Presentación con Fondo Propio

DERECHO COMERCIAL
INTERNACIONAL…
DERECHO MERCANTIL
INTERNACIONAL …
LEX MERCATORIA

FUENTE: UNIDERECHO
“…DESDE TIEMPOS REMOTOS LOS ESTADOS COMPRENDIERON
QUE LA EXISTENCIA DE LOS OTROS, LOS OBLIGABA A
RELACIONARSE CON ELLOS A TRAVÉS DE GUERRAS, O RELACIONES
COMERCIALES O PARA SELLAR TRATADOS DE PAZ.”

ANTECEDENTES:
A CADA ESTADO LE ES DABLE EL DERECHO
DE DICTARSE SU PROPIA NORMATIVIDAD
JURIDICA PARA REGULAR LA CONVIVENCIA
QUE REQUIERE DENTRO DE SUS PROPIOS
LIMITES, A ESTO SE DENOMINA:
DERECHO INTERNO.
TEMA D. DERECHO COMERCIAL INTERNACIONAL/LEX MERCATORIA

ANTECEDENTES:
CUANDO ESE MISMO ESTADO NECESITA
RELACIONARSE CON OTROS ESTADOS O LOS
COMNACIONALES DE ESTE… SURGE LA PREGUNTA:
¿CUAL ES EL DERECHO APLICABLE ?
LA RESPUESTA HACE PARTE DEL AMBITO
NORMATIVO QUE ES OCUPADO POR EL DERECHO
INTERNACIONAL, QUE TRASCIENDE LAS FRONTERAS
DE LOS ESTADOS.

ANTECEDENTES:
ENTONCES SURGE EL DERECHO INTERNACIONAL
PÚBLICO, COMO UN DERECHO SUPRANACIONAL QUE
SE INCORPORA AL DERECHO DE CADA ESTADO POR
SU PROPIA INICIATIVA, EN ESTE CASO EL
CONSENTIMIENTO DE LOS ESTADOS ES REQUISITO DE
VALIDEZ DE LA NORMA.

¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE DERECHO
INTERNACIONAL PÚBLICO Y DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO?
LA DIFERENCIA ES QUE EL DERECHO INTERNACIONAL
PÚBLICO SE DA ENTRE PAÍSES, ES DECIR CUANDO SE
HACE UN TRATADO POR EJEMPLO, Y EL DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO ES EL QUE SE DA ENTRE
PERSONAS NATURALES O JURÍDICAS DE DIVERSOS
ESTADOS.

INSTRUMENTOS ACTUALES UTILIZADOS
POR LOS ESTADOS
LOS DIPLOMATICOS QUE SE ASIENTAN EN
ESTADOS EXTRANJEROS, CON LOS CUALES LOS
SUSCRIBEN ACUERDOS O TRATADOS.
LOS CONSULES O AGREGADOS COMERCIALES.
LA PARTICIPACION EN ORGANISMOS
INTERNACIOANALES, COMO OMA, OMC, ONU. CCI,
FMI, BM, OEA, ETC.

LA LEX MERCATORIA.
LA LEX MERCATORIA SE ASUME COMO LA
DENOMINACIÓN DADA AL DERECHO MERCANTIL
INTERNACIONAL, QUE ESTÁ CONSTITUIDO POR VARIAS
FUENTES: LOS PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO
RELATIVOS A LAS RELACIONES COMERCIALES
INTERNACIONALES; LOS USOS Y PRÁCTICAS UNIFORMES
OBSERVADOS EN LA PRÁCTICA COMERCIAL
INTERNACIONAL Y REGLAS CONSAGRADAS POR LA
PRÁCTICA ARBITRAL INTERNACIONAL.

LA LEX MERCATORIA.
EL TERMINO DERECHO MERCANTIL INTERNACIONAL,
ES UN EXPRESION GENERALMENTE ACEPTADA Y QUE
NORMALMENTE SE USA DE MANERA CONVENCIONAL,
PARA HACER REFERENCIA AL MARCO JURIDICO DE LAS
OPERACIONES COMERCIALES INTERNACIONALES Y
QUE POR EXTENSION PUEDE SER APLICADO A CIERTAS
AREAS QUE POR RAZONES HISTORICOS O CULTURALES
PUEDEN COMPRENDERSE BAJO ESE CONCEPTO.
EL DMI, SE ENMARCA DENTRO DEL DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO.

