الأنبا شنودة رئيس المتوحدين

-
1
-
‫املنري‬ ‫املصباح‬

-
2
-
: ‫الكتاب‬
‫المتوحدين‬ ‫رئيس‬ ‫شنودة‬ ‫األنبا‬ ‫ـ‬ ‫المنير‬ ‫المصباح‬
‫اعـداد‬
:
‫الباحث‬
/
‫وهيب‬ ‫عطية‬ ‫أمجد‬
‫الناشر‬
:
‫إليكتروني‬ ‫نشر‬ ‫ـ‬ ‫قبطية‬ ‫حكاوي‬

-
4
-
‫مقدمة‬
‫القلديس‬ ‫بعلد‬ ‫مصلر‬ ‫ملي‬ ‫الشلركة‬ ‫رهبنلة‬ ‫تمثل‬ ‫شخصيه‬ ‫اهم‬ ‫شنودة‬ ‫القديس‬ ‫يعتبر‬
‫وذلك‬ ‫طيبة‬ ‫صحراء‬ ‫مي‬ ‫ادريبة‬ ‫مي‬ ‫الشهير‬ ‫االبيض‬ ‫للدير‬ ‫ابا‬ ‫كان‬ ‫قد‬ ‫باخوميوس‬
‫من‬ ‫ألكثر‬
08
‫قاد‬ ‫عاما‬
0088
‫راهبلا‬
0088
‫له‬ ‫وخل‬ ‫تلميلذل‬ ‫أخبرنلا‬ ‫كملا‬ ‫راهبله‬
‫ك‬ ‫اذ‬ ‫المتوحدين‬ ‫رئيس‬ ‫أي‬ "‫"أرشمندريت‬ ‫ودعى‬ ‫ويصا‬ ‫القديس‬
‫حيلال‬ ‫يملارس‬ ‫ان‬
‫البريلة‬ ‫إللى‬ ‫االنللحاب‬ ‫عللى‬ ‫رهبانله‬ ‫بعلض‬ ‫شلجع‬ ‫كملا‬ ‫آخلر‬ ‫الى‬ ‫حين‬ ‫من‬ ‫الوحدة‬
‫تماملا‬ ‫بالدير‬ ‫عالقاتهم‬ ‫قطع‬ ‫دون‬ ‫الشركة‬ ‫حياة‬ ‫ممارلتهم‬ ‫من‬ ‫قليلة‬ ‫لنوات‬ ‫بعد‬
‫القلديس‬ ‫يراهلا‬ ‫الرهبلاني‬ ‫الللمو‬ ‫ذروة‬ ‫الشركه‬ ‫ان‬ ‫باخوميوس‬ ‫القديس‬ ‫رأى‬ ‫مبينما‬
‫ال‬ ‫وس‬ ‫الن‬ ‫تعد‬ ‫انتقالية‬ ‫مرحلة‬ ‫شنودل‬
‫نلكا‬ ‫األكثر‬ ‫المتوحدين‬ ‫لحياة‬ ‫ناضجة‬
‫ك‬ ‫ل‬‫ل‬‫ل‬ ‫كم‬ ‫له‬‫ل‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫لدرك‬‫ل‬‫ي‬ ‫لان‬‫ل‬‫ك‬ ‫له‬‫ل‬‫أن‬ ‫لى‬‫ل‬‫وأعن‬ ‫لاك‬‫ل‬‫ي‬ ‫ملحو‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬‫ي‬‫أدب‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬‫ي‬‫وع‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫لبنب‬ ‫لان‬‫ل‬‫ك‬
‫األدب‬ ‫ملن‬ ‫ضلخمة‬ ‫مجموعلة‬ ‫يلما‬ ‫وال‬ ‫كلان‬ ‫ملا‬ ‫أنلت‬ ‫حتى‬ ‫ويكتب‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ممضى‬
‫المقلدس‬ ‫للكتلاب‬ ‫القبطيلة‬ ‫الترجملة‬ ‫سللوى‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫مثلها‬ ‫يوجد‬ ‫لم‬ ‫التي‬ ‫القبطيك‬
‫له‬ ‫بن‬ ‫هو‬ ‫انه‬ ‫كما‬
‫مي‬ ‫اته‬ ‫ع‬ ‫بعض‬ ‫يا‬‫ض‬‫وأي‬ ‫رلائلهك‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫الذي‬
9
‫والتلي‬ ‫مجللدات‬
‫منهلاك‬ ‫لكل‬ ‫خاتملة‬ ‫أو‬ ‫مختصلرةك‬ ‫مقلدمات‬ ‫لهلا‬ ‫ووضع‬ ‫قوانينهك‬ ‫بالم‬ ‫اآلن‬ ‫نعرمها‬
‫لت‬‫ل‬‫تح‬ ‫لة‬‫ل‬‫م‬ ‫المنت‬ ‫لراءة‬‫ل‬‫للق‬ ‫لة‬‫ل‬‫الثالث‬ ‫لرة‬‫ل‬‫األدي‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لا‬‫ل‬‫وومعه‬ ‫لاختها‬‫ل‬‫نل‬ ‫لادة‬‫ل‬‫إع‬ ‫لب‬‫ل‬‫رت‬ ‫لم‬‫ل‬‫ث‬
‫إشرامه‬
…
‫علن‬ ‫البلليطة‬ ‫الوريقلات‬ ‫تللك‬ ‫ملي‬ ‫عليله‬ ‫نتعلر‬ ‫للو‬ ‫واكثلر‬ ‫هلذا‬ ‫كل‬
‫حياة‬
‫المتوحدين‬ ‫رئيس‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫يم‬ ‫الع‬ ‫القديس‬

-
5
-
‫الرهبنة‬ ‫عن‬ ‫مقدمة‬
‫ملي‬ ‫الملليحية‬ ‫هلور‬ ‫منلذ‬ ‫النيل‬ ‫وادى‬ ‫ا‬ ‫ضل‬ ‫عللى‬ ‫غرللت‬ ‫الرهبانية‬ ‫م‬ ‫الن‬ ‫إن‬
‫مللالبرغم‬ ‫الللدعائم‬ ‫ثابتللة‬ ‫ألللس‬ ‫علللى‬ ‫كنيلللتها‬ ‫للام‬ ‫وانت‬ ‫مصللر‬
‫جميللع‬ ‫للاي‬ ‫ات‬ ‫مللن‬
‫الثالللث‬ ‫لرن‬‫ل‬‫الق‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لة‬‫ل‬‫الرهبن‬ ‫لس‬‫ل‬‫ل‬ ‫م‬ ‫لو‬‫ل‬‫ه‬ ‫لوس‬‫ل‬‫انطوني‬ ‫لا‬‫ل‬‫االنب‬ ‫أن‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫رخين‬ ‫ل‬‫ل‬‫الم‬
‫الملليحي‬ ‫الرهبلاني‬ ‫لام‬ ‫الن‬ ‫أصلو‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ‫ك‬ ‫الوللطى‬ ‫مصر‬ ‫صعيد‬ ‫مي‬ ‫المليحي‬
‫انتشلار‬ ‫ملن‬ ‫األوللى‬ ‫القلرون‬ ‫خلال‬ ‫الملليحية‬ ‫مصر‬ ‫تاريخ‬ ‫مي‬ ‫مرة‬ ‫ألو‬ ‫هرت‬
‫ا‬ ‫عهلد‬ ‫مي‬ ‫منلمع‬ ‫ك‬ ‫المتمدين‬ ‫العالم‬ ‫مي‬ ‫الديانة‬ ‫هذل‬
‫بيلوس‬ ‫انطونيلوس‬ ‫إلمبراطلور‬
‫س‬
030
-
060
‫لى‬‫ل‬‫وم‬ ‫لا‬‫ل‬‫نتري‬ ‫لة‬‫ل‬‫بري‬ ‫لى‬‫ل‬‫ال‬ ‫ل‬‫ل‬‫يرح‬ ‫لوس‬‫ل‬‫مرونتوني‬ ‫لدعى‬‫ل‬‫ي‬ ‫لخع‬‫ل‬‫ش‬ ‫لن‬‫ل‬‫ع‬ ‫م‬
‫راغبلين‬ ‫اللدنيا‬ ‫حيلاة‬ ‫مي‬ ‫ماهدين‬ ‫ك‬ ‫الرهبان‬ ‫عيش‬ ‫ليعيش‬ ‫مليحيا‬ ‫لبعون‬ ‫صحبته‬
‫الرهبانيلة‬ ‫الحمللة‬ ‫تللك‬ ‫بلان‬ ‫ذللك‬ ‫عللى‬ ‫بلدى‬ ‫العالملة‬ ‫ويعللي‬ ‫والعمللة‬ ‫التقش‬ ‫مي‬
‫واح‬ ‫اال‬ ‫الحا‬ ‫بطبيعة‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫مة‬ ‫المن‬
‫تباعلا‬ ‫تحلدث‬ ‫كانلت‬ ‫متعلددة‬ ‫حمالت‬ ‫من‬ ‫دة‬
‫للر‬‫ل‬‫ي‬ ‫ب‬ ‫للاء‬‫ل‬ ‫الخ‬ ‫للى‬‫ل‬‫م‬ ‫للدوثها‬‫ل‬‫لح‬ ‫للع‬‫ل‬‫راج‬ ‫للك‬‫ل‬‫وذل‬ ‫للرة‬‫ل‬‫المعاص‬ ‫للب‬‫ل‬‫الكت‬ ‫للجلها‬‫ل‬‫تل‬ ‫أن‬ ‫دون‬
‫لال‬‫ل‬‫المباه‬ ‫لدم‬‫ل‬‫وع‬ ‫لذات‬‫ل‬‫ال‬ ‫لار‬‫ل‬‫انك‬ ‫لها‬‫ل‬‫ألال‬ ‫لدة‬‫ل‬‫الجدي‬ ‫لة‬‫ل‬‫الديان‬ ‫ألن‬ ‫ك‬ ‫لالن‬‫ل‬‫إع‬ ‫أو‬ ‫لاء‬‫ل‬‫ضوض‬
‫والمعتلملين‬ ‫اللذهاد‬ ‫تحلض‬ ‫وكانلت‬ ‫ك‬ ‫والتقشل‬ ‫العبادة‬ ‫من‬ ‫الضروب‬ ‫هذل‬ ‫بامثا‬
‫االحت‬ ‫على‬ ‫الرهبان‬ ‫أو‬
‫القلوب‬ ‫ماحع‬ ‫إال‬ ‫يعلمه‬ ‫ال‬ ‫مكنونا‬ ‫لرا‬ ‫باعمالهم‬ ‫ا‬
‫متعبلدا‬ ‫ماهدا‬ ‫بتوال‬ ‫يعيش‬ ‫له‬ ‫ن‬ ‫على‬ ‫االنلان‬ ‫يقطعوا‬ ‫اختياري‬ ‫نذر‬ ‫هي‬ ‫والرهبنة‬
‫له‬ ‫ن‬ ‫المقدس‬ ‫الكتاب‬ ‫الى‬ ‫التعري‬ ‫اص‬ ‫ويرجع‬
ِ‫ون‬ُ‫ُط‬‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ك‬‫ه‬ ‫وا‬ُ‫د‬ِ‫ل‬ ُ‫و‬ ٌ‫ان‬َ‫ي‬ْ‫ص‬ِ‫خ‬ ُ‫د‬َ‫ُوج‬‫ي‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أل‬ " ‫المليح‬ ‫الليد‬ ‫قا‬ ‫البتوليه‬ ‫جهه‬ ‫ممن‬
ِ ‫ل‬ ْ‫ج‬َ‫أل‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫ل‬َ‫ل‬ُ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ا‬ ْ
‫لو‬َ‫ص‬َ‫خ‬ ٌ‫ان‬َ‫ي‬‫ل‬ْ‫ص‬ِ‫خ‬ ُ‫د‬‫ل‬َ‫ُوج‬‫ي‬ َ
‫و‬ ‫ك‬ُ‫اس‬َّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬‫ا‬َ‫ص‬َ‫خ‬ ٌ‫ان‬َ‫ي‬ْ‫ص‬ِ‫خ‬ ُ‫د‬َ‫ُوج‬‫ي‬ َ
‫و‬ ‫ك‬ْ‫م‬ِ‫ِه‬‫ت‬‫ا‬َ‫ه‬َّ‫م‬ُ‫أ‬
‫سمت‬ "ْ َ‫ب‬ْ‫ق‬َ‫ي‬ْ‫ل‬َ‫م‬ َ َ‫ب‬ْ‫ق‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫اع‬َ‫ط‬َ‫ت‬ْ‫ال‬ ِ‫ن‬َ‫م‬ ِ‫ت‬‫ا‬ َ
‫او‬َ‫م‬َّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ت‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ل‬َ‫م‬
00:09

-
6
-
‫إخوتله‬ ‫ودعوتهم‬ ‫قراء‬ ‫لل‬ ‫امتداحه‬ ‫الرب‬ ‫هر‬ ‫أ‬ ‫مقد‬ ‫الدنيا‬ ‫حطام‬ ‫مى‬ ‫المهد‬ ‫جهة‬ ‫من‬
ِ‫ء‬َ‫ال‬ ُ ‫ه‬ ‫ِي‬‫ت‬ َ
‫و‬ ْ‫خ‬ِ‫إ‬ ِ‫د‬َ‫ح‬َ‫ا‬ِ‫ب‬ ُ‫ل‬‫ُو‬‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ع‬َ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َّ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ا‬َ‫م‬ِ‫ب‬ :ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ل‬ ُ ‫و‬ُ‫ق‬َ‫أ‬ َّ‫ي‬َ‫ح‬ْ‫ال‬ :ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫قو‬َ‫ي‬ َ
‫و‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ال‬ ُ‫يب‬ِ‫ج‬ُ‫ي‬َ‫م‬ "
‫سمتى‬ "ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ع‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫م‬ ‫ك‬ ِ‫ر‬ِ‫اغ‬َ‫ص‬َ‫األ‬
58:04
‫الرلو‬ ‫بولس‬ ‫أوضحه‬ ‫قد‬ ‫للتعبد‬ ‫أكثر‬ ‫االنصرا‬ ‫جهة‬ ‫ومن‬
ٍّ‫م‬َ‫ه‬ َ‫ال‬ِ‫ب‬ ‫وا‬ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫د‬‫ي‬ ِ‫ر‬ُ‫ا‬َ‫م‬ "
‫ك‬َّ‫ب‬َّ‫اللر‬ ‫لي‬ ِ‫ض‬ ْ‫ُر‬‫ي‬ َ ْ‫ي‬َ‫ك‬ ِّ‫ب‬َّ‫ِلر‬‫ل‬ ‫ا‬َ‫م‬ ‫ِي‬‫م‬ ُّ‫م‬َ‫ت‬ْ‫ه‬َ‫ي‬ ِ‫ى‬ ِّ‫و‬َ‫م‬َ‫ت‬ُ‫م‬ْ‫ال‬ ُ‫ْر‬‫ي‬َ‫غ‬
‫س‬ "ُ‫ه‬َ‫ت‬َ‫أ‬َ‫امْر‬ ‫ي‬ ِ‫ض‬ ْ‫ُر‬‫ي‬ َ ْ‫ي‬َ‫ك‬ ِ‫م‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ْ‫ِل‬‫ل‬ ‫ا‬َ‫م‬ ‫ِي‬‫م‬ ُّ‫م‬َ‫ت‬ْ‫ه‬َ‫ي‬َ‫م‬ ُ‫ى‬ ِّ‫و‬َ‫م‬َ‫ت‬ُ‫م‬ْ‫ال‬ ‫َّا‬‫م‬َ‫أ‬ َ
‫و‬
0
‫كو‬
30:7‫ك‬33
‫للشل‬ ‫لرا‬ ‫ن‬ ‫البقلاع‬ ‫من‬ ‫غيرها‬ ‫قب‬ ‫مصر‬ ‫ارض‬ ‫مي‬ ‫المبادئ‬ ‫هذل‬ ‫انتعشت‬ ‫وقد‬
‫لله‬‫ل‬‫ب‬ ‫للام‬‫ل‬‫يمت‬ ‫للان‬‫ل‬‫ك‬ ‫للذي‬‫ل‬‫ال‬
‫للرب‬‫ل‬‫وق‬ ‫ك‬ ‫للرتهم‬‫ل‬‫واخ‬ ‫للدينهم‬‫ل‬‫ب‬ ‫للامهم‬‫ل‬‫اهتم‬ ‫للي‬‫ل‬‫م‬ ‫للريون‬‫ل‬‫المص‬
‫له‬‫ل‬‫وخلق‬ ‫لون‬‫ل‬‫الك‬ ‫له‬‫ل‬‫م‬ ‫ع‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لاملون‬‫ل‬‫يت‬ ‫لم‬‫ل‬‫جعله‬ ‫لة‬‫ل‬‫المراعي‬ ‫لي‬‫ل‬‫االراض‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لحراء‬‫ل‬‫الص‬
‫المادية‬ ‫الملائ‬ ‫على‬ ‫التكالب‬ ‫عدم‬ ‫الى‬ ‫وداعهم‬
‫مملا‬ ‫ويقتلات‬ ‫رد‬ ‫ين‬ ‫البتولية‬ ‫عيشه‬ ‫يريد‬ ‫من‬ ‫مكان‬ ‫العملة‬ ‫مي‬ ‫الرهبنة‬ ‫ام‬ ‫ن‬ ‫بدا‬ ‫مقد‬
‫مت‬ ‫به‬ ‫ياتيه‬ ‫ما‬ ‫او‬ ‫بيدل‬ ‫يمرعه‬
‫بلوال‬ ‫ساالنبلا‬ ‫الللائح‬ ‫بلولس‬ ‫ذللك‬ ‫ملي‬ ‫هر‬ ‫وقد‬ ‫عهد‬
‫لام‬ ‫ن‬ ‫اللى‬ ‫تطلور‬ ‫ثم‬ ‫البريه‬ ‫مي‬ ‫وهو‬ ‫ايليا‬ ‫عا‬ ‫كما‬ ‫هللا‬ ‫عاله‬ ‫الذي‬ ‫اللواح‬ ‫او‬
‫للذل‬‫ل‬‫ه‬ ‫او‬ ‫للان‬‫ل‬‫وك‬ ‫للهم‬‫ل‬‫بعض‬ ‫للوار‬‫ل‬‫بج‬ ‫للة‬‫ل‬‫العيش‬ ‫للى‬‫ل‬‫عل‬ ‫للي‬‫ل‬‫مري‬ ‫للي‬‫ل‬ ‫ات‬ ‫للدما‬‫ل‬‫عن‬ ‫للات‬‫ل‬‫الجماع‬
‫و‬ ‫لقيط‬‫ل‬‫االل‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لري‬‫ل‬‫المص‬ ‫لاريوس‬‫ل‬‫مك‬ ‫له‬‫ل‬‫جماع‬ ‫لم‬‫ل‬‫ث‬ ‫لوس‬‫ل‬‫انطوني‬ ‫له‬‫ل‬‫جماع‬ ‫لات‬‫ل‬‫الجماع‬
‫لكن‬‫ل‬‫االل‬ ‫لاريوس‬‫ل‬‫مك‬
‫لديس‬‫ل‬‫الق‬ ‫لر‬‫ل‬‫ه‬ ‫لا‬‫ل‬‫ولم‬ ‫لا‬‫ل‬‫نتري‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لوس‬‫ل‬‫واموني‬ ‫لي‬‫ل‬‫القالل‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫دري‬
‫ولمى‬ ‫والش‬ ‫والصالة‬ ‫المعيشة‬ ‫مي‬ ‫بينهم‬ ‫جمع‬ ‫الرهبان‬ ‫حوله‬ ‫وكثر‬ ‫باخوميوس‬
‫جليش‬ ‫وتكلون‬ ‫الوحلدة‬ ‫االم‬ ‫لت‬ ‫خ‬ ‫وبهلذا‬ ‫مشلتركة‬ ‫عيشة‬ ‫أي‬ " ‫"كينونيا‬ ‫ام‬ ‫بن‬ ‫هذا‬
‫االنبلا‬ ‫القلديس‬ ‫يلد‬ ‫عللى‬ ‫الشلركة‬ ‫لام‬ ‫ن‬ ‫امدهلر‬ ‫وقلد‬ ‫ك‬ ‫الكنللية‬ ‫للخدملة‬ ‫تقلوي‬ ‫قوي‬
‫الكنيللة‬ ‫خلدموا‬ ‫قديللين‬ ‫رهبلان‬ ‫ملاخرى‬ ‫يمه‬ ‫تن‬ ‫مى‬ ‫وماد‬ ‫يما‬ ‫ع‬ ‫امدهارا‬ ‫شنودة‬
‫الخارجين‬ ‫لرد‬ ‫راتهم‬ ‫وبمنا‬ ‫منين‬ ‫الم‬ ‫وتثبيت‬ ‫الضالين‬ ‫لرد‬ ‫اتهم‬ ‫وبع‬ ‫بصلواتهم‬
‫القبطية‬ ‫الرهبنة‬ ‫لمات‬

-
7
-
0
-
‫اال‬ ‫لاخلرين‬ ‫تلذكر‬ ‫وال‬ ‫الكراهيلة‬ ‫اال‬ ‫تكلرل‬ ‫كال‬ ‫وعطلاء‬ ‫وبلذ‬ ‫حلب‬ ‫رهبنة‬ ‫انها‬
‫والخيا‬ ‫االعما‬ ‫صالح‬
0
-
‫ر‬
‫والللوك‬ ‫المعيشة‬ ‫مى‬ ‫وبلاطة‬ ‫ووداعه‬ ‫قلب‬ ‫وتواضع‬ ‫طاعة‬ ‫هبنة‬
3
-
‫تخامله‬ ‫ال‬ ‫كانلت‬ ‫وان‬ ‫هللا‬ ‫اال‬ ‫تهلاب‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫خو‬ ‫غير‬ ‫مى‬ ‫للحي‬ ‫شهادة‬ ‫رهبنة‬ ‫هى‬
‫اللدماع‬ ‫ملى‬ ‫اقويلاء‬ ‫الرهبلان‬ ‫كلان‬ ‫ولهلذا‬ ‫ك‬ ‫انطونيلوس‬ ‫القلديس‬ ‫قا‬ ‫كما‬ ‫تحبه‬ ‫ألنها‬
‫رهبنه‬ ‫هي‬ ‫لذلك‬ ‫ك‬ ‫االنجي‬ ‫وعن‬ ‫الحي‬ ‫وعن‬ ‫العقيدة‬ ‫وعن‬ ‫اإليمان‬ ‫عن‬
‫كارمة‬
5
-
‫وتعيشله‬ ‫االنجيل‬ ‫تحيلا‬ ‫ولكلن‬ ‫مقلط‬ ‫االنجي‬ ‫من‬ ‫نابعه‬ ‫ليلت‬ ‫انجيلية‬ ‫رهبنة‬ ‫هى‬
‫وتتمثله‬
4
-
‫الكنيلة‬ ‫وتحتضن‬ ‫الكنيلة‬ ‫تحتضنها‬ ‫كنلية‬ ‫رهبنه‬ ‫هي‬
6
-
‫أيضا‬ ‫يدوى‬ ‫وعم‬ ‫جواني‬ ‫عم‬ ‫رهبنة‬ ‫هى‬
7
-
‫وعوم‬ ‫ومقر‬ ‫ملكنة‬ ‫رهبنه‬ ‫هى‬
0
-
‫ل‬‫ل‬‫وش‬ ‫هللا‬ ‫لة‬‫ل‬‫كلم‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫لوع‬‫ل‬‫الج‬ ‫لو‬‫ل‬‫ه‬ ‫لهي‬‫ل‬‫الش‬ ‫لا‬‫ل‬‫طعامه‬ ‫لد‬‫ل‬‫ومه‬ ‫لك‬‫ل‬‫نل‬ ‫لة‬‫ل‬‫رهبن‬ ‫لى‬‫ل‬‫ه‬
‫بعها‬
‫هللا‬ ‫محبة‬ ‫هو‬ ‫الحقيقي‬
9
-
‫والحواس‬ ‫كر‬ ‫وال‬ ‫والقلب‬ ‫الروح‬ ‫مي‬ ‫ة‬ ‫وع‬ ‫طهارة‬ ‫رهبنة‬ ‫هي‬
08
-
‫التطر‬ ‫عن‬ ‫بعيدة‬ ‫ملوكي‬ ‫طريي‬ ‫ألنها‬ ‫اعتدا‬ ‫رهبنة‬ ‫هى‬
‫النبلي‬ ‫يم‬ ‫الع‬ ‫القديس‬ ‫عن‬ ‫حديثا‬ ‫نبدأ‬ ‫دعونا‬ ‫الرهبنة‬ ‫عن‬ ‫البليطة‬ ‫المقدمة‬ ‫تلك‬ ‫بعد‬
‫المتوحدين‬ ‫رئيس‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫االرشمندريت‬

-
8
-
‫املتوحدين‬ ‫رئيس‬ ‫شنودة‬ ‫األنبا‬ ‫القديس‬ ‫ميالد‬
‫األنبلا‬ ‫ليرة‬ ‫مي‬ ‫الواردة‬ ‫اإلشارات‬ ‫بعض‬ ‫على‬ ‫اعتمادا‬ ‫الدارلين‬ ‫بعض‬ ‫حاو‬ ‫لقد‬
‫وللد‬ ‫أنله‬ ‫هلي‬ ‫بها‬ ‫خرجوا‬ ‫التي‬ ‫النتيجة‬ ‫وكانت‬ ‫القديس‬ ‫ولد‬ ‫متى‬ ‫يعرموا‬ ‫أن‬ ‫شنودة‬
‫عام‬
333
‫عام‬ ‫وتنيح‬ ‫ميالديا‬
540
‫عاش‬ ‫أنه‬ ‫أي‬ ‫ميالدية‬
000
‫مي‬ ‫ورد‬ ‫مقد‬ ‫عاما‬
‫ليرة‬
‫حكلي‬ ‫قلد‬ "‫ويصلا‬ ‫تلميلذل‬ ‫لللان‬ ‫عللى‬ ‫البحيلري‬ ‫القبطلي‬ ‫النع‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬
‫موللى‬ ‫عملر‬ ‫اللرب‬ ‫وهبنلي‬ ‫لقلد‬ ‫قلائال‬ ‫مرات‬ ‫عدة‬ ‫الكالم‬ ‫هذا‬ ‫جميعا‬ ‫لنا‬ ‫البار‬ ‫أبونا‬
‫ينقلنلي‬ ‫ان‬ ‫منله‬ ‫اطللب‬ ‫أغضبتموني‬ ‫انا‬ ‫ولكن‬ ‫عاما‬ ‫وعشرون‬ ‫مائه‬ ‫هو‬ ‫الذي‬ ‫النبي‬
‫وقلار‬ ‫األيلام‬ ‫ملي‬ ‫ابونلا‬ ‫وتقلدم‬ ‫الللنين‬ ‫هلذل‬ ‫تملام‬ ‫قب‬ ‫إليه‬
‫عشلر‬ ‫والثمانيلة‬ ‫المائلة‬ ‫ب‬
‫ميله‬ ‫وللد‬ ‫اللذي‬ ‫اليلوم‬ ‫وهلو‬ ‫أبيب‬ ‫شهر‬ ‫من‬ ‫األو‬ ‫اليوم‬ ‫مي‬ ‫المرض‬ ‫عاودل‬ ‫و‬ ‫عاما‬
‫ملن‬ ‫الللابع‬ ‫اليلوم‬ ‫ملي‬ ‫تنليح‬ ‫قلد‬ ‫شلنودة‬ ‫االنبلا‬ ‫ان‬ ‫المعرو‬ ‫ومن‬ " ‫هو‬ ‫أخبرنا‬ ‫كما‬
‫ليرته‬ ‫به‬ ‫شهدت‬ ‫ما‬ ‫هو‬ ‫وهذا‬ ‫مرضه‬ ‫من‬ ‫االو‬ ‫االلبوع‬ ‫تمام‬ ‫مى‬ ‫اي‬ ‫ابيب‬ ‫شهر‬
‫الل‬ ‫اليوم‬ ‫نهار‬ ‫ح‬ ‫ولما‬ "
‫وملي‬ ‫مرضله‬ ‫ملي‬ ‫جلدا‬ ‫تلالم‬ ‫ابيلب‬ ‫شلهر‬ ‫لس‬ ‫ن‬ ‫ملن‬ ‫ابع‬
‫لة‬ ‫اللح‬ ‫تللك‬ ‫وملي‬ ‫حاللك‬ ‫كيل‬ ‫ابلي‬ ‫يلا‬ ‫لله‬ ‫قللت‬ ‫النهلار‬ ‫ملن‬ ‫اللادلة‬ ‫اللاعة‬ ‫وقت‬
‫ملن‬ ‫الللابع‬ ‫هلو‬ ‫اللذي‬ ‫اليلوم‬ ‫ذللك‬ ‫ملي‬ ‫هللا‬ ‫يدي‬ ‫مي‬ ‫الروح‬ ‫اللم‬ ‫عندئذ‬ ‫بخور‬ ‫صار‬
" ‫ابيب‬
‫ملي‬ ‫وتنليح‬ ‫ابيلب‬ ‫شلهر‬ ‫من‬ ‫االو‬ ‫اليوم‬ ‫مي‬ ‫ولد‬ ‫بانه‬ ‫تخبرنا‬ ‫ليرته‬ ‫ان‬ ‫نجد‬ ‫وهكذا‬
‫اللابع‬ ‫اليوم‬
‫ميالده‬ ‫مكان‬
‫أي‬ ‫لنالال‬‫ل‬‫ش‬ ‫أو‬ ‫لندوي‬‫ل‬‫ش‬ ‫لة‬‫ل‬‫قري‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لد‬‫ل‬‫ول‬
“
‫لرم‬‫ل‬‫الك‬ ‫لدة‬‫ل‬‫بل‬
”
‫ليم‬‫ل‬‫أخم‬ ‫لا‬‫ل‬‫أعم‬ ‫لدى‬‫ل‬‫إح‬ ‫لى‬‫ل‬‫وه‬
‫ليلة‬‫ل‬‫ض‬ ‫وال‬ ‫لالتقوى‬‫ل‬‫ب‬ ‫لوال‬‫ل‬‫أب‬ ‫لتهر‬‫ل‬‫اش‬ ‫لد‬‫ل‬‫وق‬ ‫لاألخميمي‬‫ل‬‫ب‬ ‫لر‬‫ل‬‫ع‬ ‫لذلك‬‫ل‬‫ول‬ ‫لر‬‫ل‬‫مص‬ ‫لعيد‬‫ل‬‫بص‬
‫مصلريين‬ ‫كانلا‬ ‫شلنودة‬ ‫األنبلا‬ ‫واللدىب‬ ‫أن‬ ‫إللى‬ ‫اإلشلارة‬ ‫تجلدر‬ ‫هنلا‬ ‫والثراءك‬ ‫نى‬ ‫وال‬

