SlideShare una empresa de Scribd logo
!! 
! 
"#$%&'"(#)$! 
!"#"$%&'"(')*+#"$%&*$#+*("$&,*&"-+.$%&/+.-.')"(*$& 
+*'"("')0)*(#"$&1&2+*($.3& 
&&&&& 
!"#$!%&'()*+%,-#./%!0!''() 
,(12(*34(')*3%56%3,()7)&3'#,4('8) 
) 
! 
!!!!
!!! 
"#$%&'#(!')#'*+%*,-./&-! 
'01234560!+31781320!,39:!;<=320>! 
4(&2+"/+.0.&*5*/),"&&'"(&"-+.$&,*&/+.(,*$&'"02"$)#"+*$&0*6)'.("$7&&& 
85*9.(,+"&:;('<*=>?.@.++"%&A"$B&C.-5"&D"('.1"%&8+#E+"&D;+FE*=&1&:)5@*$#+*& 
G*@E*5#.$3!*-+*+"&&HIJK382"1"&,*&LM?8L4NO8&1&:GP3& 
!"#$%&'()*%&+%,-%.#/"0,*&1)2-,*)&,)+)/*&D#+"3&85*9.(,+"&:;('<*=>?.@.++"3& 
!!! 
! 
!!!!!
!!! 
-/?&"*@&*!A-'&*A-%(!;BC&'*(!?>D! 
L+*.')Q(&1&R)+*'')Q(7&85*9.(,+"&:;('<*=>?.@.++"3& 
8E,)#"+)"&?.')"(.5&&&HI&?"@)*0-+*&HIJK3& 
P$#+*("&,*&5.&&"-+.&!"#$"#%&%&2+"/+.0.&*$2*').5&-.9"&*5&0.+'"&,*5&JIJ&8()@*+$.+)"&&,*& 
5.&G*@"5E')Q(&D*6)'.(.%&,)+)/*&&5.&3#45)6$.&7,0890,*.&:)-&+.$#,/"0,"&;50:,.-3&& 
& 
& 
& 
!
!! 
"-&$#&("-&E-A! 
L+*.')Q(&1&R)+*'')Q(7&85*9.(,+"&:;('<*=>?.@.++"3& 
8E,)#"+)"&,*&O.)2B)&&&HJ&1&HS&R)')*0-+*&HIJH3& 
(VWUHQRGHOD´6XLWH0DD+XQDENX´GLULJH5.3#45)6$.7,0890,*.:)1.,2),3 
821:GP1LM?8L4NO8O.)T.(DB6)'3 
 
!!
!! 
F-'-#'-+! 
L+*.')Q(1R)+*'')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++3 
O*.#+NQ2*=U*5.+,*AE()HIJH%V.'.#*'.$3 
P$#+*(,*5.-+.$)(WQ()'.'()*+),- 
L(')*+#!)5.+0Q()'U)$E.5R)+)/*.5.3#45)6$.7,0890,*.:)=5.6*.-,)0$)6 
! 
! 
! 
!
!! 
-G/-+'-%#A#+! 
L+*.')Q(1R)+*'')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++3 
O*.#+8/E.$'.5)*(#*$AE()HIJH%8/E.$'.5)*(#*$8/E.$'.5)*(#*$3 
L(')*+#!)5.+0Q()'U)$E.5R)+)/*.5.3#45)6$.7,0890,*.:)=5.6*.-,)0$)6*($E 
#*02+.,.,*@*+.(! 
 
 
 
!
!! 
'*F/;#%! 
L02$)')Q(1,)+*'')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++3 
C5.=.L*(#+.5%D.+=HIJH%L=E0*5XE)(#.(.G3 
L(')*+#!)5.+0Q()'U)$E.5,)+)/*5.3#45)6$.?,-.#/90,*.:)-+.$#,/0,;50:,.-3 
L(')*+#2.+.W*$#*9.+5.55*/.,.,*5*FE)('')*(5.)$5.,*L=E0*5$)*(,5..#+.'')Q( 
'E5#E+.50;$)02+#.(#*,*5P$#.,,*XE)(#.(.G3 
 
 
 
 
!
!! 
'-A'/A! 
L02$)')Q(1,)+*'')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++3 
L*(#+,*L(@*(')(*$%L.('Y(XE)(#.(.G3 
L(')*+#,*)(.E/E+.')Q(,*5L(/+*$DE(,).5,*85*+/).$,)+)/*D#+385*9.(,+ 
:;('*=?.@.++5.3#45)6$.?,-.#/90,*.@)-+.$#,/0,;50:,.-
!! 
$/#H%-! 
L02$)')Q(1,)+*'')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++3 
L025*9Z*(*0B+)#.4()@*+$),.,8E#Q(0.,*CE*-5.3!*-+*+HIJHCE*-5.%CE*-5. 
L(')*+#!)5.+0Q()'U)$E.5'(5.3#45)6$.?,-.#/90,*.:)-+.$#,/0,;50:,.- 
,)+)/**5D#+385*9.(,+:;('*=±?.@.++*(E('(')*+#2+*5'E),.,.50*,) 
.0-)*(#*3
!! 
#$%'(!)*+,!-!
!! 
*I*(!J-$*A! 
^dZEKKZ^/EKE/͞,hZE^d/EK͟! 
L02$)')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 
:)(1E[E%O[)A.2Q(3AE()HIJJ3 
M+FE*$#.:)(WQ()'.,*:)(1E[E,)+)/*D#+3)+$)O.[.-.#.[*3
-@G#%-! 
L02$)')Q(1,)+*'')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 
HIJIP(*+O*.#+,*5.L)E,.,%,)+)/*.5.3#45)6$.7,0890,*.:)#=)-,. 
C+)0*+'(')*+#0E(,).5*(*50.+',*5$W*$#*9$,*5./)+#*+#0/'$+'1' 
2#$+3+#$+#)/'$+'456/)-'821,*:GP%8+/*5).±DB6)'3 
 
 
! 
!!
!! 
-+/A'*A(!$-@-G/-K! 
L02$)')Q(1,)+*'')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 
HIJI%?@)*0-+*O*.#+C+)(')2.5,)+)/*.5.3#45)6$.7,0890,*.:)+.#.=5.A 
]5#)0'(')*+#0E(,).5*(*50.+',*5$W*$#*9$,*5Z)'*(#*(.+),*5.^(,*2*(,*('). 
,*DB6)'3821,*:GP%C.+./E.1DB6)'3 
 
 
!!
!! 
$-@./#!#'*%*G'*(!./A-A-!@**! 
L02$)')Q(1,)+*'')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 
_'.+*#XE)(#.(.G%AE()HII`3 
^(.E/E+.')Q(,*5.:*,*,*5Ra.DE(,).5,*5D*,)80-)*(#**(DB6)'%,)+)/*.5. 
3#45)6$.?,-.#/90,*.@)-+.$#,/0,;50:,.-! 
! 
! 
!!
!! 
./#@#-@*! 
L02$)')Q(1,)+*'')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 
:.5.Rb.A$*W.M+#)=,*R0a(/E*=XE*+B#.+%XE*+B#.+P(*+HIJI3 
L(')*+#:)(WQ()'U)$E.5,)+)/*.5.3#45)6$.7,0890,*.:)B5)#C$.#3 
 
! 
! 
!
!! 
G/-?-%-J-@-!! 
L02$)')Q(1,)+*'')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 
L025*9P62cE.,.5.9.+.A.53HIIdL(')*+#:)(WQ()'U)$E.52.+.*5L(/+*$ 
?.')(.5,*'3!?3D3#45)6$.?,-.#/90,*.@)-+.$#,/0,;50:,.--.95.-.#E#. 
,*5D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 
 
! 
! 
!
! 
#@'#@-!G@-!͞+AD*A-!?#%!;-@!͞z! 
*@./#+-'*A!?#!);A*+! 
L02$)')Q(1,)+*'')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 
3#45)6$.?,-.#/90,*.@)-+.$#,/0,;50:,.-%/)+.³7/#8#9'$+1'40³2+*5P,3 
R*XE)(#.(.G7L*#E0.5%_'.+*#%L=E0*53P$#+*(,*5.:)(W(a.U)$E.53³:)(W(a.R*5 
D.+´1,*5.M+FE*$#.')Q(,*5$)0($,*XE)(#.(.G1L=E0*53 
 
! 
! 
./0123,45!4,6,!.0718*! 
!
! 
9.':$;!5!)='!-(! 
! 
! 
!!
! 
)='!!!!!:?#$@;'.AB!C$!)ADB@!!E! 
:$@$B;'.AB5.F#D$!?#AB;'B'!:(! 
! 
! 
!
! 
)='!G!!!:?#$@;'.AB!C$!)ADB@!!E! 
:$@$B;'.AHB!5!.F#D$!?#AB;'B'!:(! 
! 
!
!! 
+#G/A?-!G@-!$*@!%-!'/%/@-!K!;#?*!-;H#A#! 
L02$)')Q(1,)+*'')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++3 
3#45)6$.?,-.#/90,*.:)-+.$#,/0,;50:,.-3c)+.?.')(.5HIIeG*2Y-5)'. 
D*6)'.(.7CE*-5.%L).2.$%P$#.,,*DB6)'%D)'.';(%cE*++*+%:)(.5.%:.5#)55% 
A.5)$'%U*+.'+E=1R)$#+)#W*,*+.5*(*58E,)#+)?.')(.5%-.95.,)+*'')Q(1'+*.')Q(,*5 
D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++%L(')*+#$)(WQ()'@)$E.53 
! 
! 
! 
!!!
!! 
!)='!-! 
!'#CA;:A!B'.AB'5!D$9A.!CI(! 
! 
! 
!
! 
)='!!! 
@''!I$A$!JA'B#$J'!;#.'!$C!D$9(! 
! 
! 
! 
!
! 
)='!G! 
;$';:!D:$@5D:$A'5DA.)(! 
! 
! 
!
! 
)='!K!!;$';:!C$!'!.A#C'C!! 
'%!C$!JA'JA.$B.A5!.#A'.'B!@AB''(! 
! 
! 
!
! 
)='!!L5!!;$';:!C$!'!.A#C'C! 
I$:B'BC!@$:!5!@';A!.')#A'(! 
! 
! 
!
! 
)='!M!!;$';:!C$!'!.A#C'C! 
$DAA!:'%'@'!5!;#9;'!N#;A$::$F!.)A''@(! 
! 
!!
! 
)='!O! 
;$';:!C$!'!$@.#$'!B:D'5!='''!J$:'.:#F(! 
! 
! 
!!
! 
)='!P! 
'F'!I#BC'C:$@5N#'C''=':'!='A@.(! 
! 
! 
!!
! 
)='!QR! 
'#CA;:A!@AN!99A5!#$%'5!#$%'(! 
! 
! 
!!
! 
)='!QQ! 
I#$:;$!C$!@'B!CA$N!5!'.'#.!N#$::$:(! 
! 
! 
!
!! 
)='!Q-! 
I#$:;$!C$!@'B!CA$N5!'.'#.!N#$::$:(! 
! 
! 
!
'*;+*A!K!#+@#A*!;/A?-%!! 
͞'/,h;-A?-?”. 
L02$)')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++ 
HIIeC.#)'*(#+.5P$'E*5.,*Z*55.$8+#*$M.6.'.%M.6.'.3L0)$)Q(,*5.M-+.$)(WQ()'. 
'+.5*$'+)#.2.+.5$W*$#*9$,*5./)+#*+#0/'$+1''.+#/*':;0+=^(#*+2+*#.')Q(7 
M+FE*$#.:)(WQ()'.,*M.6.'.3 
 
!
!! 
$@;#@-!G@-!$*@!͞%*+!'::$.AI$@͘͟! 
L02$)')Q(1,)+*'')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 
XE)(#.(.GR)')*0-+*HIIe%,)+)/*3#45)6$.*0-.?,-.#/90,*.@)-+.$#,/0, 
;50:,.-*(E(./)+..5.,*W*($.,*5$.++*')W*$,*DB6)'1*5DE(,7L.('Y(%C5.1. 
,*5L.+0*(1L=E0*53 
! 
! 
! 
':12L1!'41645!(!':12L1!.L316:1:!@00! 
!
!! 
)*J-!M! 
$%-F-!'#A@*!($%-K-!?#%!'-@;#A!(!./A-A-!@**! 
! 
! 
! 
!
!! 
)*J-!N! 
$%-K-!;-('*F/;#%!./A-A-!@**! 
! 
! 
! 
!!
!!! 
'*;+*A!K!#+@#A*! 
!͞/D'E^s/s^KE^Zs/ME͟! 
L02$)')Q(1,)+*'')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 
HIIfLP?8GODB6)'R!3L0)$)Q($)(WQ()'.'+.5*$'+)#.2.+.*52+1*'#,*5.$;+*.$ 
2+#*/),.$,*DB6)'3LM?8?C3^5E$#+.,'()0;/*(*$,*5L)(*.$#.R*0*#+)Z)5-.#E.3 
! ! 
!!!!
!!!!!!!! 
*+,-./01231!4!50161-+.78,! 
! 
#$%$'()(*+!,!-(./))(*+0! 
12/34+-.$!56+)7/8!ʹ94:4..$! 
!!! 
! 
! 
1../)(;/!1ůĂĐƌĂŶĞƐ͕ŽďƌĂƉƌĞŵŝĂĚĂĞŶĞůĚŽĐƵŵĞŶƚĂů͞ůĂĐƌĂŶĞƐ͟ĞŶ 
54+!5/4'=(4+!?'4@4!ABCD! 
! 
!!
! 
G@-H-'*A#+(!+*D-!H/%G-@-! 
HIIg:Wa.ZE5/.+).3c+.-.')Q(,*-.6@.0(.6!)6,0890,*.6'(5. 
3#45)6$.6,0890,*.;)$#2-,$.0.78E.F5-=.#,. 
L02$)')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++3 
R)+*'')Q(1C+,E'')Q(U.5*+1U.#'*@3! 
! 
! 
! 
!!
!! 
)*J-!M(!G@-H-'*A#+! 
! 
HIIdc+.-.')Q(,*N.75,$)7,0890,*.-.D)G)#H)#.0$) 
I-)=E..-.J5/.0,:.: 
J,/06:)B5,0$.0.DA'(5/)- 
M+FE*$#.')Q(,*)0($785*9.(,+:;('*=?.@.++3 
R)+*'')Q(1C+,E'')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++3 
 
! 
! 
!!
!! 
)*J-!N(!G@-H-'*A#+! 
HIIHO*.#+?.')(.5%5..-.(.LE-.3c+.-.')Q(,*5.³7;/*+'$+'4#*,´'(5. 
3#45)6$.7,0890,*.!.*,0.-:)'5H. 
C+,E'')Q(85*9.(,+:;('*=?.@.++ 
L02$)')Q(1,)+*'')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++ 
! 
! ! 
ABCD!5424!E/2(/!F(224+G/:4!H$2G)4!?-$!IJK()$! 
!G5:O:2381!P4!Q:!!@2S10!T0!'880USV0W!!L.MG/'=4!-/2!?'=4-$!-/!IJK()$! 
#$%$'()(*+!12/34+-.$!56+)7/8N94:4..$!! 
O(./))(*+!,!P.$-G))(*+0!O4:(-!!Q4R4'7=! 
! 
! 
!!
! 
O(')$S.4;T4!5(+;*+()4U!)$.42! 
! 
! 
! 
!!
! 
V$34!W!-(')$S.4;T4! 
! 
! 
! !!
! 
V$34!X!O(')$S.4;T4! 
! 
!
! 
@#'*A*';#A*+!! 
R! 
! $@#A+-!! ! 
1936:23014S(!O0Q460S(!2:564Q4S!! 
! 
! 
Y?#L9L#ZI?Z9HL5!PY?951!QL[?HL5!#1YH?[?5! 
!
! 
9#:;$!$'$'$;! 
! 
!#$%!'(#)*#+,-'*.##/()(')(!.#0(#*%12!'(# 
!-34-)(#5(62(!)(0-'!# 
Por DIRECTRIZ - Jue jun 14, 10:27 pm 
x 678 vistas 
x 
x 
Editado pordirectriz 
x T AMBI ÉN H A ESCRI T O 
x SE CONFORMA EL CONSEJO REGIONAL FORESTAL CENTRO OCCIDENTE DEL ESTADO DE ZACATECAS 
x APRUEBA COVAM 62 OBRAS CON INVERSION SUPERIOR A 37 MDP 
x CONVOCA CONAFOR AL PREMIO NACIONAL AL MÉRITO FORESTAL 2012 
x CULMINA JIAPAZ OBRA DE REHABILITACIÓN EN EL SALERO 
x LLAMA JUDIT GUERRERO A ZACATECANOS A CONSOLIDAR EL TRIUNFO DE LA 2$/,,Ï1³203520,62325 
0e;,2´ 
x
9#:;$!$'$'$;! 
Zacatecas, Zac.- Con un lleno total en el Teatro Ramón López Velarde, se presentó en esta capital la Orquesta Sinfónica de 
Aguascalientes, bajo la batuta del director huésped, Alejandro Sánchez Navarro, quien ofreció un concierto sinfónico visual 
dedicado a la naturaleza. 
Durante esta presentación, el gobernador del estado Miguel Alonso Reyes, acompañado de Gustavo Salinas Iñiguez, director 
JHQHUDO GHO ,QVWLWXWR =DFDWHFDQR GH XOWXUD ,=
³5DPyQ /ySH] 9HODUGH´ GLVIUXWyDOLJXDO TXH FLHQWRV GH SHUVRQDV TXH 
abarrotaron el recinto, de las notas musicales que se hicieron acompañar por imágenes dedicadas a la naturaleza, extraídas de 
diferentes regiones de México y Latinoamérica. 
8QR GH ORV PRPHQWRV HVSHFLDOHV IXH FXDQGR HO GLUHFWRU LQYLWDGR SUHVHQWy OD SLH]D WLWXODGD ³=DFDWHFDV´ LQVSLUDGD HQ VX 
arquitectura, su historia y su gente, y prometió que agregará imágenes para reforzar esta melodía y regresar para presentarla 
en otra ocasión. 
El programa que presentó consistió en melodías como Ibérica, Huracán Destino, sinfonía del mar, Zacatecas, Tesla, México- 
Aconcagua y Vuelta de campana. 
Siga Directriz Informativa en Twitter , sea un fan en Facebook . Manténgase actualizado a través de RSS 
! 
!
! 
9#:;$!:$')(:$=!?@)'(A! 
! 
ORQUESTA SINFÓNICA DE AGUASCALIENTES 
TERCER CONCIERTO 
!#$%'()*+,-.+('),/ 
!#$% 
 
 
'()* '+,)-+. 
 
01,/)2*,3$,-+/, '-4,212,456)27'-)8$2)-)*,92::; ).'-:+-)=+,-)*,8,,4?+,-;@AB3$',7+ ) 
.'-:+-) CD; )7%)/ *, E+F)24; , E,/)/ *, GH-*,; I)/ 6$)42+ @/4)('+-,/ *, J')*'; K +42)/ +%2)/ 3$, 
L)2)-4'F)-+/,-+/;,M,)42+0L$)/()',-4,/2,L'/425$-)7$KL,-,2+/))/'/4,-('),-,4,2(,2(+-(',24+*, 
) /,L$-*) 4,71+2)*) *, NDON! @/4+ -+/ ,) ) (+-($'2 3$, ,/ 1+/'%, 7,4,2 L,-4, ) 4,)42+; 
'-*,1,-*',-4,7,-4,*,+3$,/, 4+3$,!.'/,3$',2,;/,1$,*,P%$,-+;,-4+-(,/?)K3$,?)(,2+;-+ 4',-, 
7$(?)(',-(')!I)/,7)-)1)/)*);,7),/42+I+75-)(+;)(4$)*'2,(4+2*,).'-:5-'()*,Q$()4R-;/,S))%) 
,/+;3$,)4)3$'),/'712,/('-*'%,;K3$,,/7)2)'+/+4+()2)-4,$-4,)42+,-+!0*,7R/;K,/4++*'L+) 
44$+1,2/+-);-+/5+1+2)($,/4'5-,(+-57'();3$,,'*,-4,7,-4,,/$-:)(4+27$K'71+24)-4,;/'-+1+2 
,/'71,?,(?+*,3$,)L2)-7T/'()*,(+-(',24+,L$B)7R/K7R/1T%'(+;)7,-4)%,7,-4,;+/7,*'+/ 
*, (+7$-'()('5- ,,(425-'(+/ /, ?)- +'*)*+; ()/' 1+2 (+71,4+; *, ) 7T/'() (R/'(); ,/4+ / ,/ $-) 
,2*)*,2)R/4'7);,/'71+/'%,3$,)1T%'(+,L$/4,+3$,-+(+-+(,! 
.,L$2)7,-4, 4+*+/ +/ 3$, ,/4R%)7+/ , ',2-,/ O *, U$-'+ ,- , M,)42+ 0L$)/()',-4,/; -+ ?)%)7+/ 
,/($(?)*+$-)/+)-+4)*,)7T/'()3$,/,'-4,212,45,-,/,(+-(',24+;,2)7T/'()-$,)1)2)4+*+/;'-($/+ 
1)2) +/ '-4,L2)-4,/ *, ) .'-:5-'() 3$, /,L$2)7,-4, ) (+-+(',2+- ($)-*+ '-'(')2+- +/ ,-/)K+/! M+*)/ )/ 
+%2)/'-4,212,4)*)//+-(+71+/'('+-,/*,3$',-/,,-()2L5*,)*'2,(('5-,-,/4,4,2(,212+L2)7);,7),/42+ 
0,U)-*2+ .R-(?,F =))22+! 
(O FRQFLHUWR LQLFLy FRQ XQD REUD OODPDGD ´,EpULFDµ FRQWLQXy FRQ XQ HVWUHQR HQ 0p[LFR OODPDGR ´+XUDFiQ 
'HVWLQRµ TXH FRQPHPRUD ORV  DxRV GH UHODFL+-,/ )7'/4+/)/ K (+7,2('),/ ,-42, EBV'(+ K W)15-; 7$K 
)12+1')*+; /'- *$*); , ?,(?+ *, 3$, , ,/42,-+ ,- , 4,22'4+2'+ -)('+-) /, ?)K) *)*+ ,- 0L$)/()',-4,/; 
(+-/'*,2)-*+)/,'*,-4,/2,)('+-,/(+7,2('),/3$,-$,/42+,/4)*+4',-,(+-,/4,1)/!@,/42,-+/,,5) 
FDERHQ7RNLRHQHODxR/DSULPHUDSDUWHGHOFRQFLHUWRWHUPLQyFRQ´6LQIRQtDGHO0DUµSURHFFLRQHV 
()14)*)/1+2)(R7)2)*,('-,)/4),/1,(')'F)*+,-)/12+:$-*'*)*,/*,7)20%,24+X2'/('+-,;1+2(',24+; 
3$,,'-'('+*,,/4)+%2);K/,L$2)7,-4,1+2)/'7RL,-,/*,$-4'%$25-%)-(+;7,2,(+2*)2+-7$(?+)
9#:;$!:$')(:$=!?@)'(A! 
 