LA LEX MERCATORIA … OTRAS DEFINICIONES
DE DMI
ALGUNOS AUTORES TAMBIEN LO DEFINEN COMO EL
CONJUNTO DE NORMAS DEL ORDENAMIENTO JURIDICO
QUE REGULAN LOS PROBLEMAS ESPECIFICOS DEL
TRAFICO ECONOMICO INTERNACIONAL DE LA EMPRESAS;
O TAMBIEN DICEN QUE ES UN DERECHO
FUNDAMENTALMENTE PRIVADO ESPECIAL POR RAZON DE
LAS EXIGENCIAS DEL TRAFICO ECONOMICO
INTERNACIONAL ORGANIZADO BAJO LA FORMA DE
EMPRESA.
PARA OTROS, SE TRATA DE UN SISTEMA DE NORMAS DE
INSPIRACION INTERNACIONAL APLICABLE A LA
RELACIONES JURIDICAS DERIVADAS DEL TRAFICO
EXTERNO, ES DECIR, LO DEFINEN COMO UN DERECHO
MERCANTIL UNIFORME QUE VIENE INSPIRADO EN
PRINCIPIOS COMUNES A LOS ORDENAMIENTOS Y
ADAPTADOS ESPECIALMENTE A LAS PECULIARIDADES
DEL TRAFICO MERCANTIL INTERNACIONAL.

LA LEX MERCATORIA - HISTORICIDAD
TUVO SU ORIGEN EN LA EDAD MEDIA, COMO
CONTRAPARTIDA A LOS PRIVILEGIOS DE LOS
SEÑORES FEUDALES.
SURGE CON EL PROPOSITO DE REGULAR LAS
RELACIONES ENTRE LOS COMERCIANTES DE MODO
UNIFORME A TRAVES DE LA APLICACIÓN
OBLIGATORIA DE LOS USOS Y COSTUMBRES
COMERCIALES.

LA LEX MERCATORIA.
LA LEX MERCATORIA, CONSTITUIA ENTONCES EL
DERECHO DE LOS CONTRATOS APLICADO
INDEPENDIENTEMENTE DE LA LEY DEL LUGAR Y DE
LA LEY PERSONAL DE QUIEN PARTICIPARA.
LOS COMERCIANTES ERAN COLOCADOS EN EL
MISMO NIVEL DE IGUALDAD Y SUS NEGOCIOS NO SE
LIMITABAN A FORMULAS CERRADAS.

LA LEX MERCATORIA.
LOS MERCADERES DE LA EPOCA NO ERAN JUZGADOS
POR SUS PROPIAS LEYES, SINO POR UNA LEY
NATURAL, LLAMADA LEX MERCATORIA, POR SU
CARÁCTER UNIVERSAL.
SIN EMBARGO A MEDIDA QUE LOS NEGOCIOS SE
AMPLIAN, LAS RELACIONES DE LOS COMERCIANTES
DENTRO DE SUS PAISES DISMIMUYEN Y EL NUEVO
ENTORNO LOS OBLIGA A RESPONDER A UN MUNDO
GLOBALIZADO, QUE SUPONE LA EXISTENCIA Y
AUMENTO DE LOS MERCADOS Y LA NECESIDAD DE
ESTABLECER RELACIONES COMERCIALES
INTERNACIONALES ENTRE LOS ESTADOS.

LA LEX MERCATORIA.
DE ALLI QUE LA LEX MERCATORIA, SE CONVIERTE EN
UN INSTRUMENTO JURIDICO QUE PERMITE
PLASMAR LOS ACUERDOS DE VOLUNTADES EN LOS
QUE SE SUSTENTAN LAS TRANSACCIONES
INTERNACIONALES, QUE FACILITAN DICHAS
OPERACIONES Y EVITAN LARGOS PROCESOS
JUDICIALES, AL PERMITIR APLICAR NORMAS DE
CARÁCTER UNIVERSAL.
RECORDEMOS QUE LA LEX MERCATORIA HACE PARTE
DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO.

LA LEX MERCATORIA.
ES CLARO QUE EN LOS NEGOCIOS INTERNACIONALES
SE INVOLUCRAN LOS INTERESES DE MAS DE UN
ORDENAMIENTO JURIDICO ESTATAL.
ESOS SISTEMAS JURIDICOS POR LO GENERAL SUELEN
TENER REGLAMENTACIONES QUE PUEDEN SER
CONTRADICTORIAS Y PUEDEN DIFICULTAR Y
OBSTACULIZAR EL COMERCIO, LO QUE GENERA
INTERRUPCIONES Y GRAVES DIFICULTADES EN LA
PRACTICA COMERCIAL INTERNACIONAL.

LA LEX MERCATORIA.
EN RESPUESTA A ESTOS REQUERIMIENTOS SURGE
ENTONCES LA LEX MERCATORIA O LEY MERCANTE.
RECORDEMOS QUE ESTA LEY ESTA COMPUESTA POR
UN CONJUNTO DE REGLAS A LAS TRANSACCIONES
INTERNACIONALES, QUE SON INCORPORADAS POR
ORGANISMOS INTERNACIONALES, COMO LA CCI Y LA
ONU.