-
9
-
‫م‬ ‫أللمائهماك‬ ‫ملن‬ ‫واضلح‬ ‫وهذا‬ ‫أصليين‬
‫واللدل‬ ‫اللم‬
”
‫أبجلوش‬
”
‫بالمصلرى‬ ‫ويعنلى‬
‫القديم‬
”
‫الراعى‬
“
‫والدته‬ ‫والم‬ ‫ك‬
”
‫داروبة‬
”
‫وتعنى‬
”
‫الحصلاد‬ ‫آلهلة‬
“
‫ُلر‬‫ب‬‫ك‬ ‫ولملا‬
‫هلو‬ ‫ل‬ ‫وي‬ ‫ك‬ ‫للرعلاة‬ ‫غذاءل‬ ‫ويعطي‬ ‫يرعاها‬ ‫مكان‬ ‫نمك‬ ‫ال‬ ‫رعاية‬ ‫أبول‬ ‫للمه‬ ‫شنودة‬
‫يحلب‬ ‫جعلله‬ ‫مملا‬ ‫شنودةك‬ ‫القديس‬ ‫شخصية‬ ‫على‬ ‫ذلك‬ ‫أثر‬ ‫وقد‬ ‫يومهك‬ ‫طوا‬ ‫يا‬‫م‬‫صائ‬
‫ل‬‫ل‬‫والص‬ ‫لر‬‫ل‬‫الخي‬
‫لة‬‫ل‬‫محب‬ ‫لة‬‫ل‬‫بيئ‬ ‫لط‬‫ل‬‫ول‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لا‬‫ل‬‫هن‬ ‫لاة‬‫ل‬‫مالنش‬ ‫لهك‬‫ل‬‫كوالدي‬ ‫لدقة‬‫ل‬‫والص‬ ‫لوم‬‫ل‬‫والص‬ ‫الة‬
‫لةك‬‫ل‬‫ناحي‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لذا‬‫ل‬‫ه‬ ‫لدي‬‫ل‬‫والعقي‬ ‫لداني‬‫ل‬‫والوج‬ ‫لي‬‫ل‬‫ل‬ ‫الن‬ ‫له‬‫ل‬‫تكوين‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لت‬‫ل‬‫انعكل‬ ‫لالحك‬‫ل‬‫وص‬
‫لي‬‫ل‬‫ذائع‬ ‫لان‬‫ل‬‫الرهب‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لان‬‫ل‬‫ك‬ ‫لذي‬‫ل‬‫ال‬ ‫لو‬‫ل‬‫بيج‬ ‫لا‬‫ل‬‫األنب‬ ‫له‬‫ل‬‫خال‬ ‫لود‬‫ل‬‫وج‬ ‫لرى‬‫ل‬‫أخ‬ ‫لة‬‫ل‬‫ناحي‬ ‫لن‬‫ل‬‫وم‬
‫التقشل‬ ‫عللى‬ ‫ومثلا‬ ‫قلدوة‬ ‫خيلر‬ ‫لله‬ ‫مكلان‬ ‫ك‬ ‫الباخومية‬ ‫الرهبنة‬ ‫مجا‬ ‫مي‬ ‫الصيت‬
‫وا‬
‫اصلطحبه‬ ‫عنلدما‬ ‫عل‬ ‫بال‬ ‫ذلك‬ ‫وتحقي‬ ‫بهك‬ ‫والتمث‬ ‫الروحي‬ ‫الجهاد‬ ‫وحب‬ ‫لتقوى‬
: ‫وقلا‬ ‫رألله‬ ‫على‬ ‫يدل‬ ‫ووضع‬ ‫خاله‬ ‫مباركه‬ ‫خالهك‬ ‫لميارة‬ ‫معه‬ ‫والدل‬
“
‫عللي‬ ‫بلارك‬
‫كثيلرة‬ ‫لجماعلة‬ ‫يلا‬‫ب‬‫أ‬ ‫لتصير‬ ‫ألنك‬ ‫أنت‬
”
‫رداء‬ ‫خالله‬ ‫وألبلله‬ ‫ومضلى‬ ‫أبلول‬ ‫وتركله‬
“
‫الرهبنة‬ ‫إلكيم‬
”
‫ملى‬ ‫لله‬ ‫هللا‬ ‫أوعلم‬ ‫كملا‬ ‫يرةك‬ ‫صل‬ ‫للن‬ ‫ملي‬ ‫وهلو‬
‫عكل‬ ‫ثلم‬ ‫يلاك‬ ‫ر‬
‫الرهبانيلة‬ ‫للحيلاة‬ ‫حلب‬ ‫ملن‬ ‫ل‬ ‫الط‬ ‫ملي‬ ‫وجلدل‬ ‫لملا‬ ‫ه‬ ‫وتثقي‬ ‫تعليمه‬ ‫على‬ ‫خاله‬
-
‫اللذي‬
‫لة‬‫ل‬‫درال‬ ‫لدس‬‫ل‬‫المق‬ ‫لاب‬‫ل‬‫الكت‬ ‫له‬‫ل‬‫بتدريل‬ ‫لي‬‫ل‬‫عن‬ ‫لا‬‫ل‬‫م‬ ‫أو‬ ‫لي‬‫ل‬‫معن‬ ‫لروحك‬‫ل‬‫ال‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫له‬‫ل‬‫ابن‬ ‫ليكون‬‫ل‬‫ل‬
‫ك‬ ‫البليل‬ ‫والكتلابي‬ ‫الخطابي‬ ‫أللوبه‬ ‫مي‬ ‫الواضح‬ ‫أثرل‬ ‫لهذا‬ ‫وكان‬ ‫يضةك‬ ‫ملت‬ ‫عميقة‬
‫القبط‬ ‫تللين‬ ‫الل‬ ‫له‬‫ل‬‫بتعليم‬ ‫خاللله‬ ‫اهللتم‬ ‫لا‬‫ل‬‫كم‬
‫للللك‬ ‫مللي‬ ‫شللنودة‬ ‫م‬ ‫وانللت‬ ‫لةك‬‫ل‬‫واليوناني‬ ‫يللة‬
‫عللى‬ ‫يحتلوي‬ ‫الذي‬ ‫إمطارل‬ ‫طعام‬ ‫يتناو‬ ‫ال‬ ‫كان‬ ‫أنه‬ ‫ه‬ ‫تقش‬ ‫شدة‬ ‫من‬ ‫وبل‬ ‫الرهبنةك‬
‫المقدللة‬ ‫األربعلين‬ ‫وملي‬ ‫ي‬‫ا‬‫يوميل‬ ‫لروب‬ ‫ال‬ ‫وقلت‬ ‫إال‬ ‫والملاء‬ ‫والملح‬ ‫الخبم‬ ‫من‬ ‫قلي‬
‫كلان‬ ‫أنله‬ ‫المقريلميك‬ ‫اللدين‬ ‫تقلي‬ ‫رخ‬ ‫الم‬ ‫عنه‬ ‫ذكر‬ ‫كما‬ ‫مقط‬ ‫بالنباتات‬ ‫يقتات‬ ‫كان‬
‫مراري‬
‫المعيشة‬ ‫تلك‬ ‫عليه‬ ‫أثرت‬ ‫أن‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫وحدث‬ ‫المقدلة‬ ‫األربعين‬ ‫مي‬ ‫يطوي‬ ‫ا‬
‫هلذا‬ ‫مله‬ ‫بع‬ ‫جللدل‬ ‫لصلي‬ ‫حتى‬ ‫ونح‬ ‫جلمه‬ ‫ضع‬ ‫إذ‬ ‫يحياهاك‬ ‫كان‬ ‫التي‬ ‫الضيقة‬
‫ووجلود‬ ‫التقيةك‬ ‫الصالحة‬ ‫البيئة‬ ‫ولط‬ ‫والتربية‬ ‫النشاة‬ ‫عام‬ :‫األولين‬ ‫العاملين‬ ‫عن‬
‫الد‬ :‫مهو‬ ‫الثالث‬ ‫العام‬ ‫أما‬ ‫أمامه‬ ‫ومثا‬ ‫كقدوة‬ ‫خاله‬
‫لماعه‬ ‫مكان‬ ‫لهك‬ ‫اإللهية‬ ‫عوة‬

-
11
-
: ‫ي‬
‫قلائال‬ ‫الللماء‬ ‫من‬ ‫صوت‬ ‫يوم‬ ‫ذات‬
“
‫للمتوحلدين‬ ‫لا‬‫ي‬‫ل‬‫رئي‬ ‫شلنودة‬ ‫صلار‬ ‫قلد‬
”
‫وكلان‬
‫المائلد‬ ‫والنللك‬ ‫واألصلوام‬ ‫الصللوات‬ ‫ملي‬ ‫لله‬ ‫ن‬ ‫ماجهلد‬ ‫عليلهك‬ ‫القلوي‬ ‫تلاثيرل‬ ‫لذلك‬
‫لام‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫لاتبع‬‫ل‬‫م‬ ‫له‬‫ل‬‫محل‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫ل‬‫ل‬‫ح‬ ‫لو‬‫ل‬‫بيج‬ ‫لا‬‫ل‬‫األنب‬ ‫له‬‫ل‬‫خال‬ ‫ليح‬‫ل‬‫تن‬ ‫لا‬‫ل‬‫ولم‬ ‫لرةك‬‫ل‬‫الكثي‬ ‫لادة‬‫ل‬‫والعب‬
‫الذي‬ ‫الرهبانية‬ ‫الشركة‬
‫يوقعله‬ ‫ا‬‫ي‬‫تعهلد‬ ‫إليله‬ ‫وأضلا‬ ‫بلاخوميوسك‬ ‫القلديس‬ ‫وضلعه‬
‫س‬ ‫أيامله‬ ‫ملى‬ ‫الرهبلان‬ ‫عدد‬ ‫وبل‬ ‫الديرك‬ ‫دخوله‬ ‫قب‬ ‫الراهب‬
0088
‫وبنلى‬ ‫راهلبك‬
‫س‬ ‫رهبانه‬ ‫عدد‬ ‫بل‬ ‫آخرك‬ ‫ا‬‫ديري‬ ‫شنودة‬ ‫األنبا‬
0088
‫راهب‬
‫االبيض‬ ‫للدير‬ ‫رئاسته‬
‫خالل‬ ‫خلل‬ ‫قلد‬ ‫شلنودة‬ ‫انبلا‬ ‫ان‬ ‫العربيلة‬ ‫المراجلع‬ ‫ملي‬ ‫خاصلة‬ ‫المتداولة‬ ‫االراء‬ ‫من‬
‫ه‬
‫االنبلا‬ ‫كتابلات‬ ‫ملن‬ ‫المميلد‬ ‫اكتشلا‬ ‫بعلد‬ ‫انه‬ ‫اال‬ ‫ك‬ ‫الدير‬ ‫رئالة‬ ‫مي‬ ‫مباشرة‬ ‫بجو‬
‫مقلد‬ ‫ك‬ ‫بجلو‬ ‫لبنبلا‬ ‫االو‬ ‫ولليس‬ ‫الثلاني‬ ‫لة‬ ‫الخلي‬ ‫هلو‬ ‫شلنودة‬ ‫االنبلا‬ ‫ان‬ ‫تاكد‬ ‫شنودة‬
‫االنبلا‬ ‫يلدعول‬ ‫وكلان‬ ‫المليالدي‬ ‫الرابع‬ ‫القرن‬ ‫من‬ ‫الثامن‬ ‫العقد‬ ‫مي‬ ‫بجو‬ ‫االنبا‬ ‫تنيح‬
‫لل‬ ‫االو‬ ‫"االب‬ ‫كتاباته‬ ‫مي‬ ‫شنودة‬
‫شلخع‬ ‫اللدير‬ ‫رئاللة‬ ‫مي‬ ‫ه‬ ‫خل‬ ‫ذلك‬ ‫وبعد‬ " ‫دير‬
" ‫الثلاني‬ ‫"االب‬ ‫او‬ "‫لللدير‬ ‫االخر‬ ‫"االب‬ ‫اته‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫مي‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫عليه‬ ‫اطلي‬ ‫اخر‬
‫االو‬ ‫القلانون‬ ‫ملي‬ ‫صلراحة‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫ذكرل‬ " ‫ابونه‬ " ‫المه‬ ‫غالبا‬ ‫كان‬ ‫والذى‬
‫للمنا‬ ‫الذي‬ ‫هذا‬ ‫ك‬ ‫مات‬ ‫قد‬ ‫البار‬ ‫االو‬ ‫ابوك‬ " ‫قائال‬ ‫ديرل‬ ‫لمجمع‬ ‫يتحدث‬ ‫حيث‬
‫ليد‬
" ‫االن‬ ‫معنا‬ ‫الحى‬ ‫ابيك‬ ‫ويد‬ ‫هللا‬
‫لو‬‫ل‬‫نح‬ ‫لال‬‫ل‬‫اتج‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫لدير‬‫ل‬‫ال‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لي‬‫ل‬‫روح‬ ‫لور‬‫ل‬‫مت‬ ‫لرل‬‫ل‬‫مت‬ ‫لدثت‬‫ل‬‫ح‬ ‫لو‬‫ل‬‫بج‬ ‫لا‬‫ل‬‫االنب‬ ‫لة‬‫ل‬‫نياح‬ ‫لد‬‫ل‬‫بع‬
‫االنبلا‬ ‫موقل‬ ‫لهلا‬ ‫ضلرورة‬ ‫ال‬ ‫معماريله‬ ‫مشروعات‬ ‫وتشييد‬ ‫العالمية‬ ‫االهتمامات‬
‫ملي‬ ‫ما‬ ‫من‬ ‫عنهم‬ ‫ض‬ ‫ي‬ ‫ما‬ ‫اي‬ ‫ان‬ ‫على‬ ‫الرهبان‬ ‫ومجمع‬ ‫الدير‬ ‫رئيس‬ ‫يلوم‬ ‫شنودة‬
‫المباني‬ ‫تشييد‬
‫الرحملة‬ ‫اعملا‬ ‫عللى‬ ‫االملوا‬ ‫هذل‬ ‫ي‬ ‫تن‬ ‫ان‬ ‫االجدر‬ ‫وكان‬ ‫والعمائر‬
‫اخطلر‬ ‫هلو‬ ‫ما‬ ‫حدث‬ ‫ولكن‬ ‫اء‬ ‫والضع‬ ‫وااليتام‬ ‫االرام‬ ‫و‬ ‫قراء‬ ‫ال‬ ‫على‬ ‫والتصدي‬
‫لر‬‫ل‬‫يخب‬ ‫لم‬‫ل‬‫ول‬ ‫لا‬‫ل‬‫به‬ ‫لم‬‫ل‬‫عل‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لر‬‫ل‬‫المباش‬ ‫له‬‫ل‬‫ورئيل‬ ‫لا‬‫ل‬‫م‬ ‫لا‬‫ل‬‫خط‬ ‫لان‬‫ل‬‫الرهب‬ ‫لد‬‫ل‬‫أح‬ ‫لب‬‫ل‬‫ارتك‬ ‫لد‬‫ل‬‫مق‬

-
11
-
‫اللذي‬ "‫لللدير‬ ‫اآلخلر‬ ‫"االب‬ ‫مع‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫متحدث‬ ‫الدير‬ ‫رئيس‬ ‫بالخطا‬
‫اللتدعى‬
‫لا‬‫ل‬‫االنب‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لرئيس‬‫ل‬‫ال‬ ‫لب‬‫ل‬‫ض‬ ‫ب‬ ‫لر‬‫ل‬‫األم‬ ‫لى‬‫ل‬‫وانته‬ ‫له‬‫ل‬‫جريمت‬ ‫لر‬‫ل‬‫أنك‬ ‫له‬‫ل‬‫ولكن‬ ‫لو‬‫ل‬‫المخط‬ ‫االخ‬
‫اللدير‬ ‫رئليس‬ ‫إقنلاع‬ ‫محلاوال‬ ‫األملر‬ ‫بهلذا‬ ‫رللاله‬ ‫شلنودة‬ ‫انبلا‬ ‫مكتب‬ ‫وتجنبه‬ ‫شنودة‬
‫القلانون‬ ‫كتلب‬ ‫يرحل‬ ‫أن‬ ‫وقبل‬ ‫البريلة‬ ‫ملي‬ ‫ليتوحلد‬ ‫اللدير‬ ‫تلرك‬ ‫مش‬ ‫وعندما‬ ‫برأيه‬
‫بوجل‬ ‫اللدير‬ ‫رهبلان‬ ‫إللى‬ ‫موجله‬ ‫توح‬ ‫م‬ ‫كخطاب‬ ‫االو‬
‫بوجله‬ ‫اللدير‬ ‫ورئليس‬ ‫علام‬ ‫ه‬
‫له‬‫ل‬‫علم‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫االنب‬ ‫له‬‫ل‬‫قدال‬ ‫لان‬‫ل‬‫الرهب‬ ‫لر‬‫ل‬‫ع‬ ‫ان‬ ‫له‬‫ل‬ ‫مواق‬ ‫لة‬‫ل‬‫نتيج‬ ‫لت‬‫ل‬‫وكان‬ ‫لاع‬‫ل‬‫خ‬
‫وبعلد‬ ‫حياتله‬ ‫طيلله‬ ‫ذللك‬ ‫بعلد‬ ‫الممله‬ ‫اللذي‬ "‫"النبلي‬ ‫لقلب‬ ‫عليله‬ ‫اطللي‬ ‫حتلى‬ ‫ونلكه‬
‫الذى‬ ‫الرئيس‬ " ‫"ابونه‬ ‫بعد‬ ‫للدير‬ ‫رئيس‬ ‫يختارول‬ ‫ان‬ ‫الرهبان‬ ‫دمع‬ ‫هذا‬ ‫ك‬ ‫ك‬ ‫مماته‬
‫بيجو‬ ‫االنبا‬ ‫بعد‬ ‫اتى‬
‫قر‬ ‫وقد‬
‫علام‬ ‫كل‬ ‫ملرات‬ ‫اربلع‬ ‫اديرتله‬ ‫ملي‬ ‫وضعه‬ ‫الذى‬ ‫القانون‬ ‫قراءة‬ ‫بضرورة‬ ‫ر‬
‫روح‬ ‫لاء‬‫ل‬‫اذك‬ ‫ملي‬ ‫لرة‬‫ل‬‫ت‬ ‫ال‬ ‫هلذل‬ ‫لال‬‫ل‬‫خ‬ ‫وللاهم‬ ‫نياحتله‬ ‫لى‬‫ل‬‫حت‬ ‫لللدير‬ ‫لته‬‫ل‬‫رئال‬ ‫ملي‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫عمل‬ ‫ولهلذا‬ ‫هلام‬ ‫اجتملاعي‬ ‫دور‬ ‫لله‬ ‫اللدير‬ ‫أن‬ ‫رأى‬ ‫إذ‬ ‫الرهبانيلة‬ ‫الحيلاة‬ ‫مي‬ ‫جديدة‬
‫لللو‬ ‫الم‬ ‫خدمللة‬ ‫أجلل‬ ‫مللن‬ ‫والروحللي‬ ‫االجتمللاعي‬ ‫الللدير‬ ‫نشللاط‬ ‫امديللاد‬ ‫علللى‬
‫مين‬
‫والوثنية‬ ‫الهرطقات‬ ‫ومقاومة‬ ‫والمحرومين‬ ‫قراء‬ ‫وال‬
‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫عند‬ ‫والكهنوت‬ ‫الرهبنة‬
‫انله‬ ‫كملا‬ ‫ك‬ ‫متمرللا‬ ‫ناللكا‬ ‫مخضلرما‬ ‫راهبلا‬ ‫المتوحلدين‬ ‫رئليس‬ ‫شلنودة‬ ‫االنبلا‬ ‫كان‬
‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫حاملهلا‬ ‫عللى‬ ‫ملا‬ ‫لر‬‫ل‬‫ويع‬ ‫ك‬ ‫قلدرها‬ ‫حلي‬ ‫الرتبله‬ ‫لذل‬‫ل‬‫ه‬ ‫كرامله‬ ‫يقلدر‬ ‫كاهنلا‬ ‫كلان‬
‫و‬ ‫الراهلب‬ ‫عللى‬ ‫ان‬ ‫يلرى‬ ‫كلان‬ ‫ك‬ ‫وملروض‬ ‫واجبات‬
‫مقدلله‬ ‫حيلال‬ ‫يحيلا‬ ‫ان‬ ‫الكلاهن‬
‫لحلاملي‬ ‫تعليمله‬ ‫ملي‬ ‫نلرى‬ ‫للذلك‬ ‫لبخلرين‬ ‫قدول‬ ‫يكون‬ ‫ان‬ ‫منهما‬ ‫ك‬ ‫وعلى‬ ‫طاهرل‬
‫هللا‬ ‫املام‬ ‫كرامله‬ ‫ملن‬ ‫لرتبتهم‬ ‫ما‬ ‫مع‬ ‫ي‬ ‫يت‬ ‫والتدقيي‬ ‫الصرامة‬ ‫من‬ ‫شيئا‬ ‫الرتب‬ ‫هذل‬
‫لوي‬‫ل‬‫بتق‬ ‫للكوا‬‫ل‬‫يل‬ ‫لم‬‫ل‬‫ل‬ ‫لم‬‫ل‬‫ه‬ ‫ان‬ ‫لرين‬‫ل‬‫لبخ‬ ‫لرات‬‫ل‬‫عث‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لببول‬‫ل‬‫يل‬ ‫ان‬ ‫لن‬‫ل‬‫يمك‬ ‫لا‬‫ل‬‫وم‬ ‫لاسك‬‫ل‬‫والن‬
‫وتدقيي‬

-
12
-
‫على‬ ‫مرض‬ ‫انه‬ ‫كما‬
‫المجلاورة‬ ‫والجبلا‬ ‫لائر‬ ‫بالم‬ ‫المتوحدين‬ ‫النلاك‬ ‫من‬ ‫الكثيرين‬
‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لاو‬‫ل‬‫للتن‬ ‫ي‬‫ا‬‫لنوي‬‫ل‬‫ل‬ ‫لرات‬‫ل‬‫م‬ ‫لع‬‫ل‬‫أرب‬ ‫لر‬‫ل‬‫الكبي‬ ‫لدير‬‫ل‬‫ال‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫لور‬‫ل‬‫الحض‬ ‫لرورة‬‫ل‬‫ض‬ ‫لديرلك‬‫ل‬‫ل‬
‫لارى‬‫ل‬‫خ‬ ‫ي‬‫ا‬‫ل‬‫ل‬‫ممن‬ ‫ي‬‫ال‬‫أو‬ ‫لوا‬‫ل‬‫يمض‬ ‫أن‬ ‫لد‬‫ل‬‫العه‬ ‫حلديثي‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لتم‬‫ل‬‫يح‬ ‫لان‬‫ل‬‫وك‬ ‫لة‬‫ل‬‫المقدل‬ ‫األللرار‬
‫لت‬‫ل‬‫ثبت‬ ‫لى‬‫ل‬‫مت‬ ‫لركة‬‫ل‬‫الش‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫لدخو‬‫ل‬‫بال‬ ‫لك‬‫ل‬‫ذل‬ ‫لد‬‫ل‬‫بع‬ ‫لم‬‫ل‬‫له‬ ‫لرح‬‫ل‬‫يص‬ ‫لم‬‫ل‬‫ث‬ ‫لارهم‬‫ل‬‫الختب‬ ‫لدير‬‫ل‬‫ال‬
‫مق‬
‫غرملة‬ ‫ملي‬ ‫باإلقاملة‬ ‫ملنهم‬ ‫للراهلب‬ ‫ويللمح‬ ‫الطاهرةك‬ ‫النلك‬ ‫معيشة‬ ‫على‬ ‫درتهم‬
‫يملكلون‬ ‫ملا‬ ‫كل‬ ‫علن‬ ‫التخللي‬ ‫علليهم‬ ‫ويحلتم‬ ‫ي‬‫ا‬‫جميعل‬ ‫له‬ ‫بن‬ ‫يتعهدهم‬ ‫وكان‬ ‫خاصة‬
‫للراهلب‬ ‫تتلوامر‬ ‫للم‬ ‫إذا‬ ‫التلي‬ ‫المهمة‬ ‫األلالية‬ ‫الشروط‬ ‫من‬ ‫ة‬ ‫والع‬ ‫الطاعة‬ ‫وكانت‬
‫للواءك‬ ‫واألك‬ ‫المي‬ ‫مي‬ ‫جميعهم‬ ‫أن‬ ‫كما‬ ‫الشركة‬ ‫من‬ ‫يطرد‬
‫أيلة‬ ‫انعلدمت‬ ‫وبلذلك‬
‫بينهم‬ ‫اجتماعية‬ ‫مواري‬
‫عللى‬ ‫العمل‬ ‫لام‬ ‫ن‬ ‫إدخالله‬ ‫شلنودةك‬ ‫األنبا‬ ‫للقديس‬ ‫تحلب‬ ‫التي‬ ‫الجيدة‬ ‫األشياء‬ ‫ومن‬
‫لط‬‫ل‬‫مق‬ ‫لة‬‫ل‬‫الروحي‬ ‫لواحي‬‫ل‬‫الن‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫ا‬‫لري‬‫ل‬‫مقتص‬ ‫لب‬‫ل‬‫الراه‬ ‫ل‬‫ل‬‫عم‬ ‫ل‬‫ل‬‫يجع‬ ‫لم‬‫ل‬‫ول‬ ‫لبك‬‫ل‬‫الراه‬ ‫لاة‬‫ل‬‫حي‬
‫يللت‬ ‫الراهب‬ ‫جع‬ ‫ولكن‬ ‫بالتمرارك‬ ‫المقدس‬ ‫الكتاب‬ ‫وقراءة‬ ‫والصوم‬ ‫كالصالة‬
‫مي‬ ‫مراغه‬ ‫وقت‬
‫ملن‬ ‫لا‬‫ي‬‫ق‬‫انطال‬ ‫الحياة‬ ‫على‬ ‫تعينه‬ ‫ضرورية‬ ‫مهنة‬ ‫وتعلم‬ ‫يدك‬ ‫م‬ ‫شيء‬
: ‫تقو‬ ‫التي‬ ‫اآلية‬
“
‫ي‬‫ا‬‫أيض‬ ‫ياك‬ ‫ال‬ ‫يعم‬ ‫ال‬ ‫من‬
”
‫أو‬ ‫عاللة‬ ‫يعيشلون‬ ‫الرهبان‬ ‫يعد‬ ‫ولم‬
‫لاورة‬‫ل‬‫المج‬ ‫لبالد‬‫ل‬‫ال‬ ‫لكان‬‫ل‬‫لل‬ ‫لة‬‫ل‬‫والعيني‬ ‫لة‬‫ل‬‫النقدي‬ ‫لات‬‫ل‬‫التبرع‬ ‫أو‬ ‫لات‬‫ل‬‫اإلعان‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لدين‬‫ل‬‫معتم‬
‫بينه‬ ‫ة‬ ‫مختل‬ ‫ومهن‬ ‫حر‬ ‫انتشرت‬ ‫ولكن‬ ‫بهك‬ ‫المقيمين‬ ‫للدير‬
‫من‬ ‫العديد‬ ‫وأنشئت‬ ‫مك‬
‫والصناعات‬ ‫الحر‬ ‫لهذل‬ ‫الالممة‬ ‫المصانع‬
‫ـ‬ ‫المواهلب‬ ‫المتنلوع‬ ‫هللا‬ ‫لكلاهن‬ ‫لا‬‫نموذجي‬ ‫المتوحلدين‬ ‫رئليس‬ ‫شنودة‬ ‫األنبا‬ ‫كان‬ ‫ولقد‬
‫له‬‫ل‬‫خدمات‬ ‫لدم‬‫ل‬‫يق‬ ‫وراع‬ ‫منين‬ ‫ل‬‫ل‬‫الم‬ ‫لوع‬‫ل‬‫جم‬ ‫لة‬‫ل‬‫روحي‬ ‫لة‬‫ل‬‫بحكم‬ ‫لود‬‫ل‬‫يق‬ ‫لر‬‫ل‬‫مختب‬ ‫لى‬‫ل‬‫روح‬ ‫أب‬
‫البروميلور‬ ‫يقو‬ ‫األمر‬ ‫هذا‬ ‫ومى‬ ‫إليه‬ ‫ينتمى‬ ‫الذى‬ ‫للمجتمع‬
D. Tsamej
‫إن‬ [
‫الصلعب‬ ‫عمله‬ ‫مى‬ ‫ينجح‬ ‫ولكى‬ ‫هللاك‬ ‫نحو‬ ‫وس‬ ‫الن‬ ‫يقود‬ ‫الذى‬ ‫الراعى‬ ‫هو‬ ‫هللا‬ ‫كاهن‬
‫أن‬ ‫أخلرى‬ ‫جوانلب‬ ‫هللا‬ ‫ملن‬ ‫ودعوتله‬ ‫العميي‬ ‫إيمانه‬ ‫إلى‬ ‫باإلضامة‬ ‫يمتلك‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫يجلب‬ ‫ولهلذا‬ ‫مشلاكلهم‬ ‫حل‬ ‫ملى‬ ‫ليلاعدهم‬ ‫منين‬ ‫الم‬ ‫مع‬ ‫شخصية‬ ‫عالقة‬ ‫له‬ ‫يكون‬

-
13
-
‫ل‬‫ل‬‫شخصي‬ ‫ـ‬ ‫لان‬‫ل‬‫اإلمك‬ ‫لدر‬‫ل‬‫ق‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫ـ‬ ‫لا‬‫ل‬‫أيضي‬ ‫لو‬‫ل‬‫ه‬ ‫لون‬‫ل‬‫يك‬ ‫أن‬
‫لع‬‫ل‬‫م‬ ‫ل‬‫ل‬‫يتعام‬ ‫ل‬‫ل‬‫كي‬ ‫لر‬‫ل‬‫يع‬ ‫ا‬
] ‫ا‬‫ي‬‫د‬‫ي‬ ‫وم‬ ‫يا‬‫ب‬‫منال‬ ‫يا‬‫م‬‫تعلي‬ ‫لهم‬ ‫يقدم‬ ‫وأن‬ ‫اآلخرينك‬
‫للدمتهن‬‫ل‬‫وخ‬ ‫للات‬‫ل‬‫الراهب‬ ‫بللاديرة‬ ‫للا‬‫ل‬‫ي‬‫ض‬‫أي‬ ‫اهللتم‬ ‫للد‬‫ل‬‫مق‬ ‫للان‬‫ل‬‫الرهب‬ ‫بللاديرة‬ ‫لله‬‫ل‬‫اهتمام‬ ‫وبقللدر‬
‫تكريس‬ ‫تتطلب‬ ‫الرهبانية‬ ‫الحياة‬ ‫بان‬ ‫الراهبات‬ ‫إحلاس‬ ‫إن‬ ‫واالجتماعية‬ ‫الروحية‬
‫ال‬ ‫لاة‬‫ل‬‫الحي‬ ‫لذل‬‫ل‬‫ه‬ ‫لو‬‫ل‬‫نح‬ ‫لنهن‬‫ل‬‫م‬ ‫لرات‬‫ل‬‫كثي‬ ‫لاد‬‫ل‬‫ق‬ ‫ك‬ ‫ل‬‫ل‬‫كام‬
‫لا‬‫ل‬‫الكم‬ ‫لن‬‫ل‬‫ع‬ ‫لثهن‬‫ل‬‫وبح‬ ‫لعبة‬‫ل‬‫ص‬
‫معل‬ ‫مثلملا‬ ‫ـ‬ ‫يلا‬‫م‬‫تما‬ ‫لكلن‬ ‫القلرى‬ ‫حلدود‬ ‫عنلد‬ ‫يقل‬ ‫للم‬ ‫للك‬ُ‫ن‬‫ال‬ ‫مى‬ ‫والرغبة‬ ‫الروحى‬
‫هجملات‬ ‫أو‬ ‫الطبيعلة‬ ‫قللوة‬ ‫ملن‬ ‫خلو‬ ‫دون‬ ‫الصحراء‬ ‫عمي‬ ‫إلى‬ ‫ذهبوا‬ ‫ـ‬ ‫الرهبان‬
‫للشيطان‬ ‫أو‬ ‫لإلنلان‬
‫الرجلا‬ ‫بلين‬ ‫الملاواة‬ ‫مبدأك‬ ‫هى‬ ‫شنودة‬ ‫األنبا‬ ‫القديس‬ ‫عند‬ ‫األلالية‬ ‫المبادئ‬ ‫ومن‬
‫والن‬
‫لة‬‫ل‬‫الرهباني‬ ‫لات‬‫ل‬‫بالجماع‬ ‫لة‬‫ل‬‫الخاص‬ ‫لور‬‫ل‬‫األم‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لر‬‫ل‬‫كثي‬ ‫أن‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لح‬‫ل‬‫واض‬ ‫لذا‬‫ل‬‫وه‬ ‫لاء‬‫ل‬‫ل‬
‫لوانين‬‫ل‬‫الق‬ ‫لت‬‫ل‬‫كان‬ ‫لذلك‬‫ل‬‫ول‬ ‫لان‬‫ل‬‫الرهب‬ ‫لاديرة‬‫ل‬‫ب‬ ‫لة‬‫ل‬‫الخاص‬ ‫لك‬‫ل‬‫تل‬ ‫لن‬‫ل‬‫ع‬ ‫ل‬‫ل‬‫تختل‬ ‫لم‬‫ل‬‫ل‬ ‫لائية‬‫ل‬‫النل‬
‫لرة‬‫ل‬‫مت‬ ‫لت‬‫ل‬‫وكان‬ ‫لاءك‬‫ل‬‫النل‬ ‫لرة‬‫ل‬‫أدي‬ ‫لى‬‫ل‬‫م‬ ‫لة‬‫ل‬‫ُطبق‬‫م‬‫ال‬ ‫لا‬‫ل‬‫ذاته‬ ‫لى‬‫ل‬‫ه‬ ‫لا‬‫ل‬‫الرج‬ ‫لرة‬‫ل‬‫أدي‬ ‫لى‬‫ل‬‫م‬ ‫لة‬‫ل‬‫ُطبق‬‫م‬‫ال‬
‫االختبل‬ ‫متلرة‬ ‫تكتمل‬ ‫وعنلدما‬ ‫والنلاء‬ ‫للرجا‬ ‫واحدة‬ ‫االختبار‬
‫عللى‬ ‫يجلب‬ ‫كلان‬ ‫ار‬
‫مقبلولين‬ ‫رللمى‬ ‫بشلك‬ ‫يصليروا‬ ‫لكلى‬ ‫آخلرين‬ ‫مطلبلين‬ ‫يتمملوا‬ ‫أن‬ ‫الرهبنة‬ ‫طالبى‬
:‫بالدير‬
0
‫بهللذا‬ ‫لين‬‫ل‬‫معلن‬ ‫المقدلللة‬ ‫المائللدة‬ ‫أمللام‬ ‫لة‬‫ل‬‫الطاع‬ ‫لللم‬َ‫ق‬ ‫لديم‬‫ل‬‫وتق‬ ‫ثللرواتهم‬ ‫لرة‬‫ل‬‫هج‬ ‫ـ‬
‫له‬‫ل‬‫قيادت‬ ‫لت‬‫ل‬‫تح‬ ‫لى‬‫ل‬‫الت‬ ‫لرة‬‫ل‬‫األدي‬ ‫ل‬‫ل‬‫لك‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫األنب‬ ‫لعها‬‫ل‬‫وض‬ ‫لى‬‫ل‬‫الت‬ ‫لوانين‬‫ل‬‫للق‬ ‫لوع‬‫ل‬‫الخض‬
‫ورعايته‬
0
‫أجلادهم‬ ‫وا‬ ‫يح‬ ‫أن‬ ‫ـ‬
‫والكذب‬ ‫اللرقات‬ ‫يتجنبوا‬ ‫وأن‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ع‬
‫لديرك‬‫ل‬‫ال‬ ‫لور‬‫ل‬‫أم‬ ‫له‬‫ل‬‫توجي‬ ‫لى‬‫ل‬‫م‬ ‫لدير‬‫ل‬‫ال‬ ‫لة‬‫ل‬‫لرئيل‬ ‫يا‬‫ي‬‫ل‬‫ل‬‫ألال‬ ‫ا‬‫دوري‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫األنب‬ ‫لى‬‫ل‬‫أعط‬ ‫لد‬‫ل‬‫وق‬
‫لتعلر‬ ‫النللائية‬ ‫الرهبانيلة‬ ‫التجمعات‬ ‫ـ‬ ‫م‬ ‫منت‬ ‫بشك‬ ‫تمورـ‬ ‫أن‬ ‫منها‬ ‫يطلب‬ ‫وكان‬
‫باالشلتراك‬ ‫التجمعلات‬ ‫هلذل‬ ‫ملى‬ ‫لام‬ ‫الن‬ ‫بح‬ ‫يا‬‫ض‬‫أي‬ ‫منوطة‬ ‫كانت‬ ‫كما‬ ‫احتياجاتهاك‬
‫األب‬ ‫مع‬
‫يلا‬‫ي‬‫روح‬ ‫الرهبانيلة‬ ‫التجمعلات‬ ‫هلذل‬ ‫لرعايلة‬ ‫شلنودة‬ ‫األنبا‬ ‫ِب‬‫ق‬ ‫من‬ ‫بن‬‫ي‬‫المع‬