OHLWPRWLY FUHDGR SRU -RKQ :LOOLDPV SDUD OD SHOtFXOD ´-DZVµ TXH HQ 0p[LFR FRQRFHPRV FRPR 7LEXUyQ 
I)/,L$-*)1)24,*,(+-(',24+'-'('5(+-$-)+%2))7)*)Y)()4,()/;$-47'*+(+3$,4,+(+-,*)-F5-3$, 
QR DOFDQ]D D GHFODUDUVH DELHUWDPHQWH ´7HVODZ(O 5DR (OHFWURPDJQpWLFRµ OD REUD TXH FRQWLQXy FRQ HO 
(+-(',24+; K /,L$2)7,-4, '-/1'2)*) ,- ='[+) M,/) ) 3$',- 4)-4+ , *,%, ) 4,(-++L); ,/ $- +%2)7R/ 
)42,'*),-+3$,/,2,:',2,))%T/3$,*)*,*',2/)/1+/'%''*)*,/+23$,/4),/;,(+71+/'4+2/,)22',/L)$- 
1+(+ 7R/; ) 7R/ )R; 1,2+ /'- 1,27'4'2 3$, ,/, )42,'7',-4+ /,) 7R/ *,/()2)*+! 
/D ~OWLPD REUD DQXQFLDGD HQ HO SURJUDPD IXH ´0p[LFRZ0(+QFDJXDµ DFRPSDxDGD SRU LPiJHQHV TXH PiV PH 
2,(+2*)2+- ) $- 12+7+('+-) *, ) .,(2,4)2) *, M$2'/7+ + ) $-) *, ,/)/ (R1/$)/ 12+*$('*)/ (+7+ 
'*,-4':'()('+-,/ 1+2 +/ ()-),/ *, 4,,'/'5- -)('+-) ($K) (2,*'%''*)* ,/4R )(4$)7,-4, ,- 2',/L+ K 3$, 
'-4,-4)-7+/42)2)/%+-*)*,/*,4,22'4+2'+-)('+-)12+1+-',-*+,/)/,V54'()/%,,F)/'-*L,-)/3$,,- 
2,)'*)*/,),U)-4+4)7,-4,*,),2*)*,2)%,,F)7,/4'F)*,)7$U,27,V'()-);(+-+/(,-+4,//)L2)*+/ 
*,)1,--/$)*,Q$()4R-;1,2+,-,/4,()/+;'/4+/7R/*,/*,),-4,*,4$2'/4)3$,*,/*,)1,2/1,(4') 
7/4'() *, +/ 7)K)/! 
6+7+ ,-(+2,; K 1)2) )L2)*,(,2 ) L,-,2+/) +)('5- 3$, /, ,5 , 7),/42+ 0,U)-*2+ .R-(?,F =))22+; 
LQWHUSUHWyRWUDGHVXVFRPSRVLFLRQHV´9XHOWDGHDPSDQDµSDUDFHUUDUG,,/4)7)-,2),4,2(,2(+-(',24+*, 
) /,L$-*) 4,71+2)*) NDON *, ) 923$,/4) .'-:5-'() *, 0L$)/()',-4,/! 
@',2-,/*,U$-'+;,-,($)24+(+-(',24+;4,-,7+/;(+7+4+*+/+/',2-,/*,4,71+2)*);$-)('4)(+-/$ 
7)U,/4)* )7T/'(); , ?'+ (+-*$(4+2 ,/ @/1)S) K ,/($(?)2,7+/ ) W+4) 02)L+-,/); 6)12'(?+ 82')-4, *, 
0LNKDLO*OLQND´=LJHXQHUZHLVHQµR´/RV$LUHV*LWDQRVµ2SOD)DQWDVtDDUPHQ2SDPEDVGH3DEOR 
.)2)/)4,;$-+*,+/7R/'71+24)-4,/(+71+/'4+2,/,/1)S+,/K($K+-+7%2,,))+23$,/4)7R/)-4'L$),- 
)(4'+ *, @/1)S) (+- /,*, ,- ) ('$*)* *, #)71+-); ()1'4) *, ) 12+'-(') *, =))22)! ],/1$B/ *, 
'-4,27,*'+,/($(?)2,7+/@07+282$U+*,E)-$,*,X));1)2)4,27'-)2(+-@/1)S)*,:2)-(B/@77)-$, 
6?)%2',2! @- ,/4, (+-(',24+ (+-4)2,7+/ (+- ) 1)24'('1)('5- *,E)-$, A)7+/ ) '+- ,- )/ *+/+%2)/ *, 
#)%+ .)2)/)4, K ) E,FF+/+12)-+ 6+2'-) E+2); ) *'2,(('5- /,2R *, -$,/42+ 4'4$)2; , 7),/42+ A+7R- 
A,$,4)/! #+2 )? -+/ ,7+/ /' ]'+/ -+ *'/1+-, + (+-42)2'+! 
.L$,7,,-M^'44,2(+7+_2+*+:+1+1+()K,-:)(,%++[(+7+2+*+:+1+1+()1,2(?,/!E'(+22,+,,(425-'(+ 
,/2+*+:+`1+1+()_?+47)'!(+7 
!! 
! 
! 
! 
! 
!
! 
9#(5#$?$;!*!?$:(!'(:')#(;! 
! 
! 
! 
!!
! 
:#B);$;!#$*)(!=B);)(:! 
! 
! 
! 
!!
! 
:#B);$;!#$*)(!=B);)(:! 
! 
! 
!
Este Viernes bajo la batuta de Alejandro 
Sánchez-1DYDUUR³6LQIRQtD1DWXUDOH]D´XQ 
concierto sinfónico visual con la Orquesta 
Sinfónica de Aguascalientes 
Noticias de Aguascalientes 
± 
31/05/2012 
! 
El Instituto Cultural de Aguascalientes y la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes invitan al tercer 
concierto de la temporada de verano que tendrá lugar este viernes 1 de mayo a las 21:00 hrs. en el 
Teatro Aguascalientes y que contará con la presencia como director invitado de Alejandro Sánchez- 
1DYDUURTXHDGHPiVHVHODXWRUGHODREUDGHOSURJUDPD³6LQIRQtD1DWXUDOH]D´ 
Alejandro Sánchez-Navarro es un compositor modernista de música sinfónica que nació en la ciudad de 
México. Comenzó sus estudios musicales a los diez años. En 1975 ingresó al conservatorio de la Ciudad 
de México. En 1980 continuó sus estudios de piano y compoVLFLyQHQHO³%HUNHOHROOHJH´GH%RVWRQ 
SRVWHULRUPHQWHHQHO³0DQKDWWDQ6FKRRORI0XVLF´GH1XHYDRUN(QHO³,QVWLWXWRGH 
UHDGRUHVGHO%HQLQJWRQROOHJH´OHRWRUJyXQDEHFDGHFXDWURDxRVGXUDQWHORVFXDOHVIXHQRPEUDGR 
Director de la OrqueVWD6LQIyQLFDGHO³*RYHUQRU¶V,QVWLWXWH´(OPDHVWUR6iQFKH]-Navarro perfeccionó 
sus estudios de composición en Paris, con los destacados maestros Elliot Cook Carter y Iannis Xenaquis. 
A la fecha, el maestro Sánchez Navarro ha escrito infinidad de obras, con las más diversas 
combinaciones musicales, concentrándose en la creación sinfónica durante los últimos veinte años. 
En el año 2000 fundó la Orquesta Filarmónica del Patrimonio Mundial, con el objeto de presentar su 
catálogo de obras sinfónicas y expandir la conciencia ecológica. Con el auspicio de gobiernos e 
instituciones se ha presentado a lo largo y ancho del país. 
Ha dirigido a la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México, la Orquesta Sinfónica del Estado de 
México, la Filarmónica de Querétaro, la Filarmónica de Jalisco, la Orquesta Sinfónica de Yucatán, la 
Orquesta Metropolitana de Sofía, la Sinfónica Nacional de Argelia y la Sinfónica Nacional de Paraguay. 
Ha sido invitado a presentar y dirigir su música en países como Argelia, Paraguay, Taiwán, Italia, 
Francia y República Checa. 
En los últimos cinco años, fotógrafos y cineastas le han donado imágenes de la naturaleza para ilustrar 
algunas de sus creaciones, dando nacimiento a un espectáculo sinfónico-visual que propone imágenes de 
la naturaleza proyectadas en sincronía con la ejecución de una partitura sinfónica, generando un espacio 
de armonía y rencuentro con el planeta. Las obras de Sánchez Navarro, particularmente las de su última
! 
9#:;$! 
etapa, destacan por su riqueza de ensambles electroacústicos y armonías eólico-corales. 
A través de sus composiciones sinfónicas de vanguardia, el maestro Sánchez Navarro logra describir la 
intensidad, adversidad, fuerza y belleza enigmática que nos otorga la naturaleza, siendo éste el eje de 
inspiración más contundente y seductor para la creación de sus obras. Sinfónicamente, el maestro 
ánchez-Navarro propone llevar el minimalismo más allá de su punto de partida; es decir, el retorno de la 
armonía a través de una búsqueda por crear diferentes y nuevas texturas para reincorporar una bien 
definida retórica de melodías y secuencias rítmicas y, por tanto, la reaparición de la música sinfónica en 
su papel de libertaria épica y abrasadora de la humanidad sin limite. 
Los obras que se interpretarán antes del intermediRVRQ³9XHOWDGHDPSDQD´XQDREUDGHFDUiFWHU 
Sinfónico-Visual con imágenes de todo el Continente Americano, escrita en 1987 de carácter 
pSLFRIHVWLYRSHUWHQHFLHQWHDOFDWDORJRGH'DQ]DV1HRVLQIRQLFDV³,EpULFD´LQYHQFLyQVLQIyQLFDGH 
ilustrada coQLPiJHQHVGHOGRFXPHQWDO³(O6HFUHWRGH8UGDQHWD´SUHPLR5HGH(VSDxDSRULPiJHQHV 
proporcionadas por La Marina de México y las Naciones Unidas, Huracán Destino, obra de estreno en 
México, escrita para la celebración del 400 aniversario de las relaciones de amistad, comercio e 
LQWHUFDPELRWHFQROyJLFRHQWUH-DSyQ0p[LFR³6LQIRQtDGHO0DU´GHHVFULWDSDUDODFHOHEUDFLyQ 
del año internacional de los océanos, ilustrada con imágenes del destacado buzo-cineasta, Dr. Alberto 
Friscione. 
Tras el inteUPHGLRODVRWUDVREUDVSURSXHVWDVHQHOSURJUDPDVRQ³7HVOD´KRPHQDMHDOJUDQFLHQWtILFR 
responsable del sistema tecnológico que ilumina al planeta con electricidad, la comunicación 
inalámbrica, el internet, la robótica y por sobre todas las cosas el motRUGHHQHUJtDOLEUH³0p[LFR± 
$FRQFDJXD´XQDREUDGHLOXVWUDGDFRQLPiJHQHVEHOOtVLPDVGHWRGDODUHSXEOLFDTXHHVXQDYLVLyQ 
FRVPRJyQLFDTXHQRVPXHVWUDODJUDQGH]DPH[LFDQD³/D~OWLPDPRQWDxD´LQYHQFLyQ6LQIyQLFDDWUDYpV 
de las montañas más altas de América. 
Con este programa la intención del compositor es la de motivar a la audiencia a la acción y a través de 
las diferentes obras que lo componen se ha ido tendiendo una fina red de emociones sonoras e imágenes 
que sirvan de senda para la expansión de conciencia 
! 
!
! 
! 
'$#=;!'(:')#(!CD):$:$!#((!
9#:;$! 
http://www.cozumel.gob.mx/noticia.php?id=2216 
Todo un éxito del concierto 
Filarmónico 
25 de Marzo de 2012 
³VROHTXLQRFFLR´HQR]XPHO 
El Gobierno del Estado que encabeza Roberto Borge Angulo, en coordinación con el Gobierno 
Municipal que preside Aurelio Joaquín González, presentó con gran éxito en Cozumel el magno 
concierto filarmónico-YLVXDOGHQRPLQDGR³6ROGH(TXLQRFFLR´DFDUJRGHODRUTXHVWDILODUPyQLFD 
del Patrimonio Mundial dirigida por el maestro Alejandro Sánchez-Navarro, ante un abarrotado Parque 
Benito Juárez. 
El público cozumeleño y numerosos turistas extranjeros, tuvieron oportunidad de disfrutar de esta gran 
orquesta, que por tercera ocasión se presentó en la isla, para deleitar a los asistentes con su exquisita 
interpretación de melodías que cuya temática se centra en manifestaciones electromagnéticas del 
equinoccio en el año de la cultura Maya y la importancia de salvar de la extinción al emperador de los 
mares, el tiburón. 
Para iniciar el concierto Filarmónico-9LVXDOODRUTXHVWDLQWHUSUHWy³9XHOWDGHDPSDQD´DSRDGDSRU 
XQYLGHRFRQLPiJHQHVGHODQDWXUDOH]DSDUDOXHJRSURVHJXLUFRQRWUDVPHORGtDVFRPR³'DQ]DGHORV 
5HOiPSDJRV´³6LQIRQtDGHO0DU´³1RFKHGH$PRUSRUORV$UUHFLIHV´HQWUHRWUDVREUDVPiVFRPRHO 
ensamble Electro-acústico que fue un estreno musical de fusión afrorockera de la canción del Clan De
9#:;$! 
Los Sabios, rindiendo tributo al rescate de los Tiburones, interpretada por José Vergara. 
El magno evento se llevó a cabo con el apoyo solidario del Municipio de Cozumel, el Gobierno de 
Quintana Roo, La Secretaria de Cultura y la Organización Internacional S.O.S. (Saving Our Sharks 
A.C.), organismo no Gubernamental dedicada a salvar a los tiburones del planeta. Se contó con la 
presencia de miembros distinguidos de la S.O.S. encabezados por el Buzo de la Nación, Alberto 
)ULFFLRQHDUUDVFRVDDXWRUGHODVLPiJHQHVGH³6LQIRQtD'HO0DU´JORULDVLQIyQLFD-visual de los mares 
de Quintana Roo, obra que ha sido aclamada por los quintanarroenses. 
A nombre de la orquesta, Alejandro Sánchez Navarro hizo entrega de reconocimientos para el 
Gobernador del Estado Roberto Borge Angulo por ser un gran visionario para llevar a Quintana Roo por 
buen rumbo y para el Presidente Municipal Aurelio Joaquín, por su labor y entrega para que Cozumel 
sea un gran destino en materia de cultura, el turismo y el medio ambiente. 
De la misma forma, el director de Educación y Becas, José Francisco Peraza Palma entregó a nombre 
del Alcalde y de la comunidad cozumeleña un reconocimiento al director de la orquesta, por su 
aportación y dedicación a la cultura y la conservación del medio ambiente a través de su música. 
Exito total en la presentación de la Orquesta Filarmónica del 
Patrimonio Mundial 
Francisco HERNANDEZ 
COZUMEL, 25 de marzo.- Con gran éxito se realizó en Cozumel el magno concierto filarmónico-YLVXDO³6ROGH(TXLQRFFLR 
´DFDUJRGHOD2UTXHVWD)LODUPyQLFDGHO3DWULPRQLR0XQGLDl dirigida por el maestro Alejandro Sánchez-Navarro. 
Habitantes y turistas tuvieron la oportunidad de disfrutar de esta gran orquesta, que por tercera ocasión se presentó en la 
Isla, para deleitar a los asistentes con su exquisita interpretación de melodías, cuya temática se centra en manifestaciones 
electromagnéticas del equinoccio en el año de la Cultura Maya y la importancia de salvar de la extinción al emperador de los 
mares, el tiburón. 
3DUDLQLFLDUHOFRQFLHUWRODRUTXHVWDLQWHUSUHWy³9XHOWDGHDPSDQD´DSRDGDSRUXQYLGHRFRQLPiJHQHVGHODQDWXUDOH]D 
SDUD OXHJR SURVHJXLU FRQ RWUDV PHORGtDV FRPR ³'DQ]D GH ORV 5HOiPSDJRV´ ³6LQIRQtD GHO 0DU´ ³1RFKH GH $PRU SRU ORV 
$UUHFLIHV´HQWUHRWUDVREUDVPiVFRPRHOHQVDPEOHHOHFWUR-acústico que fue un estreno musical de fusión afrorockera de la 
canción del Clan De Los Sabios, rindiendo tributo al rescate de los Tiburones, interpretada por José Vergara. 
El magno evento se llevó a cabo con el apoyo solidario del municipio de Cozumel, el Gobierno de Quintana Roo, la 
Secretaría de Cultura y la Organización Internacional S.O.S. (Saving Our Sharks A.C.), organismo no Gubernamental 
dedicada a salvar a los tiburones del planeta. 
Se contó con la presencia de miembros distinguidos de la S.O.S. encabezados por el Buzo de la Nación, Alberto Friccione 
DUUDVFRVDDXWRUGHODVLPiJHQHVGH³6LQIRQtD'HO0DU´JORULDVLQIyQLFD-visual de los mares de Quintana Roo, obra que ha 
sido aclamada por los quintanarroenses. 
A nombre de la orquesta, Alejandro Sánchez Navarro hizo entrega de reconocimientos para el Gobernador del Estado 
Roberto Borge Angulo por ser un gran visionario para llevar a Quintana Roo por buen rumbo y para el presidente municipal, 
Aurelio Joaquín González, por su labor y entrega para que Cozumel sea un gran destino en materia de cultura, turismo y 
medio ambiente. 
El director de Educación y Becas, José Francisco Peraza Palma entregó a nombre del Edil y de la comunidad cozumeleña un 
reconocimiento al director de la orquesta, por su aportación y dedicación a la cultura y la conservación del medio ambiente 
por medio de su música.
!9#:;$! 
Día Mundial del Medio Ambiente 
AGENDA GENERAL 
Viernes 5 de junio 
Sede Xcaret 
12:00 ± 13:00 hrs. Acto principal 
Mensaje de México ante el cambio climático 
13:05 ± 18:00 hrs. Exposición y presentación de los libros 
Biodiversidad y consumo responsable y Capital natural de México 
13:05 ± 18:00 hrs. E xposición fotográfica del libro Mirar México 
13:45 ± 18:00 hrs. Exhibición México, las Naciones Unidas y el medio 
ambiente 
15 :45 ± 17 :45 hrs. E conomía verde y empleos, empleos y más 
empleos 
Las Naciones Unidas y el Medio Ambiente 
(Organizado por el Programa de las Naciones Unidas para el 
Desarrollo, México) 
17:15 ± 18:00 hrs. Ceremonias de Premiación de los concursos 
Fans del Planeta, Campeones Ambientales, y IV Concurso Nacional 
para Niños y Jóvenes sobre el Medio Ambiente, PROFEPA 2009 
18:00 ± 19:00 hrs. Ceremonia de espiritualidad del pueblo maya 
³6DQDFLyQGHOD0DGUH7LHUUD´ 
19:00 ± 20:00 hrs. E spectáculo Folklor de México 
20:00 ± 21:00 hrs. Concierto sinfónico visual El escudo de la 
naturaleza 
Alejandro Sánchez Navarro acompañado por la Orquesta 
Sinfónica del Patrimonio Mundial# 
#
# 
'$#=;!E(=(;! 
## 
# 
# 
!! 
!
! 
9#:;$!'$#=;! 
# 
# 
# 
#
## 
9#:;$! 
# 
#
PRENSA TOKIO 
F!G.H+7/.!IJ!G8!KL7+.!F.,!1H+/.,!G8!?MN+-.!O!F.,!H8N+-17.,!08,+G87P8,!87!Q1RS7!PLT+80.7! 
F1!.R.0PL7+G1G!G8!8,-L-U10!G.,!8,P087.,!HL7G+1F8,!O!L71!G8!F1,!.601,!HV,!+HR08,+.717P8,! 
G8!F1!HW,+-1!-FV,+-1!H8N+-171X!F!YL1R17/.!G8!Q.,M!916F.!?.7-1O.A! 
! 
'.H.!R10P8!G8!F1!ZI[!R08,87P1-+S7!G8!F1!(0L8,P1!;+72S7+-1!G8!;U+7KL]L!8F!G.H+7/.!IJ!G8!KL7+.!,8! 
OOHYµDFDERHOHVWUHQRPXQGLDOGHODREUDÛ+XUDF£Q'HVWLQRÜGHOFRPSRVLWRUPH[LFDQR$OHMDQGUR 
;V7-U8^!:1T100.A!;8!P01P1!G8!L71!.601!HLO!8H.P+T1!+7,R+01G1!87!8F!71L201/+.!G8F!/1F8S7!;17! 
_017-+,-.!L8!T+1K161!G8!_+F+R+71,!1!$-1RLF-.!O!87!8F!L8!T+1K161!8F!7.T.U+,R17.!8N!/.68071G.0!G8!F1,! 
_+F+R+71,!#.G0+/.!G8!B+T80.!O!$6800L^1A! 
! 
F!RW6F+-.!RLG.!1R08-+10!F1!+7P87,+G1G!G8!F1!-.HR.,+-+S7!+7P80R08P1G1!-.7!/017!8H.-+S7!R.0!F.,! 
.-U87P1!O!,+8P8!H+8H60.,!G8!F1!.0L8,P1A!=1!8H.-+S7!G8!F.,!1,+,P87P8,!2L8!H1O.0!1F!.6,80T10!L8!F1! 
.0L8,P1!R.0P161!1G.07.,!P0+-.F.0!R101!G8,P1-10!1L7!HV,!L8!,8!P01P161!G8!L7!U.H871K8!1!F1!1H+,P1G! 
G8!?MN+-.!O!Q1RS7A! 
! 
F!R0./01H1!G8F!-.7-+80P.!+7-FLOS!P1H6+M7!-.7!L71!.601!G8F!21H.,.!-.HR.,+P.0!K1R.7M,!%1,L,U+! 
$]LP1/1`1X!0+RPOL8!R101!.0L8,P1!G8!-L80G1,!aIbcde!L8!8F!RW6F+-.!K1R.7M,!08-.7.-+S!G8!+7H8G+1P.A! 
=1!R08,87-+1!87P08!8F!RW6F+-.!G8!L7!7WH80.!+HR.0P17P8!G8!H8N+-17.,!08,+G87P8,!87!Q1RS7!2L8!7.P.0+1! 
SRUODHPRFLµQTXHFDXVµÛ(O+XDSDQJRÜGHVGHVXVSULPHURVDFRUGHV! 
! 
! 
OLWHUDOPHQWHÛODFHUH]DÜHQHOSDVWHOORFRQVWLWXµF1!R08,87P1-+S7!G8!L71!-.HR.,+-+S7!.0+/+71F!R101! 
HVWHFRQFLHUWRWLWXODGDÛ6DNLODÜLQWHJUDGDFRQEDVHHQODFDQFLµQWUDGLFLRQDOMDSRQHVDÛ6DNXUDÜIORU 
GHFHUH]R
FRQODPHORGLRVDFDQFLµQÛc7HTXLODÜHQODTXHRUTXHVWDS¼EOLFRXQLHURQVXVYRFHVSDUD 
8QWRQDUÛc7HTXLODÜ! 
! 
F!R0./01H1!G8!H17.!G8F!-.7-+80P.!8,!L71!8G+-+S7!HLO!8,R8-+1F!O!-.HRF8P1f!+7-FLO8!L71!R08,87P1-+S7! 
G8F!*+08-P.0!G8!F1!$,.-+1-+S7!G8!F1!(0L8,P1!?+-U+.!Y.,.O1!F1!P01O8-P.0+1!G8F!*+08-P.0!G8!(0L8,P1! 
Y+0.,U+!1]161P1]8!8F!H87,1K8!G8F!H61K1G.0!G8!?MN+-.!87!Q1RS7!?+/L8F!#L+^!'161g1,!F1,!7.P1,! 
Û-DSµQ0H[LFR8QDDPLVWDGGHP£VGHFXDWURVLJORVÜDQRWDFLRQHVVREUHHOFRPSRVLWRU$OHMDQGUR 
;V7-U8^!:1T100.!L7!H87,1K8!G8F!-.HR.,+P.0!-.7!H.P+T.!G8F!-.7-+80P.!G8P1FF1G1,!8NRF+-1-+.78,!,.608! 
F.,!,.78,!T801-0L^17.,!O!,.608!F.,!0+PH.,!P17!8,R8-+1F8,!LP+F+^1G.,! 
87!8F!YL1R17/.!O!R.0!WFP+H.!G1P.,!6V,+-.,!,.608!?MN+-.!R101! 
-.7P0+6L+0!1F!-.7.-+H+87P.!G8!7L8,P0.!R13,!87!Q1RS7A! 
! 
F!ZI!'.7-+80P.!872087PS!G+2+-LFP1G8,!8,R8-+1F8,!G8,RLM,!G8!L8!87! 
R0+H1T801!F8!2L801!-17-8F1G.!8F!L,.!G8!F1!-M7P0+-1!,1F1!G8!-.7-+80P.,! 
G8F!'87P0.!'LFPL01F!G8!;U+7KL]L!R.0!P8H.0!1!L8!UL6+801!-.0P8,!G8! 
8780/31!8FM-P0+-1!87!T8017.!O!G86+G.!1!L8!F1!6W,L8G1!G8!L71!7L8T1! 
,1F1!R101!FF8T10!1!-16.!8F!-.7-+80P.!08GLK.!,L,P17-+1FH87P8!8F!P+8HR.! 
G+,R.7+6F8!R101!U1-80!F1!G+2L,+S7!-.008,R.7G+87P8A!$L7!87!P1F8,! 
-.7G+-+.78,!8F!-.7-+80P.!F./0S!08L7+0!1!HV,!G8!hii!8,R8-P1G.08,!G8! 
F.,!-L1F8,!1F08G8G.0!G8!Iii!2L80.7!H8N+-17.,A!'.H.!+7T+P1G.,! 
8,R8-+1F8,!1,+,P+80.7!F.,!8H61K1G.08,!G8!5L1P8H1F1!'.,P1!#+-1! 
Q1H1+-1!O!D0L/L1O!1,3!-.H.!H+8H60.,!G8F!-L80R.!G+RF.HVP+-.!G8!-L1G.0!9.F.7+1!980W!8P-A! 
! 
$F!2+71F!G8F!-.7-+80P.!F1!(0L8,P1!.208-+S!L71!08-8R-+S7!R101!F.,!+7T+P1G.,!8,R8-+1F8,!87!F1!-L1F!8F! 
H61K1G.0!?+/L8F!#L+^!'161g1,!.208-+S!L7!G+,-L0,.!G8!08-.7.-+H+87P.!R.0!8F!MN+P.!G8F!-.7-+80P.!L8! 
UHIOHMµFODUDPHQWHODDPLVWDGHQWUH0«[LFR-DSµQ(O(PEDMDGRU5XL]DED³DVGHVWDFµÛYLQHD 
HVFXFKDUXQHVWUHQRHQUHDOLGDGHVFXFK«GRV+XUDFDQ'HVWLQR6DNLODÜ! 
! 
! 
P0-.9.,.,*DB6)'%HJfJ?./.#.'%L)1,.[EJIIIIJKO[)3+.+)7NU%`7IIJd7II3O*57SfgJJJSJhf 
CG 
!
! 
! 
! 
9#(5#$?$!*!?$:(!;Y):%DjD!Q$9(:! 
# 
## 
! 
! 
!
! 
! 
! 
'$#=!):B)$')(:!'(:')#(;! 
#
## 
9#:;$! 
07#3897:;=87#99?=7#@?#;AB87#,7:?C# 
En el parque ecológico, la Orquesta Sinfónica del Patrimonio Mundial (OSPM) deleitó a los asistentes con la 
puesta en escena del concierto Música por la Tierra, dirigido por el maestro Alejandro Sánchez Navarro. 
Foto/Eduardo Cocom 
!#$%'(#$)*+,-./$01+.2$ 
3/$45/$.$/(6$789:$.$/($;*.$6.$=#.6.;1$./$+5?#*/.6$=#$/($;*.$.;$./$.(#$(/$(5#.$/5@#.$.$A*(#.$/($ 
B#C'.6($D5;41;5*($./$!(#5+;5$E';5(/$FBD!EGH$;.$.*.;(6$.$=.#6;(6$#.*5@5.#;$/($=#5+(I.#($*;$./$ 
J);*5.#$EK65*($=#$/($L5.##(JH$@#($./$+(.6#$3/.M(;#$DN;*.2$-(I(##H$($@.;.45*5$.$/($O';(*51;$ 
O/#(H$O(';($P$)'/'#($.$E?Q5*$FOOP)EGH$.;$=#$.$/($*;6.#I(*51;$./$3##.*54.$E.6(+.#5*(;R$ 
)+$.6(@($=#.I56H$/($='.6($.;$.6*.;(H$.;$/($*'(/$=(#5*5=(#;$7S$+K65*6$P$T:$*#56(6H$4'.$./$./.5.$./$ 
=K@/5*$=#.6.;.H$C'.$(.;$.6*'*1$/($5;.#=#.(*51;$.$/($;'.I($*+=65*51;$./$*#.(#$+.Q5*(;$JU;($ 
;*.$.$(+#$=#$/6$(##.*54.6JH$@#($C'.$(*+=(V(($.$/($=#P.**51;$.$5+NW.;.6$(*'N5*(6$+'.6#($';$ 
=#4';$#.6=.$P$(+#$=#$/6$4#NW5/.6$.*656.+(6$+(#5;6H$C'.$6;$/($=#5;*5=(/$4'.;.$.$5;6=5#(*51;$ 
*#.(5I(R$ 
-('#(/.2($C'.$5;6=5#($DN;*.2$-(I(##H$C'.$($=#.6.;($6'6$@#(6$.;$5I.#66$4#6$./$.6($.$X'5;(;($ 
Y$=(#($(=P(#$/(@#.6$(/#'56(6$.;$@.;.45*5$./$=(#5+;5$;('#(/$./$=(Z6H$.;$.6.$*(6$./$.6(H$.;$ 
#5.6W$*;6(;.$=#$./$5+=(*$C'.$.M.#*.$/($+(;$./$+@#.$6@#.H$.6$';($=.#6;($*+=#+.5(H$C'.$ 
.5*($=(#.$.$6'$5.+=$($/(@#.6$(/#'56(6H$P$C'.$;$61/$6.$=#.6($=(#($/($.4.;6($./$+.5$(+@5.;.H$ 
65;$(+@5?;$.$/($56#5($P$/($*'/'#(R$ 
JD5.+=#.$6.$@'6*($./$@.;.45*5$=(#($./$+.5$(+@5.;.$P$/($*'/'#($J5M$./$*+=65#R$DN;*.2$-(I(###H$ 
.Q=/5*1$C'.$.;$/($=#5+(I.#($./$T::7$.6=.#($=#.6.;(#6.$*;$/($BO!E$.;$/($2;($(#C'./1W5*($.$L'/'+H$*;$ 
';$*;*5.#$($@.;.45*5$./$[;65'$-(*5;(/$.$3;#=/WZ($.$56#5($F[-3GH$+56+$C'.$.6(@($=#.I56$ 
=(#($.6.$(VH$=.#$;$4'.$=.#+55$//.I(#6.$(/$*(@$=#$/(6$('#5(.6R$ 
(*.$]:$(V6$./$.+($=#5;*5=(/$.$6'6$*+=65*5;.6H$($/(6$C'.$.5*($/($+(P#$=(#.$.$6'$5.+=$*'(;$;$ 
.6N$.$W5#($=#$./$=(Z6H$($65$./$+.5$(+@5.;.$P$/($*'/'#(H$=#C'.$/($+K65*($*+@5;(($*;$/($5+(W.;$.6$ 
';($4#+($.$6.;65@5/52(#$($/(6$=.#6;(6$C'.$.6N;$(/.M((6$.$.66$.+(6H$.6$./$*;*.=$./$('#R$ 
J!(#.$./$.64'.#2$.6$#.';5#$4;6$P$/$+N6$5+=#(;.$.6$C'.$/($W.;.$($#(I?6$.$/($+K65*($P$/(6$5+NW.;.6$ 
.$/($;('#(/.2($='.(;$(P'(#$($(*.#$*(+@56J$*+.;1$DN;*.2$-(I(##$C'5.;$.6N$./(@#(;$6'$=#1Q5+($ 
@#(H$5;6=5#(($.;$/6$.65.#6$P$C'.$*'(;$.6?$*'/+5;(($=#.6.;(#N$.;$4#6$./$;#.$./$=(Z6H$6.WK;$5$ 
($*;*.#$.;$';($.;#.I56($.Q*/'65I($C'.$66'I$*;$-I.(.6$.$X'5;(;($YH$=#.I5($($6'$=#.6.;(*51;$ 
.;$./$=(#C'.$.$A*(#.R$ 
I(5I?;$.$/(6$/(6$+.*5(6$=#$./$I5.;H$/(6$;(6$.$/(6$J)'(#$%6(*5;.6JH$M';$*;$./$/#$($+(#$ 
5+=#.W;(#;$/6$6.;56$./$=K@/5*$C'.$6.$5$*5($.;$./$/'W(#H$.;$';$(+@5.;.$*1+$P$#./($
!#$#%$'(')*+$#%,'(-#$'.'+*#/0'1#$+/'2*3'(#+ 
! 
!#$%' 
#!$%'%()!*)+%,-.!*),!/,!*),*0%1')! 
0,$.,0*)!20/3#!4%!+50*3!+%60*3,3! 
! 
! 
#! $%! '! (')*'*+! ,'! -.-/-0! (+*12#1'.3'! #2! /'#')*2/-0.! '#! 4-/'.3'.2*-+! '! #2! 
5.'6'.'./-2! '!789-/+! :! '#! ;'.3'.2*-+! '! #2! '=+#/-0.!7'9-/2.2?! /+.! '#! 
6*-1'*! /+./-'*3+! ,-.(0.-/+! =-,2#! '! 1@,-/2! 1'9-/2.2?! 2! ',/2#2! 1.-2#?! 
-*-A-+!6+*!'#!-*'/3+*!'!+*B',32!1'9-/2.+!C#'D2.*+!EF./G'HIJ2=2**+K! 
L-/G+!/+./-'*3+!('!+*A2.-H2+!6+*!'#!'1)2D2+*!'!789-/+!'.!C*A'#-2?!2*+! 
+#F.?! '.! '#! M'23*+! J2/-+.2#! C*A'#-.+! 72G-'-.'! 42/G32*H-?! /+.! #2! 
/+#2)+*2/-0.! '#!7-.-,3'*-+! '! #2! ;#3*2! '! C*A'#-2K! #! -*'/3+*! '! +*B',32! 
1'9-/2.+!-*-A-0!#2!N*B',32!E-.(0.-/2!J2/-+.2#!'!C*A'#!6*','.32.+!2#A.2,!'!,,!1F,!(21+,2,!6*+//-+.',?! 
'.3*'!'##2,!,!A*2.!+)*2!O2!E-.(+.P2!'#!12*?!3+2,!'D'/322,!'.!,-./*+.P2!/+.!-1FA'.',!)'##P,-12,!'!#2!A*2.'H2! 
:!#2!)-+-='*,-2!'!#2,!F*'2,!.23*2#',!6*+3'A-2,!'!789-/+K!#!6*+A*212!'16'H0!/+.!#2!6*','.32/-0.!'!#2!+)*2! 
Q262.A+! '! 7+./2:+?! ,-A-0! /+.! .2! 6-'H2! '! 1@,-/2! 2*A'#-.2! :! =2*-2,! '! C#'D2.*+! EF./G'HIJ2=2**+K! #! 
6*+A*212! /+.3'16#0R! Q262.A+! '!7+./2:+?! O#212,?! ;GG! 5#'3! O22:2.-?! L2.H2! '#F162A+,?! 4+,B',! '! S2-2?! 
T2*2P,+?!U'#32!'!/2162.2?!5)8*-/2!:!E-.(+.P2!'#!12*K! 
! 
! 
! 
! 
! 
C#'D2.*+!EF./G'HIJ2=2**+!:! 
'#!'1)2D2+*!2*+!+#F.!
! 
! 
9#:;$! 
.3*'! #+,!.1'*+,+,! -.=-32+,?!62*3-/-62*+.!2#3+,! (./-+.2*-+,!'#!A+)-'*.+! 2*A'#-.+?! -.3'#'/32#',!'!2#3+!.-='#?! 
2*3-,32,!2*A'#-.+,!'!(212!1.-2#?!'16*',2*-+,?!-,3-.A-+,!1-'1)*+,!'!#2!/+1.-2!2*A'#-.2!:!1'9-/2.2?!2,P! 
/+1+!'#!/'*6+!-6#+1F3-/+!2/*'-32+!'.!C*A'#-2K!#!3'23*+!',3=+!##'.+!/+.!1F,!'!1-#!6'*,+.2,K!5A2#1'.3'?!#2! 
A2#2!3=+!.2!216#-2!-(,-0.!'.!#+,!1'-+,!-.(+*123-=+,!2*A'#-.+,!/+1+!#2!M'#'=-,-0.!C*A'#-.2!:!#2!6*'.,2!',/*-32K! 
#!',6'/3F/#+!6*','.32+!6+*!'#!-*'/3+*!'!+*B',32!C#'D2.*+!EF./G'HIJ2=2**+!/*'0!.!21)-'.3'!/+#+*-+!B'! 
('!12*/2+!6+*!.2!A*2.!,-1)-+,-,!'.3*'!#2!1@,-/2!:!#+,!6*','.3',?!+.'!'#!-*'/3+*!'!+*B',32!#+A*0!1'H/#2*! 
,!1@,-/2!/+.!,+.-+,!'!2#A.+,!-.,3*1'.3+,!3*2-/-+.2#',!#+/2#',!/+1+!#2!A2-32!:!#2!'*)+V2?!A'.'*2.+!.2! 
21)-'.3'!1,-/2#!:!,+.-+,!/23-=2.3',!B'!('*+.!'#!2A*2+!'!3++,!#+,!1'#012.+,K! 
! 
! 
C#! (-.2#!'! #2,! *'6*','.32/-+.',?! #+,! -.=-32+,!6-'*+.! 2/'*/2*,'!2#!-*'/3+*! '! +*B',32! EF./G'HIJ2=2**+?! /+.! 
B-'.! ,'! 3+12*+.! (+3+,! '! *'/'*+! '! -.3'*/21)-2*+.! +6-.-+.',! ,+)*'! ,,! +)*2,! :! ,,! 6*+//-+.',! =-,2#',K! 
5A2#1'.3'?!'#!6@)#-/+!6+!/+16*2*!-,/+,!'!-/G2,!+)*2,!1,-/2#',!'#!-*'/3+*!'!+*B',32!1'9-/2.+K!M++,! 
#+,!6*','.3',!'96*',2*+.!,!21-*2/-0.!:!,!A*2.!,23-,(2//-0.!6+*!'#!',2**+##+!:!#2!/2#-2!'!-/G+!',6'/3F/#+! 
32.!+*-A-.2#?!B'!('!6*','.32+!6+*!6*-1'*2!='H!'.!C*A'#-2!:!'.!3++!'#!/+.3-.'.3'!2(*-/2.+!:!,'!('#-/-32*+.!6+*!#2! 
+*A2.-H2/-0.!'!-/G+!/+./-'*3+!B'!3=+!.!A*2.!89-3+K! 
7%20'3!81)')*)#)! 
FOR IMMEDIATE RELEASE 
(Free-Press-Release.com) October 9, 2010 ±
9#:;$! 
123 i_^OMOMO8N3 
 