CARACTERISTICA DE LA LEX MERCATORIA.
AUTONOMÍA: PORQUE ESTOS USOS Y PRACTICAS DEL COMERCIO
SURGEN DE LAS PRACTICAS DE COMERCIO ACEPTADAS POR EL ESTADO, ES
POR LO TANTO UN DERECHO SOCIAL DE UNA CLASE EMERGENTE (IUS
MERCATORUM) VINCULADO A LA ACTIVIDAD PROFESIONAL DE LOS
MISMOS.
LA ACUSADA UNIFORMIDAD INTERNACIONAL: PORQUE FRENTE AL
PARTICULARISMO Y AL PLURALISMO DE ORDENAMIENTOS, AQUÍ LUCE
UNA PROFUNDA IDENTIDAD DE RASGO GENERALES EN CUANTO QUE EL
TRAFICO MERCANTIL CONSTITUYE LA RESPUESTA A EXIGENCIAS DE
CAMBIO DE BIENES Y QUE PROPENDEN POR LA UNIFORMIDAD.
LA PROGRESIVIDAD Y EXPANSIÓN DEL IUS MERCATORUM: PORQUE VA A
ECCEDER EN SU ÁMBITO A LOS ESTRECHOS LÍMITES TERRITORIALES DE LAS
UNIDADES POLÍTICAS EXISTENTES EN AQUELLA ÉPOCA, Y DE ESTA MANERA
EMPIEZA A ASUMIR UN RELIEVE EUROPEO. DESDE EL PRINCIPIO ESTA LEX
DESBORDA EL ÁMBITO DE MERCADO PREFERENTEMENTE LOCAL.
TIENE UNA ORGANIZACIÓN JUDICIAL PROPIA: CON LOS PROPIOS
TRIBUNALES DE MERCADERES CREADOS AD HOC PARA RESOLVER LOS
LITIGIOS.

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DE LA LEX
MERCATORIA.
 LAS PROMESAS DEBEN CUMPLIRSE. LAS PARTES REGULAN
SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES EN EL CONTRATO CONFORME
A SU PROPIA VOLUNTAD.
 REDUCCION DEL PERJUICIO. QUIEN SUFRE UN DAÑO, DEBE
TOMAR TODAS LAS MEDIDAS RAZONABLES PARA NO
AGRAVARLO Y AUMENTAR EL PERJUICIO YA SUFRIDO.
 LAS PARTES DEBEN CONTRATAR DE BUENA FE. PERMITIR
UNA NEGOCIACION CUANDO LAS CIRCUNSTANCIAS NUEVAS
DIFICULTAN EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DE LA
CONTRAPARTE, CON EL FIN DE SALVAGUARDAR EL EQUILIBRIO
CONTRACTUAL.

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DE LA LEX
MERCATORIA.
 EL USO DE LOS BIENES IMPLICA ACEPTACION. MUCHAS
VECES LOS COMPRADORES SE NIEGAN A ACEPTAR LOS BIENES
OBJETO DEL CONTRATO Y SIN EMBARGO LOS USAN. ESTA
CONDUCTA SE ENTIENDE COMO ACEPTACION DE LOS MISMOS.
 REDUCCION DEL PERJUICIO. LA CONDUCTA PUEDE
CONSIDERARSE COMO ACEPTACION TACITA DE LAS
MODIFICACIONES DEL CONTRATO.
 QUIEN ALEGA, PRUEBA. QUIEN MANIFIESTA TENER UN
DERCHO, DEBERA PROBARLO

FUENTES DE LA LEX MERCATORIA
 USOS Y COSTUMBRES DE COMERCIO INTERNACIONAL.
 CONTRATOS TIPOS.
 PRINCIPIOS DE AUTONOMIA DE LA VOLUNTAD EN MATERIA
CONTRACTUAL.
 DECISIONES ARBITRALES
FUENTE. ONU -UNTAC

 USOS Y COSTUMBRES DE COMERCIO
INTERNACIONAL.
CONSISTE EN LA REPETICION, DE MANERA
CONSTANTE Y UNIFORME DE ACTOS IDENTICOS,
COMISIVOS U OMISIVOS, A TRAVES DEL
CONSENTIMIENTO TACITO DE TODAS LAS
PERSONAS QUE ADMITEN SU FUERZA COMO
NORMA A SEGUIR EN LA PRACTICA DE TALES
ACTOS.
LA CONDUCTA ESTABLECIDA POR LO USOS Y
COSTUMBRES ES RESPETADA COMO LEY Y SE
CONSERVA POR UNA LARGA TRADICION.

EJ. PRACTICAS Y USOS UNIFORMES PARA
CREDITOS DOCUMENTARIOS, ADOPTADA POR LA
OMC Y APLICADA A LOS CREDITOS BANCARIOS,
ACOGIDA POR LAS ASOCIACIONES BANCARIAS Y
BANCOS INDIVIDUALES EN MAS DE 175 PAISES DEL
MUNDO.

