Este documento discute la dominación del inglés en Internet y la falta de contenido en otros idiomas como el español y los 25 idiomas mayas de Guatemala. Esto crea contenido y servicios web que no satisfacen las necesidades locales y da acceso a una cultura sesgada, aumentando la brecha de conocimiento. Se debe incentivar la creación de contenido abierto a través de la educación, identificar nuevas oportunidades en el mercado y modificar las políticas de gobierno para abordar este problema.