P:OGP?MD4?R^8NRPN8:4^OP 
ZMN^U8GRPNDP_^L8?M 
8NPA8?RGM:8?LPV 
?8U8GGM 
/D2UTXHVWD6LQIyQLFD1DFLRQDOHVWUHQyFRQp[LWROD³6XLWH%ROtYDU´GHDFXHUGRDOFRPXQLFDGRSXblicado 
por La Secretaria de Cultura de La República de Paraguay. Con gran éxito, la Orquesta Sinfónica Nacional 
del Paraguay (OSN), dependiente de la Dirección General de Creación y Diversidad Cultural de la 
Secretaría Nacional de Cultura, cuyo Director titular es el Maestro Juan Carlos Dos Santos, realizó el 
HVWUHQRPXQGLDOGHOD³6XLWH%ROtYDU´FUHDGDSRUHOFpOHEUHFRPSRVLWRUGLUHFWRUGHRUTXHVWD 
mexicanoAlejandro Sánchez-Navarro . Fue el pasado jueves 30 de setiembre, , en la Sala de Convenciones 
del Banco Central del Paraguay, en el marco 9no. Concierto de la Temporada 2010 de esta agrupación. 
Este trascendental acontecimiento a nivel mundial pudo concretarse gracias al apoyo y auspicio de la 
Embajada de la República de México, marcando la culminación de los festejos conmemorativos de los 
doscientos años de su independencia. El concierto contó también con el apoyo de la Cerveza mexicana 
³RURQD´(QHVDQRFKHGHJDODHO0DHVWUR6iQFKH]1DYDUURWXYRDVXFDUJRODGLUHFFLyQGHOD261/D 
parte vocal de esta obra, de carácter sinfónico- coral, fue interpretada por el Coro del Ateneo Paraguayo.
9#:;$! 
Es digno de mencionar la receptividad del público presente, ya que la gran cantidad de asistentes colmó 
totalmente la sala de conciertos y aplaudió de pié al finalizar el espectáculo. A este ovacionado estreno 
asistieron el Encargado de Negocios de la Embajada de México, Héctor Villaseñor; el representante de la 
Embajada de los EE UU de Norteamérica; el Ministro de Cultura, Ticio Escobar; el director titular de la OSN 
Paraguay, Maestro Juan Carlos Dos Santos; diplomáticos de países amigos, entre otras destacadas 
autoridades nacionales e internacionales. 
Para crear la Suite Bolivar , en conmemoración del Bicentenario de la Independencia de las Repúblicas 
Iberoamericanas, el autor se ha inspirado en la belleza natural de América, y en los sueños y pensamientos 
del Libertador cuyo nombre puso a esta composición. 
De este modo, una vez más, la Orquesta Sinfónica Nacional De Paraguay logra concluir un proyecto de 
gran envergadura con resultados altamente positivos. 
! 
! 
! 
! 
! 
! 
! 
!
! 
! 
9#:;$! 
! 
7==0]]].48$+/'-/'/.)$%:/.+$=44'^+$=4(-_WDACA! 
!#$!%'()%*+,-'*!'.$,'+%/0%+1,'*!*+1,*,',' 
2)3$!4' 
' 
jM.6.'.%M.6.'.kP(E(*$#+*(.()@*50E(,).5%5.M+FE*$#.:)(WQ()'.,*M.6.'.jM:Mk 
LQWHUSUHWyODQRFKHGHOPDUWHVODREUD³(OHJtDDODKXPDQLGDG´HVFULWDSRUHOPDHVWUR 
85*9.(,+:;('*=?.@.++*((+.,(Z*()#AE;+*=%*(*50.+',*5JSK.()@*+$.+) 
5E'#E$,*5Z*(*0B+)#,*5.$80B+)'.$3 
N..E,)')Q($**W*'#EQ*(*52.#)'*(#+.5,*5.P$'E*5.,*Z*55.$8+#*$,*5.48ZAM1WE* 
+/.()=.,.2+5.L0)$)Q(,*5P$#.,,*M.6.'.M+/.()=.,+.,*5$!*$#*9$,*5 
Z)'*(#*(.+),*5?.#.5)'),*,(Z*()#AE;+*=c.+'a.%'E12+*$),*(#**$*5/-*+(.,+ 
45)$*$GE)=M+#)=%1*5$*'+*#.+)*9*'E#)@%G.Y5L.$#*55.($*+(;(,*=3 
85*9.(,+:;('*=%'02$)#+0*6)'.(*/+*$.,,*5L($*+@.#+)?.')(.5,*DB6)'% 
*625)'QFE*$E-+.'0)*(=.'(E($5,*W5.E#.$%*@'.(,*5+)/*(,*AE;+*=%.FE*55. 
5./E(.0;/)'.75.*('.(#.,.%)(#*/+.(,5.0*5,a.'(E(00*(#,*#*($)Q(FE*+*W5*9.*5 
#)*02.'#E.5%$)0)5.+.5FE*@)@)Q*5C.#+)')%#)*02,*E(.2.$)Q(,*$0*,),.%,*+a 
+*@E*5#3
9#:;$! 
 