-
14
-
‫س‬ ‫اللن‬ ‫بخلالع‬ ‫يتعللي‬ ‫ميملا‬ ‫والملرأة‬ ‫الرجل‬ ‫ملاواة‬ ‫على‬ ‫اته‬ ‫ع‬ ‫مى‬ ‫ا‬‫مراري‬ ‫وأكد‬
‫ولكنله‬ ‫مقطك‬ ‫ا‬‫ي‬‫امتيام‬ ‫ليس‬ ‫الملكوت‬ ‫وراثة‬ ‫أن‬ ‫وأيضيا‬ ‫هللا‬ ‫ملكوت‬ ‫بخيرات‬ ‫والتمتع‬
‫لوا‬‫ل‬‫يخرج‬ ‫أن‬ ‫لع‬‫ل‬‫الجمي‬ ‫لتطيع‬‫ل‬‫يل‬ ‫ل‬‫ل‬‫طوي‬ ‫لى‬‫ل‬‫روح‬ ‫لاد‬‫ل‬‫جه‬ ‫لار‬‫ل‬‫ثم‬
‫ي‬‫ال‬‫لا‬‫ل‬‫رج‬ ‫لرين‬‫ل‬‫منتص‬ ‫له‬‫ل‬‫من‬
‫ا‬‫ي‬‫وأوالد‬ ‫ي‬‫ء‬‫ونلا‬
‫تحقيللي‬ ‫مللي‬ ‫للنجللاح‬ ‫ا‬‫ي‬‫ن‬‫ضللما‬ ‫ليلللت‬ ‫الرهبانيللة‬ ‫الحيللاة‬ ‫إن‬ ‫شللنودة‬ ‫األنبللا‬ ‫رأى‬ ‫مللي‬
‫للى‬‫ل‬‫األول‬ ‫للة‬‫ل‬‫الباخومي‬ ‫للرة‬‫ل‬‫األدي‬ ‫للي‬‫ل‬‫م‬ ‫ا‬‫ي‬‫للائد‬‫ل‬‫ل‬ ‫للان‬‫ل‬‫ك‬ ‫رأى‬ ‫للس‬‫ل‬‫وبعك‬ ‫للدي‬‫ل‬‫األب‬ ‫للالع‬‫ل‬‫الخ‬
‫كالمالئكلة‬ ‫والرهبلان‬ ‫األرضك‬ ‫عللى‬ ‫ردوس‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫قطع‬ ‫هى‬ ‫األديرة‬ ‫أن‬ ‫وغيرهاك‬
‫األم‬ ‫بين‬ ‫ا‬‫ي‬‫ت‬‫ق‬ ‫م‬ ‫يحيون‬
‫املرأة‬ ‫أو‬ ‫رجل‬ ‫يوجلد‬ ‫ال‬ ‫أنله‬ ‫أدرك‬ ‫شلنودة‬ ‫األنبلا‬ ‫مإن‬ ‫واتك‬
‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ا‬‫ي‬‫جد‬ ‫البلطاء‬ ‫وحتى‬ ‫الشيطانك‬ ‫خداعات‬ ‫من‬ ‫يا‬‫م‬‫تما‬ ‫محصن‬ ‫األرض‬ ‫على‬
‫األوللىك‬ ‫شلنودة‬ ‫أنبلا‬ ‫كتابلات‬ ‫مي‬ ‫جذابة‬ ‫مقرة‬ ‫توجد‬ ‫الخطية‬ ‫إلى‬ ‫ويقودهم‬ ‫يخدعهم‬
‫الخطيللة‬ ‫وجللود‬ ‫مللن‬ ‫انمعاجلله‬ ‫أن‬ ‫للله‬ ‫كللد‬ ‫ي‬ ‫أن‬ ‫حللاو‬ ‫الللدير‬ ‫أب‬ ‫أن‬ ‫ميهللا‬ ‫يللذكر‬
‫و‬
‫لدار‬‫ل‬‫بج‬ ‫لدير‬‫ل‬‫ال‬ ‫لاط‬‫ل‬‫أح‬ ‫األب‬ ‫ألن‬ ‫لهك‬‫ل‬‫ل‬ ‫لرورة‬‫ل‬‫ض‬ ‫ال‬ ‫لان‬‫ل‬‫الرهب‬ ‫لع‬‫ل‬‫مجتم‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لارها‬‫ل‬‫انتش‬
‫شلنودة‬ ‫األنبلا‬ ‫ماجابه‬ ‫الدخو‬ ‫من‬ ‫الشيطان‬ ‫ليمنع‬ ‫ولميك‬ ‫عالي‬
“
‫إن‬ ‫قللت‬ ‫أنلا‬ ‫هل‬
‫الخارى؟‬ ‫من‬ ‫تاتى‬ ‫الخطية‬
”
‫ومللحون‬ ‫ملتعدون‬ ‫يا‬‫م‬‫دائ‬ ‫وهم‬ ‫مكانك‬ ‫ك‬ ‫مي‬ ‫هم‬ ‫والشياطين‬ ‫إبليس‬ ‫أن‬ ‫رأيه‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫لا‬‫ل‬‫الن‬ ‫لوا‬‫ل‬‫ليجرب‬ ‫لرة‬‫ل‬‫كثي‬ ‫للحة‬‫ل‬‫بال‬
‫ليطان‬‫ل‬‫الش‬ ‫أن‬ ‫لد‬‫ل‬‫يعتق‬ ‫لو‬‫ل‬‫مه‬ ‫لذا‬‫ل‬‫ه‬ ‫لع‬‫ل‬‫وم‬ ‫لوا‬‫ل‬‫يخطئ‬ ‫لي‬‫ل‬‫لك‬ ‫س‬
‫إرادة‬ ‫لهلم‬ ‫البشلر‬ ‫أن‬ ‫ويلرى‬ ‫أراد‬ ‫إن‬ ‫يحطمله‬ ‫أن‬ ‫هللا‬ ‫ويللتطيع‬ ‫هللاك‬ ‫لللطان‬ ‫تحت‬
‫الحلرة‬ ‫إرادتهلم‬ ‫يمارللوا‬ ‫كلي‬ ‫للناس‬ ‫رصة‬ ‫ال‬ ‫يعطى‬ ‫أن‬ ‫هو‬ ‫الشيطان‬ ‫ودور‬ ‫حرةك‬
‫يخطئوا‬ ‫ال‬ ‫أن‬ ‫األق‬ ‫على‬ ‫أو‬ ‫الصالحك‬ ‫مع‬ ‫يختاروا‬ ‫وأن‬
‫لي‬‫ل‬‫الت‬ ‫لة‬‫ل‬‫البيئ‬ ‫لو‬‫ل‬‫يهي‬ ‫لدير‬‫ل‬‫وال‬
‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لا‬‫ل‬‫بكثرته‬ ‫لة‬‫ل‬‫بالمقارن‬ ‫لدودةك‬‫ل‬‫مح‬ ‫لارب‬‫ل‬‫التج‬ ‫لا‬‫ل‬‫ميه‬ ‫لون‬‫ل‬‫تك‬
“
‫العالم‬
”
‫يا‬‫ي‬‫نللب‬ ‫ي‬‫ال‬‫لله‬ ‫األملر‬ ‫تجعل‬ ‫اللدير‬ ‫ملي‬ ‫بدقلة‬ ‫ملة‬ ‫المن‬ ‫والحياة‬ ‫الديرك‬ ‫خارى‬
‫له‬‫ل‬‫عل‬ ‫ي‬ ‫أن‬ ‫لا‬‫ل‬‫منه‬ ‫أو‬ ‫له‬‫ل‬‫من‬ ‫لع‬‫ل‬‫المتوق‬ ‫لو‬‫ل‬‫ه‬ ‫لا‬‫ل‬‫م‬ ‫لة‬‫ل‬‫سالراهب‬ ‫لر‬‫ل‬‫تع‬ ‫أو‬ ‫لر‬‫ل‬‫يع‬ ‫أن‬ ‫لب‬‫ل‬‫للراه‬
‫م‬ ‫لام‬ ‫ن‬ ‫بمثابلة‬ ‫يعمل‬ ‫اللدير‬ ‫مإن‬ ‫وهكذا‬ ‫والخطية‬ ‫التجربة‬ ‫وتحاشى‬ ‫بمقاومة‬
‫رتلب‬

-
15
-
‫لى‬‫ل‬‫ليرع‬ ‫لعك‬‫ل‬‫والجمي‬ ‫لر‬‫ل‬‫آخ‬ ‫لد‬‫ل‬‫واح‬ ‫ل‬‫ل‬‫ك‬ ‫لاعد‬‫ل‬‫يل‬ ‫له‬‫ل‬‫مي‬ ‫لد‬‫ل‬‫واح‬ ‫ل‬‫ل‬‫مك‬ ‫لعك‬‫ل‬‫الجمي‬ ‫لند‬‫ل‬‫ليل‬ ‫لة‬‫ل‬‫بدق‬
‫ويح‬
“
‫بله‬ ‫الخاصلة‬ ‫يرة‬ ‫الصل‬ ‫األرض‬ ‫قطعلة‬
”
‫تلاتى‬ ‫التلي‬ ‫هللا‬ ‫لدينونلة‬ ‫ا‬‫ي‬‫اللتعداد‬ ‫ك‬
‫الموت‬ ‫بعد‬
‫الربية‬ ‫يف‬ ‫ألديرته‬ ‫إدارته‬ ‫طريقة‬
‫لة‬‫ل‬‫معامل‬ ‫لى‬‫ل‬‫م‬ ‫لدة‬‫ل‬‫بالش‬ ‫لم‬‫ل‬‫يتل‬ ‫لان‬‫ل‬‫ك‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫األنب‬ ‫أن‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫لاروا‬‫ل‬‫أش‬ ‫لد‬‫ل‬‫ق‬ ‫لاحثين‬‫ل‬‫الب‬ ‫لض‬‫ل‬‫بع‬
‫رهبا‬
‫لذا‬‫ل‬‫ه‬ ‫لع‬‫ل‬‫الواق‬ ‫لى‬‫ل‬‫وم‬ ‫لات‬‫ل‬‫العقوب‬ ‫لوانين‬‫ل‬‫ق‬ ‫لبه‬‫ل‬‫تش‬ ‫لت‬‫ل‬‫كان‬ ‫له‬‫ل‬‫قوانين‬ ‫وأن‬ ‫له‬‫ل‬‫وراهبات‬ ‫له‬‫ل‬‫ن‬
‫لان‬‫ل‬‫وك‬ ‫لهك‬‫ل‬‫أبنائ‬ ‫ل‬‫ل‬‫لك‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬‫ن‬‫أمي‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬‫ي‬‫وراع‬ ‫لع‬‫ل‬‫للجمي‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬‫ب‬‫ُح‬‫م‬ ‫لان‬‫ل‬‫ك‬ ‫له‬‫ل‬‫ألن‬ ‫لةك‬‫ل‬‫الحقيق‬ ‫لامى‬‫ل‬‫ين‬ ‫لرأى‬‫ل‬‫ال‬
‫ـ‬ ‫بالجديلة‬ ‫يتللم‬ ‫كلان‬ ‫الوقلت‬ ‫لس‬ ‫ن‬ ‫وملى‬ ‫الكل‬ ‫احتياجات‬ ‫لتلديد‬ ‫بالتمرار‬ ‫يلعى‬
‫ك‬ ‫التى‬ ‫أديرته‬ ‫مى‬ ‫ام‬ ‫الن‬ ‫يح‬ ‫أن‬ ‫يريد‬ ‫كان‬ ‫ألنه‬
‫ملن‬ ‫الكبيلر‬ ‫العلدد‬ ‫هذا‬ ‫تضم‬ ‫انت‬
‫س‬ ‫لات‬‫ل‬‫والراهب‬ ‫لان‬‫ل‬‫الرهب‬
0088
‫و‬ ‫لب‬‫ل‬‫راه‬
0088
‫لة‬‫ل‬‫رعاي‬ ‫لب‬‫ل‬‫يتطل‬ ‫لم‬‫ل‬‫الك‬ ‫لذا‬‫ل‬‫ه‬ ‫ك‬ ‫لة‬‫ل‬‫راهب‬
‫متللاوية‬ ‫معامللة‬ ‫من‬ ‫ب‬ ‫ُل‬‫ي‬ ‫وأن‬ ‫ك‬ ‫أمضل‬ ‫روحيلة‬ ‫قيادة‬ ‫أج‬ ‫من‬ ‫خاع‬ ‫ام‬ ‫ون‬ ‫خاصة‬
‫وآبلاء‬ ‫الكنيلة‬ ‫آباء‬ ‫من‬ ‫كثير‬ ‫أن‬ ‫بالذكر‬ ‫وجدير‬ ‫وراهبات‬ ‫ا‬‫ي‬‫ن‬‫رهبا‬ ‫ك‬ ‫الجميع‬ ‫تجال‬
‫قل‬ ‫وضلعوا‬ ‫الرهبان‬ ‫البرية‬
‫لخلالع‬ ‫ولكلن‬ ‫الجللد‬ ‫عقلاب‬ ‫بهلد‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫شلديدة‬ ‫وانين‬
‫وتلامين‬ ‫الرهبانيلة‬ ‫الحيلاة‬ ‫ليم‬ ‫لتن‬ ‫قوانينله‬ ‫شلنودة‬ ‫األنبلا‬ ‫وضلع‬ ‫لا‬‫أيضي‬ ‫هكلذا‬ ‫س‬ ‫الن‬
‫ولهلذا‬ ‫وصلحيحة‬ ‫منضلبطة‬ ‫روحيلة‬ ‫قيلادة‬ ‫أجل‬ ‫وملن‬ ‫ك‬ ‫انحرا‬ ‫أى‬ ‫من‬ ‫مليرتها‬
‫الباطل‬ ‫والمجد‬ ‫والكذب‬ ‫الطاعة‬ ‫عدم‬ ‫مث‬ ‫الروحية‬ ‫بالخطايا‬ ‫يتعلي‬ ‫ميما‬ ‫قاس‬ ‫كان‬
‫أك‬
‫الجلدية‬ ‫الخطايا‬ ‫يخع‬ ‫ميما‬ ‫قلوته‬ ‫من‬ ‫ثر‬
‫عددها‬ ‫بل‬ ‫والتى‬ ‫قوانينه‬ ‫ومن‬
494
‫ملن‬ ‫مجموعلة‬ ‫اهلم‬ ‫مجملهلا‬ ‫ملى‬ ‫وهلى‬ ‫قاعلدل‬
‫ومنها‬ ‫اليومية‬ ‫الراهب‬ ‫اصي‬ ‫ت‬ ‫بك‬ ‫المتعلقة‬ ‫القواعد‬

-
16
-
‫الجماعله‬ ‫عن‬ ‫بعيدا‬ ‫لياكله‬ ‫شىء‬ ‫على‬ ‫خللة‬ ‫يحص‬ ‫من‬ ‫ملعون‬
‫أللرته‬ ‫ملن‬ ‫للواء‬
‫لا‬‫ل‬‫ابون‬ ‫له‬‫ل‬‫ل‬ ‫أذن‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫أو‬ ‫لا‬‫ل‬‫أبين‬ ‫إذن‬ ‫لدون‬‫ل‬‫ب‬ ‫له‬‫ل‬‫ياكل‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ‫لراب‬‫ل‬‫اغ‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫أو‬ ‫لد‬‫ل‬‫الجل‬ ‫لب‬‫ل‬‫حل‬
‫ذلك‬ ‫ولية‬ ‫بمل‬
‫ارتكابها‬ ‫بعدم‬ ‫اخر‬ ‫يت‬ ‫بخطيته‬ ‫االعترا‬ ‫بعد‬ ‫الذى‬ ‫هذا‬ ‫باالكثر‬ ‫ملعون‬
‫يللير‬ ‫خطة‬ ‫وضع‬ ‫أنه‬ ‫إال‬ ‫مصر‬ ‫مي‬ ‫اللائد‬ ‫الرهبنة‬ ‫ام‬ ‫ن‬ ‫اتبع‬ ‫شنودة‬ ‫األنبا‬ ‫أن‬ ‫مع‬
‫للام‬ ‫ون‬ ‫الرهبنللةك‬ ‫طللالبي‬ ‫للام‬ ‫بن‬ ‫تتعلللي‬ ‫االختالمللات‬ ‫بعللض‬ ‫بهللا‬ ‫رهبانللهك‬ ‫عليهللا‬
‫لا‬‫ي‬‫ع‬‫جام‬ ‫العملة‬ ‫ام‬ ‫ون‬ ‫اليدويك‬ ‫والعم‬ ‫بالتعليم‬ ‫واالهتمام‬ ‫العبادةك‬ ‫وقانون‬ ‫اإلدارةك‬
‫الب‬ ‫لة‬‫ل‬‫والرهبن‬ ‫لة‬‫ل‬‫األنطوني‬ ‫لة‬‫ل‬‫الرهبن‬ ‫لين‬‫ل‬‫ب‬ ‫لذلك‬‫ل‬‫ب‬
‫لذي‬‫ل‬‫ال‬ ‫لركة‬‫ل‬‫الش‬ ‫لام‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫ل‬‫ل‬‫يختل‬ ‫لة‬‫ل‬‫اخومي‬
‫لتلخع‬‫ل‬‫وت‬ ‫لدك‬‫ل‬‫أش‬ ‫لمم‬‫ل‬‫بح‬ ‫لم‬‫ل‬‫اتل‬ ‫لد‬‫ل‬‫مق‬ ‫لاخوميك‬‫ل‬‫الب‬ ‫لام‬‫ل‬ ‫الن‬ ‫لن‬‫ل‬‫ع‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لديس‬‫ل‬‫الق‬ ‫له‬‫ل‬‫أقام‬
: ‫التالية‬ ‫النقاط‬ ‫مي‬ ‫الرئيلية‬ ‫خطوطه‬
-
0
-
‫ليس‬‫ل‬‫ول‬ ‫لدير‬‫ل‬‫ال‬ ‫لوار‬‫ل‬‫أل‬ ‫لارى‬‫ل‬‫خ‬ ‫لوت‬‫ل‬‫بي‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لار‬‫ل‬‫اختب‬ ‫لرة‬‫ل‬‫مت‬ ‫لة‬‫ل‬‫الرهبن‬ ‫لب‬‫ل‬‫طال‬ ‫لي‬‫ل‬‫يقض‬
‫يوقلع‬ ‫ا‬‫ي‬‫د‬‫تعهل‬ ‫الرهبنلة‬ ‫طاللب‬ ‫ويكتلب‬ ‫البلاخومي‬ ‫لام‬ ‫الن‬ ‫ملي‬ ‫كما‬ ‫داخلها‬
‫قبل‬ ‫عليله‬
‫الدير‬ ‫أرشي‬ ‫مي‬ ‫التعهد‬ ‫هذا‬ ‫ويح‬ ‫الكنيلةك‬ ‫داخ‬ ‫االخوة‬ ‫أمام‬ ‫ويتلول‬ ‫رهبنتهك‬
-
0
-
‫األديرة‬ ‫لك‬ ‫كاب‬ ‫لبرشمندريت‬ ‫يخضع‬ ‫بدورل‬ ‫هذا‬ ‫أبك‬ ‫يديرل‬ ‫دير‬ ‫ك‬ ‫كان‬
‫المتوحلدونك‬ ‫لا‬‫ي‬‫ض‬‫أي‬ ‫يحضلرها‬ ‫ياك‬‫ي‬‫للنو‬ ‫الرهبلان‬ ‫لك‬ ‫عامة‬ ‫اجتماعات‬ ‫أربعة‬ ‫وتقام‬
‫األديرة‬ ‫هذل‬ ‫أوضاع‬ ‫لمناقشة‬ ‫وذلك‬
-
3
-
‫البلدء‬ ‫قبل‬ ‫قصليرة‬ ‫صللوات‬ ‫الرهبلان‬ ‫ملن‬ ‫جماعلة‬ ‫كل‬ ‫تتلو‬ ‫العبادةك‬ ‫جهة‬ ‫من‬
‫تللي‬ُ‫ت‬ ‫الكنلليةك‬ ‫والتللابيح‬ ‫المماميلر‬ ‫ملن‬ ‫الخاصة‬ ‫الصلوات‬ ‫وتتكون‬ ‫أعمالهم‬ ‫مي‬
‫أربلع‬ ‫الرهبان‬ ‫ميجتمع‬ ‫الجماعية‬ ‫الصلوات‬ ‫أما‬ ‫الروحيك‬ ‫األب‬ ‫بإرشاد‬ ‫القاللي‬ ‫مي‬
‫ر‬ ‫ال‬ ‫وعند‬ ‫هر‬ ‫ال‬ ‫وعند‬ ‫الصباح‬ ‫مي‬ :‫رض‬ ‫ال‬ ‫لهذا‬ ‫مرات‬
‫يجتمعلون‬ ‫وبالليل‬ ‫وب‬
‫بجانلب‬ ‫يتلونهلا‬ ‫التلي‬ ‫الصللوات‬ ‫ملي‬ ‫إال‬ ‫كرون‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫كام‬ ‫هدوء‬ ‫مي‬ ‫وينصرمون‬
‫يا‬‫ي‬‫ألبوع‬ ‫االمخارلتيا‬ ‫ليتورجيا‬ ‫تقام‬ ‫الصلوات‬ ‫هذل‬

-
17
-
‫مللي‬ ‫لرة‬‫ل‬‫األدي‬ ‫لموروا‬‫ل‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫بللاألديرة‬ ‫المحلليط‬ ‫الشللعب‬ ‫وكلل‬ ‫للعللائالت‬ ‫ُلللمح‬‫ي‬ ‫لان‬‫ل‬‫ك‬
‫يشتركون‬ ‫كما‬ ‫ةك‬ ‫الع‬ ‫ولماع‬ "‫"العشية‬ ‫بخدمة‬ ‫للتمتع‬ ‫اللبوت‬
‫اإللهي‬ ‫القداس‬ ‫مي‬
‫لان‬‫ل‬‫وك‬ ‫لاهيرك‬‫ل‬‫للجم‬ ‫لام‬‫ل‬‫الطع‬ ‫لدمون‬‫ل‬‫يق‬ ‫لان‬‫ل‬‫الرهب‬ ‫لان‬‫ل‬‫وك‬ ‫لاد‬‫ل‬‫اآلح‬ ‫لام‬‫ل‬‫أي‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لان‬‫ل‬‫الرهب‬ ‫لع‬‫ل‬‫م‬
‫لجع‬‫ل‬‫وش‬ ‫ليضك‬‫ل‬‫األب‬ ‫لدير‬‫ل‬‫ال‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لتين‬‫ل‬‫مدرل‬ ‫لا‬‫ل‬‫أنش‬ ‫له‬‫ل‬‫ل‬ ‫بن‬ ‫لم‬‫ل‬‫ه‬ ‫يع‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫أنب‬ ‫لديس‬‫ل‬‫الق‬
‫الوثنيلةك‬ ‫العلادات‬ ‫ضلد‬ ‫علا‬ ‫ال‬ ‫الللالح‬ ‫هو‬ ‫التعليم‬ ‫أن‬ ‫آمن‬ ‫إذ‬ ‫التعلمك‬ ‫علي‬ ‫الرهبان‬
‫تاليس‬ ‫نحو‬ ‫بالملئولية‬ ‫شعر‬ ‫كما‬
‫المجاورة‬ ‫القرى‬ ‫مي‬ ‫مدارس‬
‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫عند‬ ‫الروحية‬ ‫اجلوانب‬
‫طعلام‬ ‫يتنلاو‬ ‫ال‬ ‫كلان‬ ‫أنله‬ ‫ه‬ ‫تقشل‬ ‫شلدة‬ ‫ملن‬ ‫وبلل‬ ‫الرهبنلةك‬ ‫لللك‬ ‫ملي‬ ‫شلنودة‬ ‫م‬ ‫انت‬
‫ي‬‫ا‬‫يومي‬ ‫روب‬ ‫ال‬ ‫وقت‬ ‫إال‬ ‫والماء‬ ‫والملح‬ ‫الخبم‬ ‫من‬ ‫قلي‬ ‫على‬ ‫يحتوي‬ ‫الذي‬ ‫إمطارل‬
‫عنل‬ ‫ذكلر‬ ‫كملا‬ ‫مقلط‬ ‫بالنباتلات‬ ‫يقتلات‬ ‫كلان‬ ‫المقدللة‬ ‫األربعلين‬ ‫ومي‬
‫تقلي‬ ‫رخ‬ ‫المل‬ ‫ه‬
‫ذللك‬ ‫بعلد‬ ‫وحلدث‬ ‫المقدللة‬ ‫األربعلين‬ ‫مي‬ ‫يطوي‬ ‫ا‬‫مراري‬ ‫كان‬ ‫أنه‬ ‫المقريميك‬ ‫الدين‬
‫ونحل‬ ‫جللمه‬ ‫ضلع‬ ‫إذ‬ ‫يحياهلاك‬ ‫كلان‬ ‫التلي‬ ‫الضليقة‬ ‫المعيشة‬ ‫تلك‬ ‫عليه‬ ‫أثرت‬ ‫أن‬
‫لاة‬‫ل‬‫النش‬ ‫ل‬‫ل‬‫عام‬ ‫لا‬‫ل‬‫هم‬ ‫لين‬‫ل‬‫مهم‬ ‫لاملين‬‫ل‬‫ع‬ ‫لبب‬‫ل‬‫بل‬ ‫لذا‬‫ل‬‫ه‬ ‫لان‬‫ل‬‫وك‬ ‫له‬‫ل‬‫م‬ ‫بع‬ ‫لدل‬‫ل‬‫جل‬ ‫لي‬‫ل‬‫لص‬ ‫لى‬‫ل‬‫حت‬
‫خا‬ ‫لود‬‫ل‬‫ووج‬ ‫لةك‬‫ل‬‫التقي‬ ‫لالحة‬‫ل‬‫الص‬ ‫لة‬‫ل‬‫البيئ‬ ‫لط‬‫ل‬‫ول‬ ‫لة‬‫ل‬‫والتربي‬
‫لا‬‫ل‬‫أم‬ ‫له‬‫ل‬‫أمام‬ ‫لا‬‫ل‬‫ومث‬ ‫لدوة‬‫ل‬‫كق‬ ‫له‬‫ل‬‫ل‬
‫الللماء‬ ‫ملن‬ ‫صلوت‬ ‫يوم‬ ‫ذات‬ ‫لماعه‬ ‫مكان‬ ‫لهك‬ ‫اإللهية‬ ‫الدعوة‬ :‫مهو‬ ‫الثالث‬ ‫العام‬
: ‫ي‬
‫قائال‬
“
‫للمتوحدين‬ ‫رئيليا‬ ‫شنودة‬ ‫صار‬ ‫قد‬
”
‫عليه‬ ‫القوي‬ ‫تاثيرل‬ ‫لذلك‬ ‫وكان‬
‫يلوم‬ ‫باكر‬ ‫مي‬ ‫له‬ ‫ة‬ ‫ع‬ ‫مي‬ ‫مقا‬ ‫أحكامه‬ ‫وعدالة‬ ‫الخطاة‬ ‫وعقاب‬ ‫هللا‬ ‫دينونة‬ ‫عن‬ ‫اما‬
‫ألبو‬ ‫من‬ ‫األربعاء‬
:‫اآلالم‬ ‫ع‬
“
‫بعلد‬ ‫نلوا‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫هلذا‬ ‫وهلو‬ ‫أتركله‬ ‫وال‬ ‫الكالم‬ ‫هذا‬ ‫أقو‬
‫إنه‬ ‫الكتب‬ ‫كشهادة‬ ‫لكم‬ ‫وأقو‬ ‫راحةك‬ ‫على‬ ‫الخطاة‬ ‫يحص‬ ‫الحنطة‬ ‫من‬ ‫التبن‬ ‫عم‬
‫ي‬‫ا‬‫أيضل‬ ‫القديللون‬ ‫وكلذلك‬ ‫ي‬‫ا‬‫جميعل‬ ‫يصلمتون‬ ‫المالئكلة‬ ‫للاء‬ ‫ر‬ ‫أو‬ ‫المالئكة‬ ‫كان‬ ‫وإن‬
‫اليلوم‬ ‫ملي‬ ‫القلاطع‬ ‫الكامل‬ ‫الحكلم‬ ‫هللا‬ ‫لكلملة‬ ‫ملإن‬ ‫جميعياك‬ ‫يصمتون‬
‫ميله‬ ‫لرم‬ ‫ي‬ ‫اللذي‬
‫هللا‬ ‫ه‬ ‫المتقدة‬ ‫النار‬ ‫أتون‬ ‫مي‬ ‫الخطاة‬ ‫ى‬َ‫ق‬‫ُل‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫وقت‬ ‫الصديقينك‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫األشرار‬

-
18
-
‫يجيلب‬ ‫لكلي‬ ‫هللا‬ ‫ينللال‬ ‫الذي‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫يلالهك‬ ‫ي‬‫ا‬‫جليل‬ ‫أو‬ ‫ا‬‫مشيري‬ ‫له‬ ‫يجع‬ ‫حتى‬ ‫كالبشر‬
‫اللديان‬ ‫أيهلا‬ :‫واحلد‬ ‫ملم‬ ‫من‬ ‫يقا‬ ‫أن‬ ‫مقط‬ ‫القو‬ ‫هذا‬ ‫إال‬ ‫كلمة‬ ‫عنه‬ ‫يطلب‬ ‫أو‬ ‫آخر‬ ‫به‬
‫عادلة‬ ‫أحكامك‬ ‫الحي‬
‫نذكرك‬ ‫أن‬ ‫لنا‬ ‫وليس‬ ‫أعمالهك‬ ‫حلب‬ ‫واحد‬ ‫ك‬ ‫المعطي‬ ‫أنت‬ ‫ك‬
‫الرأمات‬ ‫ك‬ ‫عندك‬ ‫أنت‬ ‫ألنك‬ ‫بهذا‬
”
‫إن‬ ‫أعمالله‬ ‫حلب‬ ‫إنلان‬ ‫ك‬ ‫ليجامي‬ ‫هللا‬ ‫أن‬ ‫لقديلنا‬ ‫اللابقة‬ ‫ة‬ ‫الع‬ ‫من‬ ‫ونلتش‬
‫بكل‬ ‫علالم‬ ‫مهلو‬ ‫ملرد‬ ‫كل‬ ‫باعملا‬ ‫لتلذكيرل‬ ‫ألحلد‬ ‫يحتلاى‬ ‫وال‬ ‫اك‬‫شلري‬ ‫أو‬ ‫ا‬‫خيلري‬ ‫كانت‬
‫محاشا‬ ‫منهاك‬ ‫أي‬ ‫عليه‬ ‫ى‬ ‫يخ‬ ‫وال‬ ‫شيءك‬
‫ألنله‬ ‫ذللك‬ ‫لمعرملة‬ ‫حاجلة‬ ‫ملي‬ ‫يكلون‬ ‫أن‬ ‫ل‬
‫وهو‬ ‫شيءك‬ ‫ك‬ ‫ويلج‬ ‫ويلمع‬ ‫يرى‬
-
‫أيضيا‬
-
‫شيء‬ ‫ك‬ ‫على‬ ‫قادر‬
‫أللبوع‬ ‫ملن‬ ‫األربعلاء‬ ‫يلوم‬ ‫ملن‬ ‫التالعة‬ ‫اللاعة‬ ‫مي‬ ‫له‬ ‫ة‬ ‫ع‬ ‫مي‬ ‫يقو‬ ‫التوبة‬ ‫وعن‬
:‫اآلالم‬
“
‫وهلم‬ ‫تلوبتهم‬ ‫أجل‬ ‫ملن‬ ‫الللماء‬ ‫مي‬ ‫بهم‬ ‫رح‬ ‫ي‬ ‫الذين‬ ‫جميع‬ ‫إن‬ :‫لكم‬ ‫أقولهما‬ ‫أمران‬
‫ح‬ ‫يروا‬ ‫لن‬ ‫األرضك‬ ‫على‬
‫لرح‬ ‫ي‬ ‫للم‬ ‫اللذين‬ ‫وأولئلك‬ ‫المكانك‬ ‫ذلك‬ ‫مي‬ ‫وجعيا‬ ‫وال‬ ‫ا‬‫ي‬‫ن‬‫م‬
‫راحلة‬ ‫وال‬ ‫لا‬‫مرحي‬ ‫يلروا‬ ‫للن‬ ‫األرضك‬ ‫عللى‬ ‫وهلم‬ ‫توبتهم‬ ‫عدم‬ ‫ألج‬ ‫اللماء‬ ‫مي‬ ‫بهم‬
‫ملا‬ ‫للك‬ ‫ن‬ ‫عللى‬ ‫ابلك‬ ‫إليك‬ ‫أطلب‬ ‫اإلنلان؟‬ ‫أيها‬ ‫تتكال‬ ‫متى‬ ‫مإلى‬ ‫المكانك‬ ‫ذلك‬ ‫مي‬
‫م‬ ‫البكلاء‬ ‫عليهلا‬ ‫يحلي‬ ‫ي‬
‫أعملاال‬ ‫عمللت‬ ‫كنلت‬ ‫إذا‬ ‫وبلاألحرى‬ ‫الدموعك‬ ‫تقب‬ ‫دامت‬
‫ابلك‬
‫لكك‬‫ل‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫لالع‬‫ل‬‫خ‬ ‫ل‬‫ل‬‫ألج‬ ‫لك‬‫ل‬‫مع‬ ‫لون‬‫ل‬‫يبك‬ ‫لين‬‫ل‬‫القديل‬ ‫لع‬‫ل‬‫جمي‬ ‫لادام‬‫ل‬‫م‬ ‫لدكك‬‫ل‬‫وح‬ ‫لك‬‫ل‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬
‫وصلرير‬ ‫البكلاء‬ ‫ملن‬ ‫للينجو‬ ‫مإنله‬ ‫ههنلا‬ ‫وحلدلك‬ ‫لله‬ ‫ن‬ ‫عللى‬ ‫ي‬‫ء‬‫بكا‬ ‫امتب‬ ‫لمن‬ ‫طوبى‬
‫الخلدر‬ ‫دوننلا‬ ‫ل‬ ‫يق‬ ‫قبلملا‬ ‫أحبلائي‬ ‫يلا‬ ‫ملنتليق‬ ‫ياك‬‫ي‬‫للماو‬ ‫لا‬‫مرحي‬ ‫رح‬ ‫وي‬ ‫الدائم‬ ‫األلنان‬
‫لرمكم‬‫ل‬‫أع‬ ‫لت‬‫ل‬‫لل‬ ‫لمع‬‫ل‬‫منل‬ ‫لاب‬‫ل‬‫الب‬ ‫لام‬‫ل‬‫أم‬ ‫لرع‬‫ل‬‫ونض‬ ‫لةك‬‫ل‬‫التوب‬ ‫لاب‬‫ل‬‫وب‬
‫لا‬‫ل‬‫منه‬ ‫وأردأ‬ ‫لذل‬‫ل‬‫ه‬ ‫ل‬‫ل‬‫ك‬
‫خطايانا‬ ‫مي‬ ‫تمادينا‬ ‫إذا‬ ‫نلمعها‬
”
‫رئلليس‬ ‫شللنودة‬ ‫األنبللا‬ ‫لتللراث‬ ‫الروحانيللة‬ ‫الجوانللب‬ ‫اللللابي‬ ‫الللنع‬ ‫مللي‬ ‫وتتضللح‬
‫التوبلة‬ ‫على‬ ‫وحثهم‬ ‫اآلخرينك‬ ‫عة‬ ‫ومن‬ ‫وتوبة‬ ‫روحانية‬ ‫على‬ ‫وحرصه‬ ‫المتوحدينك‬
‫الللعادة‬ ‫مكلان‬ ‫وهلي‬ ‫التائلبك‬ ‫بالخلاطو‬ ‫لرح‬ ‫ت‬ ‫الللماء‬ ‫وأن‬ ‫الخطيلةك‬ ‫على‬ ‫والبكاء‬