 CONTRATOS TIPOS.
CONSTITUYE UN VERDADERO DERECHO, QUE SE COMPILA
EN NORMAS JURIDICAS Y QUE BUSCA REGULAR LAS
RELACIONES COMERCIALES INTERNACIONALES DE
PARTICULARES QUE TRASCIENDEN AL AMBITO DEL ESTADO.
SUS FORMULAS CONTRACTUALES SUELEN SER ELABORADAS
POR ORGANISMOS QUE SE OCUPAN DEL COMERCIO
INTERNACIONAL Y AUNQUE NO SON OBLIGATORIOS POR LA
FACULTAD QUE TIENE CADA ESTADO DE ACATARLAS, SU ALTO
GRADO DE ESPECIALIZACION LAS CONVIERTE EN UN
LENGUAJE UNIVERSAL.
EJ. NORMAS ISO, S. A., INCOTERMS, CNUC.

PRINCIPIOS DE AUTONOMIA DE LA VOLUNTAD
EN MATERIA CONTRACTUAL.
LOS ESTADOS ESTAN AUTORIZADOS PARA APLICAR
O EXCLUIR TOTAL O PARCIALMENTE LAS
DISPOSICIONES JURIDICAS DE OTROS ESTADOS.
DECISIONES ARBITRALES.
QUE FACILITAN A TRAVES DE PROCESOS
ARBITRALES ACOGER UN LAUDO ARBITRAL, COMO
UN ELEMENTO DE SOLUCION A CONTROVERSIAS
DE TIPO INTERNACIONAL.

ORGANISMOS INTERNACIONALES
ES CLARO QUE EN LO ECONOMICO PODRIAMOS
AFIRMAR QUE EXISTE UNA SOCIEDAD
ECONOMICA GLOBALIZADA. NO OBSTANTE
RECONOCEMOS QUE NO EXISTE UN LEGISLADOR
INTERNACIONAL UNIVERSAL, NO HAY UN
ORGANISMO UNICO A LOS QUE LA COMUNIDAD
INTERNACIONAL LES HAYA ASIGNADO LA
FUNCION DE EXPEDIR NORMAS JURIDICAS QUE
SEAN ACEPTADAS UNIVERSALMENTE EN ESTE
CAMPO.

Presentación con Fondo Propio

COMISION DE
NACIONES
UNIDAS PARA EL
DERECHO
MERCANTIL
INTERNACIONAL
“CNUDMI”

FUENTE. ONU -UNTAC
 ES EL PRINCIPAL ÓRGANO JURÍDICO DEL SISTEMA DE LAS
NACIONES UNIDAS EN EL ÁMBITO DEL DERECHO
MERCANTIL INTERNACIONAL.
COMO ÓRGANO JURÍDICO DE COMPOSICIÓN UNIVERSAL,
SE DEDICA A LA REFORMA DE LA LEGISLACIÓN MERCANTIL
A NIVEL MUNDIAL DURANTE MÁS DE 40 AÑOS.
LA FUNCIÓN DE LA CNUDMI CONSISTE EN MODERNIZAR Y
ARMONIZAR LAS REGLAS DEL COMERCIO INTERNACIONAL.

LA “CNUDMI” FORMULA NORMAS MODERNAS,
EQUITATIVAS Y ARMONIZADAS PARA REGULAR LAS
OPERACIONES COMERCIALES.
FUENTE. ONU -UNTAC

FUENTE. ONU -UNTAC
FUE ESTABLECIDA POR LA ASAMBLEA GENERAL EN EL AÑO DE 1966.
 AL ESTABLECER LA COMISIÓN SE RECONOCIÓ QUE LAS DISPARIDADES ENTRE LAS
LEYES NACIONALES QUE REGÍAN EL COMERCIO INTERNACIONAL CREABAN
OBSTÁCULOS PARA ESE COMERCIO, Y CONSIDERÓ POR TANTO QUE MEDIANTE LA
COMISIÓN, LAS NACIONES UNIDAS PODRÍA DESEMPEÑAR UN PAPEL MÁS ACTIVO
EN LA REDUCCIÓN O ELIMINACIÓN DE ESOS OBSTÁCULOS.
LA ASAMBLEA GENERAL DIO A LA COMISIÓN EL MANDATO GENERAL
DE FOMENTAR LA ARMONIZACIÓN Y UNIFICACIÓN PROGRESIVAS DEL
DERECHO MERCANTIL INTERNACIONAL. DESDE ENTONCES, LA
COMISIÓN SE HA CONVERTIDO EN EL ÓRGANO JURÍDICO CENTRAL
DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS EN EL ÁMBITO DEL DERECHO
MERCANTIL INTERNACIONAL.