/DPHORGtDFRQFOXHFRQHODSRWHJPD³(OUHVSHWRDOGHUHFKRDMHQRHVODSD]´TXHHQHVWD 
'.$)Q()(#*+2+*#Q*5L+,*5.L)E,.,,*M.6.'.%-.95.,)+*'')Q(,*^$+.*5G)@*+.CB+*=3 
(ODXWRUPHQFLRQyTXH³-XiUH]HVXQVtPERORXQVHUSUHGHVWLQDGRTXHORKL]RWULXQIDUODJUDQ 
'(W).(=.FE*#E@*($E$2+)(')2)$%2UHVRHVHOJUDQDPSHyQGHODV/HHV´'LMRTXHSDUH 
B5.-*++*.5)=.,*$#.-+.WE*E(2+)@)5*/)%2+FE*'0*5L5$,*cE*5.#.(.1,$ 
*(DB6)'l*('.+(..5.5)-*+#.,%*$(E*$#+5)-*+#.,+7$)(AE;+*=(*6)$#)+a.DB6)'3C+*55 
.-*+*'HVWHKRPHQDMHKDVLGRORPiVJUDQGHHQPLFDUUHUD´ 
P625)'QFE*2.+.*$'+)-)+*$#.-+.$)(WQ()'.$*,'E0*(#Q'(@.+)$,'E0*(#$.'*+'.,* 
ODYLGDpSRFDGHO%HQHPpULWR³SULQFLSDOPHQWHORTXHLPSXOVyODREUDHVHVWDLGHDILORVyILFD 
*(5.'E.5$*$*b.5.FE*5$2+)(')2)$5$(#,1(5$)(,)@),E$%'05,*0$#+Q.5 
ODUJRGHVXREUDGHVXOXFKD´ 
 
6HxDOyTXH³(OHJtDDODKXPDQLGDG´IXHFRQFHELGDFRQODLGHDGHTXHQRQDGDPiVVH 
)(#*+2+*#**(*$#*.b,*5-)'*(#*(.+)%$)(FE**(5$2+Q6)0$,)*=.b$$*2E*,.,)WE(,)+ 
2+*50E(,%2+*$5..,*'EQ.5.,#.')Q(*$#;(,.+,*5.$+FE*$#.$$)(WQ()'.$3 
R)9FE**(DB6)'$*'E*(#.'(.5+*,*,+,*SI+FE*$#.$$)(WQ()'.$FE*2E*,.(#'.+*$#. 
-+.1*(*50E(,.1)(W)(),.,%*(#('*$5.),*.*$FE*$*2E*,.55*@.+*$#.-+..#,$ 
5$+)('(*$1FE*$**$'E'**52*($.0)*(#,*AE;+*=3 
U)$)-5*0*(#**0')(.,%*5.E#+2E(#E.5)=QFE**5*$'*(.+)*(*5*$#+*(0E(,).5*$#E@ 
.'+,*.5.#+.$'*(,*(').,*50*(.9*FE*+*2+*$*(#..-*+'02E*$#*$#.-+.$)(WQ()'.% 
³UHDOPHQWHPHVLHQWRPXDJUDGHFLGRFRQWRGDODFLXGDGGH2D[DFDSRUTXHIXHEHOORHOOXJDU 
5$9E*/$.+#)W)').5*$%5.$2.5.-+.$l*(#('*$*5FE*$*.1.+*.5)=.,*(*5.()@*+$.+) 
OXFWXRVRGH-XiUH]FREUDXQQXHYRVHQWLGR´ 
C+$E2.+#*%*5$*'+*#.+)*9*'E#)@,*5.L0)$)Q(AE.+)$#.%G.Y5L.$#*55.($*+(;(,*=% 
*(.+-5Q5.),*.,*5c-*+(.,+,*5P$#.,%45)$*$GE)=M+#)=%2+)02E5$.+5$W*$#*9$,*5 
-)'*(#*(.+),*5(.#.5)'),*AE;+*=%'02.+#*WE(,.0*(#.52.+.+*'('*+5./+.(,*=.,* 
$E-+.1$E.2+#.')Q(,*0'+;#)'.15)-*+.5.5.(.')Q(3 
85'('5E)+5..E,)')Q(%*50.*$#+85*9.(,+:;('*=?.@.++*(#+*/Q5.$2.+#)#E+.$+)/)(.5*$ 
.5.L0)$)Q(,*5P$#.,,*M.6.'.M+/.()=.,+.,*5$!*$#*9$,*5Z)'*(#*(.+),*5?.#.5)') 
,*,(Z*()#AE;+*=c.+'a.l*(#.(#%*$#*+/.()$0*(#+*/QE(+*'(')0)*(#.5.E#+3 
P(#+*#+$)(@)#.,$%*$#E@)*+(2+*$*(#*$5.$*'+*#.+).,*LE5#E+.%C.#+)').V;+.#*%1*5+*'#+ 
,*5.48ZAM%!+.(')$'D.+#a(*=?*+)
:#B);$! 
$F8K17G0.!;V7-U8^!:1T100.k7P08T+,P1!!980+.G+,P1!#1HS7! 
'100+FF.!9+8G01,!78/01,!'.1UL+F1A! 
. 
RC.-¿Dónde nace usted, maestro Alejandro..? 
En la Ciudad de México, un 24 de agosto de 1960. 
RC.- ¿Cuántos años tenía cuando inició sus musicales? 
Tenía 10 años. Mi primer instrumento fue el acordeón. 
RC.- ¿Usted atrapó la música o ella a usted..? 
Definitivamente fue ella. 
RC.- ¿Qué recuerda de aquel ingreso al Conservatorio de la Ciudad de México a la edad de 15 años..? 
Los jardines sobre los que hoy se encuentra la Embajada de Cuba y mi primer contacto con todo tipo de 
instrumentos. Especialmente las percusiones. 
RC.- ¿Qué ventajas logró al estudiar en Boston..? 
Descubrí la eficacia de la escritura a cuatro voces y desarrollé las bases de un lenguaje propio a través de la 
improvisación. 
RC.- ¿Cuál es el secreto de componer, de crear música? 
Para empezar es un privilegio. Excitación y ritmo, aunado a una forma de pensamiento en donde todo es posible. 
Un estado de ánimo elevado a fin de poder conectar melodías y ritmos armónicos. Son algunos de los elementos 
de creación que vienen a mi mente. Pero si existe un secreto o no para componer no lo sé. En mi caso creo que 
componer es una especie de trance.
! 
J!:#B);$! 
RC.- ¿Qué significó estudiar en New Yor k..? 
Fue el encuentro con la diversidad de tendencias y el fortalecimiento de mi propia voz. 
RC.- ¢(QTXpDxRLQJUHVyDOLQVWLWXWRGHFUHDGRUHVGHO%HQLQJWRQROOHJH« 
Fue en 1981. De hecho estaba listo para ingre sar a Julliard en Nueva York, cuando uno de mis maestros me 
recomendó Bennington. 
RC.- ¢yPRORJUyHOQRPEUDPLHQWRGHGLUHFWRUGHODRUTXHVWDGHO*RYHUQRU¶V,QVWLWXWHHQ9HUPRQW« 
Cuando estaba es tudiando en Bennington, solía tocar el piano en diversas universidades del estado. Simple y 
sencillamente improvisaba durante una hora y me pagaban muy buen dinero. Entonces el canal de televisión del 
estado comenzó a utilizar segmentos de mi música y poco tiempo después recibí la oferta de trabajo para dirigir a 
la Orquesta del Instituto del Gobernador. 
RC..- ¿Qué estudios realizó en París? 
En París perfeccioné todo lo que había aprendido en Bennington. Especialmente me concentré en la escritura para 
grandes ensambles. 
RC.- ¿Cuántas obras ha compuesto a la fecha, maestro? 
Más de un centenar dentro del cual un 70% es material sinfónico. 
RC.- ¿Qué lo inspira y lo lleva a la creación..? 
La historia y la naturaleza son los dos grandes temas sobre los que se estructura el acervo de mi obra. 
RC.- ¢3RUTXpVHKDFRQFHQWUDGRDODFUHDFLyQVLQIyQLFDGXUDQWHORV~OWLPRVDxRV« 
La orquesta sinfónica es la máxima expresión de inteligencia musical en occidente. Hasta el día de hoy y después 
de haber dirigido a infinidad de orquestas y ensambles, no dejó de sorprenderme en la perfección del sistema de 
escritura musical basado en la teoría de la música. Me gusta llenarme de tiempo de creación frente a las 
posibilidades de un papel que puede albergar el máximo de posibilidades y luego salir a dirigir orquestas y 
absorber todo el cúmulo de experiencias que brinda la producción del acto. 
RC.- Usted ha producido un catálogo de invenciones y suites sinfónicas, que bien podría ser el más exitoso 
MDPiVHVFULWRSRUQLQJ~QRWURFRPSRVLWRUPH[LFDQR«¢yPR logró esto? 
Todos amamos la libertad y mi música está basada en el amor a la libertad. En ese juego eterno de tensiones y 
conflictos que irremediablemente terminan por liberarse. Por eso escribo únicamente lo que se me da la gana y si 
no me fascina no lo escribo. 
RC.- Maestro, usted es descendiente del Gral. Rafael Urdañeta, gran amigo del libertador Bolívar, de ahí 
QDFHOD6XLWH³%ROtYDU´« 
Pues de mi genética nacen muchas cosas incluyendo la música épica.Yo crecí en una familia que siempre le rindió 
culto a Bolívar y hace algunos años comencé a estudiar su vida. Cuando Bolívar y sus ejércitos entran triunfantes 
tras la liberación de Quito, toda la ciudad los espera con una gigantesca e inenarrable fiesta de bienvenida. En ese 
momento Bolívar conoce a la que va a ser su compañera y amiga hasta el final de sus días, a su amante inmortal, 
Manuela Sáenz. Este momento fue el detonador de la Gran Suite.
! 
d!:#B);$! 
RC.- /D(OHJtDDODKXPDQLGDGHVJUDQGLRVD¢FyPRQDFLy« 
Así como la Suite Bolívar, la Elegía también forma parte de la inspiración de la historia y sus grandes 
libertadores. 
RC.- ¢yPRHVSURHFWR³'LVFRYHUKDQQHOHOPDHVWUR$OHMDQGUR6iQFKH]1DYDUURDODGHIHQVDGHORV 
DUUHFLIHV9LYD0p[LFR´« 
Se trata de una campaña mundial de expansiónde conciencia ecología encabezada por Discovery Channel. El Dr. 
Alberto Frisione junto con el canal me invitaron a participar después de una presentación en el Centro de 
Convenciones de Cancún. 
RC.- ¢yPRSDUWLFLSDHQHO%LFHQWHQDULR«Principalmentemediante dos grandes programas. El primero es una 
síntesis de lo que significó el choque de Europa con América a través de una obertura y dos grandes invenciones. 
La obertura se llama Ibérica y es el comienzo del proceso de globalización por el que hoy estamos atravesando 
aunado a la fusión más extraordinaria de culturas que conforman al nuevo mundo. La Última Montaña es la 
invención conclusiva de la Suite Bolívar y la Elegía a la Humanidad es la invención sinfónica que concluye la 
gesta de libertad provocada por el conflicto entre América y Europa y que significa la evolución hacia un nuevo 
orden mundial y de concordia intercontinental. Un segundo programa está dedicado en su totalidad a las ideas del 
libertador Simón Bolívar. Para conocer más sobre este programa se puede visitar el siguiente link: 
http://www.alejandrosancheznavarro.com/bolívar 
RC.- ¢4XpSUHWHQGHODREUDVLQIyQLFDYLVXDO³,%e5,$´1XHVWUDKLVWRULDVHXQHDWUDYpVGHORVPDUHV 
Es la confrontación con nuestras raíces ibéricas, aquellas que llegaron a través del mar y que hoy bien podrían 
erigirse en la nación más grande de la Tierra. 
RC.- ¢yPRVHLQLFLyVXILODUPyQLFDGHOSDWULPRQLRPXQGLDODOUHGHGRUGHOD5HS~EOLFD0H[LFDQD« 
La Orquesta Filarmónica del Patrimonio Mundial la funde en el año 2000 para presentar y difundir dirigir las 
obras que he escrito a lo largo de mi vida y surge también como una organización a la defensa de nuestra herencia 
cultural y natural. Está conformada por una selección de músicos provenientes de la comunidad filarmónica del 
país. Más que un ecologista o un historiador, soy un artista que siente que hay que inducir al ser humano hacia la 
expansión de conciencia a través del arte. 
RC.- Cuéntenos del proyecto que hizo con el buzo Alberto )ULVFLRQH« 
El Dr. Friscione es un espléndido amigo y un magnífico fotógrafo y cineasta submarino. Después de un concierto, 
Beto me ofreció ilustrar la sinfonía con lo mejor de su acervo. El proceso de selección y edición tardó cerca de un 
año. Friscione logró una obra maestra que está trascendiendo nuestras fronteras. A principios de este año se 
detonaron las festividades del Bicentenario a nivel mundial con la ejecución de la Sinfonía del Mar con la 
Orquesta Sinfónica de Argelia, en el norte de África, con un gran concierto bajo mi conducción. 
http://www.protocolo.com.mx/embajadas/inicio-celebracion-del-bicen-tenario-mexicano-en-argelia/ 
RC.- ¿Qué estados ha recor rido con su obra?Aguascalientes, Querétaro, Michoacán, Coahuila, Puebla, 
Quintana Roo, Yucatán, Veracruz, Acapulco, Estado de México, Chiapas, Jalisco y Distrito Federal, entre otros. 
RC.- ¿Por qué es importante la música?Nos conecta con el sentido de la vida a un nivel profundo y universal. 
RC.- ¿Qué planes tiene a futuro?Estoy escribiendo nuevas obras y programando conciertos. 
RC.- ¿Cómo es Alejandro Sánchez Navar ro sin la música?Indescriptible. 
!
! 
!
! 
9#:;$!?@)'(! 
! 
! 
! 
!
! 
;D)!=!5D###(!! 
'$;)==(!*!'Y$9D=9'!!?@)'(!*_A! 
! 
! 
! 
!
!! 
9#:;$!:$')(:$=!! 
,P087.!;L+P8!G8F!5L80080.!;1F1!(FF+7!%.F+^PF+! 
*+0+/8!?P0.A!$F8K17G0.!;V7-U8^k:1T100.! 
! 
! 
! 
! 
!
! 
! 
! 
9#:;$! 
! 
!
! 
! 
! 
;$=$!(==):!%(=)=)! 
(#CD;$!*!=$!')D*$*!*!?@)'(! 
?@)'(!*_A!! 
! 
!
! 
?@)'(!*_! 
! 
! 
9$#$5D$%!$;D:')l:!9#(5#$?$! 
! 
!
!! 
#'(:(')?):(!9(#!=$!(E#$! 
;):_(:)'$! 
!Û(/(*,$$/$+80$1,'$'Ü325/$ 
;'#$#)$!*!'D=D#$!*!($@$'$($@A! 
JiihA! 
! 
! 
! 
! 
!
! 
! 
#'(:(')?):(! 
CD):$:$#((AJiIJ! 
5(E)#:(!*!CD):$:$!#((A! 
! 
! 
!!!!
! 
! 
#'(:(')?):(!=$!:$(!*!'Y):$! 
_;)B$=!$'$9D='(!JiimA! 
! 
! 
! 
! 
! 
! 
!
! 
! 
#'(:(')?):(!'(:$:9! 
9(#!'(?);)(:!*!(E#$!;):_(:)'$! 
Û)?n5:;!B)B$;!*! 
'(:;#B$')(:ÜA':$#!?@)'(!*_!JiihA! 
! 
! 
! 
! 
! 
! 
!
! 
! 
9#(5#$?$!*!?$:(!9$#$5D$%! 
! 
! 
!
! 
! 
'$#=;!$)9)!
! 
9#:;$!$)o$:!! 
! 
! 
! 
!
! 
9#:;$!?E$Q$*$!*!?@)'(!:! 
$)o$: 
! 
!!
! 
! 
9#:;$! 
?@)'( 
! 
!!
! 
):B)$')(:!'$#=!$)o$:! 
! 
!
! 
9#:;$!! 
! 
!
! 
9#:;$!?@)'(!! 
!! 
! 
!!