-
19
-
‫ر‬ ‫وال‬
‫قبل‬ ‫يلا‬‫م‬‫دو‬ ‫ويتليق‬ ‫خطايلالك‬ ‫عللى‬ ‫يبكلي‬ ‫ملن‬ ‫شنودة‬ ‫القديس‬ ‫وطوب‬ ‫الدائم‬ ‫ح‬
‫كلذلك‬ ‫اللنع‬ ‫هلذا‬ ‫ملن‬ ‫ونللتنت‬ ‫هللاك‬ ‫ملن‬ ‫المعرمة‬ ‫عدم‬ ‫ولماع‬ ‫التوبة‬ ‫باب‬ ‫إغالي‬
‫خالصهم‬ ‫على‬ ‫والحرع‬ ‫لاخرين‬ ‫شنودة‬ ‫األنبا‬ ‫حب‬ ‫مدى‬
‫ملي‬ ‫الحلالي‬ ‫وقتنلا‬ ‫ملي‬ ‫تمللنا‬ ‫سالتلي‬ ‫كتاباتله‬ ‫ملي‬ ‫االخرى‬ ‫الروحية‬ ‫الجوانب‬ ‫ومن‬
‫كتابا‬
‫والبللدع‬ ‫لات‬‫ل‬‫والخرام‬ ‫الوثنيللة‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لاء‬‫ل‬‫بالقض‬ ‫له‬‫ل‬‫اهتمام‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لا‬‫ل‬‫هن‬ ‫لم‬‫ل‬‫منرك‬ ‫لهك‬‫ل‬‫ت‬
‫لى‬‫ل‬‫وعل‬ ‫لالقبور‬‫ل‬‫ب‬ ‫لح‬‫ل‬‫التمل‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لاد‬‫ل‬‫تم‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لا‬‫ل‬‫ميه‬ ‫لري‬‫ل‬‫يج‬ ‫لا‬‫ل‬‫وم‬ ‫لدك‬‫ل‬‫بالموال‬ ‫لمعبالت‬‫ل‬‫والخ‬
‫ملي‬ ‫أقوالله‬ ‫وملن‬ ‫التوبلةك‬ ‫عللى‬ ‫لا‬‫ي‬‫ض‬‫وأي‬ ‫أحكامله‬ ‫وعداللة‬ ‫الخطاة‬ ‫وعقاب‬ ‫هللا‬ ‫دينونة‬
:‫مثلى‬ ‫بطريقة‬ ‫بها‬ ‫ا‬ ‫االحت‬ ‫ية‬ ‫وكي‬ ‫الشهداء‬ ‫موالد‬
“
‫ج‬ ‫جمي‬
‫اإلنللان‬ ‫يلذهب‬ ‫أن‬ ‫ي‬‫ا‬‫د‬
‫ملن‬ ‫ويتنلاو‬ ‫للهك‬ ‫ن‬ ‫ويطهلر‬ ‫المماميلر‬ ‫وينشلد‬ ‫ويقلرأ‬ ‫ويصللي‬ ‫الشلهيدك‬ ‫هيك‬ ‫إلى‬
‫ويلهوك‬ ‫ويشرب‬ ‫وياك‬ ‫ليتكلم‬ ‫يذهب‬ ‫من‬ ‫أما‬ ‫المليحك‬ ‫مخامة‬ ‫مي‬ ‫المقدلة‬ ‫األلرار‬
‫وبلاإلثمك‬ ‫للاد‬ ‫وال‬ ‫لي‬ ‫والب‬ ‫الشراب‬ ‫مي‬ ‫لإلمراط‬ ‫نتيجة‬ ‫الجرائم‬ ‫يرتكب‬ ‫بالحري‬ ‫أو‬
‫بعينهس‬ ‫الكامر‬ ‫هو‬ ‫مهذا‬
…
‫وب‬
‫ون‬ ‫ويقلر‬ ‫الممامير‬ ‫يرتلون‬ ‫الداخ‬ ‫مي‬ ‫البعض‬ ‫ينما‬
" ‫المولليقية‬ ‫اآلالت‬ ‫بصلخب‬ ‫المكلان‬ ‫يمبون‬ ‫الخارى‬ ‫مي‬ ‫بآخرين‬ ‫إذا‬ ‫ويتناولونك‬
‫لتم‬‫ل‬‫كن‬ ‫إذا‬ ‫لاء؟‬‫ل‬‫ب‬ ‫لل‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬ ‫لوعك‬‫ل‬‫لص‬ ‫لارة‬‫ل‬ ‫م‬ ‫لول‬‫ل‬‫جعلتم‬ ‫لتم‬‫ل‬‫وأن‬ ‫لدعى‬‫ل‬‫ي‬ ‫لالة‬‫ل‬‫الص‬ ‫لت‬‫ل‬‫بي‬ ‫لي‬‫ل‬‫بيت‬
‫يلروي‬ ‫ملا‬ ‫عللوا‬ ‫وت‬ ‫وتشلتروا‬ ‫وتبيعلوا‬ ‫وتشلربوا‬ ‫لتلاكلوا‬ ‫الشلهداء‬ ‫لملواطن‬ ‫تذهبون‬
"‫لكم‬
‫لقة؟‬ ‫الم‬ ‫لعقولكم‬ ‫ويا‬ ‫وقراكم‬ ‫مدنكم‬ ‫مي‬ ‫التي‬ ‫لبيوتكم‬ ‫مائدة‬ ‫ماية‬ ‫إذا‬
“
‫التلي‬ ‫األماكن‬ ‫عن‬ ‫لهم‬ ‫وا‬ ‫وكش‬ ‫الناس‬ ‫لبعض‬ ‫هروا‬ ‫الشهداء‬ ‫بعض‬ ‫أن‬ ‫ومعموا‬
‫لالب‬‫ل‬‫ك‬ ‫لام‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫لي‬‫ل‬‫ه‬ ‫لا‬‫ل‬‫البقاي‬ ‫لذل‬‫ل‬‫ه‬ ‫أن‬ ‫لدوا‬‫ل‬‫وج‬ ‫لث‬‫ل‬‫البح‬ ‫لد‬‫ل‬‫وعن‬ ‫لامهمك‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫لا‬‫ل‬‫ميه‬ ‫لت‬‫ل‬‫دمن‬
‫خل‬ ‫عنهلا‬ ‫يكشل‬ ‫كان‬ ‫التي‬ ‫والتوابيت‬ ‫المباني‬ ‫بعض‬ ‫أن‬ ‫أيضيا‬ ‫ومعموا‬
‫أعملا‬ ‫ال‬
‫التلي‬ ‫للشلياطين‬ ‫هلي‬ ‫إنملا‬ ‫الشلهداء‬ ‫أجللاد‬ ‫تضلم‬ ‫أنهلا‬ ‫لن‬ ‫ي‬ ‫كلان‬ ‫الهلدمك‬ ‫أو‬ ‫البناء‬
‫لهلم‬ ‫تبني‬ ‫كانت‬ ‫وبذلك‬ ‫الشهداءك‬ ‫ثياب‬ ‫مي‬ ‫أحالمهم‬ ‫مي‬ ‫الناس‬ ‫الء‬ ‫له‬ ‫هر‬ ‫ت‬ ‫كانت‬
‫لا‬‫ل‬‫وإنه‬ ‫لاك‬‫ل‬‫قيمته‬ ‫لة‬‫ل‬‫الحقيقي‬ ‫ل‬‫ل‬‫الهياك‬
–
‫إذن‬
-
‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫ل‬‫ل‬‫الهياك‬ ‫لى‬‫ل‬‫بن‬ُ‫ت‬ ‫أن‬ ‫لة‬‫ل‬‫يم‬ ‫ع‬ ‫لة‬‫ل‬‫لمجامم‬
‫مصدرها‬ ‫أو‬ ‫كنهها‬ ‫ُعر‬‫ي‬ ‫ال‬ ‫ام‬ ‫ع‬
”

-
21
-
‫المتوحللدينك‬ ‫رئلليس‬ ‫شللنودة‬ ‫القللديس‬ ‫للة‬ ‫وموع‬ ‫لخطبللة‬ ‫اللللابي‬ ‫الللنع‬ ‫وبتحليلل‬
‫يجلب‬ ‫ولكلن‬ ‫بهلمك‬ ‫ا‬ ‫واالحت‬ ‫الشهداء‬ ‫لموالد‬ ‫المرء‬ ‫ذهاب‬ ‫مي‬ ‫يمانع‬ ‫ال‬ ‫أنه‬ ‫نالح‬
‫والشلرابك‬ ‫واألكل‬ ‫الكثير‬ ‫بالكالم‬ ‫وليس‬ ‫بالشهداء‬ ‫يليي‬ ‫يا‬‫ي‬‫روح‬ ‫ا‬ ‫االحت‬ ‫يكون‬ ‫أن‬
‫ك‬ ‫الخاليك‬ ‫ضب‬ ‫ي‬ ‫وما‬ ‫الموبقات‬ ‫ومع‬ ‫والشراء‬ ‫وبالبيع‬
‫شلنودة‬ ‫القديس‬ ‫يتحدث‬ ‫ما‬
‫أن‬ ‫لنهم‬‫ل‬ ‫و‬ ‫لاك‬‫ل‬‫وراءه‬ ‫لرون‬‫ل‬‫الكثي‬ ‫لرى‬‫ل‬‫ج‬ ‫لي‬‫ل‬‫الت‬ ‫ليالت‬‫ل‬‫والتخ‬ ‫لمعبالت‬‫ل‬‫الخ‬ ‫لض‬‫ل‬‫بع‬ ‫لن‬‫ل‬‫ع‬
‫ولكلن‬ ‫وقديللينك‬ ‫لشلهداء‬ ‫لام‬ ‫ع‬ ‫هلي‬ ‫والتوابيت‬ ‫بالمباني‬ ‫الموجودة‬ ‫الكالب‬ ‫ام‬ ‫ع‬
‫هلذا‬ ‫ملن‬ ‫ونلتشل‬ ‫شلهداءك‬ ‫هيئة‬ ‫مي‬ ‫لهم‬ ‫هر‬ ‫ت‬ ‫لشياطين‬ ‫أنها‬ ‫شنودة‬ ‫القديس‬ ‫ذكر‬
‫والخمع‬ ‫الخرامات‬ ‫تلك‬ ‫انتشار‬ ‫مدى‬ ‫النع‬
‫لاهرة‬ ‫شلي‬ ‫ت‬ ‫وملدى‬ ‫جهلةك‬ ‫ملن‬ ‫بالت‬
‫لهداء‬‫ل‬‫بالش‬ ‫لة‬‫ل‬‫الروحي‬ ‫لاالت‬‫ل‬ ‫االحت‬ ‫لن‬‫ل‬‫ع‬ ‫لد‬‫ل‬‫البع‬ ‫ل‬‫ل‬‫ك‬ ‫لدة‬‫ل‬‫البعي‬ ‫لة‬‫ل‬‫لوط‬ ‫الم‬ ‫لار‬‫ل‬‫واألمك‬ ‫لدع‬‫ل‬‫الب‬
‫واألمكلار‬ ‫جهلةك‬ ‫ملن‬ ‫والجهل‬ ‫األميلة‬ ‫انتشار‬ ‫مرجعه‬ ‫يكون‬ ‫ربما‬ ‫وهذا‬ ‫والقديلينك‬
‫أخرى‬ ‫جهة‬ ‫من‬ ‫بهم‬ ‫المحيطة‬ ‫الوثنية‬
)‫اجتماعي‬ ‫مصلح‬ ( ‫شنودة‬ ‫االنبا‬
‫وال‬ ‫االجتماعية‬ ‫اجلوانب‬
‫العظيم‬ ‫قديسنا‬ ‫عند‬ ‫وطنية‬
‫الوثنيلة‬ ‫وجله‬ ‫ملي‬ ‫ليقل‬ ‫ووطنله‬ ‫لمجتمعله‬ ‫وحبله‬ ‫ير‬ ‫بال‬ ‫إحلاله‬ ‫مبدأ‬ ‫من‬ ‫ينطلي‬
‫جهلة‬ ‫ملن‬ ‫األرض‬ ‫ملالك‬ ‫وكبار‬ ‫المين‬ ‫ال‬ ‫البيمنطيين‬ ‫الحكام‬ ‫وجه‬ ‫ومي‬ ‫جهةك‬ ‫من‬
‫ي‬‫ا‬‫لل‬‫ل‬ ‫وعني‬ ‫ي‬‫ا‬‫للر‬‫ل‬‫مري‬ ‫ي‬‫ا‬‫صللراع‬ ‫للوض‬‫ل‬‫يخ‬ ‫منللرال‬ ‫للة‬‫ل‬‫الوثني‬ ‫ضللد‬ ‫للادل‬‫ل‬‫جه‬ ‫عللن‬ ‫للا‬‫ل‬‫أم‬ ‫أخللرى‬
‫الن‬ ‫لله‬ ‫كتب‬ ‫حتى‬ ‫جذورها‬ ‫من‬ ‫القتالعها‬
‫ك‬ ‫بالعمل‬ ‫تعليمله‬ ‫وقلرن‬ ‫النهايلةك‬ ‫ملي‬ ‫صلر‬
‫وملوي‬ ‫ريلب‬ ‫ال‬ ‫وي‬ ‫وي‬ ‫المريضك‬ ‫ويداوي‬ ‫العريانك‬ ‫ويكلو‬ ‫الجائعك‬ ‫ُطعم‬‫ي‬ ‫مكان‬
‫القضلاء‬ ‫للاحة‬ ‫إللى‬ ‫المصلريين‬ ‫ملن‬ ‫للوم‬ ‫الم‬ ‫ملع‬ ‫لله‬ ‫بن‬ ‫يلذهب‬ ‫كلان‬ ‫مقلد‬ ‫كلله‬ ‫هذا‬
‫إلللى‬ ‫بالشللكوى‬ ‫توجلله‬ ‫العدالللة‬ ‫إقللرار‬ ‫مللي‬ ‫لللح‬ ‫ي‬ ‫لللم‬ ‫مللإن‬ ‫ياك‬‫ي‬‫شخصلل‬ ‫عنلله‬ ‫ليترامللع‬
‫ولم‬ ‫رألياك‬ ‫اإلمبراطور‬
‫كيل‬ ‫يوضلح‬ ‫وهلذا‬ ‫لهك‬‫ب‬‫ق‬‫ح‬ ‫لوم‬ ‫الم‬ ‫ينا‬ ‫حتى‬ ‫با‬ ‫له‬ ‫يهدأ‬

-
21
-
‫ملي‬ ‫وقومله‬ ‫ذللك‬ ‫عللى‬ ‫مثلا‬ ‫وخيلر‬ ‫مقلطك‬ ‫له‬ ‫ن‬ ‫مي‬ ‫كر‬ ‫ي‬ ‫ي‬‫ا‬‫عي‬ ‫ن‬ ‫أو‬ ‫يا‬‫ي‬‫أنان‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫أنه‬
‫لا‬‫ل‬‫إثم‬ ‫لوبهم‬‫ل‬‫قل‬ ‫لتبت‬‫ل‬‫ام‬ ‫لد‬‫ل‬‫ق‬ " :‫لنهم‬‫ل‬‫ع‬ ‫لو‬‫ل‬‫يق‬ ‫لذين‬‫ل‬‫ال‬ ‫لالمين‬‫ل‬ ‫ال‬ ‫لتبدين‬‫ل‬‫المل‬ ‫لام‬‫ل‬‫الحك‬ ‫له‬‫ل‬‫وج‬
‫غ‬ ‫ملي‬ ‫كانلت‬ ‫ملا‬ ‫إلى‬ ‫إال‬ ‫يتطلعون‬ ‫ال‬ ‫مهم‬ ‫اك‬‫وشحي‬ ‫وطمعيا‬ ‫وقلوة‬ ‫ومورا‬
‫أيلديهم‬ ‫يلر‬
‫اهتهم‬ ‫ل‬‫ل‬‫ل‬ ‫أملا‬ ‫مشلروع‬ ‫ربلح‬ ‫كل‬ ‫وراء‬ ‫لري‬‫ل‬‫الج‬ ‫علن‬ ‫يتورعلون‬ ‫ال‬ ‫أصلبحوا‬ ‫حتلى‬
‫لعون‬‫ل‬‫يل‬ ‫لذين‬‫ل‬‫ال‬ ‫لم‬‫ل‬‫ه‬ ‫لهمك‬‫ل‬‫ل‬ ‫أن‬ ‫لام‬‫ل‬‫الحك‬ ‫الء‬ ‫ل‬‫ل‬‫ه‬ ‫لار‬‫ل‬‫لع‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬ ‫لدود‬‫ل‬‫ح‬ ‫لا‬‫ل‬‫لهم‬ ‫ليس‬‫ل‬‫مل‬ ‫هم‬ ‫لل‬‫ل‬‫وص‬
‫لون‬‫ل‬‫يكره‬ ‫لوا‬‫ل‬‫دام‬ ‫لا‬‫ل‬‫م‬ ‫لهم‬‫ل‬‫ل‬ ‫أن‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لين‬‫ل‬‫ه‬ ‫لر‬‫ل‬‫أم‬ ‫لو‬‫ل‬‫وه‬ ‫لة‬‫ل‬‫بالعدال‬ ‫لث‬‫ل‬‫والعب‬ ‫لتن‬‫ل‬ ‫ال‬ ‫لارة‬‫ل‬‫إلث‬
‫أوداجهلم‬ ‫خت‬ ‫انت‬ ‫وقد‬ ‫إال‬ ‫أمامهم‬ ‫هرون‬ ‫ي‬ ‫وال‬ ‫قراء‬ ‫ال‬
‫القللوة‬ ‫إن‬ ‫وخليالء‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫مهلو‬
‫لى‬‫ل‬‫اعتل‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫ل‬‫ل‬‫ك‬ ‫لبح‬‫ل‬‫وأص‬ ‫لرورك‬‫ل‬‫بالش‬ ‫لوى‬‫ل‬‫تم‬ ‫لا‬‫ل‬‫كله‬ ‫األرض‬ ‫وإن‬ ‫لاك‬‫ل‬‫أطنابه‬ ‫لاربة‬‫ل‬‫ض‬
‫الضلحيةك‬ ‫يكلون‬ ‫لملن‬ ‫والويل‬ ‫والنحاسك‬ ‫ضة‬ ‫ال‬ ‫اكتنام‬ ‫إال‬ ‫له‬ ‫هم‬ ‫ال‬ ‫الحكم‬ ‫كرلي‬
‫لجون‬‫ل‬‫يض‬ ‫لودهم‬‫ل‬‫جن‬ ‫لى‬‫ل‬‫وحت‬ ‫ك‬ ‫لا‬‫ل‬ ‫الك‬ ‫ليش‬‫ل‬‫الع‬ ‫لتمس‬‫ل‬‫يل‬ ‫له‬‫ل‬‫ب‬ ‫لإذا‬‫ل‬‫م‬ ‫لي‬‫ل‬‫ويمل‬ ‫لبح‬‫ل‬‫يص‬ ‫له‬‫ل‬‫إن‬
‫رواتللبهم‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لحرمللانهم‬ ‫لكوى‬‫ل‬‫بالش‬
”
‫لع‬‫ل‬‫موض‬ ‫ومللي‬
‫لوا‬‫ل‬‫وأح‬ ‫لاع‬‫ل‬‫أوض‬ ‫لن‬‫ل‬‫ع‬ ‫لر‬‫ل‬‫آخ‬
: ‫يقلو‬ ‫المحيطلة‬ ‫بيئتله‬ ‫من‬ ‫قراء‬ ‫ال‬
“
‫ملنهم‬ ‫يجعللوا‬ ‫أن‬ ‫للوى‬ ‫يتبلي‬ ‫للم‬ ‫أنله‬ ‫وأحللب‬
‫اللذي‬ ‫ملن‬ ‫حلدائقهم‬ ‫ليلروا‬ ‫بالللواقي‬ ‫ليلدوروا‬ ‫كلواهلهم‬ ‫على‬ ‫النير‬ ‫ميشدون‬ ‫ا‬‫ي‬‫د‬‫عبي‬
‫خلال‬ ‫قلت‬ ‫ن‬ ‫التلي‬ ‫الحيوانلات‬ ‫لام‬ ‫بع‬ ‫ملبي‬ ‫كلها‬ ‫البلد‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫إن‬ ‫اإلقليم‬ ‫أن‬ ‫يجه‬
‫هللا‬ ‫أرللها‬ ‫التي‬ ‫األوبئة‬
‫عللى‬ ‫يملة‬ ‫الع‬ ‫الدينونلة‬ ‫هلذل‬ ‫ملتقلع‬ ‫خطايانلا‬ ‫بللبب‬ ‫علينا‬
"‫قراء‬ ‫ال‬ ‫لمون‬ ‫ي‬ ‫من‬ ‫وس‬ ‫ر‬
‫لة‬‫ل‬‫الوطني‬ ‫لروح‬‫ل‬‫ال‬ ‫له‬‫ل‬‫بث‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫له‬‫ل‬‫وتراث‬ ‫له‬‫ل‬‫كتابات‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لومي‬‫ل‬‫والق‬ ‫لوطني‬‫ل‬‫ال‬ ‫لب‬‫ل‬‫الجان‬ ‫ل‬‫ل‬‫وتمث‬
‫المللتبدين‬ ‫الحكلام‬ ‫وجله‬ ‫ملي‬ ‫وقل‬ ‫عنلدما‬ ‫المصلريك‬ ‫الشلعب‬ ‫وس‬ ‫ن‬ ‫مي‬ ‫والقومية‬
‫ور‬ ‫لعبه‬‫ل‬‫ش‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لع‬‫ل‬‫الواق‬ ‫لم‬‫ل‬‫ل‬ ‫ال‬ ‫لدى‬‫ل‬‫بم‬ ‫له‬‫ل‬‫ومعرمت‬ ‫لالمين‬‫ل‬ ‫ال‬
‫لارات‬‫ل‬‫غ‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لم‬‫ل‬‫له‬ ‫له‬‫ل‬‫عايت‬
‫لاء‬‫ل‬‫وكل‬ ‫لذاء‬‫ل‬‫وغ‬ ‫ن‬ ‫ل‬‫ل‬‫م‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫له‬‫ل‬‫يحتاجون‬ ‫لا‬‫ل‬‫م‬ ‫ل‬‫ل‬‫بك‬ ‫لدادهم‬‫ل‬‫وإم‬ ‫لم‬‫ل‬‫له‬ ‫لامته‬‫ل‬‫والتض‬ ‫لرك‬‫ل‬‫البرب‬
‫لوا‬‫ل‬‫وبث‬ ‫له‬‫ل‬‫ب‬ ‫لوا‬‫ل‬‫موثق‬ ‫لاتك‬‫ل‬‫والمجاع‬ ‫لة‬‫ل‬‫األوبئ‬ ‫لات‬‫ل‬‫أوق‬ ‫لايتهم‬‫ل‬‫ورع‬ ‫لم‬‫ل‬‫له‬ ‫لتقباله‬‫ل‬‫وال‬ ‫ودواءك‬
‫لوطنله‬ ‫مخللع‬ ‫بهلذا‬ ‫مهلو‬ ‫حقلوقهمك‬ ‫وعلن‬ ‫عنهم‬ ‫للدماع‬ ‫ينبري‬ ‫منرال‬ ‫لديه‬ ‫شكواهم‬
‫لمنطيي‬‫ل‬‫البي‬ ‫لام‬‫ل‬‫الحك‬ ‫لم‬‫ل‬‫ل‬ ‫ب‬ ‫لدد‬‫ل‬‫من‬ ‫له‬‫ل‬‫وقوم‬
‫له‬‫ل‬‫وطنيت‬ ‫لاهر‬‫ل‬ ‫وم‬ ‫لة‬‫ل‬‫أمثل‬ ‫لن‬‫ل‬‫وم‬ ‫لاوئهمك‬‫ل‬‫ومل‬ ‫ن‬

-
22
-
‫لا‬‫ل‬‫به‬ ‫لاني‬‫ل‬‫الرهب‬ ‫له‬‫ل‬‫تراث‬ ‫ل‬‫ل‬‫ك‬ ‫لب‬‫ل‬‫ليكت‬ ‫له‬‫ل‬‫قلم‬ ‫لخر‬‫ل‬‫ول‬ ‫لةك‬‫ل‬‫القبطي‬ ‫لة‬‫ل‬ ‫بالل‬ ‫له‬‫ل‬‫اهتمام‬ ‫له‬‫ل‬‫وقوميت‬
‫كلله‬ ‫كتلب‬ ‫الرهباني‬ ‫تراثه‬ ‫إن‬ ‫ب‬ ‫يونانيةك‬ ‫ا‬ ‫أل‬ ‫من‬ ‫بها‬ ‫علي‬ ‫ما‬ ‫ك‬ ‫من‬ ‫ويطهرها‬
‫كامة‬ ‫العالم‬ ‫ومكتبات‬ ‫متاح‬ ‫على‬ ‫ومومع‬ ‫صعيديةك‬ ‫بلهجة‬ ‫قبطيةك‬ ‫ة‬ ‫بل‬
‫شنود‬ ‫األنبا‬ ‫جع‬
‫عللى‬ ‫أبوابله‬ ‫ملتح‬ ‫منذ‬ ‫يا‬‫ي‬‫واجتماع‬ ‫يا‬‫ي‬‫دين‬ ‫يدا‬‫ه‬‫مع‬ ‫األبيض‬ ‫الدير‬ ‫من‬ ‫ة‬
‫الصلعيد‬ ‫جهلات‬ ‫مختلل‬ ‫ملن‬ ‫إليله‬ ‫الواملدين‬ ‫األهلالي‬ ‫جموع‬ ‫اللتقبا‬ ‫مصراعيها‬
‫وإملا‬ ‫لات‬ ‫الع‬ ‫واللتماع‬ ‫للصلالة‬ ‫إملا‬ ‫ك‬‫ي‬‫ا‬‫خصوصل‬ ‫أخمليم‬ ‫ومنطقلة‬ ‫ك‬‫ي‬‫ا‬‫عمومل‬ ‫األعلى‬
‫هلذا‬ ‫أدى‬ ‫وقد‬ ‫ك‬‫ي‬‫ا‬‫أبد‬ ‫ترمض‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫التي‬ ‫والمعونة‬ ‫المشورة‬ ‫اللتماس‬
‫صللة‬ ‫إليجلاد‬
‫وميماتلهك‬ ‫مواهبله‬ ‫بشلتى‬ ‫عقلولهم‬ ‫اللتهوى‬ ‫الذي‬ ‫الشعب‬ ‫عامة‬ ‫وبين‬ ‫بينه‬ ‫ملتمرة‬
‫إليله‬ ‫ماطمانوا‬ ‫مصالحهمك‬ ‫وعن‬ ‫عنهم‬ ‫والدماع‬ ‫ونهم‬ ‫بش‬ ‫العناية‬ ‫على‬ ‫حريع‬ ‫مهو‬
‫دخلو‬ ‫منلذ‬ ‫الوطنيلة‬ ‫نمعتله‬ ‫وتجللت‬ ‫وآملالهم‬ ‫آالمهلم‬ ‫لله‬ ‫وا‬ ‫وكش‬ ‫شكواهم‬ ‫وبثول‬
‫علللى‬ ‫وقصللرل‬ ‫األبلليض‬ ‫الللدير‬ ‫اإلغريللي‬ ‫األجانللب‬
‫كللان‬ ‫الللذين‬ ‫مقللط‬ ‫المصللريين‬
: ‫ي‬
‫لائال‬‫ل‬‫ق‬ ‫لاطبهم‬‫ل‬‫يخ‬
“
‫لوع‬‫ل‬‫ن‬ ‫ل‬‫ل‬‫ك‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لة‬‫ل‬‫والهراطق‬ ‫لون‬‫ل‬‫الهلليني‬ ‫لا‬‫ل‬‫أيه‬
”
‫روح‬ ‫لدى‬‫ل‬‫ص‬ ‫لان‬‫ل‬‫وك‬
‫لي‬‫ل‬‫الح‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫له‬‫ل‬‫طموح‬ ‫لور‬‫ل‬‫ويص‬ ‫لةك‬‫ل‬‫المكتوم‬ ‫لاعرل‬‫ل‬‫مش‬ ‫لن‬‫ل‬‫ع‬ ‫لر‬‫ل‬‫ميعب‬ ‫لوم‬‫ل‬‫ل‬ ‫الم‬ ‫لعب‬‫ل‬‫الش‬
‫أجل‬ ‫وملن‬ ‫المنهوبلةك‬ ‫وأرماقله‬ ‫المللوبة‬ ‫حقوقه‬ ‫الترداد‬ ‫إلى‬ ‫ويدعو‬ ‫ك‬ ‫واإلنصا‬
‫وكبل‬ ‫الحكلام‬ ‫عللى‬ ‫شلعواء‬ ‫حملة‬ ‫حم‬ ‫هذا‬
‫ال‬ ‫شلنودة‬ ‫القلديس‬ ‫كلان‬ ‫كملا‬ ‫الملالك‬ ‫ار‬
‫الملالك‬ ‫وكبلار‬ ‫للحكلام‬ ‫شلكواهم‬ ‫يرملع‬ ‫منلرال‬ ‫مواطنيلهك‬ ‫خير‬ ‫لبي‬ ‫مي‬ ‫بشيء‬ ‫يقنع‬
‫لطنطينية‬‫ل‬‫للقل‬ ‫لكواهم‬‫ل‬‫وش‬ ‫لتهم‬‫ل‬‫لم‬ ‫م‬ ‫لع‬‫ل‬‫يرم‬ ‫لحابه‬‫ل‬‫ألص‬ ‫لي‬‫ل‬‫الح‬ ‫لع‬‫ل‬‫يرج‬ ‫لم‬‫ل‬‫ل‬ ‫وإن‬ ‫لاإلقليمك‬‫ل‬‫ب‬
‫للالم‬ ‫الم‬ ‫لللرد‬ ‫اإلمبراطوريللة‬ ‫للعاصللمة‬ ‫للله‬ ‫بن‬ ‫يللذهب‬ ‫بلل‬ ‫لللهك‬ ‫ن‬ ‫واإلمبراطللور‬
‫الم‬ ‫حقوي‬ ‫عن‬ ‫والدماع‬
‫أخلذ‬ ‫عللى‬ ‫وإصلرارل‬ ‫األمعلا‬ ‫وبهلذل‬ ‫للومينك‬ ‫الم‬ ‫صلريين‬
‫ال‬ ‫ألنله‬ ‫بلالحي‬ ‫المطالبلة‬ ‫وضلرورة‬ ‫والقومي‬ ‫الوطني‬ ‫الشعور‬ ‫ميهم‬ ‫أيق‬ ‫حقوقهم‬
‫بللإقرار‬ ‫والمطالبللة‬ ‫لللم‬ ‫ال‬ ‫مللن‬ ‫الشللكوى‬ ‫وضللرورة‬ ‫مطالللبك‬ ‫وراءل‬ ‫حللي‬ ‫يضلليع‬
‫كلان‬ ‫كملا‬ ‫لهمك‬ ‫أن‬ ‫األباطرة‬ ‫المصريين‬ ‫لحقوي‬ ‫تصبون‬ ‫الم‬ ‫كان‬ ‫ولو‬ ‫حتى‬ ‫ك‬ ‫العد‬
‫شن‬ ‫القديس‬
‫وحكلامهم‬ ‫باألبلاطرة‬ ‫القويلة‬ ‫اتصلاالته‬ ‫علن‬ ‫مضلال‬ ‫الشخصلية‬ ‫قوي‬ ‫ودة‬

