The document outlines the implementation of API versioning using Express.js, detailing the transition from an old database architecture to a new one. It emphasizes the need for maintaining support for both old and new iOS builds while introducing new features solely in the v2 API. The document describes specific changes in request handling and outlines the creation of separate routes and controllers for v1 and v2 APIs.