El documento presenta nuevas funcionalidades y aspectos técnicos de Dynamics NAV 2013, destacando mejoras significativas en rendimiento, licenciamiento, y tecnologías como OData y PowerShell. Se enfatiza la eliminación de la base de datos nativa y la transición a SQL Server para mayor seguridad y escalabilidad. Adicionalmente, se detallan herramientas para gestión de costes, flujo de efectivo y configuración de IVA, así como la implementación de un nuevo sistema de pruebas y depuración.