-
23
-
‫علام‬ ‫أمللس‬ ‫بمجملع‬ ‫واشلتراكه‬ ‫اتصلاالته‬ ‫ننلى‬ ‫وال‬ ‫وبالبطاركةك‬ ‫وقوادهم‬
530
‫م‬
‫جملوع‬ ‫بلين‬ ‫ي‬‫ا‬‫قويل‬ ‫ي‬‫ا‬‫شلعبي‬ ‫ي‬‫ا‬‫لوذ‬ ‫ون‬ ‫معاملة‬ ‫أكللبه‬ ‫هذا‬ ‫مك‬ ‫الكبيرك‬ ‫كيرلس‬ ‫البابا‬ ‫مع‬
‫ا‬ ‫الكنيللة‬ ‫وطنيلة‬ ‫علن‬ ‫يلا‬‫ي‬‫قو‬ ‫لا‬‫انطباعي‬ ‫يعطي‬ ‫وهذا‬ ‫المصريك‬ ‫الشعب‬
‫ملن‬ ‫لمصلرية‬
‫أخلرىك‬ ‫جهلة‬ ‫من‬ ‫شنودة‬ ‫القديس‬ ‫قديلنا‬ ‫مي‬ ‫ممثلة‬ ‫رهبانها‬ ‫وقومية‬ ‫ووطنية‬ ‫جهةك‬
‫للعب‬‫ل‬‫بالش‬ ‫للا‬‫ل‬‫ورجاالته‬ ‫للا‬‫ل‬‫ورهبانه‬ ‫للرية‬‫ل‬‫المص‬ ‫للة‬‫ل‬‫الكنيل‬ ‫للين‬‫ل‬‫ب‬ ‫للوي‬‫ل‬‫الق‬ ‫للرابط‬‫ل‬‫الت‬ ‫للى‬‫ل‬‫وعل‬
‫ثالثة‬ ‫ناحية‬ ‫من‬ ‫المحيط‬ ‫والمجتمع‬ ‫المصري‬
‫واهلرطقات‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬
‫للهراطقلة‬ ‫المتوحلدين‬ ‫رئليس‬ ‫شلنودة‬ ‫االنبلا‬ ‫مقاومة‬ ‫نجد‬
‫يلر‬ ‫التن‬ ‫بلاب‬ ‫ملن‬ ‫ليللت‬
‫التعلاليم‬ ‫هذل‬ ‫انتشار‬ ‫إليه‬ ‫دمعه‬ ‫اضطراريا‬ ‫عمال‬ ‫ب‬ ‫رة‬ ‫والمنا‬ ‫الجد‬ ‫نحو‬ ‫والمي‬
‫الء‬ ‫هل‬ ‫يعتقلد‬ ‫للئال‬ ‫الصلمت‬ ‫يلتلمم‬ ‫أال‬ ‫رأيه‬ ‫من‬ ‫وكان‬ ‫ك‬ ‫منطقته‬ ‫لكان‬ ‫بين‬ ‫ريبة‬ ‫ال‬
‫اتعجب‬ ‫انى‬ ‫ته‬ ‫ع‬ ‫مى‬ ‫منجدل‬ ‫أمكارهم‬ ‫مواجهة‬ ‫يلتطيع‬ ‫من‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ ‫أنه‬ ‫الهراطقة‬
‫ل‬‫ل‬‫ص‬ ‫ل‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫لى‬‫ل‬‫ملك‬ " ‫لو‬‫ل‬‫يق‬
‫لحها‬‫ل‬‫ض‬ ‫ن‬ ‫ان‬ ‫ل‬‫ل‬‫االمض‬ ‫لن‬‫ل‬‫مم‬ ‫لا‬‫ل‬‫علين‬ ‫لة‬‫ل‬‫حج‬ ‫لدوا‬‫ل‬‫ميج‬ ‫امتين‬
‫والتلي‬ ‫الهرطقلات‬ ‫تللك‬ ‫مواجهلة‬ ‫ملى‬ ‫يعتملد‬ ‫شلنودة‬ ‫االنبلا‬ ‫القديس‬ ‫وكان‬ " ‫عالنية‬
‫المقلدس‬ ‫الكتلاب‬ ‫عللى‬ ‫األو‬ ‫المقلام‬ ‫ملى‬ ‫كبيلرة‬ ‫بصلورة‬ ‫عصرل‬ ‫مي‬ ‫منتشرة‬ ‫كانت‬
‫للذكر‬‫ل‬‫مي‬ ‫للةك‬‫ل‬‫اليوناني‬ ‫للة‬‫ل‬ ‫بالل‬ ‫لله‬‫ل‬‫لمعرمت‬ ‫للك‬‫ل‬‫وذل‬ ‫للام‬‫ل‬ ‫الع‬ ‫للاء‬‫ل‬‫اآلب‬ ‫للات‬‫ل‬‫كتاب‬ ‫للى‬‫ل‬‫عل‬ ‫للذلك‬‫ل‬‫وك‬
‫اثناليوس‬
‫التعلليم‬ ‫ملى‬ ‫االللاس‬ ‫حجلر‬ ‫آراءل‬ ‫ويعتبر‬ ‫اته‬ ‫ع‬ ‫مى‬ ‫صراحة‬ ‫الرلولي‬
‫لو‬‫ل‬‫الق‬ ‫لو‬‫ل‬‫ه‬ ‫له‬‫ل‬‫كوقول‬ ‫اآلراء‬ ‫لحاب‬‫ل‬‫أص‬ ‫ل‬‫ل‬‫اختل‬ ‫إذا‬ ‫ل‬‫ل‬‫ص‬ ‫ال‬ ‫لى‬‫ل‬‫ه‬ ‫له‬‫ل‬‫وكلمت‬ ‫ك‬ ‫لوتى‬‫ل‬‫الاله‬
‫كان‬ ‫من‬ ‫أحد‬ ‫عليه‬ ‫يعقب‬ ‫ال‬ ‫الذى‬
‫الصلعيدى‬ ‫اللدمنار‬ ‫كتلاب‬ ‫نجلد‬ ‫الهرطقات‬ ‫مواجهه‬ ‫على‬ ‫سقدرته‬ ‫ذلك‬ ‫دالئ‬ ‫ومن‬
‫صلورة‬ ‫ملي‬ ‫شلنودة‬ ‫االنبلا‬ ‫لنلا‬ ‫يقلدم‬ ‫المليالدي‬ ‫الثلامن‬ ‫القلرن‬ ‫الى‬ ‫يعود‬ ‫ربما‬ ‫والذي‬
‫بشلك‬ ‫اللدور‬ ‫هلذا‬ ‫على‬ ‫الدمنار‬ ‫هذا‬ ‫ويركم‬ ‫ك‬ ‫الهرطقات‬ ‫ومقاوم‬ ‫واالهوتى‬ ‫المعلم‬
‫ميها‬ ‫يدحض‬ ‫التى‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫ات‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫على‬ ‫اطلع‬ ‫قد‬ ‫كاتبه‬ ‫ان‬ ‫للشك‬ ‫مجاال‬ ‫اليدع‬

-
24
-
‫القطعه‬ ‫مي‬ ‫ميه‬ ‫ورد‬ ‫مقد‬ ‫الهرطقات‬
580
‫ـ‬
583
‫االنبلا‬ ‫القلديس‬ ‫ابانلا‬ ‫يلا‬ " ‫يللى‬ ‫ما‬
‫ناموللا‬ ‫لنا‬ ‫ووضعت‬ ‫ك‬ ‫معا‬ ‫ونبيا‬ ‫رلوال‬ ‫صرت‬ ‫لقد‬ ‫ك‬ ‫الطوباوي‬ ‫الرج‬ ‫ك‬ ‫شنودة‬
‫لاها‬‫ل‬‫بمقتض‬ ‫لرون‬‫ل‬‫ليل‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لة‬‫ل‬‫المقدل‬ ‫ل‬‫ل‬‫االناجي‬ ‫لايا‬‫ل‬‫وص‬ ‫لت‬‫ل‬ ‫وح‬ ‫ك‬ ‫هللا‬ ‫لائ‬‫ل‬‫مض‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬
‫ملن‬ ‫اطللب‬ ‫االبدية‬ ‫للحياة‬ ‫ملتحقين‬ ‫ويكونون‬ ‫مالئكته‬ ‫وترامقهم‬ ‫معهم‬ ‫هللا‬ ‫ليكون‬
‫يمه‬ ‫ع‬ ‫عنا‬ ‫الرب‬
‫هلي‬ ‫يمله‬ ‫ع‬ ‫راعينلا‬ ‫كرامله‬ ‫هلي‬ ‫يمله‬ ‫ع‬ ‫معلمنلا‬ ‫كرامله‬ ‫هلي‬
‫الالهلوتي‬ ‫المعللم‬ ‫هلذا‬ ‫الرللولي‬ ‫المعللم‬ ‫هلذا‬ ‫بالحقيقله‬ ‫االلله‬ ‫الالبلس‬ ‫الرج‬ ‫كرامه‬
‫المبلارك‬ ‫االرشلمندريت‬ ‫الرائلي‬ ‫النبلي‬ ‫الملكونه‬ ‫ينير‬ ‫الذي‬ ‫الحقيقي‬ ‫الكوكب‬ ‫هذا‬
‫ا‬ ‫شلمعه‬ ‫مثل‬ ‫اقلوالهم‬ ‫اذاب‬ ‫لقلد‬ ‫الهراطقله‬ ‫المللتقيمه‬ ‫عقائلدل‬ ‫هلدمت‬ ‫الذي‬
‫نلار‬ ‫ملام‬
‫الجلنس‬ ‫للوحيلد‬ ‫التي‬ ‫المقدله‬ ‫االالم‬ ‫تنكر‬ ‫التي‬ ‫المهلكة‬ ‫المانيه‬ ‫الخمعبالت‬ ‫وايضا‬
‫المجيلد‬ ‫الثلاني‬ ‫مجيئله‬ ‫ملي‬ ‫تصير‬ ‫ان‬ ‫العتيدل‬ ‫المقدله‬ ‫االموات‬ ‫قيامه‬ ‫و‬ ‫لالب‬ ‫الذي‬
‫لى‬‫ل‬‫وال‬ ‫لوت‬‫ل‬‫متم‬ ‫لا‬‫ل‬‫روحه‬ ‫لمع‬‫ل‬‫تن‬ ‫داوود‬ ‫ل‬‫ل‬‫المرت‬ ‫لطه‬‫ل‬‫بوال‬ ‫لا‬‫ل‬‫لن‬ ‫لرحها‬‫ل‬‫ش‬ ‫لد‬‫ل‬‫لق‬ ‫لوب‬‫ل‬‫المره‬
‫وج‬ ‫وتجدد‬ ‫متخلي‬ ‫روحك‬ ‫ترل‬ ‫تعود‬ ‫ترابها‬
‫ابانا‬ ‫يا‬ ‫الرب‬ ‫امام‬ ‫اذكرنا‬ ‫االرض‬ ‫ه‬
‫عملود‬ ‫يلا‬ ‫خطايانلا‬ ‫لر‬ ‫وي‬ ‫علينلا‬ ‫يتلرا‬ ‫حتلى‬ ‫المكرمه‬ ‫االرشمندريت‬ ‫شنودل‬ ‫اند‬
‫هر‬ ‫ا‬ ‫الذي‬ ‫القامات‬ ‫ك‬ ‫ومعلم‬ ‫مضائله‬ ‫مي‬ ‫القوى‬ ‫االيمان‬ ‫عن‬ ‫والمحارب‬ ‫الكنيلة‬
‫ابلا‬ ‫صلرت‬ ‫قلد‬ ‫المللكونه‬ ‫لكل‬ ‫ومعلما‬ ‫مدامعا‬ ‫صار‬ ‫الذي‬ ‫ام‬ ‫ع‬ ‫الرارا‬ ‫هللا‬ ‫له‬
‫وم‬ ‫لام‬‫ل‬‫لاليت‬
‫لع‬‫ل‬‫وض‬ ‫له‬‫ل‬‫رحمت‬ ‫لا‬‫ل‬‫اعم‬ ‫لطه‬‫ل‬‫بوال‬ ‫ليدل‬‫ل‬‫ل‬ ‫لابه‬‫ل‬‫ش‬ ‫لد‬‫ل‬‫لق‬ ‫لاكين‬‫ل‬‫المل‬ ‫ل‬‫ل‬‫لك‬ ‫لا‬‫ل‬‫ربي‬
‫هلم‬ ‫جعلهلم‬ ‫لقلد‬ ‫الللامية‬ ‫وللوكياته‬ ‫النقية‬ ‫وحياته‬ ‫طهارته‬ ‫بوالطه‬ ‫للرهبان‬ ‫قانون‬
"‫اللماء‬ ‫مالئكه‬ ‫مث‬ ‫الملتقيمة‬ ‫عقائدل‬ ‫الذي‬ ‫المختار‬ ‫التعليم‬ ‫مي‬ ‫يللكون‬ ‫ايضا‬
‫تخلال‬ ‫التلي‬ ‫وامكلارل‬ ‫اوريجينلوس‬ ‫اخطلاء‬ ‫يواجله‬ ‫نجلدل‬ ‫كلذلك‬
‫لة‬‫ل‬‫الكنيل‬ ‫معتقلدات‬
‫بلين‬ ‫مري‬ ‫ان‬ ‫ي‬ ‫ينب‬ ‫انه‬ ‫ميه‬ ‫ذكر‬ ‫الصالة‬ ‫عن‬ ‫كتابه‬ ‫مي‬ ‫مثال‬ ‫اوريجينوس‬ ‫ان‬ ‫منجد‬
‫لا‬‫ل‬‫بمعناه‬ ‫لالة‬‫ل‬‫والص‬ ‫لكرك‬‫ل‬‫والش‬ ‫ل‬‫ل‬‫كوالتول‬ ‫لة‬‫ل‬‫الطلب‬ ‫لي‬‫ل‬‫وه‬ ‫لالة‬‫ل‬‫الص‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لواع‬‫ل‬‫ان‬ ‫له‬‫ل‬‫اربع‬
ُ‫لب‬ُ‫ل‬ْ‫ط‬َ‫ا‬َ‫م‬ " ‫تيموثلاوس‬ ‫اللى‬ ‫االوللى‬ ‫الرللالة‬ ‫مي‬ ‫ورد‬ ‫ما‬ ‫الى‬ ‫التنادا‬ ‫كوذلك‬ ‫الضيي‬
ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ك‬‫ء‬ ْ‫لي‬‫ل‬َ‫ش‬ ِّ ‫ل‬‫ل‬ُ‫ك‬ َ َّ‫و‬َ‫أ‬
ِ‫لع‬‫ل‬‫ِي‬‫م‬َ‫ج‬ ِ ‫ل‬‫ل‬ ْ‫ج‬َ‫أل‬ ٌ‫ات‬َ‫ر‬ُّ‫ك‬‫ل‬‫ل‬َ‫ش‬َ‫ت‬ َ
‫و‬ ٌ‫ت‬َ‫ال‬‫لا‬‫ل‬َ‫ه‬ِ‫ت‬ْ‫ب‬‫ا‬ َ
‫و‬ ٌ‫ات‬ َ
‫و‬َ‫ل‬‫ل‬‫ل‬َ‫ص‬ َ
‫و‬ ٌ‫لات‬‫ل‬َ‫ب‬ِ‫ل‬َ‫ط‬ َ‫م‬‫لا‬‫ل‬َ‫ق‬ُ‫ت‬

-
25
-
‫س‬ " ِ‫اس‬َّ‫ن‬‫ال‬
0
‫تى‬
0:0
‫تقلدم‬ ‫ان‬ ‫يمكلن‬ ‫االولى‬ ‫االنواع‬ ‫ثالثة‬ ‫ان‬ ‫اوريجينوس‬ ‫ويرى‬
‫لا‬‫ل‬‫ان‬ ‫ليي‬‫ل‬‫الض‬ ‫لا‬‫ل‬‫بمعناه‬ ‫لالة‬‫ل‬‫الص‬ ‫اي‬ ‫لع‬‫ل‬‫الراب‬ ‫لوع‬‫ل‬‫الن‬ ‫لا‬‫ل‬‫ام‬ ‫لر‬‫ل‬‫للبش‬ ‫لى‬‫ل‬‫حت‬ ‫او‬ ‫ليح‬‫ل‬‫للمل‬ ‫لا‬‫ل‬‫ايض‬
‫اال‬ ‫للمليح‬ ‫حتى‬ ‫وال‬ ‫الحد‬ ‫تقدم‬ ‫ان‬ ‫ي‬ ‫ينب‬
‫يقو‬ ‫كماوريجينوس‬ ‫االب‬ ‫مقط‬ ‫ب‬ ‫بن‬
‫اللليد‬ ‫صلالل‬ ‫اللي‬ ‫مشليرا‬ ‫يصلي‬ ‫له‬ ‫ن‬ ‫هو‬ ‫كان‬ ‫لمن‬ ‫الصالة‬ ‫تقدم‬ ‫ان‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫انه‬
‫لطه‬‫ل‬‫بوال‬ ‫االب‬ ‫للي‬‫ل‬‫نص‬ ‫لا‬‫ل‬‫انن‬ ‫لرى‬‫ل‬‫ي‬ ‫له‬‫ل‬‫لكن‬ ‫لرلك‬‫ل‬‫وغي‬ ‫ليماني‬‫ل‬‫جثل‬ ‫لتان‬‫ل‬‫بل‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫ليح‬‫ل‬‫المل‬
‫االبن‬ ‫المليح‬
‫اللذ‬ ‫الء‬ ‫هل‬ ‫ملليحيين‬ ‫يكونلون‬ ‫"كيل‬ ‫قائال‬ ‫بشدل‬ ‫ذلك‬ ‫ميلتنكر‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫ما‬
‫ين‬
‫ان‬ ‫لاقدر‬‫ل‬‫ل‬ ‫لت‬‫ل‬‫كن‬ ‫ان‬ ‫لا‬‫ل‬‫رعب‬ ‫لد‬‫ل‬‫يرتع‬ ‫لدي‬‫ل‬‫جل‬ ‫ان‬ ‫لة؟‬‫ل‬‫يم‬ ‫الع‬ ‫لديات‬‫ل‬‫التع‬ ‫لذل‬‫ل‬‫به‬ ‫لون‬‫ل‬‫يقول‬
‫يصللي‬ ‫ان‬ ‫يليي‬ ‫ال‬ ‫انه‬ ‫قالوا‬ ‫لاقوله‬ ‫ما‬ ‫يلمع‬ ‫ان‬ ‫يقدر‬ ‫شخع‬ ‫وجد‬ ‫ان‬ ‫او‬ ‫اتحم‬
‫التجلدي‬ ‫تللك‬ ‫ينطلي‬ ‫اللذي‬ ‫اللللان‬ ‫هو‬ ‫ملعون‬ ‫يصليك‬ ‫كان‬ ‫له‬ ‫ن‬ ‫هو‬ ‫ألنه‬ ‫للمليح‬
‫ا‬ ‫االذن‬ ‫هلي‬ ‫كملعونله‬ ‫ميهلا‬ ‫كلر‬ ‫ي‬ ‫اللذي‬ ‫اللذهن‬ ‫هلو‬ ‫ملعون‬
‫ال‬ ‫ملن‬ ‫الن‬ ‫تتلقاهلاك‬ ‫لتلي‬
‫ملي‬ ‫اطيل‬ ‫ال‬ ‫وحتلى‬ ‫االب‬ ‫يلذكر‬ ‫ال‬ ‫لكلي‬ ‫ممله‬ ‫للي‬ ‫ملي‬ ‫لالبن‬ ‫يصلي‬ ‫ان‬ ‫يريد‬
‫لاوي‬‫ل‬‫المل‬ ‫لدوس‬‫ل‬‫الق‬ ‫لالوث‬‫ل‬‫الث‬ ‫لادي‬‫ل‬‫نن‬ ‫لا‬‫ل‬‫مانن‬ ‫لوع‬‫ل‬‫يل‬ ‫لو‬‫ل‬‫نق‬ ‫لين‬‫ل‬‫ح‬ ‫لا‬‫ل‬‫انن‬ ‫لح‬‫ل‬‫واض‬ ‫له‬‫ل‬‫مان‬ ‫لذا‬‫ل‬‫ه‬
‫والهلك‬ ‫ربلك‬ ‫ايضلا‬ ‫هلو‬ ‫كلان‬ ‫ملان‬ "‫والهلي‬ ‫"ربلي‬ ‫الرللو‬ ‫توما‬ ‫القديس‬ ‫قا‬ ‫كذلك‬
‫ادري‬ ‫ال‬ ‫كانا‬ ‫له‬ ‫تصلي‬ ‫ال‬ ‫مكي‬
‫الكثيلرة‬ ‫الكلملات‬ ‫بهذل‬ ‫اوريجينوس‬ ‫اتي‬ ‫اين‬ ‫من‬
"‫الوقحة‬
‫االكليلروس‬ ‫رجلا‬ ‫وبعلض‬ ‫الملليحيين‬ ‫من‬ ‫البعض‬ ‫ايمان‬ ‫عدم‬ ‫يواجه‬ ‫نجدل‬ ‫كذلك‬
‫ويلوبخهم‬ ‫ودمله‬ ‫الملليح‬ ‫جللد‬ ‫إللى‬ ‫االمخارللتيا‬ ‫للر‬ ‫ملى‬ ‫والخمر‬ ‫الخبم‬ ‫بتحو‬
‫اللرب‬ ‫جللد‬ ‫يكلون‬ ‫كيل‬ ‫قلائال‬ ‫يجلد‬ ‫ملن‬ ‫على‬ ‫تنطبي‬ ‫عينها‬ ‫الكلمات‬ ‫"تلك‬ ‫قائال‬
‫ودمه‬
‫المقلدس‬ ‫اللرب‬ ‫ملذبح‬ ‫عللى‬ ‫الموضلوعان‬ ‫والخمر‬ ‫الخبم‬ ‫؟‬ ‫وخمرا‬ ‫خبما‬
‫االمخارللتيا‬ ‫تللك‬ ‫عليهما‬ ‫تتلى‬ ‫عندما‬ ‫ولكن‬ ‫وخمرا‬ ‫خبما‬ ‫يلميان‬ ‫عليه‬ ‫وملتقران‬
‫يعلودان‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫الللماء‬ ‫ملن‬ ‫القلدوس‬ ‫روحله‬ ‫االلله‬ ‫اللرب‬ ‫عليهملا‬ ‫ويرلل‬ ‫ك‬ ‫المخومة‬
" ‫ودمه‬ ‫الرب‬ ‫جلد‬ ‫ولكن‬ ‫وخمرا‬ ‫خبما‬ ‫ة‬ ‫اللح‬ ‫تلك‬ ‫منذ‬

-
26
-
‫الب‬ ‫وكان‬
‫ولكلن‬ ‫خلقدونيلة‬ ‫مجملع‬ ‫إلى‬ ‫شنودل‬ ‫انبا‬ ‫معه‬ ‫ياخذ‬ ‫أن‬ ‫يريد‬ ‫ديلقورس‬ ‫ابا‬
‫يبذلله‬ ‫كلان‬ ‫اللذى‬ ‫الجهلد‬ ‫لنلا‬ ‫يوضلح‬ ‫ذلك‬ ‫ك‬ ‫ذلك‬ ‫دون‬ ‫حا‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫مرض‬
‫اآلراء‬ ‫لللض‬‫ل‬‫ودح‬ ‫لللات‬‫ل‬‫الهرطق‬ ‫لللة‬‫ل‬‫مقاوم‬ ‫لللى‬‫ل‬‫م‬ ‫لللدين‬‫ل‬‫المتوح‬ ‫للليس‬‫ل‬‫رئ‬ ‫لللنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لللا‬‫ل‬‫االنب‬
‫المرموضة‬
‫افسس‬ ‫وجممع‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬
‫الم‬ ‫ليس‬‫ل‬‫رئ‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫االنب‬ ‫لاركه‬‫ل‬‫مش‬ ‫ان‬
‫له‬‫ل‬‫ثابت‬ ‫لكوني‬‫ل‬‫المل‬ ‫لس‬‫ل‬‫امل‬ ‫لع‬‫ل‬‫مجم‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لدين‬‫ل‬‫توح‬
‫كمقلد‬ ‫لله‬ ‫المعاصلرة‬ ‫المصلادر‬ ‫ملن‬ ‫او‬ ‫لنلا‬ ‫تركهلا‬ ‫التلي‬ ‫كتابلات‬ ‫ملن‬ ‫للواء‬ ‫كدل‬ ‫وم‬
‫المجملع‬ ‫هلذا‬ ‫حضلورل‬ ‫ان‬ ‫ويبلدو‬ ‫امللس‬ ‫الى‬ ‫ذهابه‬ ‫مرل‬ ‫من‬ ‫اكثر‬ ‫كتاباته‬ ‫مي‬ ‫ذكر‬
‫ملن‬ ‫تخللو‬ ‫ال‬ ‫نبلرل‬ ‫ملي‬ ‫عديلدل‬ ‫ملرات‬ ‫ذكلرل‬ ‫للذلك‬ ‫حياتله‬ ‫ملي‬ ‫هاملا‬ ‫حدثا‬ ‫يمث‬ ‫كان‬
‫ك‬ ‫واالعتمام‬ ‫خر‬ ‫ال‬
‫والمعلرو‬ ‫بقطلر‬ ‫واالنبلا‬ ‫هلو‬ ‫بدعوتله‬ ‫كيلرلس‬ ‫البابلا‬ ‫قلام‬ ‫مقد‬
‫بدعواتله‬ ‫بلاخوميوس‬ ‫أنبلا‬ ‫ألله‬ ‫الذي‬ ‫طابنيلي‬ ‫دير‬ ‫سمن‬ ‫بقطراللوهاجي‬ ‫باالنبا‬
‫ويعرملون‬ ‫يجلونله‬ ‫لله‬ ‫المعاصلرين‬ ‫البطاركلة‬ ‫كل‬ ‫كلان‬ ‫مقد‬ ‫املس‬ ‫مجمع‬ ‫لحضور‬
‫قدرل‬
‫وهذ‬ "‫المقدله‬ ‫االناجي‬ ‫اقرا‬ ‫اني‬ " ‫ته‬ ‫ع‬ ‫بداية‬ ‫مي‬ ‫ذلك‬ ‫يذكر‬ ‫منجدل‬
‫كلماتله‬ ‫نع‬ ‫ا‬
‫علن‬ ‫يربو‬ ‫ما‬ ‫منذ‬ ‫الممان‬ ‫هذا‬ ‫طوا‬ ‫المقدس‬ ‫االناجي‬ ‫اقرا‬ ‫"اني‬
68
‫واعل‬ ‫عاملا‬
‫مي‬ ‫مقط‬ ‫واالن‬ ‫القديلون‬ ‫ابائي‬ ‫تنيح‬ ‫ان‬ ‫منذ‬ ‫عاما‬ ‫واربعين‬ ‫ثالثه‬ ‫من‬ ‫اكثر‬ ‫منذ‬ ‫بها‬
"‫وعرمتها‬ ‫الكلمه‬ ‫هذل‬ ‫لى‬ ‫اتضحت‬ ‫قد‬ ‫املس‬ ‫الى‬ ‫اتينا‬ ‫ان‬ ‫بعد‬ ‫اللنه‬ ‫هذل‬
‫هلذا‬ ‫ملي‬ ‫القلديس‬ ‫مشلاركة‬ ‫البحيريله‬ ‫القبطيلة‬ ‫شلنودة‬ ‫االنبلا‬ ‫لليرل‬ ‫ملي‬ ‫ورد‬ ‫وكذلك‬
‫االيمان‬ ‫على‬ ‫شنودة‬ ‫األنبا‬ ‫غيرة‬ ‫كد‬ ‫لت‬ ‫ه‬ ‫لطي‬ ‫قصه‬ ‫الليرة‬ ‫هذل‬ ‫اوردت‬ ‫ثم‬ ‫المجمع‬
‫عليله‬ ‫ووضلعوا‬ ‫خاليا‬ ‫كرليا‬ ‫تركوا‬ ‫قد‬ ‫المجمع‬ ‫اعضاء‬ ‫ان‬ ‫ادها‬ ‫وم‬ ‫االرثوذكلي‬
‫له‬‫ل‬‫مع‬ ‫ليح‬‫ل‬‫المل‬ ‫ليد‬‫ل‬‫الل‬ ‫لور‬‫ل‬‫لحض‬ ‫لارل‬‫ل‬‫اش‬ ‫لة‬‫ل‬‫األربع‬ ‫لائر‬‫ل‬‫البش‬
‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لراراتهم‬‫ل‬‫ق‬ ‫ل‬‫ل‬‫لك‬ ‫لدل‬‫ل‬‫وتايي‬
‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لة‬‫ل‬‫األربع‬ ‫لائر‬‫ل‬‫البش‬ ‫لرح‬‫ل‬‫ط‬ ‫لع‬‫ل‬‫المجم‬ ‫لى‬‫ل‬‫ال‬ ‫لطور‬‫ل‬‫نل‬ ‫ل‬‫ل‬‫دخ‬ ‫لا‬‫ل‬‫ولم‬ ‫لربط‬‫ل‬‫وال‬ ‫ل‬‫ل‬‫الح‬

-
27
-
‫معل‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫ووبخه‬ ‫ضربه‬ ‫ان‬ ‫اال‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫من‬ ‫كان‬ ‫مما‬ ‫هو‬ ‫ليجلس‬ ‫االرض‬
‫للمتوحدين‬ ‫رئيلا‬ ‫الكبير‬ ‫كيرلس‬ ‫القديس‬ ‫رلمه‬ ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫له‬ ‫ومكاماة‬
‫لكل‬ ‫أمللس‬ ‫ملي‬ ‫المللكوني‬ ‫المجملع‬ ‫التام‬ ‫عندما‬
‫الهرطلوقيك‬ ‫نللطوريوس‬ ‫يحلرم‬ ‫ي‬
‫ليس‬‫ل‬‫رئ‬ ‫لدين‬‫ل‬‫ال‬ ‫لامود‬‫ل‬‫سع‬ ‫لرلس‬‫ل‬‫كي‬ ‫لديس‬‫ل‬‫الق‬ ‫لع‬‫ل‬‫م‬ ‫لاك‬‫ل‬‫هن‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫أنب‬ ‫لي‬‫ل‬‫النب‬ ‫لي‬‫ل‬‫أب‬ ‫لان‬‫ل‬‫وك‬
‫لط‬‫ل‬‫ول‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لعوا‬‫ل‬‫ووض‬ ‫لواك‬‫ل‬‫وجلل‬ ‫لة‬‫ل‬‫الكنيل‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫لع‬‫ل‬‫الجمي‬ ‫لب‬‫ل‬‫ذه‬ ‫لكندريةك‬‫ل‬‫اإلل‬ ‫ة‬ ‫لاق‬‫ل‬‫أل‬
‫نللطوريوس‬ ‫دخل‬ ‫ولملا‬ ‫األربعلة‬ ‫األناجيل‬ ‫عليله‬ ‫ووضلعوا‬ ‫آخلر‬ ‫يا‬‫ي‬‫كرل‬ ‫المجمع‬
‫ك‬ ‫خجل‬ ‫وعلدم‬ ‫كبريلاء‬ ‫كلله‬ ‫هلر‬ ‫بم‬ ‫الكامر‬
‫عللى‬ ‫ووضلعها‬ ‫األربعلة‬ ‫األناجيل‬ ‫أخلذ‬
‫مقلدس‬ ‫ضلب‬ ‫ب‬ ‫يا‬‫ع‬‫لري‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ذلك‬ ‫أبي‬ ‫رأى‬ ‫ملما‬ !‫الكرلي‬ ‫على‬ ‫هو‬ ‫وجلس‬ ‫األرض‬
‫نلطوريوس‬ ‫وضرب‬ ‫األرض‬ ‫على‬ ‫من‬ ‫األناجي‬ ‫وأخذ‬ ‫القديلينك‬ ‫آبائنا‬ ‫ولط‬ ‫مي‬
‫عللى‬ ‫أنلت‬ ‫تجلس‬ ‫بينما‬ ‫األرض‬ ‫على‬ ‫يجلس‬ ‫هللا‬ ‫ابن‬ ‫أن‬ ‫"أتريد‬ :‫ي‬‫ال‬‫قائ‬ ‫صدرل‬ ‫على‬
‫أل‬ ‫نلطوريوس‬ ‫مقا‬ !‫الكرلي"؟‬
‫بالتاكيلد‬ ‫إنلك‬ ‫المجملع؟‬ ‫بهلذا‬ ‫أنلت‬ ‫شلانك‬ ‫"ما‬ :‫بي‬
‫ل‬‫ل‬‫ب‬ ‫اك‬‫لري‬‫ل‬‫كبي‬ ‫ي‬‫ال‬‫لئو‬‫ل‬‫مل‬ ‫وال‬ ‫لدين‬‫ل‬‫متوح‬ ‫ليس‬‫ل‬‫سرئ‬ ‫ليمندريت‬‫ل‬‫أرش‬ ‫لت‬‫ل‬‫أن‬ ‫وال‬ ‫اك‬‫ي‬ ‫لق‬‫ل‬‫أل‬ َ‫لت‬‫ل‬‫لل‬
‫لي‬‫ل‬‫لك‬ ‫لا‬‫ل‬‫هن‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫لي‬‫ل‬‫آت‬ ‫أن‬ ‫هللا‬ ‫أراد‬ ‫لذي‬‫ل‬‫ال‬ ‫لا‬‫ل‬‫أن‬ ‫لي‬‫ل‬‫"إنن‬ :‫لا‬‫ل‬‫أبون‬ ‫له‬‫ل‬‫ل‬ ‫لا‬‫ل‬‫مق‬ !"‫لب‬‫ل‬‫راه‬ ‫لرد‬‫ل‬‫مج‬
‫التي‬ ‫الوحيد‬ ‫هللا‬ ‫ابن‬ ‫آالم‬ ‫باحتقارك‬ ‫رك‬ ‫ك‬ ‫أخطاء‬ ‫وأكش‬ ‫آثامك‬ ‫أج‬ ‫من‬ ‫أنتهرك‬
‫خطايانا‬ ‫من‬ ‫يخلصنا‬ ‫لكي‬ ‫ألجلنا‬ ‫احتملها‬
‫علللى‬ ‫الشلليطان‬ ‫للك‬‫ب‬‫ل‬‫تم‬ ‫وللحللا‬ "‫لللريع‬ ‫بحكللم‬ ‫عليللك‬ ‫اآلن‬ ‫لللينطي‬ ‫الللذي‬ ‫لو‬‫ل‬‫وه‬
‫للذ‬‫ل‬‫أخ‬ ‫للم‬‫ل‬‫ث‬ ‫للنودةك‬‫ل‬‫ش‬ ‫للا‬‫ل‬‫أنب‬ ‫للا‬‫ل‬‫أبان‬ ‫للرلس‬‫ل‬‫كي‬ ‫للا‬‫ل‬‫الباب‬ ‫لل‬‫ل‬‫ب‬‫ب‬‫ق‬ ‫للا‬‫ل‬‫وللح‬ ‫للامر‬‫ل‬‫الك‬ ‫للطوريوس‬‫ل‬‫نل‬
‫عصلا‬ ‫ووضلع‬ ‫شلنودةك‬ ‫أنبلا‬ ‫عنلي‬ ‫حو‬ ‫ووضعه‬ ‫عنقه‬ ‫حو‬ ‫كان‬ ‫الذي‬ ‫البطرشي‬
‫سأ‬ ‫أرشيمندريت‬ ‫وجعله‬ ‫يدل‬ ‫مي‬
‫بله‬ ‫اشلتهر‬ ‫الذي‬ ‫اللقب‬ ‫وهو‬ ‫متوحدين"ك‬ ‫"رئيس‬ ‫ي‬
‫لا‬‫ل‬‫أيه‬ ‫لتحي‬‫ل‬‫مل‬ ‫لتحي‬‫ل‬‫مل‬ ‫لتحي‬‫ل‬‫"مل‬ :‫لائلين‬‫ل‬‫ق‬ ‫لرين‬‫ل‬‫الحاض‬ ‫لع‬‫ل‬‫جمي‬ ‫لاح‬‫ل‬‫وص‬ ‫ك‬ ‫اآلن‬ ‫لى‬‫ل‬‫حت‬
"‫األرشيمندريت‬
‫القديللينك‬ ‫آبائنلا‬ ‫ملع‬ ‫ينة‬ ‫اللل‬ ‫يركلب‬ ‫لكلي‬ ‫شلنودة‬ ‫أبونلا‬ ‫ذهلب‬ ‫الملك‬ ‫صرمهم‬ ‫ولما‬
‫ة‬ ‫لاق‬‫ل‬‫األل‬ ‫ليس‬‫ل‬‫رئ‬ ‫لع‬‫ل‬‫م‬ ‫لب‬‫ل‬‫ترك‬ ‫أن‬ ‫لك‬‫ل‬‫يمكن‬ ‫"ال‬ :‫له‬‫ل‬‫ل‬ ‫لالوا‬‫ل‬‫مق‬ ‫لول‬‫ل‬‫يعرم‬ ‫لم‬‫ل‬‫ل‬ ‫لدام‬‫ل‬‫الخ‬ ‫لن‬‫ل‬‫ولك‬
"

