလး
023 peddinti puranam
(요약본)잘 되는 나
Telugu bible 01_genesis
Kang (7)
『인터넷바카라사이트』【 PN369。COM 】{현금바카라추천,생중계카지노게임,온라인바카라}
『생방송바카라주소』【 PLAY70。NET 】{생중계바카라,아바타영상바카라,마닐라카지노}

Último (20)

PDF
2.0 Introduccion a processing, y como obtenerlo
PDF
MATERIAL DIDÁCTICO 2023 SELECCIÓN 1_REFORZAMIENTO 1° BIMESTRE_COM.pdf
PDF
La Inteligencia Emocional - Fabian Goleman TE4 Ccesa007.pdf
PDF
Jodorowsky, Alejandro - Manual de Psicomagia.pdf
PDF
Aqui No Hay Reglas Hastings-Meyer Ccesa007.pdf
PDF
IPERC...................................
PDF
RM2025 - FUNDAMENTOS TEÓRICOS - PEDIATRÍA.pdf
PDF
Manual del Gobierno Escolar -MINEDUC.pdf
PDF
La Formacion Universitaria en Nuevos Escenarios Ccesa007.pdf
DOCX
PLAN DE CASTELLANO 2021 actualizado a la normativa
PDF
Esc. Sab. Lección 7. El pan y el agua de vida.pdf
PDF
CURRICULAR DE PRIMARIA santa ursula..pdf
PDF
Teologia-Sistematica-Por-Lewis-Sperry-Chafer_060044.pdf
PDF
Ernst Cassirer - Antropologia Filosofica.pdf
DOCX
Programa_Sintetico_Fase_4.docx 3° Y 4°..
DOCX
PLAN DE AREA DE CIENCIAS SOCIALES TODOS LOS GRUPOS
PDF
TALLER DE ESTADISTICA BASICA para principiantes y no tan basicos
PPTX
MATEMATICAS GEOMETRICA USO TRANSPORTADOR
PDF
Mi Primer Millon - Poissant - Godefroy Ccesa007.pdf
PPTX
Clase 3 del silabo-gestion y control financiero
2.0 Introduccion a processing, y como obtenerlo
MATERIAL DIDÁCTICO 2023 SELECCIÓN 1_REFORZAMIENTO 1° BIMESTRE_COM.pdf
La Inteligencia Emocional - Fabian Goleman TE4 Ccesa007.pdf
Jodorowsky, Alejandro - Manual de Psicomagia.pdf
Aqui No Hay Reglas Hastings-Meyer Ccesa007.pdf
IPERC...................................
RM2025 - FUNDAMENTOS TEÓRICOS - PEDIATRÍA.pdf
Manual del Gobierno Escolar -MINEDUC.pdf
La Formacion Universitaria en Nuevos Escenarios Ccesa007.pdf
PLAN DE CASTELLANO 2021 actualizado a la normativa
Esc. Sab. Lección 7. El pan y el agua de vida.pdf
CURRICULAR DE PRIMARIA santa ursula..pdf
Teologia-Sistematica-Por-Lewis-Sperry-Chafer_060044.pdf
Ernst Cassirer - Antropologia Filosofica.pdf
Programa_Sintetico_Fase_4.docx 3° Y 4°..
