Este documento identifica los principales obstáculos que limitan a las pequeñas y medianas empresas (PYMES) en Medellín, Colombia para vincularse a los mercados internacionales a través de exportaciones. Estos obstáculos incluyen la falta de capacitación empresarial y tecnológica, la mentalidad regionalista de los empresarios y la complejidad de los trámites de exportación en Colombia. El documento también establece objetivos e hipótesis para investigar esta problemática y promover la internacionalización de las PYMES.