Más contenido relacionado

PDF
Presentación Sebastian Gomez- NikeFutbol- Semoiario septiembre 2012- Moda-.
PDF
Albanian Quran Only
PDF
Manajemen Bencana
PDF
Reglementation chasse au grand gibier pdf
PDF
Squarelle Tonacity - Multi-channel Plan
PDF
Professor's kit campu kiva 2010 11
PDF
V Convencion de Agronegocios UPC - Isabel Quicaña
PDF
Curso mapserver
Presentación Sebastian Gomez- NikeFutbol- Semoiario septiembre 2012- Moda-.
Albanian Quran Only
Manajemen Bencana
Reglementation chasse au grand gibier pdf
Squarelle Tonacity - Multi-channel Plan
Professor's kit campu kiva 2010 11
V Convencion de Agronegocios UPC - Isabel Quicaña
Curso mapserver

La actualidad más candente (18)

PDF
Consec'07 rion - cussigh et al
PDF
Curso dedanielrivas
PDF
Analisis casa de gabriela mistral las palmeras grupo 03
PDF
ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 3.4 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
PDF
Memoria de sostenibilidad local y Agenda 21
PDF
Publicaciones Latinoamerica
PDF
SEO para Wordpress
PDF
ensayoytea.pdf
PDF
Laboratorio Ciudadano PrototiLAB 2021
PDF
ΠΛΗ30 ΜΑΘΗΜΑ 2.3 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
PDF
Mau cau co_ban_tieng_han_1644
PDF
Catálogo remachadoras EMHART POP - abril 2013
PDF
Diversitatculturalunesco
PDF
Témoignage Open B&B
PDF
Het Nieuwe Werkoverleg 5 juli 2013
PDF
Nguyen tac-phat-am-tieng han
PDF
ΠΛΗ30 ΜΑΘΗΜΑ 6.1 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
PDF
Passion A/S - Aalborg den 29. Februar
Consec'07 rion - cussigh et al
Curso dedanielrivas
Analisis casa de gabriela mistral las palmeras grupo 03
ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 3.4 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
Memoria de sostenibilidad local y Agenda 21
Publicaciones Latinoamerica
SEO para Wordpress
ensayoytea.pdf
Laboratorio Ciudadano PrototiLAB 2021
ΠΛΗ30 ΜΑΘΗΜΑ 2.3 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
Mau cau co_ban_tieng_han_1644
Catálogo remachadoras EMHART POP - abril 2013
Diversitatculturalunesco
Témoignage Open B&B
Het Nieuwe Werkoverleg 5 juli 2013
Nguyen tac-phat-am-tieng han
ΠΛΗ30 ΜΑΘΗΜΑ 6.1 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
Passion A/S - Aalborg den 29. Februar
Publicidad

Destacado (8)

PDF
русский язык 8кл разумовская 2001_ответы
PDF
Capsicum cultivation and marketing
PDF
PDF
Moshiach weekly korach b lpdf
PDF
Shahakarya
PDF
Gal Sm - MB
PDF
Документы из архива крымской милиции
русский язык 8кл разумовская 2001_ответы
Capsicum cultivation and marketing
Moshiach weekly korach b lpdf
Shahakarya
Gal Sm - MB
Документы из архива крымской милиции
Publicidad

Similar a Trayectoria Alejandro Sanchez-Navarro (20)

PDF
Professor's kit campu kiva 2010 11
PDF
(Aula 2) Ruy Moreira (1982) A Geografia serve para desvendar máscaras sociais...
PDF
The translation of the meaning of the holy quran in albanian
PDF
Órganos Cervicales - Obstetricia- UCHILE
PDF
Kata in the Classroom
PDF
SANTO DOMINGO TIMES
PDF
2014 TRIAD EA company profile
PDF
Analisis del cuestionamiento_desiderativo
PDF
June Nl
PDF
National Space Biomedical Research Institute
PDF
Adrian cordero. evolucion intangibles 2011.para asistentes
PDF
Diseño e implementacion de un proceso de producción 1
PDF
PenPack - Um novo conceito para consumir condimentos
PDF
Daysenr -calidad_de_servicio_qos_
PDF
Request for William Aila DLNR Records
PDF
allergy.pdf
PDF
Perfil salida egb (1)
PDF
Perfil salida egb
PDF
Dosage form - internal solutions.pdf
PDF
Materi Pengenalan Konsep OOP : Inheritance
Professor's kit campu kiva 2010 11
(Aula 2) Ruy Moreira (1982) A Geografia serve para desvendar máscaras sociais...
The translation of the meaning of the holy quran in albanian
Órganos Cervicales - Obstetricia- UCHILE
Kata in the Classroom
SANTO DOMINGO TIMES
2014 TRIAD EA company profile
Analisis del cuestionamiento_desiderativo
June Nl
National Space Biomedical Research Institute
Adrian cordero. evolucion intangibles 2011.para asistentes
Diseño e implementacion de un proceso de producción 1
PenPack - Um novo conceito para consumir condimentos
Daysenr -calidad_de_servicio_qos_
Request for William Aila DLNR Records
allergy.pdf
Perfil salida egb (1)
Perfil salida egb
Dosage form - internal solutions.pdf
Materi Pengenalan Konsep OOP : Inheritance

Más de ALEJANDRO SANCHEZ-NAVARRO (20)

PPTX
Raksa los cabos
PDF
Recycle. Symphonic score fro the water suite
PDF
TRAYECTORIA ALEJANDRO SANCHEZ-NAVARRO
PDF
CONCIERTO COPXVI
PDF
Bosques de gaia score pdf
PDF
Vuelta de campana
PDF
Elegia a la humanidad
PDF
IMAGENES VIVAS DE CONSERVACION
PDF
Acapulco partitura
PDF
NOCHE DE AMOR POR LOS ARRECIFES
PDF
SINFONIA DEL MAR
PDF
Score Huracan Destino
PDF
La ultima clasico VII
PDF
Chimborazo clasico vi
PDF
Aconcagua clasico v
Raksa los cabos
Recycle. Symphonic score fro the water suite
TRAYECTORIA ALEJANDRO SANCHEZ-NAVARRO
CONCIERTO COPXVI
Bosques de gaia score pdf
Vuelta de campana
Elegia a la humanidad
IMAGENES VIVAS DE CONSERVACION
Acapulco partitura
NOCHE DE AMOR POR LOS ARRECIFES
SINFONIA DEL MAR
Score Huracan Destino
La ultima clasico VII
Chimborazo clasico vi
Aconcagua clasico v

Último (20)

PPTX
Plantilla_Benchmarking_Salones_Eventos (1).pptx
PPTX
VIGILANCIA EN SALUD PÙBLICA_20250513_084558_0000 (2).pptx
PPTX
Tercera reunión con padres de familia.pptx
PPTX
CASAMbgvgtvghvgfv_Aportes_Llamativo.pptx
PDF
Tema 2. Normas Técnicas de Seguridad Ocupacional y Medio Ambiente.pdf
PPTX
4 COSTOS, PUNTO DE EQUILIBRIO PARA EMPRENDIMIENTO.pptx
PPTX
HISRTORIA DE KA SALUDN HABLA SOBRE LA SALUD.pptx
PPTX
ENDOCRINOLOGÍA CONFERENCIA.pptxokekeekkm
PDF
Actividad de aprendizaje 1.1_Hernandez de la Torre Samuel Alejandro.pdf
PPTX
condiciones para el aprenzdizaje en la v
PDF
CLASE 3 de word avanzado editores de texto
PDF
PPT clase manejo paciente neurocrítico.pdf
PPTX
LA IMPORTANCIA DE AUTONOMIAvbcvbcbcvbcvb.pptx
PDF
REPERTORIO LOS CONQUISTADORES DE LA SALSA 2025.pdf
PPTX
Derecho Laboral GASTRONOMIA, descripción, características
PPTX
SEGURIDAD E Higiene en el trabajo pars tldls
PPTX
CLASE1 METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN-2025.pptx
PDF
PORTAFOLIO GIOVANNI PAUL DOMINGUEZ ROLDAN
PDF
Interpretacion de AGAsffafafa 2023.ppt.pdf
PDF
folleto-herramientas-de-rescate-es-4715. excelente manejo
Plantilla_Benchmarking_Salones_Eventos (1).pptx
VIGILANCIA EN SALUD PÙBLICA_20250513_084558_0000 (2).pptx
Tercera reunión con padres de familia.pptx
CASAMbgvgtvghvgfv_Aportes_Llamativo.pptx
Tema 2. Normas Técnicas de Seguridad Ocupacional y Medio Ambiente.pdf
4 COSTOS, PUNTO DE EQUILIBRIO PARA EMPRENDIMIENTO.pptx
HISRTORIA DE KA SALUDN HABLA SOBRE LA SALUD.pptx
ENDOCRINOLOGÍA CONFERENCIA.pptxokekeekkm
Actividad de aprendizaje 1.1_Hernandez de la Torre Samuel Alejandro.pdf
condiciones para el aprenzdizaje en la v
CLASE 3 de word avanzado editores de texto
PPT clase manejo paciente neurocrítico.pdf
LA IMPORTANCIA DE AUTONOMIAvbcvbcbcvbcvb.pptx
REPERTORIO LOS CONQUISTADORES DE LA SALSA 2025.pdf
Derecho Laboral GASTRONOMIA, descripción, características
SEGURIDAD E Higiene en el trabajo pars tldls
CLASE1 METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN-2025.pptx
PORTAFOLIO GIOVANNI PAUL DOMINGUEZ ROLDAN
Interpretacion de AGAsffafafa 2023.ppt.pdf
folleto-herramientas-de-rescate-es-4715. excelente manejo