PLAN DE AREA DE CIENCIAS SOCIALES TODOS LOS GRUPOS
TALLER DE ESTADISTICA BASICA para principiantes y no tan basicos
MATEMATICAS GEOMETRICA USO TRANSPORTADOR
Mi Primer Millon - Poissant - Godefroy Ccesa007.pdf
Clase 3 del silabo-gestion y control financiero

Kurippedu 2

  • 1. ¿¡û : 20/01/2014 - 24/01/2014 ¾¨ÄôÒ : Å£ðÎô À¡¼õ ¦ºö¡¨Á ¿¡ý §À¡¾¢ò¾ ¸¡Äõ Ũà Á¡½Å÷¸Ç¢¨¼§Â «Êì¸Ê ¿¢Ä×õ À¢Ãîº¨É Å£ðÎôÀ¡¼õ ¦ºö¡¨Á¡Ìõ . ÀòÐ Á¡½Å÷¸û ¦¸¡ñ¼ ÅÌôÀ¢ø ¿¡ý À¢üÚô À½¢¨Â §Áü¦¸¡ñ¼ §À¡Ð , Á¡½Å÷¸û «Êì¸Ê Å£ðÎôÀ¡¼õ ¦ºö¡Áø ÅÕÅÐ ´Õ þÂøÀ¡¸¢Å¢ð¼Ð. À¡¼õ §À¡¾¢ìÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ Å¢Çí¸¢ÂÐ ±ýÚ ÜÚõ Á¡½Å÷¸û Å£ðÎôÀ¡¼õ ¦¸¡Îò¾¾¡ø Á¡½Å÷¸û ¦ºö ÁÚ츢ýÈÉ÷. ±ý §À¡¾¨É¢ø ²§¾¡ Ì¨È þÕì̧Á¡ ±ýÈ ¯ûÙ½÷× ±ýÛû þÕó¾Ð. «Ð ±ýɦÅýÚ «Äº¢ ¬Ã¡Ôõ §À¡Ð ¾¡ý Á¡½Å÷¸û Å£ðÎôÀ¡¼õ ¦ºö¡Áø ÅÕÅÐ ´Õ Ì¨È ±ýÚ «È¢ÂÅó¾Ð. ±ý ÁÉõ Á¢¸×õ ¸Å¨ÄÔüÈÐ . ±ýÉ¡ø þÂøÀ¡¸ À¡¼õ §À¡¾¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä . ¸¡Ã½õ , ¿¡ý ¦¸¡Îò¾ô À¡¼ò¨¾ «Å÷¸û ¦ºö¡¾¾¡ø «Å÷¸ÙìÌ «ò¾¢Èý ÓØ¨Á¡¸î §ºÃÅ¢ø¨Ä ±ýÈ «Øò¾Á¡É ±ñ½õ ±ý ÁÉì¸ñ½¢ø ÅóÐ «ùÅô§À¡Ð ±Øõ. ÌÈ¢ô§ÀÎ ( Å¡Ãõ 2 ) ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾Ä¢ø ¿¼ó¾ ¿¢¸ú× ¿¢¸úÅ¢ý ¦¾¡¼÷À¡É ¯ûÙ½÷× ¿¢¸úÅ¢ý Á£Ð ¸ñ§½¡ð¼õ
  • 2. Á¡½Å÷¸Ç¢¼õ þôÀÊôÀð¼ À¢Ãîº¨É ¿¢ÄÅ¢ Å󾡸 Á¡½Å÷¸Ç¢¼õ §º¡õÀø ¾Éõ §Á§Ä¡íÌõ. ±É§Å, ¬º¢Ã¢Â÷ ¸üÚò ¾Õõ À¡¼õ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¿¢ü¸¡Ð . þ¨¾ ¬Ã¡Â «Å÷¸Ç¢¼õ ¦¿Õí¸¢î ¦ºýÚ À¢ÃɨÂì §¸ð¼È¢ó§¾ý . À¢È ¬º¢Ã¢Â÷¸Ç¢¼õ ¦ºýÚ þôÀ¢ÃɨÂì ¸¨Ç ±ýÉ ¦ºöÂÄ¡õ ±ýÚõ ¸ÄóÐ §Àº¢§Éý . º¢Ä Ò¾¢Â º¢ó¾¨É «í§¸ ±ýÛû ¯¾ÂÁ¡ÉÐ . Á¡½Å÷¸¨Ç «Ï¸¢ «Å÷¸Ç¢ý Å¢ÕôÀò¾¢üÌî ¦ºýÚ , À¢ÈÌ ¿õ ±ñ½ò¨¾ º¡¾¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ÓÊ× ±ÎòÐ , ±ý «Îò¾ «Ê¨Â ±ÎòÐ ¨Åò§¾ý. À¡¼ò¨¾ô §À¡¾¢ìÌõ §À¡Ð ¬º¢Ã¢ÂÈ¢ý À¡¼ô§À¡¾¨É Á¡½Å÷¸¨Ç ®÷ìÌõ Ũ¸Â¢ø þÕò¾ø º¢ÈôÒ . ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾Ä¢ý §À¡Ð «Æ¸¢Â Åñ½ôÀ¼ò¨¾Ôõ ¿¢ƒÁ¡Ç ¦À¡Õð¸¨ÆÔõ ÀÂýÀÎò¾¢Ç¡ø Á¡½Å÷¸Ç¢ý ¸ÅÉò¨¼ ®÷ì¸ ÓÊÔõ ±ýÈ ¯ýɾ ±ñ½õ ±ýÛû ¯¾ÂÁ¡ÉÐ . ¿¡ý ÀÉ¢Á ¾¢¨Ã¢ý ãÄõ À¡¼ò¨¾î ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò¾¡ø §ÁÖõ «Å÷¸Ç¢ý ¬÷Åò¨¾ò àñ¼Ä¡õ ±ýÈ ±ñ½õ ±ýÉ¢ø °ÎÚÅ ¿¡ý À¼í¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ ÍÄÀÁ¡É À¡¼í¸¨Ç Á¡½Å÷¸ÙìÌ ÅÆí¸¢ «Å÷¸û ¸ÅÉò¨¾Ôõ ¬÷Åò¨¾Ôõ àñÊÅ¢¼ ÓÊ×î ¦ºö§¾ý. Ò¾¢Â º¢ó¾¨É ÀÊôÀ¢¨É º¢ì¸¨Ä ¿¢Å÷ò¾¢ìÌõ ÅÆ¢Ó¨È
  • 3. Á¡½Å÷¸Ç¼õ ±ôÀÊôÀð¼ À¢üº¢ «Å÷¸ÙìÌ Å¢ÕôÀõ ±ýÚ §¸ð¼È¢ó§¾ý. ¿¡ý ¦¸¡ÎìÌõ À¢üº¢ «Å÷¸ÙìÌî º¢ÃÁÁ¡¸×õ «¨¾ ¦ºöžüÌ Å¢ÕôÀÁ¢ø¨Ä ±ýÈ¡Öõ , ¿¡ý «ô§À¡§¾ «ôÀ¡¼ò¨¾ «Å÷¸Ç¢ý ¾Ãò¾¢üÌ Á¡üÈ¢ «¨ÁòÐì ¦¸¡Îò§¾ý . º¢Ä ºÁÂõ Å£ðÎôÀ¡¼ò¾¢ý ±ñ½¢ì¨¸¨ÂÔõ ̨Èò§¾ý. þùÅÆ¢¸¨Çì ¨¸Â¡ñÎõ Á¡½Å÷¸û Å£ðÎôÀ¡¼õ ¦ºö¡Áø Å󾡸 «Å÷¸¨Çò ¾ñÊ측Áø «Å÷¸¨Ç ¾É¢§Â ºó¾¢òÐ «È¢×¨Ãì ÜÈ¢§Éý. þ¨¾ò ¾Å¢Ã , ÍÂÁ¡¸ À¢üº¢ ¦ºöÔõ Á¡ÉÅ÷¸¨Ç ÅÌôÀ¢ý Óý «Æ¢òÐô Ò¸úóÐ §Àº¢§Éý. À¢ÈÌ , «Å÷¸Ç¢ý ºð¨¼Â¢ø ¿ýÚ ±ýÈ ±ØòÐ À𨼨 ´ðʧÉý. Á¡½Å÷¸Ç¢ý ¬÷Åõ §ÁÖõ ¦ÀÕ¸¢ÂÐ . §ÁÖõ , ӾĢø Å£ðÎôÀ¡¼í¸¨Çî ¦ºöÐ ÓÊìÌõ Á¡ÉÅ÷¸ÙìÌô À¡ÃðθÙõ Àâ͸Ùõ ÅÆí¸¢§Éý. Å£ðÎôÀ¡¼õ Á¡½Å÷¸û ¦ºö¡Áø ÅÕÅÐ þÂøÒ . «Å÷¸ÙìÌì ¦¸¡ÎìÌõ À¡¼ ±ñ½¢ì¨¸¨Âì ̨ÈòÐ «Å÷¸Ç¢ý ¬÷Åò¨¾Ôõ àñÊÉ¡ø , Á¡½Å÷¸û ¿¢îºÂõ Å£ðÎôÀ¡¼õ ¦ºöÅ÷. ¬÷Åò¨¾ò àñÊÉ¡ø ±ùÅÇ× À¡¼õ ¦¸¡Îò¾¡Öõ ¿¢îºÂõ ¦ºöÅ÷ ±ýÀÐ ¸ñÜÎ. ¦¾¡¼÷ ¿¼ÅÊ쨸 ¿¢¸ú¨Åô ÀüȢ º¢ó¾¨É Á£ðº¢