Le chapitre 5 examine la diversité des répertoires de l'action politique, en mettant en avant l'importance du vote comme rituel démocratique, tout en soulignant que la participation politique s'étend au-delà des élections à travers des formes d'expression comme la manifestation. Il aborde également des concepts d'Albert O. Hirschman concernant la 'voice' et la 'loyalty' face au mécontentement politique, et comment ces éléments interagissent dans le contexte des actions collectives. Enfin, il explore l'évolution historique des répertoires d'action politique, mettant en lumière leur transformation dans un monde de plus en plus individualisé et internationalisé.