SUS ACTIVIDADES SON PRINCIPALMENTE LAS SIGUIENTES:
LA ELABORACIÓN DE CONVENIOS, LEYES MODELO Y NORMAS
ACEPTABLES A ESCALA MUNDIAL.
LA PREPARACIÓN DE GUÍAS JURÍDICAS Y LEGISLATIVAS Y LA
FORMULACIÓN DE RECOMENDACIONES DE GRAN VALOR PRÁCTICO.
LA PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE
JURISPRUDENCIA REFERENTE A LOS INSTRUMENTOS Y NORMAS DE
DERECHO MERCANTIL UNIFORME Y SOBRE SU INCORPORACIÓN AL
DERECHO INTERNO.
LA PRESTACIÓN DE ASISTENCIA TÉCNICA EN PROYECTOS DE REFORMA DE
LA LEGISLACIÓN.
LA ORGANIZACIÓN DE SEMINARIOS REGIONALES Y NACIONALES SOBRE
DERECHO MERCANTIL UNIFORME.
FUENTE. ONU -UNTAC

LA COMISIÓN ESTÁ INTEGRADA POR 60 ESTADOS MIEMBROS
ELEGIDOS POR LA ASAMBLEA GENERAL.
SU COMPOSICIÓN ES REPRESENTATIVA DE LAS DIVERSAS
REGIONES GEOGRÁFICAS Y LOS PRINCIPALES SISTEMAS
ECONÓMICOS Y JURÍDICOS.
LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN SON ELEGIDOS POR
PERÍODOS DE SEIS AÑOS Y EL MANDATO DE LA MITAD DE
ELLOS EXPIRA CADA TRES AÑOS.
FUENTE. ONU -UNTAC

ALEMANIA 2013 BULGARIA 2013
Federación
de Rusia
2013
ARGELIA 2016 CAMERÚN 2013 FIJI 2016
ARGENTINA 2016 CANADÁ 2013 FILIPINAS 2016
ARMENIA 2013 CHILE 2013 FRANCIA 2013
AUSTRALIA 2016 CHINA 2013 GABÓN 2016
AUSTRIA 2016 COLOMBIA 2016 GEORGIA 2015
BAHREIN 2013 CROACIA 2016 GRECIA 2013
BENIN 2013 EGIPTO 2013 HONDURAS 2013
BOLIVIA 2013 EL SALVADOR 2013 INDIA 2016
BOTSWANA 2016 ESPAÑA 2016 IRÁN 2016
BRASIL 2016 E. E. U. U. 2016 ISRAEL 2016
FUENTE. ONU -UNTAC

ITALIA 2016 NIGERIA 2016 TAILANDIA 2016
JAPÓN 2013 NORUEGA 2013 TURQUÍA 2016
JORDANIA 2016 PAKISTÁN 2016 UCRANIA 2014
KENYA 2016 PARAGUAY 2016 UGANDA 2016
LETONIA 2013
REINO UNIDO E
IRLANDA DEL
NORTE
2013 VENEZUELA 2016
MALASIA 2013 REPÚBLICA CHECA 2013
MALTA 2013
REPÚBLICA DE
COREA
2013
MARRUECOS 2013 SENEGAL 2013
MAURICIO 2016 SINGAPUR 2013
MÉXICO 2013 SRI LANKA 2013
NAMIBIA 2013 SUDÁFRICA 2013
FUENTE. ONU -UNTAC

LOS PRINCIPIOS DE UNIDROIT PARA LOS CONTRATOS
COMERCIALES INTERNACIONALES
RECORDEMOS QUE EL INSTITUTO PARA LA UNIFICACIÓN DEL
DERECHO PRIVADO - UNIDROIT, ES UNA ENTIDAD
INTERGUBERNAMENTAL CREADA EN 1926, BAJO EL AUSPICIO
DE LA LIGA DE NACIONES, RESTABLECIDA EN 1940 SOBRE LAS
BASES DE UN TRATADO INTERNACIONAL, EL ESTATUTO
ORGÁNICO DE UNIDROIT.
SU SEDE SE ENCUENTRA EN ROMA Y SE CREÓ CON EL
OBJETIVO DE PROMOVER LA ARMONIZACIÓN Y UNIFICACIÓN
DEL DERECHO PRIVADO A NIVEL INTERNACIONAL, TENIENDO
COMO PUNTO DE PARTIDA LA CRECIENTE LIBERALIZACIÓN DEL
COMERCIO Y EL PROCESO DE INTEGRACIÓN ECONÓMICA.