-
28
-
‫ي‬‫لامة‬‫ل‬‫مل‬ ‫لذل‬‫ل‬‫تلمي‬ ‫له‬‫ل‬‫ومع‬ ‫لار‬‫ل‬‫ل‬ ‫لم‬‫ل‬‫ث‬ "‫هللا‬ ‫ليئة‬‫ل‬‫مش‬ ‫لتكن‬‫ل‬‫مل‬ ‫لذلك‬‫ل‬‫ك‬ ‫لر‬‫ل‬‫األم‬ ‫لان‬‫ل‬‫ك‬ ‫إن‬ :‫لم‬‫ل‬‫له‬ ‫لا‬‫ل‬‫مق‬
‫إلللى‬ ‫لللتاخذني‬ ‫كيلل‬ ‫المللليحك‬ ‫يلللوع‬ ‫ربللي‬ ‫"يللا‬ :‫ي‬‫ال‬‫قللائ‬ ‫ي‬‫ب‬‫ل‬‫يصلل‬ ‫ووقلل‬ ‫ي‬‫ة‬‫قصللير‬
‫لو‬‫ل‬‫ه‬ ‫له‬‫ل‬‫ورمعت‬ ‫لماء‬‫ل‬‫الل‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫ليئة‬‫ل‬‫مض‬ ‫لحابة‬‫ل‬‫ل‬ ‫لت‬‫ل‬‫هبط‬ ‫ي‬‫ب‬‫ل‬‫ل‬‫ل‬‫يص‬ ‫لان‬‫ل‬‫ك‬ ‫لا‬‫ل‬‫وبينم‬ ‫لري"؟‬‫ل‬‫دي‬
‫ا‬ ‫علرض‬ ‫إللى‬ ‫الللحابة‬ ‫جلاءت‬ ‫ولما‬ ‫بهما‬ ‫وطارت‬ ‫عت‬ ‫ارت‬ ‫ثم‬ ‫وتلميذل‬
‫رأى‬ ‫لبحلر‬
‫أبانللا‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬ ‫"باركنللا‬ :‫ي‬‫ال‬‫قللائ‬ ‫وصللاح‬ ‫اللللحابة‬ ‫ولللط‬ ‫وتلميللذل‬ ‫لديس‬‫ل‬‫الق‬ ‫كيللرلس‬ ‫لا‬‫ل‬‫الباب‬
‫لذا‬‫ل‬‫وهك‬ "‫لديس‬‫ل‬‫الق‬ ‫لي‬‫ل‬‫أب‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬ ‫لي‬‫ل‬‫"اذكرن‬ :‫لديس‬‫ل‬‫الق‬ ‫له‬‫ل‬‫ل‬ ‫لا‬‫ل‬‫مق‬ "‫لد‬‫ل‬‫الجدي‬ ‫لا‬‫ل‬‫إيلي‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬ ‫لديسك‬‫ل‬‫الق‬
!‫ديرل‬ ‫إلى‬ ‫القديس‬ ‫اللحابة‬ ‫أعادت‬
‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬‫ل‬‫جال‬ َ‫لت‬‫ل‬‫كن‬ ‫لدما‬‫ل‬‫"عن‬ :‫لاله‬‫ل‬‫ول‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫أنب‬ ‫لا‬‫ل‬‫أبين‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫لرلس‬‫ل‬‫كي‬ ‫لا‬‫ل‬‫الباب‬ ‫ل‬‫ل‬‫أرل‬ ‫لم‬‫ل‬‫ث‬
‫ل‬‫ل‬‫الل‬
‫لي‬‫ل‬‫أب‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬ ‫لي‬‫ل‬‫ل‬ ‫لر‬‫ل‬ ‫"اغ‬ :‫لا‬‫ل‬‫أبون‬ ‫له‬‫ل‬‫ل‬ ‫لا‬‫ل‬‫مق‬ ‫لرك"؟‬‫ل‬‫دي‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫للت‬‫ل‬‫وص‬ ‫لوم‬‫ل‬‫ي‬ ‫لم‬‫ل‬‫ك‬ ‫لي‬‫ل‬ ‫م‬ ‫حابةك‬
‫لي‬‫ل‬‫"إنن‬ : ‫لو‬‫ل‬‫يق‬ ‫لا‬‫ل‬‫الباب‬ ‫له‬‫ل‬‫ل‬ ‫ل‬‫ل‬‫مارل‬ !"‫لر‬‫ل‬‫األم‬ ‫لذا‬‫ل‬‫ه‬ ‫ل‬‫ل‬‫لمث‬ ‫لتحي‬‫ل‬‫مل‬ ‫لر‬‫ل‬‫غي‬ ‫لإنني‬‫ل‬‫م‬ ‫لديسك‬‫ل‬‫الق‬
:‫باتضلاع‬ ‫أبونا‬ ‫له‬ ‫مقا‬ "‫معك‬ ‫حدث‬ ‫بما‬ ‫تخبرني‬ ‫أن‬ ‫القديلين‬ ‫بصلوات‬ ‫ك‬ ‫ألتحل‬
‫ا‬ ‫اليلوم‬ ‫لس‬ ‫ن‬ ‫مي‬ ‫الدير‬ ‫إلى‬ ُ‫ذهبت‬ ‫مقد‬ ‫نيك‬ ‫تلتحل‬ ‫إنك‬ ‫"حيث‬
‫ملع‬ ‫ميله‬ ‫تحادثنلا‬ ‫للذي‬
‫اليلوم‬ ‫لس‬ ‫ن‬ ‫مللاء‬ ‫وملي‬ ‫الللحابةك‬ ‫عللى‬ ‫وأنلا‬ ‫ينة‬ ‫اللل‬ ‫ملي‬ ‫أنلت‬ َ‫كنلت‬ ‫بينملا‬ ‫بعضنا‬
‫بقطللر‬ ‫واألرشلليمندريت‬ ‫كيللرلس‬ ‫البابللا‬ ‫هش‬ُ‫د‬‫ملل‬ !"‫اإلخللوة‬ ‫مللع‬ ‫الصللالة‬ ُ‫حضللرت‬
‫يصلنعون‬ ‫اللذين‬ ‫قديلليه‬ ‫ملع‬ ‫المعجلمات‬ ‫ُجلري‬‫ي‬ ‫اللذي‬ ‫وحلدل‬ ‫هلو‬ ‫اللذي‬ ‫هللا‬ ‫دا‬‫ومجب‬
‫ميه‬ ‫ثقتهم‬ ‫ويضعون‬ ‫مشيئته‬
‫تلار‬ ‫كتلاب‬ ‫ومي‬
‫القلرن‬ ‫ملن‬ ‫مجهلو‬ ‫لل‬ ‫لم‬ ‫الصلعيدية‬ ‫بالقبطيلة‬ ‫وهلو‬ ‫الكنيللة‬ ‫يخ‬
‫بالقرب‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫مي‬ ‫ونلطور‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫بين‬ ‫حدث‬ ‫لقاء‬ ‫عن‬ ‫ه‬ ‫لطي‬ ‫قصه‬ ‫الخامس‬
‫ان‬ ‫"وبعلد‬ ‫كلاالتي‬ ‫نللطور‬ ‫ملوت‬ ‫يله‬ ‫كي‬ ‫وعلن‬ ‫شلنودل‬ ‫االنبلا‬ ‫ديلر‬ ‫حيث‬ ‫اخميم‬ ‫من‬
‫الللوء‬ ‫شديد‬ ‫خطير‬ ‫مرض‬ ‫اصابه‬ ‫المكان‬ ‫ذلك‬ ‫مي‬ ‫طويله‬ ‫لنوات‬ ‫نلطور‬ ‫قضى‬
‫حتى‬
‫كان‬ ‫النه‬ ‫شنودل‬ ‫االنبا‬ ‫عن‬ ‫ولمع‬ ‫كثير‬ ‫اياما‬ ‫وتالم‬ ‫ويبس‬ ‫ورم‬ ‫كله‬ ‫جلمه‬ ‫ان‬
‫اللذين‬ ‫قلراء‬ ‫ال‬ ‫كل‬ ‫عللى‬ ‫يتصلدي‬ ‫جلدا‬ ‫ورحيملا‬ ‫اللروح‬ ‫البلا‬ ‫ومعلما‬ ‫ونالكا‬ ‫نبيا‬
‫وكلان‬ ‫شليئا‬ ‫يعطيله‬ ‫ان‬ ‫منله‬ ‫يطللب‬ ‫احد‬ ‫يرمض‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫انه‬ ‫حتى‬ ‫شيئا‬ ‫منه‬ ‫يرجون‬

-
29
-
‫ملما‬ ‫يطلبون‬ ‫كان‬ ‫مما‬ ‫اكثر‬ ‫ويعطيهم‬ ‫الهم‬ ‫لل‬ ‫يلتجيب‬
‫هلذا‬ ‫علن‬ ‫نللطور‬ ‫لمع‬
‫لان‬‫ل‬‫ك‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫االنب‬ ‫لديس‬‫ل‬‫الق‬ ‫لا‬‫ل‬‫ام‬ "‫لراء‬‫ل‬‫ق‬ ‫لل‬ ‫لا‬‫ل‬‫واعطه‬ ‫لي‬‫ل‬‫امالك‬ ‫لذ‬‫ل‬‫خ‬ "‫لائال‬‫ل‬‫ق‬ ‫له‬‫ل‬‫الي‬ ‫ل‬‫ل‬‫ارل‬
‫اللذي‬ ‫المجملع‬ ‫ملي‬ ‫جلالس‬ ‫كان‬ ‫له‬ ‫ن‬ ‫هو‬ ‫ألنه‬ ‫بها‬ ‫يتقو‬ ‫كان‬ ‫التي‬ ‫بالتجدي‬ ‫عالما‬
‫ان‬ ‫ابلدا‬ ‫اقلو‬ ‫"للن‬ ‫وقلا‬ ‫بائس‬ ‫بصوت‬ ‫ماجاب‬ ‫نلطور‬ ‫اما‬ ‫املس‬ ‫مي‬ ‫اجتمع‬
‫ش‬ ‫االنبا‬ ‫له‬ ‫مقا‬ "‫مات‬ ‫قد‬ ‫هللا‬
‫بلا‬ ‫تعتلر‬ ‫ان‬ ‫بكالملي‬ ‫مقتنع‬ ‫غير‬ ‫مادمت‬ " ‫نودة‬
‫"ثلم‬ ‫وماللك‬ ‫انلت‬ ‫مملعلون‬ ‫شيء‬ ‫اي‬ ‫منك‬ ‫اخذ‬ ‫ان‬ ‫بكالمك‬ ‫مقتنع‬ ‫غير‬ ‫انا‬ ‫دمت‬ ‫وما‬
‫لوى‬‫ل‬‫انتين‬ ‫له‬‫ل‬‫مدين‬ ‫لى‬‫ل‬‫ال‬ ‫لطور‬‫ل‬‫نل‬ ‫ل‬‫ل‬‫ارل‬ ‫لك‬‫ل‬‫ذل‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لالرغم‬‫ل‬‫وب‬ ‫لرل‬‫ل‬‫دي‬ ‫لى‬‫ل‬‫ال‬ ‫لاد‬‫ل‬‫وع‬ ‫له‬‫ل‬‫ترك‬
‫ايضلا‬ ‫لله‬ ‫مقلا‬ ‫شلنودل‬ ‫االنبلا‬ ‫البينلا‬ ‫صديي‬ ‫كان‬ ‫النه‬ ‫كايلاريوس‬ ‫القائد‬ ‫والتدعى‬
‫يقب‬ ‫ان‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫مي‬ ‫نلطور‬ ‫ومات‬ ‫االجابه‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ماجابه‬ ‫هو‬ ‫اما‬ ‫امواله‬
‫نللطور‬ ‫الثلعلب‬ ‫لكلن‬ " ‫نللطور‬ ‫لبدعلة‬ ‫اتله‬ ‫ع‬ ‫ملي‬ ‫يتعلرض‬ ‫دائملا‬ ‫القديس‬ ‫وكان‬
‫المجملع‬ ‫املام‬ ‫مطلقلا‬ ‫يصلمد‬ ‫لم‬ ‫والذي‬ ‫ك‬ ‫امكارل‬ ‫مي‬ ‫لمة‬ ‫ال‬ ‫عالم‬ ‫رئيس‬ ‫قيدل‬ ‫كالذي‬
‫ا‬ ‫يقلدر‬ ‫وللم‬ ‫هللا‬ ‫محبلى‬ ‫الطوباويين‬ ‫ة‬ ‫االلاق‬ ‫بوالطة‬ ‫املس‬ ‫مي‬ ‫انعقد‬ ‫الذي‬
‫يقنلع‬ ‫ن‬
‫ملن‬ ‫وللد‬ ‫ان‬ ‫وبعلد‬ ‫ك‬ ‫هللا‬ ‫ميله‬ ‫للكن‬ ‫قلد‬ ‫انلان‬ ‫انه‬ ‫المليح‬ ‫عن‬ ‫قائال‬ ‫ة‬ ‫االلاق‬ ‫هوالء‬
‫لايقت‬‫ل‬‫تض‬ ‫لي‬‫ل‬‫الن‬ ‫لان‬‫ل‬‫االنل‬ ‫لك‬‫ل‬‫ذل‬ ‫لادي‬‫ل‬‫تج‬ ‫لي‬‫ل‬‫ه‬ ‫لرة‬‫ل‬‫كثي‬ ‫لوس‬‫ل‬‫اللوغ‬ ‫له‬‫ل‬‫مي‬ ‫ل‬‫ل‬‫ح‬ ‫لريم‬‫ل‬‫م‬
" ‫الدنس‬ ‫هذا‬ ‫كلمات‬ ‫اقو‬ ‫ان‬ ‫وامتعضت‬
‫االسقفية‬ ‫لدرجة‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫رفض‬
‫لدرجل‬ ‫رمضله‬ ‫علن‬ ‫لات‬ ‫ع‬ ‫احلد‬ ‫مي‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫يخبرنا‬
‫االلحلاح‬ ‫رغلم‬ ‫يه‬ ‫االللق‬ ‫ه‬
‫لد‬‫ل‬‫تقلي‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لى‬‫ل‬‫مبن‬ ‫ل‬‫ل‬‫الموق‬ ‫لذا‬‫ل‬‫ه‬ ‫ان‬ ‫لدوا‬‫ل‬‫ويب‬ ‫ليامةك‬‫ل‬‫الل‬ ‫لذل‬‫ل‬‫ه‬ ‫لو‬‫ل‬‫لقب‬ ‫له‬‫ل‬‫علي‬ ‫لرين‬‫ل‬‫الكثي‬
‫علدم‬ ‫للراهلب‬ ‫االصللح‬ ‫ملن‬ ‫انله‬ ‫وهلو‬ ‫ذاتهلا‬ ‫الرهبنة‬ ‫نشوء‬ ‫مع‬ ‫نشا‬ ‫عريي‬ ‫رهباني‬
‫نلوا‬ ‫اللتحقاي‬ ‫بعلدم‬ ‫اللتشعارهم‬ ‫وذلك‬ ‫االكليروس‬ ‫درجات‬ ‫من‬ ‫درجه‬ ‫اي‬ ‫قبو‬
‫ذ‬ ‫علن‬ ‫يتوللد‬ ‫ربما‬ ‫والنه‬ ‫الرتب‬ ‫هذل‬
‫ملع‬ ‫ان‬ ‫غيلر‬ ‫الرهبلان‬ ‫بلين‬ ‫وخصلام‬ ‫حللد‬ ‫للك‬
‫كهنوتيلة‬ ‫درجلات‬ ‫يحمللون‬ ‫اللذين‬ ‫الرهبلان‬ ‫علدد‬ ‫وامداد‬ ‫االملر‬ ‫ير‬ ‫ت‬ ‫الوقت‬ ‫مرور‬

-
31
-
‫االنبلا‬ ‫النبلي‬ ‫"القلديس‬ ‫ه‬ ‫تصل‬ ‫القبطيلة‬ ‫ملليرته‬ ‫كاهنلا‬ ‫له‬ ‫ن‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫كان‬ ‫ولقد‬
"‫واألرشمندريت‬ ‫الكاهن‬ ‫شنودة‬
‫التنويرى‬ ‫فكره‬ ‫و‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫كتابات‬
‫القديس‬ ‫يعتبر‬
‫ويصلا‬ ‫قا‬ ‫مكما‬ ‫بالقبطية‬ ‫المليحيين‬ ‫الكتاب‬ ‫م‬ ‫اع‬ ‫من‬ ‫شنودل‬ ‫االنبا‬
‫لت‬‫ل‬‫تح‬ ‫لع‬‫ل‬‫تق‬ ‫ان‬ ‫لعب‬‫ل‬‫يص‬ ‫لات‬‫ل‬ ‫والع‬ ‫لائ‬‫ل‬‫الرل‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لخما‬‫ل‬‫ض‬ ‫لددا‬‫ل‬‫ع‬ ‫لرك‬‫ل‬‫ت‬ ‫له‬‫ل‬‫ان‬ ‫لذل‬‫ل‬‫تلمي‬
‫رهبانيلة‬ ‫الت‬ ‫تللا‬ ‫تعلال‬ ‫والراهبلات‬ ‫الرهبلان‬ ‫اللى‬ ‫موجهله‬ ‫هلذل‬ ‫واغللب‬ ‫الحصر‬
‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لوب‬‫ل‬‫مكت‬ ‫لا‬‫ل‬‫مه‬ ‫ومع‬ ‫لدات‬‫ل‬‫مجل‬ ‫لعة‬‫ل‬‫تل‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لة‬‫ل‬‫الرهباني‬ ‫لوانين‬‫ل‬‫الق‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لدد‬‫ل‬‫ع‬ ‫لع‬‫ل‬‫ووض‬
‫ه‬ ‫صي‬
‫ضلد‬ ‫صلراعا‬ ‫متمثل‬ ‫لات‬ ‫الع‬ ‫املا‬ ‫ك‬ ‫الرهبانيلة‬ ‫المجلامع‬ ‫عللى‬ ‫تقلرا‬ ‫رلائ‬
‫والهرطقات‬ ‫الوثنية‬ ‫العادات‬
‫القلوانين‬ ‫ملن‬ ‫مجموعلات‬ ‫تللع‬ ‫هلي‬ ‫أقللام‬ ‫ثالثلة‬ ‫إللى‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫كتابات‬ ‫وتنقلم‬
‫أو‬ ‫البطاركلة‬ ‫مع‬ ‫المتبادلة‬ ‫الرلائ‬ ‫إلى‬ ‫باإلضامة‬ ‫ات‬ ‫الع‬ ‫من‬ ‫مجموعات‬ ‫وثماني‬
‫العامة‬ ‫الشخصيات‬ ‫أو‬ ‫االكليروس‬
‫باللدير‬ ‫شلنودة‬ ‫االنبلا‬ ‫لات‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫عللى‬ ‫عثلر‬ ‫وقد‬
‫لع‬‫ل‬‫التال‬ ‫القلرنين‬ ‫لين‬‫ل‬‫ب‬ ‫ملا‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫أغلبهلا‬ ‫يعلود‬ ‫له‬‫ل‬‫مخطوط‬ ‫وتللعين‬ ‫لان‬‫ل‬‫ثم‬ ‫ملي‬ ‫األبليض‬
‫الميالديين‬ ‫عشر‬ ‫والثالث‬
‫يا‬‫ي‬‫ممن‬ ‫يا‬‫ب‬‫ترتي‬ ‫تبت‬ُ‫ر‬ ‫أنها‬ ‫يبدو‬ ‫للقوانين‬ ‫التلع‬ ‫المجلدات‬ ‫محتويات‬
‫س‬ ‫المجلدان‬
0
‫وس‬
0
‫لبقت‬ ‫التي‬ ‫اللنوات‬ ‫عن‬ ‫معلوماتنا‬ ‫مصدر‬ ‫هما‬
‫تلت‬ ‫والتي‬
‫مجللدس‬ ‫وملن‬ ‫مباشلرة‬ ‫لللدير‬ ‫يا‬‫ب‬‫أ‬ ‫صيرورته‬
0
‫ملن‬ ‫طويللة‬ ‫لملدة‬ ‫علانى‬ ‫أنله‬ ‫نعلر‬
‫س‬ ‫لد‬‫ل‬‫مجل‬ ‫لنة‬‫ل‬‫ل‬ ‫لدة‬‫ل‬‫لم‬ ‫ل‬‫ل‬‫األق‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لومعته‬‫ل‬‫ص‬ ‫لادرة‬‫ل‬ ‫م‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫له‬‫ل‬‫منع‬ ‫لا‬‫ل‬‫عض‬ ‫لرض‬‫ل‬‫م‬
7
‫يلا‬‫م‬‫قائ‬ ‫يلما‬ ‫ال‬ ‫اللذي‬ ‫المبنلى‬ ‫وهلى‬ ‫الرئيللي‬ ‫لللدير‬ ‫جديلدة‬ ‫كنيللة‬ ‫بناء‬ ‫عن‬ ‫يخبرنا‬
‫مجلل‬ ‫ويخبرنا‬ ‫األبيض‬ ‫الدير‬ ‫ُلمى‬‫ي‬ ‫والذي‬ ‫اليوم‬ ‫حتى‬
‫س‬ ‫د‬
7
‫حلدث‬ ‫ملا‬ ‫علن‬ ‫لا‬‫أيضي‬
‫حوالي‬ ‫لجوء‬ ‫عن‬ ‫لنوات‬ ‫عدة‬ ‫بعد‬
08
‫مكلان‬ ‫علن‬ ‫بلاحثين‬ ‫اللدير‬ ‫إللى‬ ‫الجلو‬ ‫ألل‬
‫لمدة‬ ‫ميه‬ ‫ليحيوا‬
3
‫ملي‬ ‫وقراهم‬ ‫مدنهم‬ ‫مون‬ ‫ي‬ ‫كانوا‬ ‫الذين‬ ‫الجنود‬ ‫من‬ ‫يا‬‫ب‬‫هر‬ ‫شهور‬

-
31
-
‫مي‬ ‫الحادث‬ ‫هذا‬ ‫عن‬ ‫مقط‬ ‫بليطة‬ ‫إشارة‬ ‫توجد‬ ‫الدير‬ ‫منطقة‬ ‫شما‬ ‫الولطى‬ ‫مصر‬
‫كتاب‬
“
‫شنودة‬ ‫حياة‬
”
‫نعر‬ ‫ومنه‬
‫ملي‬ ‫وثنلى‬ ‫أراضلى‬ ‫ماللك‬ ‫مع‬ ‫صدامه‬ ‫عن‬ ‫ا‬‫ي‬‫ئ‬‫شي‬
‫أخميم‬
‫عديد‬ ‫ألاس‬ ‫على‬ ‫صي‬ ‫بالت‬ ‫اآلن‬ ‫تجميعها‬ ‫يمكن‬ ‫األخرىك‬ ‫شنودة‬ ‫أنبا‬ ‫أنشطة‬ ‫وك‬
‫لارى‬‫ل‬‫خ‬ ‫لة‬‫ل‬ ‫و‬ ‫المح‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لات‬‫ل‬‫كتاب‬ ‫ملن‬
“
‫لوانين‬‫ل‬‫الق‬
”
‫لذي‬‫ل‬‫ال‬ ‫لر‬‫ل‬‫الكثي‬ ‫لاك‬‫ل‬‫هن‬ ‫لما‬‫ل‬‫ي‬ ‫وال‬
‫المقبلة‬ ‫اللنوات‬ ‫مى‬ ‫كتاباته‬ ‫طريي‬ ‫عن‬ ‫شنودة‬ ‫األنبا‬ ‫حياة‬ ‫عن‬ ‫لنعرمه‬
‫ل‬‫ل‬‫ذل‬ ‫ل‬‫ل‬‫ك‬ ‫لن‬‫ل‬‫وم‬
‫للطان‬‫ل‬‫ل‬ ‫له‬‫ل‬‫ل‬ ‫لةك‬‫ل‬‫كاريممي‬ ‫لة‬‫ل‬‫عبقري‬ ‫لان‬‫ل‬‫ك‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫األنب‬ ‫أن‬ ‫لا‬‫ل‬‫لن‬ ‫لين‬‫ل‬‫يب‬ ‫ك‬
‫النلاس‬ ‫قللوب‬ ‫بلداخ‬ ‫ملا‬ ‫يرى‬ ‫كان‬ ‫أنه‬ ‫الواضح‬ ‫ومن‬ ‫كبيرة‬ ‫وقوة‬ ‫يم‬ ‫ع‬ ‫شخصي‬
‫لا‬‫ي‬‫م‬‫مالو‬ ‫المقلدس‬ ‫الكتلاب‬ ‫كلان‬ ‫نبلي‬ ‫أنله‬ ‫معاصلريه‬ ‫لر‬ ‫ن‬ ‫ملي‬ ‫جعلله‬ ‫مملا‬ ‫وعقولهمك‬
‫باليوناني‬ ‫أم‬ ‫بالقبطي‬ ‫سلواء‬ ‫ا‬‫ي‬‫ق‬‫عمي‬ ‫ا‬‫تاثري‬ ‫بالكتاب‬ ‫يتاثر‬ ‫وكان‬ ‫لديهك‬
‫كلان‬ ‫يلا‬‫ب‬‫وغال‬ ‫ك‬
‫لي‬‫ل‬‫لك‬ ‫إرميلاك‬ ‫أو‬ ‫لعياء‬‫ل‬‫إش‬ ‫مثل‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬‫ي‬‫ونب‬ ‫للنلاس‬ ‫ا‬‫لذيري‬‫ل‬‫ن‬ ‫ليكلون‬ ‫هللا‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫ملدعو‬ ‫له‬‫ل‬‫أن‬ ‫يشلعر‬
‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لبس‬‫ل‬‫يقت‬ ‫كلان‬ ‫لط‬‫ل‬‫مق‬ ‫لليس‬ ‫لو‬‫ل‬‫مه‬ ‫لذلك‬‫ل‬‫ول‬ ‫الضليي‬ ‫لالع‬‫ل‬‫الخ‬ ‫طريلي‬ ‫لعبه‬‫ل‬‫لش‬ ‫يكشل‬
‫للو‬ ‫كملا‬ ‫الكتلابك‬ ‫ألللوب‬ ‫س‬ ‫بن‬ ‫يكتب‬ ‫ا‬‫ي‬‫ن‬‫أحيا‬ ‫كان‬ ‫ب‬ ‫اتهك‬ ‫وع‬ ‫رلائله‬ ‫مي‬ ‫الكتاب‬
‫سأى‬ ‫وهنا‬ ‫اآلن‬ ‫بر‬‫ب‬‫ليع‬ ‫صوته‬ ‫يلتعم‬ ‫كان‬
‫لس‬ ‫ن‬ ‫علن‬ ‫ك‬ ‫القديمة‬ ‫مصر‬ ‫أيام‬ ‫أواخر‬
‫القديم‬ ‫العهد‬ ‫عصر‬ ‫مى‬ ‫القديم‬ ‫إلرائي‬ ‫إلى‬ ‫األنبياء‬ ‫صوت‬ ‫حملها‬ ‫التي‬ ‫الرلالة‬
‫حياته‬ ‫يف‬ ‫املقدس‬ ‫الكتاب‬ ‫ودور‬ ‫شنودة‬ ‫األنبا‬ ‫تعاليم‬
‫بل‬ ‫مقلطك‬ ‫األديلرة‬ ‫داخل‬ ‫الروحلي‬ ‫الجانلب‬ ‫على‬ ‫مقط‬ ‫يركم‬ ‫لم‬ ‫ا‬‫غميري‬ ‫متنوعيا‬ ‫كان‬
‫عميقلة‬ ‫الهوتية‬ ‫كتابات‬ ‫له‬ ‫وكانت‬ ‫العقائديةك‬ ‫كنيلته‬ ‫وقضايا‬ ‫وطنه‬ ‫بقضايا‬ ‫انش‬
‫لان‬‫ل‬‫إيم‬ ‫لددت‬‫ل‬‫ه‬ ‫لي‬‫ل‬‫الت‬ ‫لات‬‫ل‬‫الهرطق‬ ‫لة‬‫ل‬‫مواجه‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لام‬‫ل‬ ‫الع‬ ‫لة‬‫ل‬‫الكنيل‬ ‫لاء‬‫ل‬‫آب‬ ‫لع‬‫ل‬‫م‬ ‫لا‬‫ل‬‫به‬ ‫لهم‬‫ل‬‫أل‬
: ‫مث‬ ‫منينك‬ ‫الم‬ ‫ولالم‬ ‫الكنيلة‬
‫الكلم‬ ‫هللا‬ ‫أملية‬
‫ة‬
‫العذراء‬ ‫من‬ ‫هللا‬ ‫كلمة‬ ‫تانس‬ ‫لر‬