Trayectoria Alejandro Sanchez-Navarro

  • 1. !! ! "#$%&'"(#)$! !"#"$%&'"(')*+#"$%&*$#+*("$&,*&"-+.$%&/+.-.')"(*$& +*'"("')0)*(#"$&1&2+*($.3& &&&&& !"#$!%&'()*+%,-#./%!0!''() ,(12(*34(')*3%56%3,()7)&3'#,4('8) ) ! !!!!
  • 2. !!! "#$%&'#(!')#'*+%*,-./&-! '01234560!+31781320!,39:!;<=320>! 4(&2+"/+.0.&*5*/),"&&'"(&"-+.$&,*&/+.(,*$&'"02"$)#"+*$&0*6)'.("$7&&& 85*9.(,+"&:;('<*=>?.@.++"%&A"$B&C.-5"&D"('.1"%&8+#E+"&D;+FE*=&1&:)5@*$#+*& G*@E*5#.$3!*-+*+"&&HIJK382"1"&,*&LM?8L4NO8&1&:GP3& !"#$%&'()*%&+%,-%.#/"0,*&1)2-,*)&,)+)/*&D#+"3&85*9.(,+"&:;('<*=>?.@.++"3& !!! ! !!!!!
  • 3. !!! -/?&"*@&*!A-'&*A-%(!;BC&'*(!?>D! L+*.')Q(&1&R)+*'')Q(7&85*9.(,+"&:;('<*=>?.@.++"3& 8E,)#"+)"&?.')"(.5&&&HI&?"@)*0-+*&HIJK3& P$#+*("&,*&5.&&"-+.&!"#$"#%&%&2+"/+.0.&*$2*').5&-.9"&*5&0.+'"&,*5&JIJ&8()@*+$.+)"&&,*& 5.&G*@"5E')Q(&D*6)'.(.%&,)+)/*&&5.&3#45)6$.&7,0890,*.&:)-&+.$#,/"0,"&;50:,.-3&& & & & !
  • 4. !! "-&$#&("-&E-A! L+*.')Q(&1&R)+*'')Q(7&85*9.(,+"&:;('<*=>?.@.++"3& 8E,)#"+)"&,*&O.)2B)&&&HJ&1&HS&R)')*0-+*&HIJH3& (VWUHQRGHOD´6XLWH0DD+XQDENX´GLULJH5.3#45)6$.7,0890,*.:)1.,2),3 821:GP1LM?8L4NO8O.)T.(DB6)'3 !!
  • 5. !! F-'-#'-+! L+*.')Q(1R)+*'')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++3 O*.#+NQ2*=U*5.+,*AE()HIJH%V.'.#*'.$3 P$#+*(,*5.-+.$)(WQ()'.'()*+),- L(')*+#!)5.+0Q()'U)$E.5R)+)/*.5.3#45)6$.7,0890,*.:)=5.6*.-,)0$)6 ! ! ! !
  • 6. !! -G/-+'-%#A#+! L+*.')Q(1R)+*'')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++3 O*.#+8/E.$'.5)*(#*$AE()HIJH%8/E.$'.5)*(#*$8/E.$'.5)*(#*$3 L(')*+#!)5.+0Q()'U)$E.5R)+)/*.5.3#45)6$.7,0890,*.:)=5.6*.-,)0$)6*($E #*02+.,.,*@*+.(! !
  • 7. !! '*F/;#%! L02$)')Q(1,)+*'')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++3 C5.=.L*(#+.5%D.+=HIJH%L=E0*5XE)(#.(.G3 L(')*+#!)5.+0Q()'U)$E.5,)+)/*5.3#45)6$.?,-.#/90,*.:)-+.$#,/0,;50:,.-3 L(')*+#2.+.W*$#*9.+5.55*/.,.,*5*FE)('')*(5.)$5.,*L=E0*5$)*(,5..#+.'')Q( 'E5#E+.50;$)02+#.(#*,*5P$#.,,*XE)(#.(.G3 !
  • 8. !! '-A'/A! L02$)')Q(1,)+*'')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++3 L*(#+,*L(@*(')(*$%L.('Y(XE)(#.(.G3 L(')*+#,*)(.E/E+.')Q(,*5L(/+*$DE(,).5,*85*+/).$,)+)/*D#+385*9.(,+ :;('*=?.@.++5.3#45)6$.?,-.#/90,*.@)-+.$#,/0,;50:,.-
  • 9. !! $/#H%-! L02$)')Q(1,)+*'')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++3 L025*9Z*(*0B+)#.4()@*+$),.,8E#Q(0.,*CE*-5.3!*-+*+HIJHCE*-5.%CE*-5. L(')*+#!)5.+0Q()'U)$E.5'(5.3#45)6$.?,-.#/90,*.:)-+.$#,/0,;50:,.- ,)+)/**5D#+385*9.(,+:;('*=±?.@.++*(E('(')*+#2+*5'E),.,.50*,) .0-)*(#*3
  • 11. !! *I*(!J-$*A! ^dZEKKZ^/EKE/͞,hZE^d/EK͟! L02$)')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 :)(1E[E%O[)A.2Q(3AE()HIJJ3 M+FE*$#.:)(WQ()'.,*:)(1E[E,)+)/*D#+3)+$)O.[.-.#.[*3
  • 12. -@G#%-! L02$)')Q(1,)+*'')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 HIJIP(*+O*.#+,*5.L)E,.,%,)+)/*.5.3#45)6$.7,0890,*.:)#=)-,. C+)0*+'(')*+#0E(,).5*(*50.+',*5$W*$#*9$,*5./)+#*+#0/'$+'1' 2#$+3+#$+#)/'$+'456/)-'821,*:GP%8+/*5).±DB6)'3 ! !!
  • 13. !! -+/A'*A(!$-@-G/-K! L02$)')Q(1,)+*'')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 HIJI%?@)*0-+*O*.#+C+)(')2.5,)+)/*.5.3#45)6$.7,0890,*.:)+.#.=5.A ]5#)0'(')*+#0E(,).5*(*50.+',*5$W*$#*9$,*5Z)'*(#*(.+),*5.^(,*2*(,*('). ,*DB6)'3821,*:GP%C.+./E.1DB6)'3 !!
  • 14. !! $-@./#!#'*%*G'*(!./A-A-!@**! L02$)')Q(1,)+*'')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 _'.+*#XE)(#.(.G%AE()HII`3 ^(.E/E+.')Q(,*5.:*,*,*5Ra.DE(,).5,*5D*,)80-)*(#**(DB6)'%,)+)/*.5. 3#45)6$.?,-.#/90,*.@)-+.$#,/0,;50:,.-! ! ! !!
  • 15. !! ./#@#-@*! L02$)')Q(1,)+*'')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 :.5.Rb.A$*W.M+#)=,*R0a(/E*=XE*+B#.+%XE*+B#.+P(*+HIJI3 L(')*+#:)(WQ()'U)$E.5,)+)/*.5.3#45)6$.7,0890,*.:)B5)#C$.#3 ! ! !
  • 16. !! G/-?-%-J-@-!! L02$)')Q(1,)+*'')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 L025*9P62cE.,.5.9.+.A.53HIIdL(')*+#:)(WQ()'U)$E.52.+.*5L(/+*$ ?.')(.5,*'3!?3D3#45)6$.?,-.#/90,*.@)-+.$#,/0,;50:,.--.95.-.#E#. ,*5D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 ! ! !
  • 17. ! #@'#@-!G@-!͞+AD*A-!?#%!;-@!͞z! *@./#+-'*A!?#!);A*+! L02$)')Q(1,)+*'')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 3#45)6$.?,-.#/90,*.@)-+.$#,/0,;50:,.-%/)+.³7/#8#9'$+1'40³2+*5P,3 R*XE)(#.(.G7L*#E0.5%_'.+*#%L=E0*53P$#+*(,*5.:)(W(a.U)$E.53³:)(W(a.R*5 D.+´1,*5.M+FE*$#.')Q(,*5$)0($,*XE)(#.(.G1L=E0*53 ! ! ./0123,45!4,6,!.0718*! !
  • 21. !! +#G/A?-!G@-!$*@!%-!'/%/@-!K!;#?*!-;H#A#! L02$)')Q(1,)+*'')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++3 3#45)6$.?,-.#/90,*.:)-+.$#,/0,;50:,.-3c)+.?.')(.5HIIeG*2Y-5)'. D*6)'.(.7CE*-5.%L).2.$%P$#.,,*DB6)'%D)'.';(%cE*++*+%:)(.5.%:.5#)55% A.5)$'%U*+.'+E=1R)$#+)#W*,*+.5*(*58E,)#+)?.')(.5%-.95.,)+*'')Q(1'+*.')Q(,*5 D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++%L(')*+#$)(WQ()'@)$E.53 ! ! ! !!!
  • 33. '*;+*A!K!#+@#A*!;/A?-%!! ͞'/,h;-A?-?”. L02$)')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++ HIIeC.#)'*(#+.5P$'E*5.,*Z*55.$8+#*$M.6.'.%M.6.'.3L0)$)Q(,*5.M-+.$)(WQ()'. '+.5*$'+)#.2.+.5$W*$#*9$,*5./)+#*+#0/'$+1''.+#/*':;0+=^(#*+2+*#.')Q(7 M+FE*$#.:)(WQ()'.,*M.6.'.3 !
  • 34. !! $@;#@-!G@-!$*@!͞%*+!'::$.AI$@͘͟! L02$)')Q(1,)+*'')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 XE)(#.(.GR)')*0-+*HIIe%,)+)/*3#45)6$.*0-.?,-.#/90,*.@)-+.$#,/0, ;50:,.-*(E(./)+..5.,*W*($.,*5$.++*')W*$,*DB6)'1*5DE(,7L.('Y(%C5.1. ,*5L.+0*(1L=E0*53 ! ! ! ':12L1!'41645!(!':12L1!.L316:1:!@00! !
  • 37. !!! '*;+*A!K!#+@#A*! !͞/D'E^s/s^KE^Zs/ME͟! L02$)')Q(1,)+*'')Q(7D#+385*9.(,+:;('*=?.@.++3 HIIfLP?8GODB6)'R!3L0)$)Q($)(WQ()'.'+.5*$'+)#.2.+.*52+1*'#,*5.$;+*.$ 2+#*/),.$,*DB6)'3LM?8?C3^5E$#+.,'()0;/*(*$,*5L)(*.$#.R*0*#+)Z)5-.#E.3 ! ! !!!!
  • 38. !!!!!!!! *+,-./01231!4!50161-+.78,! ! #$%$'()(*+!,!-(./))(*+0! 12/34+-.$!56+)7/8!ʹ94:4..$! !!! ! ! 1../)(;/!1ůĂĐƌĂŶĞƐ͕ŽďƌĂƉƌĞŵŝĂĚĂĞŶĞůĚŽĐƵŵĞŶƚĂů͞ůĂĐƌĂŶĞƐ͟ĞŶ 54+!5/4'=(4+!?'4@4!ABCD! ! !!
  • 39. ! G@-H-'*A#+(!+*D-!H/%G-@-! HIIg:Wa.ZE5/.+).3c+.-.')Q(,*-.6@.0(.6!)6,0890,*.6'(5. 3#45)6$.6,0890,*.;)$#2-,$.0.78E.F5-=.#,. L02$)')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++3 R)+*'')Q(1C+,E'')Q(U.5*+1U.#'*@3! ! ! ! !!
  • 40. !! )*J-!M(!G@-H-'*A#+! ! HIIdc+.-.')Q(,*N.75,$)7,0890,*.-.D)G)#H)#.0$) I-)=E..-.J5/.0,:.: J,/06:)B5,0$.0.DA'(5/)- M+FE*$#.')Q(,*)0($785*9.(,+:;('*=?.@.++3 R)+*'')Q(1C+,E'')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++3 ! ! !!
  • 41. !! )*J-!N(!G@-H-'*A#+! HIIHO*.#+?.')(.5%5..-.(.LE-.3c+.-.')Q(,*5.³7;/*+'$+'4#*,´'(5. 3#45)6$.7,0890,*.!.*,0.-:)'5H. C+,E'')Q(85*9.(,+:;('*=?.@.++ L02$)')Q(1,)+*'')Q(785*9.(,+:;('*=?.@.++ ! ! ! ABCD!5424!E/2(/!F(224+G/:4!H$2G)4!?-$!IJK()$! !G5:O:2381!P4!Q:!!@2S10!T0!'880USV0W!!L.MG/'=4!-/2!?'=4-$!-/!IJK()$! #$%$'()(*+!12/34+-.$!56+)7/8N94:4..$!! O(./))(*+!,!P.$-G))(*+0!O4:(-!!Q4R4'7=! ! ! !!
  • 45. ! @#'*A*';#A*+!! R! ! $@#A+-!! ! 1936:23014S(!O0Q460S(!2:564Q4S!! ! ! Y?#L9L#ZI?Z9HL5!PY?951!QL[?HL5!#1YH?[?5! !
  • 46. ! 9#:;$!$'$'$;! ! !#$%!'(#)*#+,-'*.##/()(')(!.#0(#*%12!'(# !-34-)(#5(62(!)(0-'!# Por DIRECTRIZ - Jue jun 14, 10:27 pm x 678 vistas x x Editado pordirectriz x T AMBI ÉN H A ESCRI T O x SE CONFORMA EL CONSEJO REGIONAL FORESTAL CENTRO OCCIDENTE DEL ESTADO DE ZACATECAS x APRUEBA COVAM 62 OBRAS CON INVERSION SUPERIOR A 37 MDP x CONVOCA CONAFOR AL PREMIO NACIONAL AL MÉRITO FORESTAL 2012 x CULMINA JIAPAZ OBRA DE REHABILITACIÓN EN EL SALERO x LLAMA JUDIT GUERRERO A ZACATECANOS A CONSOLIDAR EL TRIUNFO DE LA 2$/,,Ï1³203520,62325 0e;,2´ x
  • 47. 9#:;$!$'$'$;! Zacatecas, Zac.- Con un lleno total en el Teatro Ramón López Velarde, se presentó en esta capital la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes, bajo la batuta del director huésped, Alejandro Sánchez Navarro, quien ofreció un concierto sinfónico visual dedicado a la naturaleza. Durante esta presentación, el gobernador del estado Miguel Alonso Reyes, acompañado de Gustavo Salinas Iñiguez, director JHQHUDO GHO ,QVWLWXWR =DFDWHFDQR GH XOWXUD ,=
  • 48. ³5DPyQ /ySH] 9HODUGH´ GLVIUXWyDOLJXDO TXH FLHQWRV GH SHUVRQDV TXH abarrotaron el recinto, de las notas musicales que se hicieron acompañar por imágenes dedicadas a la naturaleza, extraídas de diferentes regiones de México y Latinoamérica. 8QR GH ORV PRPHQWRV HVSHFLDOHV IXH FXDQGR HO GLUHFWRU LQYLWDGR SUHVHQWy OD SLH]D WLWXODGD ³=DFDWHFDV´ LQVSLUDGD HQ VX arquitectura, su historia y su gente, y prometió que agregará imágenes para reforzar esta melodía y regresar para presentarla en otra ocasión. El programa que presentó consistió en melodías como Ibérica, Huracán Destino, sinfonía del mar, Zacatecas, Tesla, México- Aconcagua y Vuelta de campana. Siga Directriz Informativa en Twitter , sea un fan en Facebook . Manténgase actualizado a través de RSS ! !
  • 49. ! 9#:;$!:$')(:$=!?@)'(A! ! ORQUESTA SINFÓNICA DE AGUASCALIENTES TERCER CONCIERTO !#$%'()*+,-.+('),/ !#$% '()* '+,)-+. 01,/)2*,3$,-+/, '-4,212,456)27'-)8$2)-)*,92::; ).'-:+-)=+,-)*,8,,4?+,-;@AB3$',7+ ) .'-:+-) CD; )7%)/ *, E+F)24; , E,/)/ *, GH-*,; I)/ 6$)42+ @/4)('+-,/ *, J')*'; K +42)/ +%2)/ 3$, L)2)-4'F)-+/,-+/;,M,)42+0L$)/()',-4,/2,L'/425$-)7$KL,-,2+/))/'/4,-('),-,4,2(,2(+-(',24+*, ) /,L$-*) 4,71+2)*) *, NDON! @/4+ -+/ ,) ) (+-($'2 3$, ,/ 1+/'%, 7,4,2 L,-4, ) 4,)42+; '-*,1,-*',-4,7,-4,*,+3$,/, 4+3$,!.'/,3$',2,;/,1$,*,P%$,-+;,-4+-(,/?)K3$,?)(,2+;-+ 4',-, 7$(?)(',-(')!I)/,7)-)1)/)*);,7),/42+I+75-)(+;)(4$)*'2,(4+2*,).'-:5-'()*,Q$()4R-;/,S))%) ,/+;3$,)4)3$'),/'712,/('-*'%,;K3$,,/7)2)'+/+4+()2)-4,$-4,)42+,-+!0*,7R/;K,/4++*'L+) 44$+1,2/+-);-+/5+1+2)($,/4'5-,(+-57'();3$,,'*,-4,7,-4,,/$-:)(4+27$K'71+24)-4,;/'-+1+2 ,/'71,?,(?+*,3$,)L2)-7T/'()*,(+-(',24+,L$B)7R/K7R/1T%'(+;)7,-4)%,7,-4,;+/7,*'+/ *, (+7$-'()('5- ,,(425-'(+/ /, ?)- +'*)*+; ()/' 1+2 (+71,4+; *, ) 7T/'() (R/'(); ,/4+ / ,/ $-) ,2*)*,2)R/4'7);,/'71+/'%,3$,)1T%'(+,L$/4,+3$,-+(+-+(,! .,L$2)7,-4, 4+*+/ +/ 3$, ,/4R%)7+/ , ',2-,/ O *, U$-'+ ,- , M,)42+ 0L$)/()',-4,/; -+ ?)%)7+/ ,/($(?)*+$-)/+)-+4)*,)7T/'()3$,/,'-4,212,45,-,/,(+-(',24+;,2)7T/'()-$,)1)2)4+*+/;'-($/+ 1)2) +/ '-4,L2)-4,/ *, ) .'-:5-'() 3$, /,L$2)7,-4, ) (+-+(',2+- ($)-*+ '-'(')2+- +/ ,-/)K+/! M+*)/ )/ +%2)/'-4,212,4)*)//+-(+71+/'('+-,/*,3$',-/,,-()2L5*,)*'2,(('5-,-,/4,4,2(,212+L2)7);,7),/42+ 0,U)-*2+ .R-(?,F =))22+! (O FRQFLHUWR LQLFLy FRQ XQD REUD OODPDGD ´,EpULFDµ FRQWLQXy FRQ XQ HVWUHQR HQ 0p[LFR OODPDGR ´+XUDFiQ 'HVWLQRµ TXH FRQPHPRUD ORV DxRV GH UHODFL+-,/ )7'/4+/)/ K (+7,2('),/ ,-42, EBV'(+ K W)15-; 7$K )12+1')*+; /'- *$*); , ?,(?+ *, 3$, , ,/42,-+ ,- , 4,22'4+2'+ -)('+-) /, ?)K) *)*+ ,- 0L$)/()',-4,/; (+-/'*,2)-*+)/,'*,-4,/2,)('+-,/(+7,2('),/3$,-$,/42+,/4)*+4',-,(+-,/4,1)/!@,/42,-+/,,5) FDERHQ7RNLRHQHODxR/DSULPHUDSDUWHGHOFRQFLHUWRWHUPLQyFRQ´6LQIRQtDGHO0DUµSURHFFLRQHV ()14)*)/1+2)(R7)2)*,('-,)/4),/1,(')'F)*+,-)/12+:$-*'*)*,/*,7)20%,24+X2'/('+-,;1+2(',24+; 3$,,'-'('+*,,/4)+%2);K/,L$2)7,-4,1+2)/'7RL,-,/*,$-4'%$25-%)-(+;7,2,(+2*)2+-7$(?+)
  • 50. 9#:;$!:$')(:$=!?@)'(A! OHLWPRWLY FUHDGR SRU -RKQ :LOOLDPV SDUD OD SHOtFXOD ´-DZVµ TXH HQ 0p[LFR FRQRFHPRV FRPR 7LEXUyQ I)/,L$-*)1)24,*,(+-(',24+'-'('5(+-$-)+%2))7)*)Y)()4,()/;$-47'*+(+3$,4,+(+-,*)-F5-3$, QR DOFDQ]D D GHFODUDUVH DELHUWDPHQWH ´7HVODZ(O 5DR (OHFWURPDJQpWLFRµ OD REUD TXH FRQWLQXy FRQ HO (+-(',24+; K /,L$2)7,-4, '-/1'2)*) ,- ='[+) M,/) ) 3$',- 4)-4+ , *,%, ) 4,(-++L); ,/ $- +%2)7R/ )42,'*),-+3$,/,2,:',2,))%T/3$,*)*,*',2/)/1+/'%''*)*,/+23$,/4),/;,(+71+/'4+2/,)22',/L)$- 1+(+ 7R/; ) 7R/ )R; 1,2+ /'- 1,27'4'2 3$, ,/, )42,'7',-4+ /,) 7R/ *,/()2)*+! /D ~OWLPD REUD DQXQFLDGD HQ HO SURJUDPD IXH ´0p[LFRZ0(+QFDJXDµ DFRPSDxDGD SRU LPiJHQHV TXH PiV PH 2,(+2*)2+- ) $- 12+7+('+-) *, ) .,(2,4)2) *, M$2'/7+ + ) $-) *, ,/)/ (R1/$)/ 12+*$('*)/ (+7+ '*,-4':'()('+-,/ 1+2 +/ ()-),/ *, 4,,'/'5- -)('+-) ($K) (2,*'%''*)* ,/4R )(4$)7,-4, ,- 2',/L+ K 3$, '-4,-4)-7+/42)2)/%+-*)*,/*,4,22'4+2'+-)('+-)12+1+-',-*+,/)/,V54'()/%,,F)/'-*L,-)/3$,,- 2,)'*)*/,),U)-4+4)7,-4,*,),2*)*,2)%,,F)7,/4'F)*,)7$U,27,V'()-);(+-+/(,-+4,//)L2)*+/ *,)1,--/$)*,Q$()4R-;1,2+,-,/4,()/+;'/4+/7R/*,/*,),-4,*,4$2'/4)3$,*,/*,)1,2/1,(4') 7/4'() *, +/ 7)K)/! 6+7+ ,-(+2,; K 1)2) )L2)*,(,2 ) L,-,2+/) +)('5- 3$, /, ,5 , 7),/42+ 0,U)-*2+ .R-(?,F =))22+; LQWHUSUHWyRWUDGHVXVFRPSRVLFLRQHV´9XHOWDGHDPSDQDµSDUDFHUUDUG,,/4)7)-,2),4,2(,2(+-(',24+*, ) /,L$-*) 4,71+2)*) NDON *, ) 923$,/4) .'-:5-'() *, 0L$)/()',-4,/! @',2-,/*,U$-'+;,-,($)24+(+-(',24+;4,-,7+/;(+7+4+*+/+/',2-,/*,4,71+2)*);$-)('4)(+-/$ 7)U,/4)* )7T/'(); , ?'+ (+-*$(4+2 ,/ @/1)S) K ,/($(?)2,7+/ ) W+4) 02)L+-,/); 6)12'(?+ 82')-4, *, 0LNKDLO*OLQND´=LJHXQHUZHLVHQµR´/RV$LUHV*LWDQRVµ2SOD)DQWDVtDDUPHQ2SDPEDVGH3DEOR .)2)/)4,;$-+*,+/7R/'71+24)-4,/(+71+/'4+2,/,/1)S+,/K($K+-+7%2,,))+23$,/4)7R/)-4'L$),- )(4'+ *, @/1)S) (+- /,*, ,- ) ('$*)* *, #)71+-); ()1'4) *, ) 12+'-(') *, =))22)! ],/1$B/ *, '-4,27,*'+,/($(?)2,7+/@07+282$U+*,E)-$,*,X));1)2)4,27'-)2(+-@/1)S)*,:2)-(B/@77)-$, 6?)%2',2! @- ,/4, (+-(',24+ (+-4)2,7+/ (+- ) 1)24'('1)('5- *,E)-$, A)7+/ ) '+- ,- )/ *+/+%2)/ *, #)%+ .)2)/)4, K ) E,FF+/+12)-+ 6+2'-) E+2); ) *'2,(('5- /,2R *, -$,/42+ 4'4$)2; , 7),/42+ A+7R- A,$,4)/! #+2 )? -+/ ,7+/ /' ]'+/ -+ *'/1+-, + (+-42)2'+! .L$,7,,-M^'44,2(+7+_2+*+:+1+1+()K,-:)(,%++[(+7+2+*+:+1+1+()1,2(?,/!E'(+22,+,,(425-'(+ ,/2+*+:+`1+1+()_?+47)'!(+7 !! ! ! ! ! !
  • 54. Este Viernes bajo la batuta de Alejandro Sánchez-1DYDUUR³6LQIRQtD1DWXUDOH]D´XQ concierto sinfónico visual con la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes Noticias de Aguascalientes ± 31/05/2012 ! El Instituto Cultural de Aguascalientes y la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes invitan al tercer concierto de la temporada de verano que tendrá lugar este viernes 1 de mayo a las 21:00 hrs. en el Teatro Aguascalientes y que contará con la presencia como director invitado de Alejandro Sánchez- 1DYDUURTXHDGHPiVHVHODXWRUGHODREUDGHOSURJUDPD³6LQIRQtD1DWXUDOH]D´ Alejandro Sánchez-Navarro es un compositor modernista de música sinfónica que nació en la ciudad de México. Comenzó sus estudios musicales a los diez años. En 1975 ingresó al conservatorio de la Ciudad de México. En 1980 continuó sus estudios de piano y compoVLFLyQHQHO³%HUNHOHROOHJH´GH%RVWRQ SRVWHULRUPHQWHHQHO³0DQKDWWDQ6FKRRORI0XVLF´GH1XHYDRUN(QHO³,QVWLWXWRGH UHDGRUHVGHO%HQLQJWRQROOHJH´OHRWRUJyXQDEHFDGHFXDWURDxRVGXUDQWHORVFXDOHVIXHQRPEUDGR Director de la OrqueVWD6LQIyQLFDGHO³*RYHUQRU¶V,QVWLWXWH´(OPDHVWUR6iQFKH]-Navarro perfeccionó sus estudios de composición en Paris, con los destacados maestros Elliot Cook Carter y Iannis Xenaquis. A la fecha, el maestro Sánchez Navarro ha escrito infinidad de obras, con las más diversas combinaciones musicales, concentrándose en la creación sinfónica durante los últimos veinte años. En el año 2000 fundó la Orquesta Filarmónica del Patrimonio Mundial, con el objeto de presentar su catálogo de obras sinfónicas y expandir la conciencia ecológica. Con el auspicio de gobiernos e instituciones se ha presentado a lo largo y ancho del país. Ha dirigido a la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México, la Orquesta Sinfónica del Estado de México, la Filarmónica de Querétaro, la Filarmónica de Jalisco, la Orquesta Sinfónica de Yucatán, la Orquesta Metropolitana de Sofía, la Sinfónica Nacional de Argelia y la Sinfónica Nacional de Paraguay. Ha sido invitado a presentar y dirigir su música en países como Argelia, Paraguay, Taiwán, Italia, Francia y República Checa. En los últimos cinco años, fotógrafos y cineastas le han donado imágenes de la naturaleza para ilustrar algunas de sus creaciones, dando nacimiento a un espectáculo sinfónico-visual que propone imágenes de la naturaleza proyectadas en sincronía con la ejecución de una partitura sinfónica, generando un espacio de armonía y rencuentro con el planeta. Las obras de Sánchez Navarro, particularmente las de su última
