Este documento describe los cambios en la comunicación escrita causados por las nuevas tecnologías como Internet y los celulares. Estos nuevos medios han dado lugar a nuevas formas de expresión escrita como abreviaturas y emoticones en chats y mensajes de texto. Aunque algunos creen que esto puede deteriorar el lenguaje, otros argumentan que en realidad genera nuevos códigos comunicativos sin poner en riesgo el idioma. El documento también analiza diccionarios de estas nuevas formas de escribir y cómo reflejan la oralidad.