-
32
-
‫نلطور‬ ‫سضد‬ ‫اإلله‬ ‫والدة‬ ‫مصطلح‬ ‫دقة‬
‫األوريجانيون‬ ‫سضد‬ ‫والخمر‬ ‫الخبم‬ ‫تحو‬ ‫حقيقة‬
‫لن‬‫ل‬‫ع‬ ‫له‬‫ل‬‫قارئي‬ ‫او‬ ‫لامعيه‬‫ل‬‫لل‬ ‫لر‬‫ل‬‫يعب‬ ‫ان‬ ‫لد‬‫ل‬‫يري‬ ‫لا‬‫ل‬‫عنم‬ ‫لة‬‫ل‬‫خاص‬ ‫لة‬‫ل‬‫اي‬ ‫لل‬ ‫ثر‬ ‫ل‬‫ل‬‫م‬ ‫للوبه‬‫ل‬‫ال‬ ‫لان‬‫ل‬‫وك‬
‫ميله‬ ‫يضلع‬ ‫كلان‬ ‫اللذى‬ ‫اللدرامي‬ ‫االلللوب‬ ‫تخيلنلا‬ ‫اذا‬ ‫خاصلته‬ ‫قلوته‬ ‫او‬ ‫امر‬ ‫مداحة‬
‫عباراته‬
‫ك‬ ‫هللا‬ ‫كلملة‬ ‫كيلا‬ ‫لاك‬ ‫ك‬ " ‫يقلو‬ ‫وهولله‬ ‫الجحليم‬ ‫علذاب‬ ‫عن‬ ‫يعبر‬ ‫ملكى‬ ‫هذل‬
‫بكتلا‬ ‫قلد‬ ‫عينال‬ ‫ك‬ ‫كالمك‬ ‫بلبب‬ ‫انهار‬ ‫قد‬ ‫له‬ ‫سن‬ ‫هذا‬ ‫الن‬ ‫ك‬ ‫بميادة‬ ‫هكذا‬ ‫لنا‬ ‫تحذيرا‬
‫لي‬‫ل‬‫الت‬ ‫لة‬‫ل‬‫الطريق‬ ‫لي‬‫ل‬‫ه‬ ‫لذل‬‫ل‬‫ه‬ ‫لت‬‫ل‬‫كان‬ ‫ان‬ ‫له‬‫ل‬‫الن‬ ‫ك‬ ‫ليه‬‫ل‬‫معاص‬ ‫لبب‬‫ل‬‫بل‬ ‫لت‬‫ل‬‫انمعج‬ ‫لد‬‫ل‬‫ق‬ ‫له‬‫ل‬‫ل‬ ‫ون‬ ‫ك‬
" ‫يولد‬ ‫لم‬ ‫لو‬ ‫له‬ ‫خيرا‬ ‫لكان‬ ‫ك‬ ‫الجحيم‬ ‫مي‬ ‫بها‬ ‫ليعاقب‬
‫ولق‬
‫إياها‬ ‫ا‬‫لري‬ ‫م‬ ‫المقدس‬ ‫الكتاب‬ ‫نصوع‬ ‫على‬ ‫هذل‬ ‫موضوعاته‬ ‫كتابة‬ ‫مى‬ ‫اعتمد‬ ‫د‬
‫لديس‬‫ل‬‫الق‬ ‫لات‬‫ل‬‫كتاب‬ ‫لة‬‫ل‬‫وخاص‬ ‫لة‬‫ل‬‫الكنيل‬ ‫لاء‬‫ل‬‫آب‬ ‫لات‬‫ل‬‫كتاب‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لا‬‫ل‬‫وأيضي‬ ‫اك‬‫لحيحي‬‫ل‬‫ص‬ ‫ا‬‫ليري‬‫ل‬‫ل‬ ‫ت‬
‫الكبير‬ ‫كيرلس‬ ‫والقديس‬ ‫أثناليوس‬
‫ويقو‬
LEFORT
‫شلنودة‬ ‫لبنبلا‬ ‫هلام‬ ‫جانلب‬ ‫علن‬ ‫ت‬ ‫كشل‬ ‫الموضلوعات‬ ‫هذل‬ ‫أن‬
‫ألاللى‬ ‫وبشك‬ ‫بعناية‬ ‫للنصوع‬ ‫اختيارل‬ ‫خال‬ ‫من‬ ‫المقدس‬ ‫للكتاب‬ ‫دقيي‬ ‫لر‬ ‫كم‬
‫ر‬ ‫لل‬ ‫ملن‬ ‫األوللى‬ ‫واإلصلحاحات‬ ‫يوحنا‬ ‫إنجي‬ ‫مقدمة‬ ‫بين‬ ‫الدقيي‬ ‫الربط‬ ‫خال‬ ‫من‬
‫إنجي‬ ‫مقدمة‬ ‫مى‬ ‫يرون‬ ‫الذين‬ ‫المعاصرين‬ ‫للشراح‬ ‫ا‬‫ي‬‫ق‬‫لاب‬ ‫يكون‬ ‫هذا‬ ‫ومى‬ ‫التكوين‬
‫ي‬
‫التكوين‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫من‬ ‫الجمء‬ ‫لهذا‬ ‫شرح‬ ‫وحنا‬
‫لد‬‫ل‬‫ك‬ ‫وي‬
LEFORT
‫لا‬‫ل‬‫األنب‬ ‫أن‬ ‫عى‬‫ب‬‫د‬‫ل‬‫ل‬َ‫ت‬ ‫لي‬‫ل‬‫الت‬ ‫لة‬‫ل‬‫المقول‬ ‫لك‬‫ل‬‫تل‬ ‫ب‬‫ب‬‫لذ‬‫ل‬‫ك‬ُ‫ت‬ ‫لات‬‫ل‬‫الكتاب‬ ‫لذل‬‫ل‬‫ه‬ ‫أن‬
‫الالهوتيلة‬ ‫اصلي‬ ‫بالت‬ ‫يهلتم‬ ‫للم‬ ‫ـ‬ ‫واالجتماعيلة‬ ‫العملية‬ ‫بالحياة‬ ‫اهتمامه‬ ‫مي‬ ‫ـ‬ ‫شنودة‬
‫الخريلتولوجية‬ ‫الموضوعات‬ ‫تخع‬ ‫التي‬
‫و‬ ‫عميقةك‬ ‫بطريقة‬ ‫عصرل‬ ‫بثقامة‬ ‫تثق‬ ‫انه‬ ‫كما‬
‫ملن‬ ‫لله‬ ‫بما‬ ‫ة‬ ‫لل‬ ‫لل‬ ‫ا‬‫ي‬‫ق‬‫مدق‬ ‫ا‬‫ي‬‫ئ‬‫قار‬ ‫كان‬
‫مكنله‬ ‫مملا‬ ‫لاك‬‫ي‬‫ق‬‫الح‬ ‫للنرى‬ ‫كملا‬ ‫وأصلولهاك‬ ‫وقواعلدها‬ ‫اليونانيلة‬ ‫ة‬ ‫بالل‬ ‫كاملة‬ ‫دراية‬
‫اللتحي‬ ‫ملا‬ ‫منهلا‬ ‫ونقلد‬ ‫اليونلانيينك‬ ‫والشلعراء‬ ‫ة‬ ‫اللل‬ ‫ال‬ ‫كتلب‬ ‫ملن‬ ‫كثيلر‬ ‫قراءة‬ ‫من‬
‫س‬ ‫اللن‬ ‫علن‬ ‫أمالطلون‬ ‫ريلة‬ ‫ن‬ ‫يلرمض‬ ‫منجلدل‬ ‫الثنلاء‬ ‫اللتحي‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫وأثنى‬ ‫النقد‬

-
33
-
‫يقللو‬ ‫لث‬‫ل‬‫حي‬
‫الجلللدك‬ ‫مللى‬ ‫لت‬‫ل‬‫بل‬ُ‫ح‬ ‫لقطت‬‫ل‬‫ل‬ ‫لدما‬‫ل‬‫وعن‬ ‫لللقطت‬ ‫س‬ ‫الللن‬ ‫إن‬ ‫لون‬‫ل‬‫أمالط‬
:‫التالية‬ ‫النقاط‬ ‫مى‬ ‫رمضه‬ ‫وصاغ‬
0
‫الجلد؟‬ ‫مى‬ ‫حبس‬ُ‫ت‬ ‫أن‬ ‫قب‬ ‫وس‬ ‫الن‬ ‫أخطات‬ ‫أين‬ ‫ـ‬
0
‫األجلاد؟‬ ‫إلى‬ ‫وس‬ ‫الن‬ ‫دخلت‬ ‫جمء‬ ‫أى‬ ‫من‬ ‫ـ‬
3
‫أجلاد؟‬ ‫بدون‬ ‫وس‬ ‫والن‬ ‫وس‬ ‫ن‬ ‫بدون‬ ‫وجدت‬ ‫األجلاد‬ ‫ه‬ ‫ـ‬
5
‫بل‬ ‫األجللاد‬ ‫تخطلا‬ ‫أن‬ ‫والمعقلو‬ ‫المقبلو‬ ‫ملن‬ ‫ه‬ ‫ـ‬
‫بلدون‬ ‫لوس‬ ‫والن‬ ‫لوس‬ ‫ن‬ ‫دون‬
‫أجلاد؟‬
4
‫خطية؟‬ ‫بال‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫هو‬ ‫ه‬ ‫الكام‬ ‫اإلنلان‬ ‫ـ‬
6
‫الجلد؟‬ ‫داخ‬ ‫تاتى‬ ‫أن‬ ‫قب‬ ‫وس‬ ‫الن‬ ‫تخطو‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫كي‬ ‫ـ‬
7
‫الجلد؟‬ ‫مى‬ ‫تدخ‬ ‫أن‬ ‫قب‬ ‫الخطية‬ ‫تتجنب‬ ‫أن‬ ‫وس‬ ‫للن‬ ‫يمكن‬ ‫كي‬ ‫ـ‬
0
‫لله‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫سبللبب‬ ‫خلاطو‬ ‫هلو‬ ‫وماتله‬ ‫وحتلى‬ ‫مليالدل‬ ‫وقلت‬ ‫ملن‬ ‫اإلنللان‬ ‫أن‬ ‫للو‬ ‫ـ‬
‫الجل‬ ‫مى‬ ‫بلت‬ُ‫ح‬
‫أبرار؟‬ ‫والبعض‬ ‫أشرار‬ ‫هم‬ ‫البعض‬ ‫أن‬ ‫يحدث‬ ‫مكي‬ ‫ك‬ ‫د‬
9
‫العلالم‬ ‫ملى‬ ‫نقيلة‬ ‫تصلير‬ ‫أن‬ ‫يمكلن‬ ‫كيل‬ ‫ملاك‬ ‫مكلان‬ ‫ملى‬ ‫أخطات‬ ‫وس‬ ‫الن‬ ‫أن‬ ‫لو‬ ‫ـ‬
‫بالشرور؟‬ ‫المملوء‬
‫كللر‬ ‫ال‬ ‫مللن‬ ‫للا‬‫بعضي‬ ‫يلللتخدم‬ ‫أن‬ ‫المتميللمة‬ ‫الالهوتيللة‬ ‫يتلله‬ ‫بر‬ ‫الللتطاع‬ ‫مقللد‬ ‫ولهللذا‬
‫بالرأ‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫للن‬ ‫ه‬ ‫وص‬ ‫مى‬ ‫منجدل‬ ‫الحقيقة‬ ‫عمي‬ ‫يكش‬ ‫لكى‬ ‫ي‬ ‫لل‬ ‫ال‬
‫ـ‬ ‫والمعرملة‬ ‫ى‬
‫والمعرمة‬ ‫الرأى‬ ‫ـ‬ ‫التعبير‬ ‫بذات‬ ‫س‬ ‫الن‬ ‫وص‬ ‫مى‬ ‫األمالطونية‬ ‫ية‬ ‫الر‬ ‫من‬ ‫يقترب‬
‫ُعتبلر‬‫ي‬ ‫وبهلذا‬ ‫س‬ ‫اللن‬ ‫وصل‬ ‫ملى‬ ‫الكنيللة‬ ‫آبلاء‬ ‫خلط‬ ‫علن‬ ‫يبتعد‬ ‫لم‬ ‫هذا‬ ‫مى‬ ‫وهو‬ ‫ـ‬
‫س‬ ‫الللن‬ ‫وصلل‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫لا‬‫ل‬‫أض‬ ‫لذى‬‫ل‬‫ال‬ ‫الكنيلللة‬ ‫لاء‬‫ل‬‫آب‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫الوحيللد‬ ‫لو‬‫ل‬‫ه‬ ‫شللنودة‬ ‫لا‬‫ل‬‫األنب‬
‫تعبير‬ ‫بالمعرمة‬
“
‫الرأى‬
”
‫أع‬ ‫الذى‬ ‫الوص‬ ‫وهو‬
‫ة‬ ‫للل‬ ‫ال‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫أيضيا‬ ‫س‬ ‫للن‬ ‫طى‬
‫األمالطونية‬

-
34
-
‫للد‬‫ل‬‫أك‬ ‫للد‬‫ل‬‫وق‬ ‫للة‬‫ل‬‫اليوناني‬ ‫ة‬ ‫لل‬‫ل‬‫لل‬ ‫ال‬ ‫للى‬‫ل‬‫عل‬ ‫للع‬‫ل‬‫الوال‬ ‫لله‬‫ل‬‫اطالع‬ ‫للد‬‫ل‬‫ك‬ ‫ي‬ ‫للذا‬‫ل‬‫وه‬
Herbert
Thomson
‫لى‬‫ل‬‫الت‬ ‫لالة‬‫ل‬‫الرل‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫ا‬‫ليري‬‫ل‬‫ُش‬‫م‬ ‫لة‬‫ل‬‫اليوناني‬ ‫لر‬‫ل‬‫يع‬ ‫لان‬‫ل‬‫ك‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫األنب‬ ‫أن‬
‫لة‬ ‫ل‬ ‫ألن‬ ‫ـ‬ ‫شلنودة‬ ‫األنبا‬ ‫إلى‬ ‫آنذاك‬ ‫األلكندرية‬ ‫بطريرك‬ ‫ديولقورس‬ ‫البابا‬ ‫وجهها‬
‫كا‬ ‫الرلالة‬
‫لله‬ ‫ن‬ ‫هلو‬ ‫منله‬ ‫رجملت‬ُ‫ت‬ ‫أنهلا‬ ‫الرلالة‬ ‫محتوى‬ ‫يبين‬ ‫وكما‬ ‫ـ‬ ‫اليونانية‬ ‫نت‬
‫المباشر‬ ‫إشرامه‬ ‫تحت‬ ‫آخر‬ ‫شخع‬ ‫من‬ ‫أو‬
‫يقلو‬ ‫لا‬‫وأيضي‬
Adolf Erman
‫مقالله‬ ‫ملى‬
”
‫وأريللتومانيس‬ ‫شلنودة‬
”
‫األنبلا‬ ‫إن‬
‫وجهله‬ ‫اللذى‬ ‫النقلد‬ ‫من‬ ‫واضح‬ ‫وهذا‬ ‫اليونانية‬ ‫ة‬ ‫بالل‬ ‫كبيرة‬ ‫معرمة‬ ‫لديه‬ ‫كان‬ ‫شنودة‬
‫عللن‬ ‫أريلللتومانيس‬ ‫إلللى‬
‫روايتلله‬
“
‫الطيللور‬
”
‫الطيللور‬ ‫للة‬ ‫ل‬ ‫الللتخدام‬ ‫أن‬ ‫ا‬‫معتبللري‬ ‫ـلل‬
‫الرواية‬ ‫وعنوان‬
Orinqej
‫أى‬
”
‫الطيور‬
”
‫اليونانى‬ ‫لبدب‬ ‫نموذى‬ ‫ألوأ‬ ‫يشكالن‬
‫لانى‬‫ل‬‫األلم‬ ‫لالم‬‫ل‬‫الع‬ ‫لا‬‫ل‬‫أم‬
Leipoldt
‫لر‬‫ل‬‫أكث‬ ‫له‬‫ل‬‫أن‬ [ ‫ل‬‫ل‬‫الوص‬ ‫لذا‬‫ل‬‫به‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫األنب‬ ‫لدم‬‫ل‬‫ق‬ ‫لد‬‫ل‬‫مق‬
‫يونا‬ ‫مدرلة‬ ‫مى‬ ‫درس‬ ‫قد‬ ‫كان‬ ‫إن‬ ‫أعر‬ ‫وال‬ ‫وطنه‬ ‫أبناء‬ ‫من‬ ‫كثيرين‬ ‫من‬ ‫ثقامة‬
‫نية‬
‫وملواطن‬ ‫الشليي‬ ‫اليونانى‬ ‫األللوب‬ ‫ويوضح‬ ‫لنا‬ ‫هر‬ ُ‫ي‬ ‫آلخر‬ ‫وقت‬ ‫من‬ ‫لكنه‬ ‫الك‬ ‫أم‬
‫لرى‬‫ل‬‫القيص‬ ‫لابيوس‬‫ل‬‫يول‬ ‫للوب‬‫ل‬‫أل‬ ‫لن‬‫ل‬‫ع‬ ‫ل‬‫ل‬‫يق‬ ‫ال‬ ‫للوب‬‫ل‬‫بال‬ ‫لات‬‫ل‬‫الكلم‬ ‫لى‬‫ل‬‫معن‬ ‫لى‬‫ل‬‫م‬ ‫لا‬‫ل‬‫الجم‬
]‫الكبير‬ ‫وباليليوس‬
‫ويقلو‬
H. F. Weiss
‫اليونانيلة‬ ‫الثقاملة‬ ‫علر‬ ‫قلد‬ ‫شلنودة‬ ‫أن‬ ‫نقبل‬ ‫أن‬ ‫يجلب‬ [ :
‫تل‬ ‫مقلد‬ ‫ولهذا‬ ‫ا‬‫ي‬‫جيد‬ ‫اليونانية‬ ‫ة‬ ‫والل‬
‫أن‬ ‫ملن‬ ‫تمكنله‬ ‫التلى‬ ‫األلاللية‬ ‫القواعلد‬ ‫لديله‬ ‫ومر‬
] ‫لعصرل‬ ‫الالهوتية‬ ‫المشكالت‬ ‫على‬ ‫مطلعيا‬ ‫يكون‬
‫مى‬ ‫التخدامها‬ ‫رمض‬ ‫مقد‬ ‫بها‬ ‫الكاملة‬ ‫ودرايته‬ ‫اليونانية‬ ‫ة‬ ‫لل‬ ‫المعرمة‬ ‫هذل‬ ‫ك‬ ‫ومع‬
‫الحلدث‬ ‫لهلذا‬ ‫وكلان‬ ‫كتابلةك‬ ‫ة‬ ‫ول‬ ‫حديث‬ ‫ة‬ ‫كل‬ ‫القبطية‬ ‫ة‬ ‫الل‬ ‫التخدام‬ ‫وتبنى‬ ‫أديرته‬
‫ال‬ ‫ألن‬ ‫للا‬‫أيضي‬ ‫قللومى‬ ‫ُعللد‬‫ب‬
‫رمللض‬ ‫أن‬ ‫إذ‬ ‫النللاس‬ ‫بللين‬ ‫تواصلل‬ ‫أللللوب‬ ‫تمثلل‬ ‫للة‬ ‫ل‬
‫رملض‬ ‫مباشلر‬ ‫وبشلك‬ ‫يعنلى‬ ‫كلان‬ ‫العصر‬ ‫هذا‬ ‫مى‬ ‫ا‬‫انتشاري‬ ‫األولع‬ ‫ة‬ ‫الل‬ ‫التخدام‬
‫لالم‬ ‫الم‬ ‫ملن‬ ‫ا‬‫كثيلري‬ ‫ملارس‬ ‫واللذى‬ ‫لوطنله‬ ‫المحتل‬ ‫األجبنلى‬ ‫العنصر‬ ‫مع‬ ‫التواص‬
‫القلومى‬ ‫وتوجهله‬ ‫قلومى‬ ‫ُعلد‬‫ب‬ ‫لله‬ ‫كلان‬ ‫االجتملاعى‬ ‫منشاطه‬ ‫الوطن‬ ‫هذا‬ ‫أبناء‬ ‫ضد‬

-
35
-
‫نتل‬ ‫له‬ ‫كان‬
‫عالقلة‬ ‫لهلا‬ ‫عائللة‬ ‫إللى‬ ‫ينتملى‬ ‫شلنودة‬ ‫األنبلا‬ ‫كلان‬ ‫متعلددة‬ ‫اجتماعيلة‬ ‫ائ‬
‫لدما‬‫ل‬‫وعن‬ ‫لب‬‫ل‬‫أدري‬ ‫لر‬‫ل‬‫دي‬ ‫لس‬‫ل‬‫ل‬ ‫م‬ ‫لو‬‫ل‬‫ه‬ ‫لو‬‫ل‬‫بيج‬ ‫لا‬‫ل‬‫األنب‬ ‫له‬‫ل‬‫خال‬ ‫لان‬‫ل‬‫ك‬ ‫لد‬‫ل‬‫مق‬ ‫لةك‬‫ل‬‫بالرهبن‬ ‫لة‬‫ل‬‫وثيق‬
‫وإن‬ ‫لاك‬‫ي‬‫ن‬‫قواني‬ ‫لهلم‬ ‫ووضلع‬ ‫ي‬‫ال‬‫أعملا‬ ‫لهلم‬ ‫حلدد‬ ‫يلا‬‫ب‬‫راه‬ ‫ثالثلين‬ ‫إلى‬ ‫رهبانه‬ ‫عدد‬ ‫وص‬
‫تعليش‬ ‫رهبانيلة‬ ‫بجماعلات‬ ‫الخاصلة‬ ‫القلوانين‬ ‫ملن‬ ‫شلدة‬ ‫أكثر‬ ‫كانت‬
‫الشلركة‬ ‫لام‬ ‫بن‬
‫المنطقة‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫مى‬ ‫توجد‬ ‫كانت‬ ‫التى‬
.‫القبطية‬ ‫واللغة‬ ‫شنودة‬ ‫األنبا‬
‫لة‬‫ل‬‫الموهب‬ ‫لذل‬‫ل‬‫ه‬ ‫لتخدم‬‫ل‬‫ال‬ ‫لد‬‫ل‬‫مق‬ ‫لة‬‫ل‬‫والخطاب‬ ‫لة‬‫ل‬‫الكتاب‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لدرة‬‫ل‬‫المق‬ ‫لال‬‫ل‬‫حب‬ ‫لد‬‫ل‬‫ق‬ ‫هللا‬ ‫لان‬‫ل‬‫ك‬ ‫لا‬‫ل‬‫لم‬
‫القبطيلة‬ ‫لة‬ ‫بالل‬ ‫إال‬ ‫الجملاهير‬ ‫يخاطلب‬ ‫ال‬ ‫مكلان‬ ‫الشعبك‬ ‫مي‬ ‫القومية‬ ‫روح‬ ‫ليلتثير‬
‫لةك‬‫ل‬‫حمال‬ ‫لدورهم‬‫ل‬‫ص‬ ‫لب‬‫ل‬‫أله‬ ‫لميم‬‫ل‬‫الص‬ ‫لري‬‫ل‬‫المص‬ ‫لان‬‫ل‬‫اللل‬ ‫لذا‬‫ل‬‫وبه‬ ‫لعيديةك‬‫ل‬‫الص‬ ‫لا‬‫ل‬‫بلهجته‬
‫مصريتهم‬ ‫مي‬ ‫ما‬ ‫يدركون‬ ‫وجعلهم‬ ‫القومي‬ ‫وعيهم‬ ‫وأيق‬
‫هلذل‬ ‫وكانلت‬ ‫كرامة‬ ‫من‬
‫أن‬ ‫ملن‬ ‫المصلريين‬ ‫نلت‬‫ب‬‫ك‬‫م‬ ‫التلي‬ ‫الدامعلةك‬ ‫القوة‬ ‫هي‬ ‫شنودل‬ ‫األنبا‬ ‫أوقدها‬ ‫التي‬ ‫النار‬
‫خلقيدونيلة‬ ‫مجملع‬ ‫ملي‬ ‫الحاللمة‬ ‫لة‬ ‫الوق‬ ‫تلك‬ ‫الملتعمرينك‬ ‫حكامهم‬ ‫وجه‬ ‫أمام‬ ‫وا‬ ‫يق‬
‫أنله‬ ‫معلم‬ ‫حلين‬ ‫مركيلانك‬ ‫لإلمبراطلور‬ ‫هلامتهم‬ ‫يحنوا‬ ‫أن‬ ‫رمضوا‬ ‫حيث‬ ‫ومك‬ ‫المش‬
‫مذه‬ ‫عليهم‬ ‫رض‬ ‫ي‬ ‫أن‬ ‫يلتطيع‬
‫األرثوذكلية‬ ‫عقيدتهم‬ ‫يخال‬ ‫الذي‬ ‫الخلقيدونيك‬ ‫به‬
‫آبائهم‬ ‫من‬ ‫تعلموها‬ ‫التي‬
‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫القديس‬ ‫حياة‬ ‫يف‬ ‫مواقف‬
‫إخميم‬ ‫منطقة‬ ‫مي‬ ٌ‫د‬‫شدي‬ ٌ‫قحط‬ ‫ي‬‫ة‬‫مر‬ ‫حدث‬
‫أبينلا‬ ‫إلى‬ ‫اللكان‬ ‫من‬ ٌ‫كبير‬ ٌ‫جمهور‬ ‫مجاء‬ ‫ك‬
‫األخ‬ ‫مجلاء‬ ‫اللدير‬ ‫ملن‬ ‫ة‬ ‫األرغ‬ ‫مرغت‬ ‫حتى‬ ‫ا‬‫ي‬‫خبم‬ ‫ماعطاهم‬ ‫ُطعمهم‬‫ي‬ ‫لكي‬ ‫شنودة‬
‫كبيرةك‬ ‫الناس‬ ‫أخذها‬ ‫التي‬ ‫الخبم‬ ‫كمية‬ ‫كانت‬ ‫"لقد‬ :‫ألبينا‬ ‫وقا‬ ‫الخبم‬ ‫عن‬ ‫الملئو‬
‫األ‬ ‫مقا‬ ‫الدير"؟‬ ‫مي‬ ‫اإلخوة‬ ‫ومع‬ ‫إلينا‬ ‫جاء‬ ‫الذي‬ ‫الجمهور‬ ‫هذا‬ ‫مع‬ ‫ع‬ ‫لن‬ ‫وماذا‬
‫ب‬
‫يرةك‬ ‫ل‬‫ل‬‫الص‬ ‫لر‬‫ل‬‫الكل‬ ‫لع‬‫ل‬‫م‬ ‫لة‬‫ل‬‫الباقي‬ ‫لة‬‫ل‬ ‫األرغ‬ ‫لا‬‫ل‬‫واجمع‬ ‫لا‬‫ل‬‫"اذهب‬ :‫لم‬‫ل‬‫الخب‬ ‫ع‬‫ب‬‫وم‬ ‫لذي‬‫ل‬‫ولل‬ ‫لي‬‫ل‬‫ل‬

-
36
-
‫اك‬‫ي‬‫ئ‬‫شلي‬ ‫نتلرك‬ ‫وللم‬ ‫أوصلانا‬ ‫كملا‬ ‫علنلا‬ ‫م‬ " ‫لتاكل‬ ‫للنلاس‬ ‫إياهلا‬ ‫وأعطيا‬ ‫بالماء‬ ‫ها‬‫ب‬‫ال‬‫وب‬
‫لوا‬‫ل‬‫تطعم‬ ‫لى‬‫ل‬‫حت‬ ‫لم‬‫ل‬‫الخب‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫هللا‬ ‫لارك‬‫ل‬‫يب‬ ‫لي‬‫ل‬‫لك‬ ‫وا‬‫ب‬‫ل‬‫ل‬‫ل‬‫"ص‬ :‫لا‬‫ل‬‫لن‬ ‫لا‬‫ل‬‫مق‬ ‫لذلكك‬‫ل‬‫ب‬ ‫لا‬‫ل‬‫أبان‬ ‫لا‬‫ل‬‫ن‬ ْ‫وأخبر‬
‫م‬ ‫متحنلا‬ ‫لملا‬ ‫ثلم‬ ‫ذلكك‬ ‫علنا‬ ‫م‬ "‫الجميع‬
‫المخلمن‬ ‫ملب‬ ‫الخبلم‬ ‫أن‬ ‫وجلدنا‬ ‫الخبلم‬ ‫خلمن‬
‫هللا‬ ‫مجللدوا‬ ‫الجمهللور‬ ‫شللبع‬ ‫ولمللا‬ ‫المخللمن‬ ‫بللاب‬ ‫مللن‬ ‫موقنللا‬ ‫ولللقط‬ ‫مللاض‬ ‫حتللى‬
‫القديس‬ ‫أبانا‬ ‫بوا‬ ‫وطوب‬
‫عللى‬ ‫ملرب‬ ‫وحينئلذ‬ ‫لا‬‫معي‬ ‫يتحلدثان‬ ‫وهملا‬ ‫يللوع‬ ‫ربنلا‬ ‫ملع‬ ‫لا‬‫ي‬‫ل‬‫جال‬ ‫ملا‬ ‫يا‬‫م‬‫يو‬ ‫أبونا‬ ‫كان‬
‫ا‬ ‫رئليس‬ ‫يقاب‬ ‫لكي‬ ‫اإللكندرية‬ ‫إلى‬ ‫طريقه‬ ‫مي‬ ‫إخميم‬ ‫مدينة‬ ‫ألق‬ ‫الدير‬
‫ةك‬ ‫ألللاق‬
:‫ي‬‫ال‬‫لائ‬‫ل‬‫ق‬ ‫لي‬‫ل‬‫أب‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫ل‬‫ل‬‫أرل‬ ‫لم‬‫ل‬‫ث‬ ‫لما‬‫ل‬‫الش‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫له‬‫ل‬‫اتجاه‬ ‫ل‬‫ل‬‫قب‬ ‫لي‬‫ل‬‫أب‬ ‫لمور‬‫ل‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫لد‬‫ل‬‫يري‬ ‫لان‬‫ل‬‫وك‬
‫اتجلاهي‬ ‫قبل‬ ‫موضلوع‬ ‫ملي‬ ‫معلك‬ ‫أتكللم‬ ‫لكلي‬ ‫مقابلتلك‬ ‫أريد‬ ‫ألنني‬ ‫بمجيئك‬ ‫"ألرع‬
ُ‫لللت‬ ‫إننلي‬ ‫له‬ ُ‫ق‬" :‫لخادمه‬ ‫قا‬ ‫ع‬ِّ‫المخل‬ ‫مع‬ ‫يا‬‫ل‬‫جال‬ ‫كان‬ ‫أبي‬ ‫وألن‬ " ‫الشما‬ ‫إلى‬
‫األل‬ ‫الخادم‬ ‫ماخبر‬ "‫الوقت‬ ‫هذا‬ ‫مي‬ ‫ا‬‫حري‬
‫ل‬ُ‫ق‬" :‫لا‬‫أيضي‬ ‫األللق‬ ‫لله‬ ‫مقلا‬ ‫بلذلك‬ ‫ق‬
‫األللق‬ ‫علم‬ ‫ولما‬ ‫اإلجابة‬ ‫س‬ ‫بن‬ ‫له‬ ‫مبعث‬ "‫أقابلك‬ ‫لكي‬ َ ‫تعا‬ ‫محبتك‬ ‫أج‬ ‫من‬ :‫له‬
: ‫وقلا‬ ‫بلطل‬ ‫ابتللم‬ ‫أبلي‬ ‫علم‬ ‫ملما‬ !"‫يا‬‫م‬‫محرو‬ ‫تكون‬ ِ‫ت‬‫تا‬ ‫لم‬ ‫"إن‬ :‫ي‬‫ال‬‫قائ‬ ‫إليه‬ ‫أرل‬
‫ذاك‬ ‫معلي‬ ٌ‫جلالس‬ ‫هلو‬ ‫هلا‬ ‫ك‬ ‫ودم‬ ‫لحلم‬ ‫ملن‬ ‫اللذي‬ ‫اإلنللان‬ ‫هلذا‬ ‫يقوله‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫ر‬ ‫"ان‬
‫الذ‬
:‫ألبلي‬ ‫لع‬ِّ‫المخل‬ ‫قلا‬ ‫ثلم‬ "‫معله‬ ‫أنا‬ ‫بينما‬ ‫أذهب‬ ‫ولن‬ ‫واألرضك‬ ‫اللماء‬ ‫خلي‬ ‫ي‬
‫لدخ‬‫ل‬‫ت‬ ‫لك‬‫ل‬‫أدع‬ ‫لن‬‫ل‬‫ل‬ ‫لإنني‬‫ل‬‫م‬ ‫ب‬‫ال‬‫وإ‬ ‫لكك‬‫ل‬‫يحرم‬ ‫ب‬‫ال‬‫لئ‬‫ل‬‫ل‬ ‫لق‬‫ل‬‫األل‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫لب‬‫ل‬‫واذه‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬ ‫لم‬‫ل‬‫"ق‬
:‫ي‬‫ال‬‫قائ‬ ‫الرلو‬ ‫بطرس‬ ‫مع‬ ‫قطعته‬ ‫الذي‬ ‫العهد‬ ‫بلبب‬ ‫اللماء‬
«
‫عللى‬ ‫تربطه‬ ‫ما‬ ‫ك‬
‫األ‬ ‫على‬ ‫ه‬‫ب‬‫ل‬‫تح‬ ‫ما‬ ‫وك‬ ‫اللماواتك‬ ‫مي‬ ‫ا‬‫ي‬‫مربوط‬ ‫يكون‬ ‫األرض‬
‫ي‬‫ال‬‫محللو‬ ‫يكون‬ ‫رض‬
‫اللماوات‬ ‫مي‬
»
‫سمت‬
06
:
09
‫وذهلب‬ ‫نهلض‬ ‫لع‬ِّ‫المخل‬ ‫ملن‬ ‫ذللك‬ ‫أبي‬ ‫لمع‬ ‫ملما‬
‫هللا‬ ‫بلالم‬ ‫األلق‬ ‫انصر‬ ‫حديثهما‬ ‫انتهى‬ ‫ولما‬ ‫بال‬‫ي‬‫وح‬ ‫األلق‬ ‫إلى‬
‫بعض‬ ‫الدير‬ ‫إلى‬ ‫مجاء‬ ‫القديلين‬ ‫آلبائنا‬ ‫الدير‬ ‫مي‬ ‫تذكاري‬ ٌ‫د‬‫عي‬ ‫األيام‬ ‫أحد‬ ‫مي‬ ‫كان‬
‫القل‬ ‫شنودة‬ ‫أنبا‬ ‫أبي‬ ‫من‬ ‫وطلبوا‬ ‫المائرين‬
‫طلبوا‬ ‫ثم‬ ‫ماعطاهمك‬ ‫العنب‬ ‫عصير‬ ‫من‬ ‫ي‬
‫لا‬‫أيضي‬ ‫ماعطلاهم‬ ‫لاء‬ ‫اكت‬ ‫بدون‬ ‫طلباتهم‬ ‫كرروا‬ ‫ثم‬ ‫بلرورك‬ ‫ماعطاهم‬ ‫أخرى‬ ‫أشياء‬

