Star Team Espanol
- 1. Leading the Evolution ™ DATA SHEET MICRO FOCUS STARTEAM® Solución para la Gestión de la colaboración de los miembros del equipo gracias al control centralizado de todos los activos digitales del proyecto así Configuración y los Cambios en el Software como de las actividades que modifican dichos activos. La GESTIONE Y CONTROLE EL PROCESO DE flexibilidad y seguridad en el acceso de los usuarios garantizan DESARROLLO Y ENTREGA DE SOFTWARE que los miembros del equipo puedan trabajar en cualquier momento y lugar que deseen gracias a través de clientes Micro Focu StarTeam® ofrece una completa gama de soluciones multiplataforma, navegadores web, IDE (entornos integrados para la gestión de la configuración y los cambios del software de desarrollo) y líneas de comandos. StarTeam forma parte de (SCCM) diseñada para satisfacer las necesidades de cualquier la familia de productos de Micro Focus para la gestión del ciclo equipo de desarrollo independientemente del número de de vida de las aplicaciones (ALM). Se trata de una solución miembros que tenga, de su ubicación geográfica y de su global y única que dispone de componentes integrados para la sistema de trabajo. StarTeam es una potente plataforma gestión de cambios y requisitos, el seguimiento de incidencias, que permite la coordinación y la gestión íntegra del proceso el control de versiones de archivo, la creación de foros de de entrega de software fomentando la comunicación y la discusión y la gestión de tareas y proyectos.
- 2. DATA SHEET | StarTeam® Características y ventajas históricos de merge con la nueva función “Change Perspective”, que le permitirá conocer el impacto de las consolidaciones CONTROL CENTRALIZADO DE TODOS LOS ACTIVOS Y históricas de código. Las configuraciones reutilizables y la TAREAS DEL PROYECTO función de repetición hacen del hecho de consolidar distintas ramas de código una actividad coherente y predecible, Al facilitar un depósito central y cooperativo, StarTeam logra eliminando cualquier tipo de incertidumbre en el proceso. que todos los activos digitales del proyecto estén siempre actualizados y accesibles, lo que mejora de una forma AUMENTE LA EFICACIA CON UN PROCESO DE espectacular la comunicación y la productividad del equipo. ENTREGA DE SOFTWARE SIMPLIFICADO Los miembros del equipo pueden trabajar cuándo y dónde lo deseen gracias a las funciones integradas de StarTeam Los procesos personalizables del flujo de trabajo pueden para la gestión de requisitos y de cambios, el seguimiento adaptarse y ampliarse para satisfacer las necesidades que pueda de incidencias, el control de versiones de archivo y la gestión tener su empresa a la hora de obtener la mayor eficacia posible de tareas y proyectos, que permiten un control del proyecto en todo el ciclo de vida de las aplicacións. Con su amplio completo y al mismo tiempo flexible. Se proporciona un soporte para varios sistemas operativos, sus múltiples variantes nuevo Cliente Web fácil de usar, a la vez que potente, que de cliente para equipos distribuidos geográficamente y la ha sido especialmente diseñado para un público que no se posibilidad de su integración en las principales herramientas de dedica al desarrollo de software, lo que hace que sea más gestión del ciclo de vida de la aplicación, StarTeam ayuda a las fácil que nunca ampliar el número de personas que participan empresas a optimizar todas las fases del proceso de desarrollo y activamente en el proyecto y que hacen uso de la solución entrega de software. SCCM en la que se ha invertido. LA MÁS RIGUROSA SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PARA UNA SOLUCIÓN DE GESTIÓN DE LA CONFIGURACIÓN LOS ACTIVOS ESENCIALES DEL PROYECTO Y LOS CAMBIOS DE SOFTWARE DE ALTO StarTeam garantiza que todos los activos digitales del proyecto RENDIMIENTO PARA EQUIPOS DE CUALQUIER estén almacenados de forma segura, controlando el acceso y TAMAÑO Y EN CUALQUIER UBICACIÓN GEOGRÁFICA las modificaciones que se realicen de acuerdo a los parámetros StarTeam presenta un conjunto de funciones integrales establecidos por el administrador. A los miembros del equipo que ofrecen la funcionalidad, seguridad y escalabilidad sólo se les facilita el acceso a las áreas que son relevantes necesarias para satisfacer las necesidades que cualquier para su trabajo, mientras que las áreas que no deberían ser equipo de desarrollo de software pueda tener, a día de hoy, en modificadas se bloquean y protegen. La administración de las términos de gestión de configuración y cambios de software, cuentas de usuario se optimiza gracias al soporte para LDAP independientemente del número de miembros que tenga y (protocolo ligero de acceso a directorios), que permite a los de su ubicación geográfica. Su alto nivel de disponibilidad y equipos empezar a trabajar de la forma más rápida y segura rendimiento permite que equipos distribuidos con un gran posible con los derechos de usuario adecuados. número de miembros estén sincronizados en todo momento FUNCIONES DE NOTIFICACIÓN Y ANÁLISIS a pesar de encontrarse en distintas ubicaciones geográficas. EXHAUSTIVO Todos los equipos se benefician de tecnologías de E/S de red innovadoras, asíncronas y con almacenamiento en caché, que La posibilidad de llevar a cabo revisiones, correlaciones y mejoran la productividad en las plataformas soportadas. comparaciones de métricas a través de Micro Focus StarTeam Datamart ofrece una mayor visibilidad del proyecto en los LOS NUEVOS PAQUETES DE CAMBIOS HACEN QUE procesos de gestión de configuración de software (SCM) y LA CONSOLIDACIÓN DEL CÓDIGO SEA MÁS FÁCIL gestión de cambios, lo que, a su vez, conlleva una gestión y un QUE NUNCA control del proyecto más eficaces. Con el nuevo soporte para el Paquete de Cambios, la herramienta “View Compare Merge” o VCM (que permite visualizar las operaciones de comparación y consolidación) es más potente y, a la vez, más fácil de usar que nunca. Gestione la consolidación de distintas ramas de código con total confianza, sabiendo que le resultará fácil analizar los puntos