TEMAS QUE HA TRABAJADO LA UNIDROIT
 LA CONVENCIÓN DE VIENA DE 1980 PARA LA COMPRAVENTA
INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS.
EL PROYECTO DE LEY UNIFORME SOBRE VENTA INTERNACIONAL DE
OBJETOS MOBILIARIOS CORPORALES.
LA CONVENCIÓN INTERNACIONAL SOBRE EL CONTRATO DE VIAJE.
 LA CONVENCIÓN SOBRE NORMAS UNIFORMES EN LA EXPRESIÓN DE LA
VOLUNTAD INTERNACIONAL.
 LA CONVENCIÓN UNIDROIT SOBRE LEASING FINANCIERO INTERNACIONAL .
 LA CONVENCIÓN UNIDROIT SOBRE FACTORING INTERNACIONAL.

… TEMA DE MAYOR RELEVANCIA
DE LOS INSTRUMENTOS TRABAJADOS POR UNIDROIT, TAL
VEZ, EL QUE MÁS DIFUSIÓN HA TENIDO, Y SOBRE EL
QUE EXISTE MAYOR CONSENSO EN EL DERECHO MERCANTIL
INTERNACIONAL, ES EL QUE CONTIENE LOS
PRINCIPIOS PARA “LOS CONTRATOS COMERCIALES
INTERNACIONALES”

… COMO SE ORIGINAN LOS PRINCIPIOS CON RELACION A LOS
CONTRATOS INTERNACIONALES
EN EL AÑO DE 1968, CON OCASIÓN DE LA CELEBRACIÓN DE LOS 40 AÑOS
DE FUNDACIÓN DE UNIDROIT, SURGIÓ LA IDEA DE CREAR UN CUERPO
NORMATIVO PARA LOS CONTRATOS COMERCIALES INTERNACIONALES.
PARA ESE EFECTO EL CONSEJO DIRECTIVO DE UNIDROIT EN SU REUNIÓN
DE 1971 INCLUYÓ EN LA AGENDA DE TRABAJO LA PREPARACIÓN DE UN
ENSAYO DE UNIFICACIÓN RELATIVO A LA PARTE GENERAL DE LOS
CONTRATOS, SIN EMBARGO, NO FUE SINO HASTA 1980 CUANDO SE CREÓ
EL GRUPO DE TRABAJO, QUE SE CONSTITUYÓ CON REPRESENTANTES DE
DIVERSAS CULTURAS Y SISTEMAS JURÍDICOS DEL MUNDO,
REPRESENTANTES DE LLAMADO CIVIL LAW, DEL COMMON LAW, Y DE LOS
SISTEMAS SOCIALISTAS.
IGUALMENTE FUERON CONSULTADOS EXPERTOS ACADÉMICOS Y
ABOGADOS DEDICADOS AL DERECHO DE CONTRATOS, ASÍ COMO
ORGANISMOS GUBERNAMENTALES Y DE NEGOCIOS.

ESTAS LABORES TERMINARON EN EL AÑO DE 1994 CON LA PUBLICACIÓN
DE LOS PRINCIPIOS PARA LOS CONTRATOS COMERCIALES
INTERNACIONALES.
LOS PRINCIPIOS DE UNIDROIT, ORIGINALMENTE FUERON REDACTADOS EN
INGLÉS, Y EN ARAS DE FACILITAR SU DIFUSIÓN Y UTILIZACIÓN, SE
REDACTARON COMENTARIOS A CADA ARTÍCULO POR PARTE DEL GRUPO
DE TRABAJO.
CON LOS MISMOS OBJETIVOS, SE HAN TRADUCIDO A DIFERENTES
IDIOMAS. EN EL AÑO 2001 SE PUBLICÓ LA SEGUNDA VERSIÓN DE LA
TRADUCCIÓN OFICIAL AL IDIOMA ESPAÑOL.
… COMO SE ORIGINAN LOS PRINCIPIOS CON RELACION A
LOS CONTRATOS INTERNACIONALES

… QUE OPINAN LOS EXPERTOS
“LOS PRINCIPIOS DE UNIDROIT PARA LOS CONTRATOS COMERCIALES
INTERNACIONALES”, REPRESENTAN UNA NUEVA APROXIMACIÓN AL
DERECHO DE LOS NEGOCIOS INTERNACIONALES, Y SON UN INTENTO POR
REMEDIAR MUCHAS DE LAS DEFICIENCIAS SURGIDAS DEL DERECHO
APLICABLE A TALES NEGOCIOS.
NO ESTÁN CONCEBIDOS COMO UNA FORMA DE MODELO DE CLÁUSULAS
CONTRACTUALES PARA NINGÚN TIPO DE CONVENIO EN PARTICULAR, NI
CONSTITUYEN UNA FORMA DE CONVENCIÓN INTERNACIONAL DE LEY
UNIFORME PARA LOS CONTRATOS INTERNACIONALES, DERIVAN SU VALOR
SOLAMENTE DE SU FUERZA PERSUASIVA.

