Este documento presenta un reporte de la primera sesión de terapia familiar para una familia donde la esposa y madre presenta un trastorno por consumo de sustancias (cigarrillo). El resumen incluye los datos filiatorios de los miembros de la familia, el motivo de consulta, la historia del problema actual, las soluciones intentadas previamente, el examen mental, el diagnóstico presuntivo, los objetivos planteados y el plan de intervención para las próximas sesiones.