- 3. DATA SHEET | StarTeam® Principales características Componentes Integrados para la Gestión de Tareas y Activos Digitales Repositorio Especialmente Diseñado para la Web con un Acceso Seguro a los Datos Componente de archivo: el control de versiones y el sistema de bloqueo evitan que los cambios se pierdan o sean Repositorio especialmente diseñado para la Web que anulados por parte de otros usuarios. permite una gestión centralizada de todos los activos digitales, incluyendo archivos, peticiones de cambios, tareas, Componente de petición de cambios: verifica que los discusiones temáticas y requisitos (Enterprise Advantage). cambios solicitados se llevan a cabo y que se informa de los mismos a las partes implicadas. Datos más seguros gracias al estándar industrial CryptoAPI y al algoritmo de encriptación RSA, así como a un sólido Componente de tareas: permite que se asignen las tareas sistema de refuerzo de contraseñas. a los miembros del equipo y hace un seguimiento de los valores estimados en relación con el esfuerzo real. Controles de acceso de grupos y usuarios desde el nivel de proyecto al nivel de carpeta (que llega incluso al nivel de los Componente de requisitos: permite que se creen y gestionen activos individuales). requisitos en el repositorio de StarTeam. El gestor QuickStart LDAP facilita la administración de las Componente de discusiones: el foro de discusión cuentas de usuario. centralizado fomenta la colaboración de los miembros del equipo y facilita el acceso a una base de conocimiento. El nuevo Cliente Web destaca por la facilidad de su uso e instalación, específicamente pensado para usuarios que no Control de Versiones, Trazabilidad y Auditoría de Activos Digitales se dedican profesionalmente al desarrollo web. Múltiples Vistas Activa la creación automática de una traza al activo digital cuando se añade o modifica un archivo y permite que se Las vistas se utilizan para gestionar las distintas ramas de establezcan enlaces a versiones específicas de un archivo. código y restringir el acceso de los usuarios a aquellos contenidos específicos que necesiten para llevar a cabo su Las funciones de auditoría informan a los usuarios cuando trabajo. un archivo en su estación de trabajo está desactualizado, ha sido modificado o está siendo utilizado en ese momento. Soportan potentes funciones de creación y consolidación de ramas, que permiten comparar y consolidar visualmente Etiqueta, organiza, recupera y recrea de una forma vistas y archivos de forma intuitiva. coherente y repetible cualquier versión de una aplicación. La herramienta “View Compare/Merge” permite realizar La función mejorada de enlaces cruzados permite crear operaciones de comparación y combinación dentro de una trazas entre activos que se encuentran en el mismo proyecto única rama. o servidor, así como entre activos que están en distintos proyectos o servidores. La nueva función de Paquete de Cambios permite realizar un seguimiento de todos los cambios introducidos en una consolidación entre varias vistas (ramas de código).
- 4. DATA SHEET | StarTeam® Personalización de Formularios y Workflows Alto Rendimiento para Equipos Distribuidos Geográficamente Creación y edición con vista previa WYSIWYG que permite gestionar sólo la información que es relevante para el Nuevo soporte de 64 bits para el Servidor StarTeam en la equipo. plataforma de servidor Windows. El diseñador de workflows multiplataforma basado en Los servicios de notificación de eventos a través de Micro Focus XML permite personalizar los formularios, los estados, las StarTeam MPX permiten conocer el estado en tiempo real a transiciones y los parámetros de los flujos de trabajo. todos los miembros del equipo. Soporte para el Ciclo de Vida de la Aplicación El agente de caché de StarTeam facilita cachés del repositorio, tanto remotos como locales, para garantizar la máxima Cliente integrado StarTeam para Eclipse y Microsoft Visual escalabilidad y un alto nivel de disponibilidad. Studio. El almacenamiento en caché (similar al almacenamiento en La integración con Micro Focus Together, CaliberRM, red) tanto de contenidos procedentes de archivos como de SilkPerformer y SilkCentral Test Manager permite realizar un contenidos de otra naturaleza les garantiza a los equipos que seguimiento del ciclo de vida de las aplicaciones. trabajan de forma remota con la última versión y a un alto nivel de rendimiento. Micro Focus Search permite realizar búsquedas de recursos en todos los proyectos y repositorios. StarTeam Datamart permite acceder a un panel de control de las métricas, que permite realizar comparaciones entre los distintos proyectos disponibles. StarTeam Synchronizer para Quality Center sincroniza las peticiones de cambios asociadas a defectos gestionados en Quality Center (disponible) Integración y automatización extensible gracias al interfaz de programación en Java y .NET/COM. Si desea obtener más información, por favor, visite: www.microfocus.com Copyright © Micro Focus (IP) Limited 2010. Todos los derechos reservados. El software e información contenidos en este documento son propiedad de, y contienen secretos comerciales de gran valor de, Micro Focus (IP) Limited, cuya intención es que dicho software e información sigan siendo secretos comerciales. Los derechos de autor de este software, que aún no ha sido publicado, pertenecen a Micro Focus y, por tanto, éste no debe ser utilizado, copiado, transmitido ni almacenado de ninguna forma posible. El software e información contenidos en el presente documento o en cualquier copia que se haga del mismo no debe facilitarse ni ponerse a disposición de ninguna otra persona, sea cual sea la vía a través de la que se haga sDSMFST00310