  • 55. ! 9#:;$! etapa, destacan por su riqueza de ensambles electroacústicos y armonías eólico-corales. A través de sus composiciones sinfónicas de vanguardia, el maestro Sánchez Navarro logra describir la intensidad, adversidad, fuerza y belleza enigmática que nos otorga la naturaleza, siendo éste el eje de inspiración más contundente y seductor para la creación de sus obras. Sinfónicamente, el maestro ánchez-Navarro propone llevar el minimalismo más allá de su punto de partida; es decir, el retorno de la armonía a través de una búsqueda por crear diferentes y nuevas texturas para reincorporar una bien definida retórica de melodías y secuencias rítmicas y, por tanto, la reaparición de la música sinfónica en su papel de libertaria épica y abrasadora de la humanidad sin limite. Los obras que se interpretarán antes del intermediRVRQ³9XHOWDGHDPSDQD´XQDREUDGHFDUiFWHU Sinfónico-Visual con imágenes de todo el Continente Americano, escrita en 1987 de carácter pSLFRIHVWLYRSHUWHQHFLHQWHDOFDWDORJRGH'DQ]DV1HRVLQIRQLFDV³,EpULFD´LQYHQFLyQVLQIyQLFDGH ilustrada coQLPiJHQHVGHOGRFXPHQWDO³(O6HFUHWRGH8UGDQHWD´SUHPLR5HGH(VSDxDSRULPiJHQHV proporcionadas por La Marina de México y las Naciones Unidas, Huracán Destino, obra de estreno en México, escrita para la celebración del 400 aniversario de las relaciones de amistad, comercio e LQWHUFDPELRWHFQROyJLFRHQWUH-DSyQ0p[LFR³6LQIRQtDGHO0DU´GHHVFULWDSDUDODFHOHEUDFLyQ del año internacional de los océanos, ilustrada con imágenes del destacado buzo-cineasta, Dr. Alberto Friscione. Tras el inteUPHGLRODVRWUDVREUDVSURSXHVWDVHQHOSURJUDPDVRQ³7HVOD´KRPHQDMHDOJUDQFLHQWtILFR responsable del sistema tecnológico que ilumina al planeta con electricidad, la comunicación inalámbrica, el internet, la robótica y por sobre todas las cosas el motRUGHHQHUJtDOLEUH³0p[LFR± $FRQFDJXD´XQDREUDGHLOXVWUDGDFRQLPiJHQHVEHOOtVLPDVGHWRGDODUHSXEOLFDTXHHVXQDYLVLyQ FRVPRJyQLFDTXHQRVPXHVWUDODJUDQGH]DPH[LFDQD³/D~OWLPDPRQWDxD´LQYHQFLyQ6LQIyQLFDDWUDYpV de las montañas más altas de América. Con este programa la intención del compositor es la de motivar a la audiencia a la acción y a través de las diferentes obras que lo componen se ha ido tendiendo una fina red de emociones sonoras e imágenes que sirvan de senda para la expansión de conciencia ! !
  • 57. 9#:;$! http://www.cozumel.gob.mx/noticia.php?id=2216 Todo un éxito del concierto Filarmónico 25 de Marzo de 2012 ³VROHTXLQRFFLR´HQR]XPHO El Gobierno del Estado que encabeza Roberto Borge Angulo, en coordinación con el Gobierno Municipal que preside Aurelio Joaquín González, presentó con gran éxito en Cozumel el magno concierto filarmónico-YLVXDOGHQRPLQDGR³6ROGH(TXLQRFFLR´DFDUJRGHODRUTXHVWDILODUPyQLFD del Patrimonio Mundial dirigida por el maestro Alejandro Sánchez-Navarro, ante un abarrotado Parque Benito Juárez. El público cozumeleño y numerosos turistas extranjeros, tuvieron oportunidad de disfrutar de esta gran orquesta, que por tercera ocasión se presentó en la isla, para deleitar a los asistentes con su exquisita interpretación de melodías que cuya temática se centra en manifestaciones electromagnéticas del equinoccio en el año de la cultura Maya y la importancia de salvar de la extinción al emperador de los mares, el tiburón. Para iniciar el concierto Filarmónico-9LVXDOODRUTXHVWDLQWHUSUHWy³9XHOWDGHDPSDQD´DSRDGDSRU XQYLGHRFRQLPiJHQHVGHODQDWXUDOH]DSDUDOXHJRSURVHJXLUFRQRWUDVPHORGtDVFRPR³'DQ]DGHORV 5HOiPSDJRV´³6LQIRQtDGHO0DU´³1RFKHGH$PRUSRUORV$UUHFLIHV´HQWUHRWUDVREUDVPiVFRPRHO ensamble Electro-acústico que fue un estreno musical de fusión afrorockera de la canción del Clan De
  • 58. 9#:;$! Los Sabios, rindiendo tributo al rescate de los Tiburones, interpretada por José Vergara. El magno evento se llevó a cabo con el apoyo solidario del Municipio de Cozumel, el Gobierno de Quintana Roo, La Secretaria de Cultura y la Organización Internacional S.O.S. (Saving Our Sharks A.C.), organismo no Gubernamental dedicada a salvar a los tiburones del planeta. Se contó con la presencia de miembros distinguidos de la S.O.S. encabezados por el Buzo de la Nación, Alberto )ULFFLRQHDUUDVFRVDDXWRUGHODVLPiJHQHVGH³6LQIRQtD'HO0DU´JORULDVLQIyQLFD-visual de los mares de Quintana Roo, obra que ha sido aclamada por los quintanarroenses. A nombre de la orquesta, Alejandro Sánchez Navarro hizo entrega de reconocimientos para el Gobernador del Estado Roberto Borge Angulo por ser un gran visionario para llevar a Quintana Roo por buen rumbo y para el Presidente Municipal Aurelio Joaquín, por su labor y entrega para que Cozumel sea un gran destino en materia de cultura, el turismo y el medio ambiente. De la misma forma, el director de Educación y Becas, José Francisco Peraza Palma entregó a nombre del Alcalde y de la comunidad cozumeleña un reconocimiento al director de la orquesta, por su aportación y dedicación a la cultura y la conservación del medio ambiente a través de su música. Exito total en la presentación de la Orquesta Filarmónica del Patrimonio Mundial Francisco HERNANDEZ COZUMEL, 25 de marzo.- Con gran éxito se realizó en Cozumel el magno concierto filarmónico-YLVXDO³6ROGH(TXLQRFFLR ´DFDUJRGHOD2UTXHVWD)LODUPyQLFDGHO3DWULPRQLR0XQGLDl dirigida por el maestro Alejandro Sánchez-Navarro. Habitantes y turistas tuvieron la oportunidad de disfrutar de esta gran orquesta, que por tercera ocasión se presentó en la Isla, para deleitar a los asistentes con su exquisita interpretación de melodías, cuya temática se centra en manifestaciones electromagnéticas del equinoccio en el año de la Cultura Maya y la importancia de salvar de la extinción al emperador de los mares, el tiburón. 3DUDLQLFLDUHOFRQFLHUWRODRUTXHVWDLQWHUSUHWy³9XHOWDGHDPSDQD´DSRDGDSRUXQYLGHRFRQLPiJHQHVGHODQDWXUDOH]D SDUD OXHJR SURVHJXLU FRQ RWUDV PHORGtDV FRPR ³'DQ]D GH ORV 5HOiPSDJRV´ ³6LQIRQtD GHO 0DU´ ³1RFKH GH $PRU SRU ORV $UUHFLIHV´HQWUHRWUDVREUDVPiVFRPRHOHQVDPEOHHOHFWUR-acústico que fue un estreno musical de fusión afrorockera de la canción del Clan De Los Sabios, rindiendo tributo al rescate de los Tiburones, interpretada por José Vergara. El magno evento se llevó a cabo con el apoyo solidario del municipio de Cozumel, el Gobierno de Quintana Roo, la Secretaría de Cultura y la Organización Internacional S.O.S. (Saving Our Sharks A.C.), organismo no Gubernamental dedicada a salvar a los tiburones del planeta. Se contó con la presencia de miembros distinguidos de la S.O.S. encabezados por el Buzo de la Nación, Alberto Friccione DUUDVFRVDDXWRUGHODVLPiJHQHVGH³6LQIRQtD'HO0DU´JORULDVLQIyQLFD-visual de los mares de Quintana Roo, obra que ha sido aclamada por los quintanarroenses. A nombre de la orquesta, Alejandro Sánchez Navarro hizo entrega de reconocimientos para el Gobernador del Estado Roberto Borge Angulo por ser un gran visionario para llevar a Quintana Roo por buen rumbo y para el presidente municipal, Aurelio Joaquín González, por su labor y entrega para que Cozumel sea un gran destino en materia de cultura, turismo y medio ambiente. El director de Educación y Becas, José Francisco Peraza Palma entregó a nombre del Edil y de la comunidad cozumeleña un reconocimiento al director de la orquesta, por su aportación y dedicación a la cultura y la conservación del medio ambiente por medio de su música.
  • 59. !9#:;$! Día Mundial del Medio Ambiente AGENDA GENERAL Viernes 5 de junio Sede Xcaret 12:00 ± 13:00 hrs. Acto principal Mensaje de México ante el cambio climático 13:05 ± 18:00 hrs. Exposición y presentación de los libros Biodiversidad y consumo responsable y Capital natural de México 13:05 ± 18:00 hrs. E xposición fotográfica del libro Mirar México 13:45 ± 18:00 hrs. Exhibición México, las Naciones Unidas y el medio ambiente 15 :45 ± 17 :45 hrs. E conomía verde y empleos, empleos y más empleos Las Naciones Unidas y el Medio Ambiente (Organizado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, México) 17:15 ± 18:00 hrs. Ceremonias de Premiación de los concursos Fans del Planeta, Campeones Ambientales, y IV Concurso Nacional para Niños y Jóvenes sobre el Medio Ambiente, PROFEPA 2009 18:00 ± 19:00 hrs. Ceremonia de espiritualidad del pueblo maya ³6DQDFLyQGHOD0DGUH7LHUUD´ 19:00 ± 20:00 hrs. E spectáculo Folklor de México 20:00 ± 21:00 hrs. Concierto sinfónico visual El escudo de la naturaleza Alejandro Sánchez Navarro acompañado por la Orquesta Sinfónica del Patrimonio Mundial# #
  • 60. # '$#=;!E(=(;! ## # # !! !
  • 63. PRENSA TOKIO F!G.H+7/.!IJ!G8!KL7+.!F.,!1H+/.,!G8!?MN+-.!O!F.,!H8N+-17.,!08,+G87P8,!87!Q1RS7!PLT+80.7! F1!.R.0PL7+G1G!G8!8,-L-U10!G.,!8,P087.,!HL7G+1F8,!O!L71!G8!F1,!.601,!HV,!+HR08,+.717P8,! G8!F1!HW,+-1!-FV,+-1!H8N+-171X!F!YL1R17/.!G8!Q.,M!916F.!?.7-1O.A! ! '.H.!R10P8!G8!F1!ZI[!R08,87P1-+S7!G8!F1!(0L8,P1!;+72S7+-1!G8!;U+7KL]L!8F!G.H+7/.!IJ!G8!KL7+.!,8! OOHYµDFDERHOHVWUHQRPXQGLDOGHODREUDÛ+XUDF£Q'HVWLQRÜGHOFRPSRVLWRUPH[LFDQR$OHMDQGUR ;V7-U8^!:1T100.A!;8!P01P1!G8!L71!.601!HLO!8H.P+T1!+7,R+01G1!87!8F!71L201/+.!G8F!/1F8S7!;17! _017-+,-.!L8!T+1K161!G8!_+F+R+71,!1!$-1RLF-.!O!87!8F!L8!T+1K161!8F!7.T.U+,R17.!8N!/.68071G.0!G8!F1,! _+F+R+71,!#.G0+/.!G8!B+T80.!O!$6800L^1A! ! F!RW6F+-.!RLG.!1R08-+10!F1!+7P87,+G1G!G8!F1!-.HR.,+-+S7!+7P80R08P1G1!-.7!/017!8H.-+S7!R.0!F.,! .-U87P1!O!,+8P8!H+8H60.,!G8!F1!.0L8,P1A!=1!8H.-+S7!G8!F.,!1,+,P87P8,!2L8!H1O.0!1F!.6,80T10!L8!F1! .0L8,P1!R.0P161!1G.07.,!P0+-.F.0!R101!G8,P1-10!1L7!HV,!L8!,8!P01P161!G8!L7!U.H871K8!1!F1!1H+,P1G! G8!?MN+-.!O!Q1RS7A! ! F!R0./01H1!G8F!-.7-+80P.!+7-FLOS!P1H6+M7!-.7!L71!.601!G8F!21H.,.!-.HR.,+P.0!K1R.7M,!%1,L,U+! $]LP1/1`1X!0+RPOL8!R101!.0L8,P1!G8!-L80G1,!aIbcde!L8!8F!RW6F+-.!K1R.7M,!08-.7.-+S!G8!+7H8G+1P.A! =1!R08,87-+1!87P08!8F!RW6F+-.!G8!L7!7WH80.!+HR.0P17P8!G8!H8N+-17.,!08,+G87P8,!87!Q1RS7!2L8!7.P.0+1! SRUODHPRFLµQTXHFDXVµÛ(O+XDSDQJRÜGHVGHVXVSULPHURVDFRUGHV! ! ! OLWHUDOPHQWHÛODFHUH]DÜHQHOSDVWHOORFRQVWLWXµF1!R08,87P1-+S7!G8!L71!-.HR.,+-+S7!.0+/+71F!R101! HVWHFRQFLHUWRWLWXODGDÛ6DNLODÜLQWHJUDGDFRQEDVHHQODFDQFLµQWUDGLFLRQDOMDSRQHVDÛ6DNXUDÜIORU GHFHUH]R
  • 64. FRQODPHORGLRVDFDQFLµQÛc7HTXLODÜHQODTXHRUTXHVWDS¼EOLFRXQLHURQVXVYRFHVSDUD 8QWRQDUÛc7HTXLODÜ! ! F!R0./01H1!G8!H17.!G8F!-.7-+80P.!8,!L71!8G+-+S7!HLO!8,R8-+1F!O!-.HRF8P1f!+7-FLO8!L71!R08,87P1-+S7! G8F!*+08-P.0!G8!F1!$,.-+1-+S7!G8!F1!(0L8,P1!?+-U+.!Y.,.O1!F1!P01O8-P.0+1!G8F!*+08-P.0!G8!(0L8,P1! Y+0.,U+!1]161P1]8!8F!H87,1K8!G8F!H61K1G.0!G8!?MN+-.!87!Q1RS7!?+/L8F!#L+^!'161g1,!F1,!7.P1,! Û-DSµQ0H[LFR8QDDPLVWDGGHP£VGHFXDWURVLJORVÜDQRWDFLRQHVVREUHHOFRPSRVLWRU$OHMDQGUR ;V7-U8^!:1T100.!L7!H87,1K8!G8F!-.HR.,+P.0!-.7!H.P+T.!G8F!-.7-+80P.!G8P1FF1G1,!8NRF+-1-+.78,!,.608! F.,!,.78,!T801-0L^17.,!O!,.608!F.,!0+PH.,!P17!8,R8-+1F8,!LP+F+^1G.,! 87!8F!YL1R17/.!O!R.0!WFP+H.!G1P.,!6V,+-.,!,.608!?MN+-.!R101! -.7P0+6L+0!1F!-.7.-+H+87P.!G8!7L8,P0.!R13,!87!Q1RS7A! ! F!ZI!'.7-+80P.!872087PS!G+2+-LFP1G8,!8,R8-+1F8,!G8,RLM,!G8!L8!87! R0+H1T801!F8!2L801!-17-8F1G.!8F!L,.!G8!F1!-M7P0+-1!,1F1!G8!-.7-+80P.,! G8F!'87P0.!'LFPL01F!G8!;U+7KL]L!R.0!P8H.0!1!L8!UL6+801!-.0P8,!G8! 8780/31!8FM-P0+-1!87!T8017.!O!G86+G.!1!L8!F1!6W,L8G1!G8!L71!7L8T1! ,1F1!R101!FF8T10!1!-16.!8F!-.7-+80P.!08GLK.!,L,P17-+1FH87P8!8F!P+8HR.! G+,R.7+6F8!R101!U1-80!F1!G+2L,+S7!-.008,R.7G+87P8A!$L7!87!P1F8,! -.7G+-+.78,!8F!-.7-+80P.!F./0S!08L7+0!1!HV,!G8!hii!8,R8-P1G.08,!G8! F.,!-L1F8,!1F08G8G.0!G8!Iii!2L80.7!H8N+-17.,A!'.H.!+7T+P1G.,! 8,R8-+1F8,!1,+,P+80.7!F.,!8H61K1G.08,!G8!5L1P8H1F1!'.,P1!#+-1! Q1H1+-1!O!D0L/L1O!1,3!-.H.!H+8H60.,!G8F!-L80R.!G+RF.HVP+-.!G8!-L1G.0!9.F.7+1!980W!8P-A! ! $F!2+71F!G8F!-.7-+80P.!F1!(0L8,P1!.208-+S!L71!08-8R-+S7!R101!F.,!+7T+P1G.,!8,R8-+1F8,!87!F1!-L1F!8F! H61K1G.0!?+/L8F!#L+^!'161g1,!.208-+S!L7!G+,-L0,.!G8!08-.7.-+H+87P.!R.0!8F!MN+P.!G8F!-.7-+80P.!L8! UHIOHMµFODUDPHQWHODDPLVWDGHQWUH0«[LFR-DSµQ(O(PEDMDGRU5XL]DED³DVGHVWDFµÛYLQHD HVFXFKDUXQHVWUHQRHQUHDOLGDGHVFXFK«GRV+XUDFDQ'HVWLQR6DNLODÜ! ! ! P0-.9.,.,*DB6)'%HJfJ?./.#.'%L)1,.[EJIIIIJKO[)3+.+)7NU%`7IIJd7II3O*57SfgJJJSJhf CG !
  • 65. ! ! ! 9#(5#$?$!*!?$:(!;Y):%DjD!Q$9(:! # ## ! ! !
  • 66. ! ! ! '$#=!):B)$')(:!'(:')#(;! #
  • 67. ## 9#:;$! 07#3897:;=87#99?=7#@?#;AB87#,7:?C# En el parque ecológico, la Orquesta Sinfónica del Patrimonio Mundial (OSPM) deleitó a los asistentes con la puesta en escena del concierto Música por la Tierra, dirigido por el maestro Alejandro Sánchez Navarro. Foto/Eduardo Cocom !#$%'(#$)*+,-./$01+.2$ 3/$45/$.$/(6$789:$.$/($;*.$6.$=#.6.;1$./$+5?#*/.6$=#$/($;*.$.;$./$.(#$(/$(5#.$/5@#.$.$A*(#.$/($ B#C'.6($D5;41;5*($./$!(#5+;5$E';5(/$FBD!EGH$;.$.*.;(6$.$=.#6;(6$#.*5@5.#;$/($=#5+(I.#($*;$./$ J);*5.#$EK65*($=#$/($L5.##(JH$@#($./$+(.6#$3/.M(;#$DN;*.2$-(I(##H$($@.;.45*5$.$/($O';(*51;$ O/#(H$O(';($P$)'/'#($.$E?Q5*$FOOP)EGH$.;$=#$.$/($*;6.#I(*51;$./$3##.*54.$E.6(+.#5*(;R$ )+$.6(@($=#.I56H$/($='.6($.;$.6*.;(H$.;$/($*'(/$=(#5*5=(#;$7S$+K65*6$P$T:$*#56(6H$4'.$./$./.5.$./$ =K@/5*$=#.6.;.H$C'.$(.;$.6*'*1$/($5;.#=#.(*51;$.$/($;'.I($*+=65*51;$./$*#.(#$+.Q5*(;$JU;($ ;*.$.$(+#$=#$/6$(##.*54.6JH$@#($C'.$(*+=(V(($.$/($=#P.**51;$.$5+NW.;.6$(*'N5*(6$+'.6#($';$ =#4';$#.6=.$P$(+#$=#$/6$4#NW5/.6$.*656.+(6$+(#5;6H$C'.$6;$/($=#5;*5=(/$4'.;.$.$5;6=5#(*51;$ *#.(5I(R$ -('#(/.2($C'.$5;6=5#($DN;*.2$-(I(##H$C'.$($=#.6.;($6'6$@#(6$.;$5I.#66$4#6$./$.6($.$X'5;(;($ Y$=(#($(=P(#$/(@#.6$(/#'56(6$.;$@.;.45*5$./$=(#5+;5$;('#(/$./$=(Z6H$.;$.6.$*(6$./$.6(H$.;$ #5.6W$*;6(;.$=#$./$5+=(*$C'.$.M.#*.$/($+(;$./$+@#.$6@#.H$.6$';($=.#6;($*+=#+.5(H$C'.$ .5*($=(#.$.$6'$5.+=$($/(@#.6$(/#'56(6H$P$C'.$;$61/$6.$=#.6($=(#($/($.4.;6($./$+.5$(+@5.;.H$ 65;$(+@5?;$.$/($56#5($P$/($*'/'#(R$ JD5.+=#.$6.$@'6*($./$@.;.45*5$=(#($./$+.5$(+@5.;.$P$/($*'/'#($J5M$./$*+=65#R$DN;*.2$-(I(###H$ .Q=/5*1$C'.$.;$/($=#5+(I.#($./$T::7$.6=.#($=#.6.;(#6.$*;$/($BO!E$.;$/($2;($(#C'./1W5*($.$L'/'+H$*;$ ';$*;*5.#$($@.;.45*5$./$[;65'$-(*5;(/$.$3;#=/WZ($.$56#5($F[-3GH$+56+$C'.$.6(@($=#.I56$ =(#($.6.$(VH$=.#$;$4'.$=.#+55$//.I(#6.$(/$*(@$=#$/(6$('#5(.6R$ (*.$]:$(V6$./$.+($=#5;*5=(/$.$6'6$*+=65*5;.6H$($/(6$C'.$.5*($/($+(P#$=(#.$.$6'$5.+=$*'(;$;$ .6N$.$W5#($=#$./$=(Z6H$($65$./$+.5$(+@5.;.$P$/($*'/'#(H$=#C'.$/($+K65*($*+@5;(($*;$/($5+(W.;$.6$ ';($4#+($.$6.;65@5/52(#$($/(6$=.#6;(6$C'.$.6N;$(/.M((6$.$.66$.+(6H$.6$./$*;*.=$./$('#R$ J!(#.$./$.64'.#2$.6$#.';5#$4;6$P$/$+N6$5+=#(;.$.6$C'.$/($W.;.$($#(I?6$.$/($+K65*($P$/(6$5+NW.;.6$ .$/($;('#(/.2($='.(;$(P'(#$($(*.#$*(+@56J$*+.;1$DN;*.2$-(I(##$C'5.;$.6N$./(@#(;$6'$=#1Q5+($ @#(H$5;6=5#(($.;$/6$.65.#6$P$C'.$*'(;$.6?$*'/+5;(($=#.6.;(#N$.;$4#6$./$;#.$./$=(Z6H$6.WK;$5$ ($*;*.#$.;$';($.;#.I56($.Q*/'65I($C'.$66'I$*;$-I.(.6$.$X'5;(;($YH$=#.I5($($6'$=#.6.;(*51;$ .;$./$=(#C'.$.$A*(#.R$ I(5I?;$.$/(6$/(6$+.*5(6$=#$./$I5.;H$/(6$;(6$.$/(6$J)'(#$%6(*5;.6JH$M';$*;$./$/#$($+(#$ 5+=#.W;(#;$/6$6.;56$./$=K@/5*$C'.$6.$5$*5($.;$./$/'W(#H$.;$';$(+@5.;.$*1+$P$#./($
  • 68. !#$#%$'(')*+$#%,'(-#$'.'+*#/0'1#$+/'2*3'(#+ ! !#$%' #!$%'%()!*)+%,-.!*),!/,!*),*0%1')! 0,$.,0*)!20/3#!4%!+50*3!+%60*3,3! ! ! #! $%! '! (')*'*+! ,'! -.-/-0! (+*12#1'.3'! #2! /'#')*2/-0.! '#! 4-/'.3'.2*-+! '! #2! 5.'6'.'./-2! '!789-/+! :! '#! ;'.3'.2*-+! '! #2! '=+#/-0.!7'9-/2.2?! /+.! '#! 6*-1'*! /+./-'*3+! ,-.(0.-/+! =-,2#! '! 1@,-/2! 1'9-/2.2?! 2! ',/2#2! 1.-2#?! -*-A-+!6+*!'#!-*'/3+*!'!+*B',32!1'9-/2.+!C#'D2.*+!EF./G'HIJ2=2**+K! L-/G+!/+./-'*3+!('!+*A2.-H2+!6+*!'#!'1)2D2+*!'!789-/+!'.!C*A'#-2?!2*+! +#F.?! '.! '#! M'23*+! J2/-+.2#! C*A'#-.+! 72G-'-.'! 42/G32*H-?! /+.! #2! /+#2)+*2/-0.! '#!7-.-,3'*-+! '! #2! ;#3*2! '! C*A'#-2K! #! -*'/3+*! '! +*B',32! 1'9-/2.+!-*-A-0!#2!N*B',32!E-.(0.-/2!J2/-+.2#!'!C*A'#!6*','.32.+!2#A.2,!'!,,!1F,!(21+,2,!6*+//-+.',?! '.3*'!'##2,!,!A*2.!+)*2!O2!E-.(+.P2!'#!12*?!3+2,!'D'/322,!'.!,-./*+.P2!/+.!-1FA'.',!)'##P,-12,!'!#2!A*2.'H2! :!#2!)-+-='*,-2!'!#2,!F*'2,!.23*2#',!6*+3'A-2,!'!789-/+K!#!6*+A*212!'16'H0!/+.!#2!6*','.32/-0.!'!#2!+)*2! Q262.A+! '! 7+./2:+?! ,-A-0! /+.! .2! 6-'H2! '! 1@,-/2! 2*A'#-.2! :! =2*-2,! '! C#'D2.*+! EF./G'HIJ2=2**+K! #! 6*+A*212! /+.3'16#0R! Q262.A+! '!7+./2:+?! O#212,?! ;GG! 5#'3! O22:2.-?! L2.H2! '#F162A+,?! 4+,B',! '! S2-2?! T2*2P,+?!U'#32!'!/2162.2?!5)8*-/2!:!E-.(+.P2!'#!12*K! ! ! ! ! ! C#'D2.*+!EF./G'HIJ2=2**+!:! '#!'1)2D2+*!2*+!+#F.!
