Este caso plantea un problema de lesión nerviosa por inyecciones intramusculares repetidas en la misma zona. Al aplicar las inyecciones siempre en la misma nalga y en la parte media de ésta, es posible que se haya dañado el nervio ilioinguinal o el nervio cutáneo femoral, ramos del plexo lumbar, cuyos territorios inervan precisamente esa región. El entumecimiento y la sensación de adormecimiento que experimenta el paciente son síntomas típicos de una lesión nerviosa. En el futuro, para evitar este tipo de complicaciones