ESTRUCTURA DE LOS PRINCIPIOS
LOS PRINCIPIOS, ESTÁN DIVIDIDOS EN SIETE CAPÍTULOS QUE CONTIENEN
EN TOTAL CIENTO VEINTE ARTÍCULOS, CON DISPOSICIONES APLICABLES A
TODO EL “ITER CONTRACTUS” DESDE SU ETAPA DE GESTACIÓN HASTA SU
CONCLUSIÓN MEDIANTE EL CUMPLIMIENTO O INCUMPLIMIENTO DEL
MISMO.
LA ESTRUCTURA ES LA SIGUIENTE:
PREÁMBULO. QUE CONTIENE EL PROPÓSITO DE LOS PRINCIPIOS.
CAPÍTULO 1. DISPOSICIONES GENERALES.
CAPÍTULO 2. FORMACIÓN DEL CONTRATO.
CAPÍTULO 3. VALIDEZ.
CAPÍTULO 4. INTERPRETACIÓN.
CAPÍTULO 5. CONTENIDO.
CAPÍTULO 6. CUMPLIMIENTO.
CAPÍTULO 7. INCUMPLIMIENTO.

PREÁMBULO
ESTOS PRINCIPIOS ESTABLECEN REGLAS GENERALES APLICABLES A LOS
CONTRATOS MERCANTILES INTERNACIONALES.
ESTOS PRINCIPIOS DEBERÁN APLICARSE CUANDO LAS PARTES HAYAN ACORDADO
QUE SU CONTRATO SE RIJA POR ELLOS.
ESTOS PRINCIPIOS PUEDEN APLICARSE CUANDO LAS PARTES HAYAN ACORDADO
QUE SU CONTRATO SE RIJA POR PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO, LA “LEX
MERCATORIA” O EXPRESIONES SEMEJANTES.
ESTOS PRINCIPIOS PUEDEN APLICARSE CUANDO LAS PARTES NO HAN ESCOGIDO
EL DERECHO APLICABLE AL CONTRATO.
ESTOS PRINCIPIOS PUEDEN SER UTILIZADOS PARA INTERPRETAR O
COMPLEMENTAR INSTRUMENTOS INTERNACIONALES DE DERECHO UNIFORME.
ESTOS PRINCIPIOS PUEDEN SER UTILIZADOS PARA INTERPRETAR O
COMPLEMENTAR EL DERECHO NACIONAL.
ESTOS PRINCIPIOS PUEDEN SERVIR COMO MODELO PARA LOS LEGISLADORES
NACIONALES E INTERNACIONALES.

… EN QUE SE SOPORTA SU APLICACION
LA FUENTE DE SU OBLIGATORIEDAD SE ENCUENTRA EN LA AUTONOMÍA DE
LA VOLUNTAD DE LAS PARTES, PRINCIPIO RECTOR DEL DERECHO
CONTRACTUAL, ES DECIR: “LOS PRINCIPIOS SERÁN APLICABLES A LOS
CONTRATOS, CUANDO ASÍ LO HAYAN ACORDADO LAS PARTES”.
NO OBSTANTE VARIOS TRIBUNALES INTERNACIONALES LOS HAN
ENCONTRADO APLICABLES A LOS CONTRATOS POR EL SIMPLE HECHO DE
CONSTITUIR “PRINCIPIOS GENERALES” DE LOS CONTRATOS DEL COMERCIO
INTERNACIONAL RECONOCIDOS EN DIVERSOS SISTEMAS JURÍDICOS DEL
MUNDO, SIN EMBARGO SIGUEN TENIENDO UN CARÁCTER POTESTATIVO.

… EN QUE SE SOPORTA SU APLICACION
LA FUENTE DE SU OBLIGATORIEDAD SE ENCUENTRA EN LA AUTONOMÍA DE
LA VOLUNTAD DE LAS PARTES, PRINCIPIO RECTOR DEL DERECHO
CONTRACTUAL, ES DECIR: “LOS PRINCIPIOS SERÁN APLICABLES A LOS
CONTRATOS, CUANDO ASÍ LO HAYAN ACORDADO LAS PARTES”.
NO OBSTANTE VARIOS TRIBUNALES INTERNACIONALES LOS HAN
ENCONTRADO APLICABLES A LOS CONTRATOS POR EL SIMPLE
HECHO DE CONSTITUIR “PRINCIPIOS GENERALES” DE LOS CONTRATOS DEL
COMERCIO INTERNACIONAL RECONOCIDOS EN DIVERSOS SISTEMAS
JURÍDICOS DEL MUNDO, SIN EMBARGO SIGUEN TENIENDO UN CARÁCTER
POTESTATIVO.

