The document describes how to add conditional formatting to tables to change font colors, add data bars, and insert icons based on the values in a field. It provides steps to right click on a field, select conditional formatting, and define rules to format values that are greater than or less than thresholds with red, green, or blue colors, data bars, or icons. It also notes that you can adjust the priority of rules if two values overlap.