  • 69. ! ! 9#:;$! .3*'! #+,!.1'*+,+,! -.=-32+,?!62*3-/-62*+.!2#3+,! (./-+.2*-+,!'#!A+)-'*.+! 2*A'#-.+?! -.3'#'/32#',!'!2#3+!.-='#?! 2*3-,32,!2*A'#-.+,!'!(212!1.-2#?!'16*',2*-+,?!-,3-.A-+,!1-'1)*+,!'!#2!/+1.-2!2*A'#-.2!:!1'9-/2.2?!2,P! /+1+!'#!/'*6+!-6#+1F3-/+!2/*'-32+!'.!C*A'#-2K!#!3'23*+!',3=+!##'.+!/+.!1F,!'!1-#!6'*,+.2,K!5A2#1'.3'?!#2! A2#2!3=+!.2!216#-2!-(,-0.!'.!#+,!1'-+,!-.(+*123-=+,!2*A'#-.+,!/+1+!#2!M'#'=-,-0.!C*A'#-.2!:!#2!6*'.,2!',/*-32K! #!',6'/3F/#+!6*','.32+!6+*!'#!-*'/3+*!'!+*B',32!C#'D2.*+!EF./G'HIJ2=2**+!/*'0!.!21)-'.3'!/+#+*-+!B'! ('!12*/2+!6+*!.2!A*2.!,-1)-+,-,!'.3*'!#2!1@,-/2!:!#+,!6*','.3',?!+.'!'#!-*'/3+*!'!+*B',32!#+A*0!1'H/#2*! ,!1@,-/2!/+.!,+.-+,!'!2#A.+,!-.,3*1'.3+,!3*2-/-+.2#',!#+/2#',!/+1+!#2!A2-32!:!#2!'*)+V2?!A'.'*2.+!.2! 21)-'.3'!1,-/2#!:!,+.-+,!/23-=2.3',!B'!('*+.!'#!2A*2+!'!3++,!#+,!1'#012.+,K! ! ! C#! (-.2#!'! #2,! *'6*','.32/-+.',?! #+,! -.=-32+,!6-'*+.! 2/'*/2*,'!2#!-*'/3+*! '! +*B',32! EF./G'HIJ2=2**+?! /+.! B-'.! ,'! 3+12*+.! (+3+,! '! *'/'*+! '! -.3'*/21)-2*+.! +6-.-+.',! ,+)*'! ,,! +)*2,! :! ,,! 6*+//-+.',! =-,2#',K! 5A2#1'.3'?!'#!6@)#-/+!6+!/+16*2*!-,/+,!'!-/G2,!+)*2,!1,-/2#',!'#!-*'/3+*!'!+*B',32!1'9-/2.+K!M++,! #+,!6*','.3',!'96*',2*+.!,!21-*2/-0.!:!,!A*2.!,23-,(2//-0.!6+*!'#!',2**+##+!:!#2!/2#-2!'!-/G+!',6'/3F/#+! 32.!+*-A-.2#?!B'!('!6*','.32+!6+*!6*-1'*2!='H!'.!C*A'#-2!:!'.!3++!'#!/+.3-.'.3'!2(*-/2.+!:!,'!('#-/-32*+.!6+*!#2! +*A2.-H2/-0.!'!-/G+!/+./-'*3+!B'!3=+!.!A*2.!89-3+K! 7%20'3!81)')*)#)! FOR IMMEDIATE RELEASE (Free-Press-Release.com) October 9, 2010 ±
  • 70. 9#:;$! 123 i_^OMOMO8N3 P:OGP?MD4?R^8NRPN8:4^OP ZMN^U8GRPNDP_^L8?M 8NPA8?RGM:8?LPV ?8U8GGM /D2UTXHVWD6LQIyQLFD1DFLRQDOHVWUHQyFRQp[LWROD³6XLWH%ROtYDU´GHDFXHUGRDOFRPXQLFDGRSXblicado por La Secretaria de Cultura de La República de Paraguay. Con gran éxito, la Orquesta Sinfónica Nacional del Paraguay (OSN), dependiente de la Dirección General de Creación y Diversidad Cultural de la Secretaría Nacional de Cultura, cuyo Director titular es el Maestro Juan Carlos Dos Santos, realizó el HVWUHQRPXQGLDOGHOD³6XLWH%ROtYDU´FUHDGDSRUHOFpOHEUHFRPSRVLWRUGLUHFWRUGHRUTXHVWD mexicanoAlejandro Sánchez-Navarro . Fue el pasado jueves 30 de setiembre, , en la Sala de Convenciones del Banco Central del Paraguay, en el marco 9no. Concierto de la Temporada 2010 de esta agrupación. Este trascendental acontecimiento a nivel mundial pudo concretarse gracias al apoyo y auspicio de la Embajada de la República de México, marcando la culminación de los festejos conmemorativos de los doscientos años de su independencia. El concierto contó también con el apoyo de la Cerveza mexicana ³RURQD´(QHVDQRFKHGHJDODHO0DHVWUR6iQFKH]1DYDUURWXYRDVXFDUJRODGLUHFFLyQGHOD261/D parte vocal de esta obra, de carácter sinfónico- coral, fue interpretada por el Coro del Ateneo Paraguayo.
  • 71. 9#:;$! Es digno de mencionar la receptividad del público presente, ya que la gran cantidad de asistentes colmó totalmente la sala de conciertos y aplaudió de pié al finalizar el espectáculo. A este ovacionado estreno asistieron el Encargado de Negocios de la Embajada de México, Héctor Villaseñor; el representante de la Embajada de los EE UU de Norteamérica; el Ministro de Cultura, Ticio Escobar; el director titular de la OSN Paraguay, Maestro Juan Carlos Dos Santos; diplomáticos de países amigos, entre otras destacadas autoridades nacionales e internacionales. Para crear la Suite Bolivar , en conmemoración del Bicentenario de la Independencia de las Repúblicas Iberoamericanas, el autor se ha inspirado en la belleza natural de América, y en los sueños y pensamientos del Libertador cuyo nombre puso a esta composición. De este modo, una vez más, la Orquesta Sinfónica Nacional De Paraguay logra concluir un proyecto de gran envergadura con resultados altamente positivos. ! ! ! ! ! ! ! !
  • 72. ! ! 9#:;$! ! 7==0]]].48$+/'-/'/.)$%:/.+$=44'^+$=4(-_WDACA! !#$!%'()%*+,-'*!'.$,'+%/0%+1,'*!*+1,*,',' 2)3$!4' ' jM.6.'.%M.6.'.kP(E(*$#+*(.()@*50E(,).5%5.M+FE*$#.:)(WQ()'.,*M.6.'.jM:Mk LQWHUSUHWyODQRFKHGHOPDUWHVODREUD³(OHJtDDODKXPDQLGDG´HVFULWDSRUHOPDHVWUR 85*9.(,+:;('*=?.@.++*((+.,(Z*()#AE;+*=%*(*50.+',*5JSK.()@*+$.+) 5E'#E$,*5Z*(*0B+)#,*5.$80B+)'.$3 N..E,)')Q($**W*'#EQ*(*52.#)'*(#+.5,*5.P$'E*5.,*Z*55.$8+#*$,*5.48ZAM1WE* +/.()=.,.2+5.L0)$)Q(,*5P$#.,,*M.6.'.M+/.()=.,+.,*5$!*$#*9$,*5 Z)'*(#*(.+),*5?.#.5)'),*,(Z*()#AE;+*=c.+'a.%'E12+*$),*(#**$*5/-*+(.,+ 45)$*$GE)=M+#)=%1*5$*'+*#.+)*9*'E#)@%G.Y5L.$#*55.($*+(;(,*=3 85*9.(,+:;('*=%'02$)#+0*6)'.(*/+*$.,,*5L($*+@.#+)?.')(.5,*DB6)'% *625)'QFE*$E-+.'0)*(=.'(E($5,*W5.E#.$%*@'.(,*5+)/*(,*AE;+*=%.FE*55. 5./E(.0;/)'.75.*('.(#.,.%)(#*/+.(,5.0*5,a.'(E(00*(#,*#*($)Q(FE*+*W5*9.*5 #)*02.'#E.5%$)0)5.+.5FE*@)@)Q*5C.#+)')%#)*02,*E(.2.$)Q(,*$0*,),.%,*+a +*@E*5#3
  • 73. 9#:;$! /DPHORGtDFRQFOXHFRQHODSRWHJPD³(OUHVSHWRDOGHUHFKRDMHQRHVODSD]´TXHHQHVWD '.$)Q()(#*+2+*#Q*5L+,*5.L)E,.,,*M.6.'.%-.95.,)+*'')Q(,*^$+.*5G)@*+.CB+*=3 (ODXWRUPHQFLRQyTXH³-XiUH]HVXQVtPERORXQVHUSUHGHVWLQDGRTXHORKL]RWULXQIDUODJUDQ '(W).(=.FE*#E@*($E$2+)(')2)$%2UHVRHVHOJUDQDPSHyQGHODV/HHV´'LMRTXHSDUH B5.-*++*.5)=.,*$#.-+.WE*E(2+)@)5*/)%2+FE*'0*5L5$,*cE*5.#.(.1,$ *(DB6)'l*('.+(..5.5)-*+#.,%*$(E*$#+5)-*+#.,+7$)(AE;+*=(*6)$#)+a.DB6)'3C+*55 .-*+*'HVWHKRPHQDMHKDVLGRORPiVJUDQGHHQPLFDUUHUD´ P625)'QFE*2.+.*$'+)-)+*$#.-+.$)(WQ()'.$*,'E0*(#Q'(@.+)$,'E0*(#$.'*+'.,* ODYLGDpSRFDGHO%HQHPpULWR³SULQFLSDOPHQWHORTXHLPSXOVyODREUDHVHVWDLGHDILORVyILFD *(5.'E.5$*$*b.5.FE*5$2+)(')2)$5$(#,1(5$)(,)@),E$%'05,*0$#+Q.5 ODUJRGHVXREUDGHVXOXFKD´ 6HxDOyTXH³(OHJtDDODKXPDQLGDG´IXHFRQFHELGDFRQODLGHDGHTXHQRQDGDPiVVH )(#*+2+*#**(*$#*.b,*5-)'*(#*(.+)%$)(FE**(5$2+Q6)0$,)*=.b$$*2E*,.,)WE(,)+ 2+*50E(,%2+*$5..,*'EQ.5.,#.')Q(*$#;(,.+,*5.$+FE*$#.$$)(WQ()'.$3 R)9FE**(DB6)'$*'E*(#.'(.5+*,*,+,*SI+FE*$#.$$)(WQ()'.$FE*2E*,.(#'.+*$#. -+.1*(*50E(,.1)(W)(),.,%*(#('*$5.),*.*$FE*$*2E*,.55*@.+*$#.-+..#,$ 5$+)('(*$1FE*$**$'E'**52*($.0)*(#,*AE;+*=3 U)$)-5*0*(#**0')(.,%*5.E#+2E(#E.5)=QFE**5*$'*(.+)*(*5*$#+*(0E(,).5*$#E@ .'+,*.5.#+.$'*(,*(').,*50*(.9*FE*+*2+*$*(#..-*+'02E*$#*$#.-+.$)(WQ()'.% ³UHDOPHQWHPHVLHQWRPXDJUDGHFLGRFRQWRGDODFLXGDGGH2D[DFDSRUTXHIXHEHOORHOOXJDU 5$9E*/$.+#)W)').5*$%5.$2.5.-+.$l*(#('*$*5FE*$*.1.+*.5)=.,*(*5.()@*+$.+) OXFWXRVRGH-XiUH]FREUDXQQXHYRVHQWLGR´ C+$E2.+#*%*5$*'+*#.+)*9*'E#)@,*5.L0)$)Q(AE.+)$#.%G.Y5L.$#*55.($*+(;(,*=% *(.+-5Q5.),*.,*5c-*+(.,+,*5P$#.,%45)$*$GE)=M+#)=%2+)02E5$.+5$W*$#*9$,*5 -)'*(#*(.+),*5(.#.5)'),*AE;+*=%'02.+#*WE(,.0*(#.52.+.+*'('*+5./+.(,*=.,* $E-+.1$E.2+#.')Q(,*0'+;#)'.15)-*+.5.5.(.')Q(3 85'('5E)+5..E,)')Q(%*50.*$#+85*9.(,+:;('*=?.@.++*(#+*/Q5.$2.+#)#E+.$+)/)(.5*$ .5.L0)$)Q(,*5P$#.,,*M.6.'.M+/.()=.,+.,*5$!*$#*9$,*5Z)'*(#*(.+),*5?.#.5)') ,*,(Z*()#AE;+*=c.+'a.l*(#.(#%*$#*+/.()$0*(#+*/QE(+*'(')0)*(#.5.E#+3 P(#+*#+$)(@)#.,$%*$#E@)*+(2+*$*(#*$5.$*'+*#.+).,*LE5#E+.%C.#+)').V;+.#*%1*5+*'#+ ,*5.48ZAM%!+.(')$'D.+#a(*=?*+)
  • 74. :#B);$! $F8K17G0.!;V7-U8^!:1T100.k7P08T+,P1!!980+.G+,P1!#1HS7! '100+FF.!9+8G01,!78/01,!'.1UL+F1A! . RC.-¿Dónde nace usted, maestro Alejandro..? En la Ciudad de México, un 24 de agosto de 1960. RC.- ¿Cuántos años tenía cuando inició sus musicales? Tenía 10 años. Mi primer instrumento fue el acordeón. RC.- ¿Usted atrapó la música o ella a usted..? Definitivamente fue ella. RC.- ¿Qué recuerda de aquel ingreso al Conservatorio de la Ciudad de México a la edad de 15 años..? Los jardines sobre los que hoy se encuentra la Embajada de Cuba y mi primer contacto con todo tipo de instrumentos. Especialmente las percusiones. RC.- ¿Qué ventajas logró al estudiar en Boston..? Descubrí la eficacia de la escritura a cuatro voces y desarrollé las bases de un lenguaje propio a través de la improvisación. RC.- ¿Cuál es el secreto de componer, de crear música? Para empezar es un privilegio. Excitación y ritmo, aunado a una forma de pensamiento en donde todo es posible. Un estado de ánimo elevado a fin de poder conectar melodías y ritmos armónicos. Son algunos de los elementos de creación que vienen a mi mente. Pero si existe un secreto o no para componer no lo sé. En mi caso creo que componer es una especie de trance.
  • 75. ! J!:#B);$! RC.- ¿Qué significó estudiar en New Yor k..? Fue el encuentro con la diversidad de tendencias y el fortalecimiento de mi propia voz. RC.- ¢(QTXpDxRLQJUHVyDOLQVWLWXWRGHFUHDGRUHVGHO%HQLQJWRQROOHJH« Fue en 1981. De hecho estaba listo para ingre sar a Julliard en Nueva York, cuando uno de mis maestros me recomendó Bennington. RC.- ¢yPRORJUyHOQRPEUDPLHQWRGHGLUHFWRUGHODRUTXHVWDGHO*RYHUQRU¶V,QVWLWXWHHQ9HUPRQW« Cuando estaba es tudiando en Bennington, solía tocar el piano en diversas universidades del estado. Simple y sencillamente improvisaba durante una hora y me pagaban muy buen dinero. Entonces el canal de televisión del estado comenzó a utilizar segmentos de mi música y poco tiempo después recibí la oferta de trabajo para dirigir a la Orquesta del Instituto del Gobernador. RC..- ¿Qué estudios realizó en París? En París perfeccioné todo lo que había aprendido en Bennington. Especialmente me concentré en la escritura para grandes ensambles. RC.- ¿Cuántas obras ha compuesto a la fecha, maestro? Más de un centenar dentro del cual un 70% es material sinfónico. RC.- ¿Qué lo inspira y lo lleva a la creación..? La historia y la naturaleza son los dos grandes temas sobre los que se estructura el acervo de mi obra. RC.- ¢3RUTXpVHKDFRQFHQWUDGRDODFUHDFLyQVLQIyQLFDGXUDQWHORV~OWLPRVDxRV« La orquesta sinfónica es la máxima expresión de inteligencia musical en occidente. Hasta el día de hoy y después de haber dirigido a infinidad de orquestas y ensambles, no dejó de sorprenderme en la perfección del sistema de escritura musical basado en la teoría de la música. Me gusta llenarme de tiempo de creación frente a las posibilidades de un papel que puede albergar el máximo de posibilidades y luego salir a dirigir orquestas y absorber todo el cúmulo de experiencias que brinda la producción del acto. RC.- Usted ha producido un catálogo de invenciones y suites sinfónicas, que bien podría ser el más exitoso MDPiVHVFULWRSRUQLQJ~QRWURFRPSRVLWRUPH[LFDQR«¢yPR logró esto? Todos amamos la libertad y mi música está basada en el amor a la libertad. En ese juego eterno de tensiones y conflictos que irremediablemente terminan por liberarse. Por eso escribo únicamente lo que se me da la gana y si no me fascina no lo escribo. RC.- Maestro, usted es descendiente del Gral. Rafael Urdañeta, gran amigo del libertador Bolívar, de ahí QDFHOD6XLWH³%ROtYDU´« Pues de mi genética nacen muchas cosas incluyendo la música épica.Yo crecí en una familia que siempre le rindió culto a Bolívar y hace algunos años comencé a estudiar su vida. Cuando Bolívar y sus ejércitos entran triunfantes tras la liberación de Quito, toda la ciudad los espera con una gigantesca e inenarrable fiesta de bienvenida. En ese momento Bolívar conoce a la que va a ser su compañera y amiga hasta el final de sus días, a su amante inmortal, Manuela Sáenz. Este momento fue el detonador de la Gran Suite.
  • 76. ! d!:#B);$! RC.- /D(OHJtDDODKXPDQLGDGHVJUDQGLRVD¢FyPRQDFLy« Así como la Suite Bolívar, la Elegía también forma parte de la inspiración de la historia y sus grandes libertadores. RC.- ¢yPRHVSURHFWR³'LVFRYHUKDQQHOHOPDHVWUR$OHMDQGUR6iQFKH]1DYDUURDODGHIHQVDGHORV DUUHFLIHV9LYD0p[LFR´« Se trata de una campaña mundial de expansiónde conciencia ecología encabezada por Discovery Channel. El Dr. Alberto Frisione junto con el canal me invitaron a participar después de una presentación en el Centro de Convenciones de Cancún. RC.- ¢yPRSDUWLFLSDHQHO%LFHQWHQDULR«Principalmentemediante dos grandes programas. El primero es una síntesis de lo que significó el choque de Europa con América a través de una obertura y dos grandes invenciones. La obertura se llama Ibérica y es el comienzo del proceso de globalización por el que hoy estamos atravesando aunado a la fusión más extraordinaria de culturas que conforman al nuevo mundo. La Última Montaña es la invención conclusiva de la Suite Bolívar y la Elegía a la Humanidad es la invención sinfónica que concluye la gesta de libertad provocada por el conflicto entre América y Europa y que significa la evolución hacia un nuevo orden mundial y de concordia intercontinental. Un segundo programa está dedicado en su totalidad a las ideas del libertador Simón Bolívar. Para conocer más sobre este programa se puede visitar el siguiente link: http://www.alejandrosancheznavarro.com/bolívar RC.- ¢4XpSUHWHQGHODREUDVLQIyQLFDYLVXDO³,%e5,$´1XHVWUDKLVWRULDVHXQHDWUDYpVGHORVPDUHV Es la confrontación con nuestras raíces ibéricas, aquellas que llegaron a través del mar y que hoy bien podrían erigirse en la nación más grande de la Tierra. RC.- ¢yPRVHLQLFLyVXILODUPyQLFDGHOSDWULPRQLRPXQGLDODOUHGHGRUGHOD5HS~EOLFD0H[LFDQD« La Orquesta Filarmónica del Patrimonio Mundial la funde en el año 2000 para presentar y difundir dirigir las obras que he escrito a lo largo de mi vida y surge también como una organización a la defensa de nuestra herencia cultural y natural. Está conformada por una selección de músicos provenientes de la comunidad filarmónica del país. Más que un ecologista o un historiador, soy un artista que siente que hay que inducir al ser humano hacia la expansión de conciencia a través del arte. RC.- Cuéntenos del proyecto que hizo con el buzo Alberto )ULVFLRQH« El Dr. Friscione es un espléndido amigo y un magnífico fotógrafo y cineasta submarino. Después de un concierto, Beto me ofreció ilustrar la sinfonía con lo mejor de su acervo. El proceso de selección y edición tardó cerca de un año. Friscione logró una obra maestra que está trascendiendo nuestras fronteras. A principios de este año se detonaron las festividades del Bicentenario a nivel mundial con la ejecución de la Sinfonía del Mar con la Orquesta Sinfónica de Argelia, en el norte de África, con un gran concierto bajo mi conducción. http://www.protocolo.com.mx/embajadas/inicio-celebracion-del-bicen-tenario-mexicano-en-argelia/ RC.- ¿Qué estados ha recor rido con su obra?Aguascalientes, Querétaro, Michoacán, Coahuila, Puebla, Quintana Roo, Yucatán, Veracruz, Acapulco, Estado de México, Chiapas, Jalisco y Distrito Federal, entre otros. RC.- ¿Por qué es importante la música?Nos conecta con el sentido de la vida a un nivel profundo y universal. RC.- ¿Qué planes tiene a futuro?Estoy escribiendo nuevas obras y programando conciertos. RC.- ¿Cómo es Alejandro Sánchez Navar ro sin la música?Indescriptible. !
  • 77. ! !
  • 80. !! 9#:;$!:$')(:$=!! ,P087.!;L+P8!G8F!5L80080.!;1F1!(FF+7!%.F+^PF+! *+0+/8!?P0.A!$F8K17G0.!;V7-U8^k:1T100.! ! ! ! ! !
  • 81. ! ! ! 9#:;$! ! !
  • 82. ! ! ! ;$=$!(==):!%(=)=)! (#CD;$!*!=$!')D*$*!*!?@)'(! ?@)'(!*_A!! ! !
  • 83. ! ?@)'(!*_! ! ! 9$#$5D$%!$;D:')l:!9#(5#$?$! ! !
  • 84. !! #'(:(')?):(!9(#!=$!(E#$! ;):_(:)'$! !Û(/(*,$$/$+80$1,'$'Ü325/$ ;'#$#)$!*!'D=D#$!*!($@$'$($@A! JiihA! ! ! ! ! !
  • 85. ! ! #'(:(')?):(! CD):$:$#((AJiIJ! 5(E)#:(!*!CD):$:$!#((A! ! ! !!!!
  • 86. ! ! #'(:(')?):(!=$!:$(!*!'Y):$! _;)B$=!$'$9D='(!JiimA! ! ! ! ! ! ! !
  • 87. ! ! #'(:(')?):(!'(:$:9! 9(#!'(?);)(:!*!(E#$!;):_(:)'$! Û)?n5:;!B)B$;!*! '(:;#B$')(:ÜA':$#!?@)'(!*_!JiihA! ! ! ! ! ! ! !
  • 92. ! ! 9#:;$! ?@)'( ! !!
  • 96. ! !