… ASPECTOS A TENER EN CUENTA EN DMI
 EN EL DMI, ES NECESARIO TENER EN CUENTA LAS CLASES DE
COMERCIO, COMO SON EL COMERCIO NACIONAL O INTERNO,
COMERCIO EXTERIOR Y COMERCIO INTERNACIONAL.
 EN ESTA RAMA DEL DERECHO ES NECESARIO PODER
COMPRENDER QUE LOS CONTRATOS SE CLASIFICAN EN
CONTRATOS NACIONALES Y CONTRATOS INTERNACIONALES.
LUEGO ES NECESARIO COMPRENDER LOS CONTRATOS
INTERNACIONALES Y LAS NORMAS UNIFORMES QUE LE SON
APLICABLES.

 TAMBIÉN ES NECESARIO CONOCER LAS GARANTÍAS
INTERNACIONALES QUE REQUIEREN CIERTOS ACTOS
JURIDICOS TAMBIEN INTERNACIONALES.
QUE EL DERECHO COMERCIAL INTERNACIONAL SE UBICA EN
EL DERECHO PRIVADO Y EN EL DERECHO COMERCIAL.
QUE EL DERECHO COMERCIAL INTERNACIONAL SE
RELACIONA CON EL DERECHO SOCIETARIO, CONCURSAL,
BANCARIO, CIVIL, PENAL, CONTRACTUAL, ADUANERO,
INFORMÁTICO, DE TELECOMUNICACIONES, REGISTRAL,
NOTARIAL, PROCESAL CIVIL Y PROCESAL PENAL.

 QUE ES NECESARIO EL ESTUDIO DEL DERECHO ADUANERO
DE CADA ESTADO COMO PARTE OPERATIVA DEL DMI.
 QUE EN EL DERECHO COMERCIAL INTERNACIONAL ES
NECESARIO EL ESTUDIO DE LA GLOBALIZACIÓN, LA
INTERNACIONALIZACION Y LA APERTURA DE CADA ESTADO.
 QUE EN EL DERECHO MERCANTIL INTERNACIONAL ES
NECESARIO EL ESTUDIO DEL REGIONALISMO, COMO UN
ELEMENTO ESENCIAL DE LA INTEGRACION DE LOS ESTADOS.
 QUE EN EL DERECHO COMERCIAL INTERNACIONAL ES
NECESARIO EL ESTUDIO DE LAS FUSIONES, ESCISIONES Y
ADQUISICIONES INTERNACIONALES Y ESPECIALMENTE EL
IMPACTO DE LAS MULTINACIONALES EN LA ALDEA GLOBAL.

 QUE LA ONU, A TRAVES DE UNCITRAL, PROPENDE POR
CREAR UNA NORMATIVIDAD UNIFORME, QUE FACILTA LA
REGULACION DE LAS OPERACIONES INTERNACIONALES, QUE
DE MANERA VOLUNTARIA PUEDEN ADHERIR LOS ESTADOS Y
HACERLAS PARTE DE SU NORMATIVIDAD INTERNA.
 QUE LA CCI, LA UNCTAD, EL BM, EL FMI, LA OMA, LA OMC,
ENTRE OTRAS, SON ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
LLAMADAS A REGLAR ASPECTOS DIRECTAMENTE
RELACIONADOS CON LAS REGULACIONES QUE LE
CORRESPONDE POR FUNCION AL DMI.

FUENTES DE INFORMACION DOCUMENTAL.
ARESE, Hector Felix. COMERCIO Y MARKETING INTERNACIONAL. Grupo Editorial Norma.
CHAHIN, Lizcano, Guillermo. COMERCIO EXTERIOR. Ediciones Librería del Profesional, Santafé de Bogotá,
Colombia, 1998
CONVENCION DE VIENA SOBRE EL CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL . AÑO 1980
CONVENCION DE NACIONES UNIDAS SOBRE EL CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL – CNUC.
ESTRADA, Sebastián. EL DERECHO ANTE LA CONQUISTA DEL ESPACIO. Barcelona. Ediciones Ariel.
JIMÉNEZ DE ARECHAGA, Eduardo. EL DERECHO INTERNACIONAL CONTEMPORÁNEO. Editorial Tecnos.
GITMAN, Laerence. EL MUNDO DE LOS NEGOCIOS. Editorial Harla, México D,C., 1992
OVIEDO ALBAN, Jorge. PRINCIPIOS UNIDROIT. CONTRATOS COMERCIALES INTERNACIONALES.
UNVERSIDAD DE LA SABANA.
PRINCIPIOS UNIDROIT SOBRE LOS CONTRATOS COMERCIALES INTERNCIONALES. AÑO 2010.
www.sice.org
www.onu.org
www.uncitral.org

GLADYS OMAIRA MELO MOSQUERA
ABOGADO ESPECIALISTA EN COMERCIO INTERNACIONAL
Y GERENCIA DE NEGOCIOS INTERNACIONALES
DOCENTE
COMERCIO INTERNACIONAL

Presentación con Fondo Propio

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (20)

Similar a Presentación con Fondo Propio (20)

Último (20)

Presentación con Fondo Propio