Este documento resume la situación de la epidemia de influenza porcina A(H1N1) en México y el mundo en abril de 2009. Describe el virus, sus síntomas, formas de transmisión y prevención. Explica que se detectó un brote inusual de influenza estacional que resultó ser una nueva cepa de virus porcino transmitible entre humanos. Hasta la fecha se reportaron casos en varios estados de México y otros países, con medidas implementadas de vigilancia, tratamiento y distanciamiento social para controlar la propagación.