-
37
-
‫لون‬‫ل‬‫يطلب‬ ‫لوا‬‫ل‬‫ل‬ ‫لم‬‫ل‬‫أنه‬ ‫لو‬‫ل‬‫"ل‬ :‫لالول‬‫ل‬‫ول‬ ‫لخائه‬‫ل‬‫ل‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫له‬‫ل‬‫مع‬ ‫لين‬‫ل‬‫جالل‬ ‫لانوا‬‫ل‬‫ك‬ ‫لذين‬‫ل‬‫ال‬ ‫لب‬‫ل‬‫متعج‬
‫ملن‬ ‫ويشلربوا‬ ‫يلاكلوا‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫ليذهبون‬ ‫ولكنهم‬ ‫"نعمك‬ :‫لهم‬ ‫مقا‬ ‫تعطيهم"؟‬ ‫ملت‬
‫التي‬ ‫األشياء‬
‫أخرى‬ ‫حياة‬ ‫مي‬ ‫رجاء‬ ‫لهم‬ ‫ليس‬ ‫ألنهم‬ ‫مقطك‬ ‫هنا‬
‫هلم‬ ‫خل‬ ‫جلاء‬ ‫أن‬ ‫المللاءك‬ ‫ملي‬ ‫الكنيللة‬ ‫ملي‬ ‫للصالة‬ ‫اإلخوة‬ ‫اجتمع‬ ‫عندما‬ ‫ي‬‫ة‬‫مر‬ ‫حدث‬
‫القديس‬ ‫أبونا‬ ‫رآل‬ ‫أن‬ ‫وبمجرد‬ ‫اك‬‫ي‬‫جد‬ ٌ ‫جمي‬ ‫هرل‬ ‫وم‬ ‫يا‬‫ي‬‫ملك‬ ‫ي‬‫ء‬‫ردا‬ ‫يلبس‬ ‫كان‬ ٌ‫شخع‬
‫اإلخلو‬ ‫كلان‬ ‫اللذي‬ ‫المكان‬ ‫إلى‬ ‫واقتادل‬ ‫بيدل‬ ‫وأملك‬ ‫احترام‬ ‫بك‬ ‫مه‬‫ب‬‫ل‬‫وك‬ ‫منه‬ ‫اقترب‬
‫ة‬
‫لار‬‫ل‬‫ووق‬ ‫بحللالوة‬ ‫الللتالوة‬ ‫المائللر‬ ‫هللذا‬ ‫لاد‬‫ل‬‫ق‬ ‫وقللد‬ ‫للة‬ ‫و‬ ‫المح‬ ‫لراءات‬‫ل‬‫الق‬ ‫له‬‫ل‬‫مي‬ ‫لون‬‫ل‬‫يتل‬
‫لمة‬‫ل‬َّ‫ي‬‫المم‬ ‫له‬‫ل‬‫ومعرمت‬ ‫له‬‫ل‬‫نطق‬ ‫لة‬‫ل‬‫وطريق‬ ‫له‬‫ل‬‫بحديث‬ ‫لمعول‬‫ل‬‫ل‬ ‫لذين‬‫ل‬‫ال‬ ‫لع‬‫ل‬‫جمي‬ ‫لابته‬‫ل‬‫م‬ ‫لين‬‫ل‬‫يم‬ ‫ع‬
:‫قلائلين‬ ‫اإلخلوة‬ ‫بعلض‬ ‫تلذمر‬ ‫ثم‬ ‫ى‬ ‫واخت‬ ‫الهيك‬ ‫إلى‬ ‫دخ‬ ‫التالوة‬ ‫من‬ ‫انتهى‬ ‫ولما‬
‫ب‬ ‫التالوة‬ ‫يقود‬ ‫لكي‬ ‫منا‬ ‫ا‬‫ي‬‫واحد‬ ‫أبونا‬ ‫يجد‬ ‫"ألم‬
‫لكلي‬ ‫اقتادل‬ ‫الذي‬ ‫العلماني‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫ي‬‫ال‬‫د‬
‫إخلوتيك‬ ‫يا‬ ‫"صدقوني‬ :‫ي‬‫ال‬‫قائ‬ ‫اللر‬ ‫لهم‬ ‫كش‬ ‫بتذمرهم‬ ‫أبونا‬ ‫علم‬ ‫ملما‬ ‫ذلك"؟‬ ‫ع‬ ‫ي‬
‫يقلود‬ ‫أن‬ ‫أراد‬ ‫اللذي‬ ‫هلو‬ ‫وإنله‬ ‫يللىك‬ ‫ابلن‬ ‫القلديس‬ ‫النبلي‬ ‫داود‬ ‫هلو‬ ‫الرجل‬ ‫هذا‬ ‫مإن‬
‫الحلا‬ ‫مي‬ ‫اإلخوة‬ ‫ماندمع‬ "‫بذلك‬ ‫علينا‬ ‫أنعم‬ ‫قد‬ ‫الرب‬ ‫هو‬ ‫مها‬ ‫كنيلتكمك‬ ‫مي‬ ‫التالوة‬
‫ا‬‫ي‬‫د‬‫أحل‬ ‫يجلدوا‬ ‫للم‬ ‫ولكلنهم‬ ‫بركتلهك‬ ‫وينلالون‬ ‫لليجدونه‬ ‫أنهم‬ ‫نون‬ ‫ي‬ ‫وهم‬ ‫الهيك‬ ‫إلى‬
‫شنودة‬ ‫أنبا‬ ‫البار‬ ‫القديس‬ ‫أبانا‬ ‫هللا‬ ‫بها‬ ‫د‬‫مجب‬ ‫التي‬ ‫الطريقة‬ ‫من‬ ‫جميعيا‬ ‫متعجبوا‬
‫للور‬‫ل‬‫اإلمبراط‬ ‫للى‬‫ل‬‫إل‬ ‫للا‬‫ل‬‫ي‬‫ب‬‫ذاه‬ ‫وك‬ ‫للو‬‫ل‬‫"مب‬ ‫للر‬‫ل‬‫دي‬ ‫لليمندريت‬‫ل‬‫أرش‬ ‫للارتيريوس‬‫ل‬‫م‬ ‫األب‬ ‫للان‬‫ل‬‫ك‬
‫من‬ ‫يقترب‬ ‫أن‬ ‫وقب‬ ‫القلطنطينية‬ ‫مي‬ ‫ثيئودوليوس‬
‫ياخلذ‬ ‫أن‬ ‫يريلد‬ ‫إنله‬ ‫قا‬ ‫الدير‬
‫دعنلا‬ ‫نبلي؟‬ ‫"أي‬ :‫عنيلدة‬ ‫بطريقلة‬ ‫يوحنلا‬ ‫تلميلذل‬ ‫مقلا‬ ‫شلنودة‬ ‫أنبلا‬ ‫النبي‬ ‫أبي‬ ‫بركة‬
‫ولما‬ ‫ينةك‬ ‫الل‬ ‫من‬ ‫نمال‬ ‫ثم‬ "‫الملاء‬ ‫هذا‬ ‫أك‬ ‫ماذا‬ ‫يعر‬ ‫ال‬ ‫الحقيقة‬ ‫مي‬ ‫ألنه‬ ‫نتقدمك‬
‫لا‬‫ي‬‫ع‬‫جمي‬ ‫وا‬‫ب‬‫ل‬‫صل‬ ‫أن‬ ‫وبعلد‬ ‫بعضلهماك‬ ‫على‬ ‫ما‬‫ب‬‫ل‬‫ول‬ ‫لمقابلته‬ ‫أبي‬ ‫خرى‬ ‫الدير‬ ‫من‬ ‫اقتربا‬
‫الد‬ ‫مي‬
‫ثلم‬ ‫بعضك‬ ‫إلى‬ ‫بعضهم‬ ‫اإلخوة‬ ‫ر‬ ‫من‬ ‫يوحنا"؟‬ ‫"أين‬ :‫أبي‬ ‫قا‬ ‫ثم‬ ‫جللواك‬ ‫ير‬
‫يلا‬ ‫لا‬‫ي‬‫ق‬‫"ح‬ : ‫وقلا‬ ‫بله‬ ‫أمللك‬ ‫ثلم‬ "‫ملارتيريوس‬ ‫األب‬ ‫الشليخ‬ ‫تلميلذ‬ ‫يوحنا‬ ‫"أنت‬ : ‫قا‬
‫ملإن‬ ‫الدينونلةك‬ ‫يلوم‬ ‫ملي‬ ‫ولكلن‬ ‫المللاءك‬ ‫هلذا‬ ‫أكل‬ ‫ماذا‬ ‫يعر‬ ‫ال‬ ‫شنودة‬ ‫إن‬ ‫يوحناك‬

-
38
-
‫الرلل‬ ‫مع‬ ‫ليجلس‬ ‫اآلن‬ ‫مك‬‫ب‬‫ل‬‫يك‬ ‫الذي‬ ‫البائس‬ ‫الجلد‬ ‫هذا‬
‫لر‬ ‫سان‬ ‫معهلم‬ ‫ُلدين‬‫ي‬ ‫لكلي‬
‫مت‬
09
:
00
‫ألقلى‬ ‫الحلا‬ ‫لي‬ ‫م‬ !"‫خدامله‬ ‫ومي‬ ‫هللا‬ ‫مي‬ ‫ب‬‫ك‬‫تش‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫ماحذر‬ ‫ثم‬ ‫من‬ ‫ك‬
!"‫أخطلات‬ ‫مقلد‬ ‫للي‬ ‫لر‬ ‫"اغ‬ :‫ي‬‫ال‬‫قائ‬ ‫إليه‬ ‫وتول‬ ‫القديس‬ ‫أبي‬ ‫قدمي‬ ‫عند‬ ‫له‬ ‫بن‬ ‫الشاب‬
‫حدث‬ ‫مما‬ ‫هشا‬ُ‫د‬ ‫إذ‬ ‫هللا‬ ‫يمجدان‬ ‫وهما‬ ‫وتلميذل‬ ‫مارتيريوس‬ ‫األب‬ ‫انصر‬ ‫ثم‬
‫ج‬ "‫"بليميس‬ ‫قبيلة‬ ‫أن‬ ‫ي‬‫ة‬‫مر‬ ‫حدث‬
‫وأللرت‬ ‫الملدن‬ ‫بعلض‬ ‫ولللبت‬ ‫الشما‬ ‫نحو‬ ‫اءت‬
‫ثلم‬ "‫"بلوي‬ ‫والية‬ ‫مي‬ ‫وعلكروا‬ ‫غنائمهم‬ ‫بك‬ ‫يا‬‫ب‬‫جنو‬ ‫رحلوا‬ ‫ثم‬ ‫والدوابك‬ ‫الناس‬
‫نحلو‬ ‫النهلر‬ ‫عبلر‬ ‫ولملا‬ ‫أللروهمك‬ ‫الذين‬ ‫ألج‬ ‫إليهم‬ ‫يذهب‬ ‫أن‬ ‫شنودة‬ ‫أنبا‬ ‫أبي‬ ‫أراد‬
‫أيلديهم‬ ‫يبللت‬ ‫وللحا‬ ‫يقتلولك‬ ‫لكي‬ ‫حرابهم‬ ‫عليه‬ ‫ورمعوا‬ ‫منهم‬ ‫بعض‬ ‫قابله‬ ‫الشري‬
‫وتخشللب‬
‫للرخون‬‫ل‬‫يص‬ ‫لللوا‬ ‫م‬ ‫لليك‬‫ل‬‫للثن‬ ‫قابليللة‬ ‫أي‬ ‫للدون‬‫ل‬‫ب‬ ‫بطولهللا‬ ‫للطة‬‫ل‬‫منبل‬ ‫وثبتللت‬ ‫ت‬
‫إللى‬ ‫أبلي‬ ‫وصل‬ ‫حتلى‬ ‫النلاس‬ ‫الء‬ ‫هل‬ ‫لبقية‬ ‫الشيء‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫حدث‬ ‫وقد‬ ‫شديد‬ ‫بانمعاى‬
‫ملع‬ ‫كانلت‬ ‫التلي‬ ‫القلوة‬ ‫عللى‬ ‫لبلوا‬ ‫يت‬ ‫للن‬ ‫أنهم‬ ‫من‬ ‫ملكهم‬ ‫تحقي‬ ‫ولما‬ ‫ملكهم‬ ‫كرلي‬
‫ال‬ ‫هلل‬ ‫أيللادي‬ ‫صللحة‬ ‫تلللتعيد‬ ‫أن‬ ‫إليللك‬ ‫"أتوللل‬ :‫ي‬‫ال‬‫قللائ‬ ‫أماملله‬ ‫ولللجد‬ ‫قللام‬ ‫أبلليك‬
‫ء‬
‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لحتها‬‫ل‬‫ص‬ ‫لاديهم‬‫ل‬‫أي‬ ‫لتعادت‬‫ل‬‫ال‬ ‫ليهم‬‫ل‬‫عل‬ ‫لليب‬‫ل‬‫الص‬ ‫لة‬‫ل‬‫عالم‬ ‫لي‬‫ل‬‫أب‬ ‫لم‬‫ل‬‫رش‬ ‫لا‬‫ل‬‫ملم‬ "‫لاس‬‫ل‬‫الن‬
‫لر‬‫ل‬‫البش‬ ‫لوني‬‫ل‬‫"أعط‬ :‫له‬‫ل‬‫ل‬ ‫لا‬‫ل‬‫ق‬ ‫ل‬‫ل‬‫ب‬ ‫لذها‬‫ل‬‫ياخ‬ ‫لم‬‫ل‬‫ل‬ ‫له‬‫ل‬‫ولكن‬ ‫لداياك‬‫ل‬‫به‬ ‫لك‬‫ل‬‫المل‬ ‫لدل‬‫ل‬‫وع‬ ‫لم‬‫ل‬‫ث‬ ! ‫لا‬‫ل‬‫الح‬
‫ة‬ ‫ل‬‫ل‬‫الض‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫لم‬‫ل‬‫به‬ ‫لر‬‫ل‬‫معب‬ ‫لنك‬‫ل‬‫ثم‬ ‫لال‬‫ل‬‫ب‬ ‫لاهم‬‫ل‬‫إي‬ ‫لك‬‫ل‬‫المل‬ ‫لال‬‫ل‬‫ماعط‬ "‫لكم‬‫ل‬‫ل‬ ‫ألن‬ ‫لائم‬‫ل‬‫ن‬ ‫ال‬ ‫لذوا‬‫ل‬‫وخ‬
‫األ‬ ‫الدير‬ ‫إلى‬ ٌ‫ح‬‫مر‬ ‫وهو‬ ‫بهم‬ ‫وجاء‬ ‫الني‬ ‫من‬ ‫ربية‬ ‫ال‬
‫ثالثلة‬ ‫التضلامهم‬ ‫حيلث‬ ‫بيض‬
‫يا‬‫ع‬‫واضل‬ ‫جماعلات‬ ‫إللى‬ ‫رهبانله‬ ‫بم‬‫ل‬‫مق‬ ‫ك‬‫ي‬‫ال‬‫ا‬ ‫وأط‬ ‫ي‬‫ء‬‫ونلا‬ ‫ي‬‫ال‬‫رجا‬ ‫وكانوا‬ ‫كاملة‬ ‫شهور‬
‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لهروا‬‫ل‬‫ول‬ ‫لالجرحى‬‫ل‬‫ب‬ ‫لاء‬‫ل‬‫أطب‬ ‫لان‬‫ل‬‫رهب‬ ‫لبعة‬‫ل‬‫ل‬ ‫لاهتم‬‫ل‬‫م‬ ‫ك‬‫ي‬‫ال‬‫ل‬‫ل‬‫عم‬ ‫لة‬‫ل‬‫جماع‬ ‫ل‬‫ل‬‫ك‬ ‫لى‬‫ل‬‫عل‬
‫وهكذا‬ ‫ا‬ ‫واألط‬ ‫بالشيوخ‬ ‫غيرهم‬ ‫واهتم‬ ‫رعايتهمك‬
‫منهم‬ ‫مات‬ ‫الدير‬ ‫مي‬ ‫قضوها‬ ‫التي‬ ‫ترة‬ ‫ال‬ ‫تلك‬ ‫ومي‬
95
‫اللديرك‬ ‫ملي‬ ‫منلوا‬ُ‫د‬‫و‬ ‫يا‬‫ص‬‫شخ‬
‫لهم‬ ‫لد‬ ُ‫و‬ ‫بينما‬
40
‫القملح‬ ‫ملن‬ ‫جلدا‬ ‫كبيلرة‬ ‫المدةكميلة‬ ‫تللك‬ ‫ملي‬ ‫اللتهلكوا‬ ‫وقد‬ ‫ي‬‫ال‬ ‫ط‬
‫أبلي‬ ‫هم‬‫ب‬‫د‬‫أمل‬ ‫ثلم‬ ‫والتواب‬ ‫واألغنام‬ ‫والبقو‬ ‫والميت‬ ‫العدس‬ ‫عدا‬ ‫الدير‬ ‫مخامن‬ ‫من‬

-
39
-
‫هللا‬ ‫لدون‬‫ل‬‫يمج‬ ‫لم‬‫ل‬‫وه‬ ‫لوتهم‬‫ل‬‫بي‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫لالم‬‫ل‬‫بل‬ ‫لرمهم‬‫ل‬‫وص‬ ‫لروريات‬‫ل‬‫والض‬ ‫رهم‬ ‫ل‬‫ل‬‫ل‬ ‫لات‬‫ل‬‫ق‬ ‫بن‬
‫القديس‬ ‫ض‬ ‫ب‬ ‫ويعترمون‬
‫شنودة‬ ‫أنبا‬ ‫النبي‬
‫لاني‬ ‫المت‬ ‫رئيللهم‬ ‫رعايلة‬ ‫تحلت‬ ‫وغيلرة‬ ‫ام‬ ‫بن‬ ‫يعملون‬ ‫الرهبان‬ ‫الء‬ ‫ه‬ ‫كان‬ ‫وهكذا‬
‫بان‬ ‫القصة‬ ‫هذل‬ ‫لنا‬ ‫هر‬ ُ‫ت‬ ‫وهكذا‬ ‫الرهبنة‬ ‫نهضة‬ ‫على‬ ‫واللاهر‬ ‫الجميع‬ ‫خدمة‬ ‫مي‬
‫ة‬‫ب‬‫د‬‫الش‬ ‫وقت‬ ‫لمواطنيه‬ ‫ي‬‫ملجا‬ ‫كان‬ ‫شنودة‬ ‫أنبا‬
‫حياته‬ ‫من‬ ‫األخرية‬ ‫الفرتة‬
‫ل‬‫ل‬‫األنب‬ ‫لان‬‫ل‬‫ك‬ ‫لة‬‫ل‬‫خلقيدوني‬ ‫لع‬‫ل‬‫مجم‬ ‫لت‬‫ل‬‫وق‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬
‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لر‬‫ل‬‫أكث‬ ‫ل‬‫ل‬‫بل‬ ‫لد‬‫ل‬‫ق‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫ا‬
088
‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لنة‬‫ل‬‫ل‬
‫إللى‬ ‫ويرجلع‬ ‫الصلحراء‬ ‫ملي‬ ‫ارتله‬ ‫م‬ ‫يتلرك‬ ‫أن‬ ‫اختلار‬ ‫قليللةك‬ ‫للنوات‬ ‫وبعد‬ ‫العمر‬
‫حيلث‬ ‫اللديرك‬ ‫أللوار‬ ‫داخل‬ ‫ا‬‫يري‬ ‫ص‬ ‫ا‬‫ي‬‫ن‬‫ملك‬ ‫له‬ ‫بنوا‬ ‫الذين‬ ‫إخوتهك‬ ‫بين‬ ‫ليعيش‬ ‫الدير‬
‫الرهبان‬ ‫ممالئه‬ ‫عن‬ ‫ا‬‫ي‬‫بعيد‬ ‫ليس‬ ‫ولكن‬ ‫اك‬‫ي‬‫د‬‫متوح‬ ‫يعيش‬ ‫أن‬ ‫يلتطيع‬
‫ذل‬ ‫وبعد‬ :‫ويصا‬ ‫أنبا‬ ‫قا‬
‫أبائنلا‬ ‫مثل‬ ‫صلالحة‬ ‫يلا‬‫م‬‫أيا‬ ‫واملتب‬ ‫أيامله‬ ‫ملي‬ ‫أبونلا‬ ‫طعلن‬ ‫ك‬
َّ‫عللي‬ ‫الرب‬ ‫أنعم‬ ‫"لقد‬ :‫ي‬‫ال‬‫قائ‬ ‫جميعيا‬ ‫لنا‬ ‫مرات‬ ‫عدة‬ ‫البار‬ ‫أبونا‬ ‫أعلن‬ ‫وقد‬ ‫البطاركة‬
‫أغضلبتموني‬ ‫إذا‬ ‫أملا‬ ‫للنة‬ ‫وعشلرين‬ ‫مائلة‬ ‫أي‬ ‫األنبيلاءك‬ ‫أو‬ ‫موللى‬ ‫عملر‬ ‫بطو‬
‫أبو‬ ‫م‬‫ب‬‫د‬‫تق‬ ‫ولما‬ "‫اللنين‬ ‫هذل‬ ‫تكتم‬ ‫أن‬ ‫قب‬ ‫ياخذني‬ ‫أن‬ ‫ي‬‫ب‬‫ل‬‫ملاص‬
‫وبلل‬ ‫األيلام‬ ‫ملي‬ ‫نا‬
‫وهلو‬ ‫أبيلبك‬ ‫شلهر‬ ‫ملن‬ ‫األو‬ ‫اليلوم‬ ‫مي‬ ‫يتوعك‬ ‫بدأ‬ ‫لنةك‬ ‫عشرة‬ ‫وثماني‬ ‫مائة‬ ‫نحو‬
‫مقلا‬ ‫ك‬ ‫بالليل‬ ‫الملليح‬ ‫اللليد‬ ‫إليله‬ ‫جاء‬ ‫وقد‬ ‫أخبرنا‬ ‫كما‬ ‫ميه‬ ‫لد‬ ُ‫و‬ ‫الذي‬ ‫التاريخ‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫إن‬ ‫إذ‬ ‫المجملع‬ ‫إللى‬ ‫أنطللي‬ ‫لكلي‬ ‫تقلويني‬ ‫أن‬ ‫أليلك‬ ‫أطللب‬ ‫وإلهليك‬ ‫ربي‬ ‫"يا‬ :‫أبي‬ ‫له‬
‫ل‬‫ل‬‫يل‬ ‫ل‬‫ل‬‫أرل‬ ‫لرك‬‫ل‬‫البطري‬ ‫لا‬‫ل‬‫الباب‬
‫لى‬‫ل‬‫عل‬ ‫لدمون‬‫ل‬‫يج‬ ‫لذين‬‫ل‬‫ال‬ ‫لة‬‫ل‬‫الهراطق‬ ‫لاوم‬‫ل‬‫أق‬ ‫لي‬‫ل‬‫لك‬ ‫تدعيني‬
‫هلذا‬ ‫بعلد‬ ‫آخلر‬ ‫ا‬‫عملري‬ ‫أتريلد‬ ‫شلنودةك‬ ‫بي‬‫ي‬ ‫صل‬ ‫"يلا‬ :‫اللليد‬ ‫ماجابه‬ "‫القدوس‬ ‫الثالوث‬
‫ملن‬ ‫الللابع‬ ‫تمام‬ ‫إن‬ ‫يا؟‬‫ب‬‫راه‬ َ‫صرت‬ ‫أن‬ ‫منذ‬ ‫لنة‬ ‫مائة‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫ولك‬ ‫الطوي‬ ‫العمر‬
"‫األبد‬ ‫إلى‬ ‫تتنيح‬ ‫لكي‬ ‫الراحة‬ ‫مكان‬ ‫إلى‬ ‫مهلم‬ ‫مقدسك‬ ‫يوم‬ ‫هو‬ ‫أبيب‬ ‫شهر‬

-
41
-
‫وحينئ‬
ُ‫مجئلت‬ "‫الملللوقة‬ ‫الخضلروات‬ ‫ملن‬ ‫ي‬‫ال‬‫قلي‬ ‫"أريد‬ :‫تلميذل‬ ‫ويصا‬ ‫أنا‬ ‫لي‬ ‫قا‬ ‫ذ‬
ُ‫عللت‬ ‫م‬ "‫أطلبهلا‬ ‫حتلى‬ ‫الللطح‬ ‫عللى‬ ‫"ضلعها‬ :‫للي‬ ‫قلا‬ ‫ثم‬ ‫منهاك‬ ‫ببعض‬ ‫لريعيا‬ ‫له‬
‫لروات‬‫ل‬‫الخض‬ ‫لك‬‫ل‬‫تل‬ ‫لي‬‫ل‬‫ل‬ ‫لر‬‫ل‬‫"أحض‬ :‫لي‬‫ل‬‫ل‬ ‫لا‬‫ل‬‫ق‬ ‫له‬‫ل‬‫مرض‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لث‬‫ل‬‫الثال‬ ‫لوم‬‫ل‬‫الي‬ ‫لي‬‫ل‬‫وم‬ ‫لك‬‫ل‬‫ذل‬
‫بةك‬‫م‬‫الر‬ ‫مث‬ ‫منتنة‬ ‫أنها‬ ‫وجد‬ ‫مال‬ ‫متح‬ ‫ولما‬ ‫ماحضرتهاك‬ "‫المللوقة‬
:‫لله‬ ‫ن‬ ‫ملي‬ ‫مقا‬
‫ومنذ‬ ‫يذقها‬ ‫ولم‬ ‫ا"ك‬‫خارجي‬ ‫ِها‬‫ق‬ْ‫"أل‬ :‫لي‬ ‫قا‬ ‫ثم‬ "‫ليه‬ُ‫ك‬‫م‬ ‫ليك‬ ‫ن‬ ‫يا‬ ‫هذا‬ ِ‫ت‬‫اشتهي‬ ‫"لقد‬
‫اللتدعى‬ ‫ثلم‬ ‫أبيبك‬ ‫من‬ ‫اللادس‬ ‫اليوم‬ ‫جاء‬ ‫حتى‬ ‫عليه‬ ‫ب‬‫د‬‫يشت‬ ‫المرض‬ ‫بدأ‬ ‫اليوم‬ ‫ذلك‬
‫األحباءك‬ ‫أبنائي‬ ‫"يا‬ :‫لنا‬ ‫وقا‬ ‫الدير‬ ‫إخوة‬ ‫كبار‬
‫لا‬‫ل‬‫ي‬‫ق‬‫ح‬ ‫لي‬‫ل‬‫ه‬ ‫لذل‬‫ل‬‫ه‬ ‫ألن‬ ‫لا‬‫ل‬‫جميعي‬ ‫لاتوا‬‫ل‬‫ت‬ ‫أن‬ ُ‫لت‬‫ل‬‫طلب‬ ‫لد‬‫ل‬‫لق‬
‫لذا‬‫ل‬‫ه‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لذني‬‫ل‬‫ياخ‬ ‫أن‬ ‫لرب‬‫ل‬‫ال‬ ‫ليئة‬‫ل‬‫مش‬
‫وبكينلا‬ ‫عليله‬ ‫للنا‬ ‫بان‬ ‫مالقينلا‬ "‫البلائس‬ ‫جللدي‬ ‫ملن‬ ‫روحي‬ ‫ص‬ ‫وي‬ ‫الوقتي‬ ‫الملكن‬
‫لكلي‬ ‫مثللك‬ ‫يلا‬‫ب‬‫أ‬ ‫للنجد‬ ‫ملاين‬ ‫يتلامى؟‬ ‫وتتركنلا‬ ‫أبانلا‬ ‫يلا‬ ‫للتذهب‬ ‫"ه‬ :‫له‬ ‫وقلنا‬ ‫بشدة‬
‫بوصاياك‬ ‫كله‬ ‫العالم‬ َ‫مبت‬ ‫لقد‬ ‫والبشري؟‬ ‫اإللهي‬ ‫ذاء‬ ‫ال‬ ‫أنواع‬ ‫بك‬ ‫ويمبنا‬ ‫منا‬ِّ‫يعل‬
‫للة‬‫ل‬‫المقدل‬
‫للك‬‫ل‬‫يمات‬ ‫تن‬ ‫لل‬‫ل‬‫وك‬ ‫للكك‬‫ل‬‫علي‬ ‫هللا‬ ‫لله‬‫ل‬‫ب‬ ‫للم‬‫ل‬‫أنع‬ ‫للذي‬‫ل‬‫ال‬ ‫للة‬‫ل‬‫حكم‬ ‫للوء‬‫ل‬‫الممل‬ ‫للك‬‫ل‬‫وكالم‬
‫لي‬‫ل‬‫الت‬ ‫لاياي‬‫ل‬‫وص‬ ‫لوا‬‫ل‬ ‫"اح‬ :‫لا‬‫ل‬‫لن‬ ‫لا‬‫ل‬‫مق‬ "‫له‬‫ل‬‫كل‬ ‫لالم‬‫ل‬‫الع‬ ‫لبت‬‫ل‬‫م‬ ‫لد‬‫ل‬‫ق‬ ‫لولية‬‫ل‬‫الرل‬ ‫لك‬‫ل‬‫وتعاليم‬
:‫اللرب‬ ‫من‬ ‫لكم‬ ‫ها‬ُ‫ت‬‫م‬‫ب‬‫ل‬‫ع‬ ‫التي‬ ‫يمات‬ ‫التن‬ ‫تتجاهلوا‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫واحترلوا‬ ‫لكمك‬ ‫ها‬ُ‫ت‬‫وضع‬
‫تج‬ ‫وال‬ ‫لاءك‬‫ل‬‫رب‬ ‫وال‬ ‫لاجين‬‫ل‬‫المحت‬ ‫لامة‬‫ل‬‫وإض‬ ‫لة‬‫ل‬‫والرحم‬ ‫لة‬‫ل‬‫األخوي‬ ‫لة‬‫ل‬‫المحب‬
‫لا‬‫ل‬‫كله‬ ‫لذل‬‫ل‬‫ه‬ ‫لوا‬‫ل‬‫عل‬
‫لكلي‬ ‫الملليح‬ ‫محبلة‬ ‫أج‬ ‫من‬ ‫كلها‬ ‫اقبلوها‬ ‫المقدلةك‬ ‫األديرة‬ ‫مي‬ ‫تتوق‬ ‫سأو‬ ‫ب‬ ‫تك‬
‫والصللللوات‬ ‫العبلللادة‬ ‫ملللي‬ ‫للاونوا‬‫ل‬‫تته‬ ‫ال‬ ‫معكلللم‬ ‫وتللللكن‬ ‫هللا‬ ‫مالئكلللة‬ ‫إلللليكم‬ ‫للاتي‬‫ل‬‫ت‬
‫للمليحك‬ ‫رمقاء‬ ‫تكونوا‬ ‫لكي‬ ‫األوقات‬ ‫ك‬ ‫مي‬ ‫بمثابرة‬ ‫عليها‬ ‫بوا‬ ‫وا‬ ‫ب‬ ‫واألصوامك‬
‫لل‬ ‫خيلر‬ ‫أي‬ ‫يعومكم‬ ‫لن‬ ‫لها‬ ‫كم‬ ‫وبح‬
‫ملن‬ ‫واللمعوا‬ ‫اآلتلي‬ ‫العلالم‬ ‫ملي‬ ‫أو‬ ‫هنلا‬ ‫واء‬
"‫يا‬‫ي‬‫وراع‬ ‫يا‬‫ب‬‫أ‬ ‫لكم‬ ‫يكون‬ ‫الذي‬ ‫هو‬ ‫ألنه‬ ‫ويصا‬ ‫أبيكم‬
‫قلوبنلا‬ ‫بحلمن‬ ‫أجلله‬ ‫ملن‬ ‫نبكلي‬ ‫يا‬‫ع‬‫جمي‬ ‫وكنا‬ ‫أردأك‬ ‫حا‬ ‫إلى‬ ‫أيضيا‬ ‫مرضه‬ ‫صار‬ ‫ثم‬
‫لاعة‬‫ل‬‫الل‬ ‫لي‬‫ل‬‫وم‬ ‫ة‬‫ب‬‫د‬‫ل‬‫ل‬‫بش‬ ‫له‬‫ل‬‫مرض‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لالم‬‫ل‬‫يت‬ ‫لان‬‫ل‬‫ك‬ ‫لب‬‫ل‬‫أبي‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لابع‬‫ل‬‫الل‬ ‫لوم‬‫ل‬‫الي‬ ‫لباح‬‫ل‬‫ص‬ ‫لي‬‫ل‬‫وم‬
‫"كي‬ :‫له‬ ُ‫قلت‬ ‫النهار‬ ‫من‬ ‫اللادلة‬
‫ألن‬ ‫للي‬ ٌ ‫"ويل‬ :‫للي‬ ‫مقلا‬ ‫أبلي"؟‬ ‫يا‬ ‫اآلن‬ ‫حالك‬

-
41
-
‫مرعبلات‬ ‫توجلد‬ ‫هللا؟‬ ‫إللى‬ ‫أذهلب‬ ‫حتلى‬ ‫لر‬ ‫أنت‬ ‫أن‬ َّ‫علي‬ ‫متى‬ ‫حتى‬ ‫ك‬ ‫طوي‬ ‫الطريي‬
‫ا‬‫ي‬‫ت‬‫صلام‬ ‫صلار‬ ‫ثلم‬ !"‫اللرب‬ ‫ملع‬ ‫أتقاب‬ ‫حتى‬ ‫لي‬ ٌ ‫وي‬ ‫الطرييك‬ ‫على‬ ‫قوية‬ ‫ولالطين‬
‫لاعة‬ ‫نص‬ ‫نحو‬ ‫غيبوبة‬ ‫مي‬
‫لا‬‫ل‬‫ب‬ ‫لينك‬‫ل‬‫القديل‬ ‫لائي‬‫ل‬‫آب‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬ ‫لتكمك‬‫ل‬‫محب‬ ‫ل‬‫ل‬‫أج‬ ‫لن‬‫ل‬‫"م‬ :‫ي‬‫ال‬‫لائ‬‫ل‬‫ق‬ ‫لاح‬‫ل‬‫ص‬ ‫ي‬‫ة‬‫لا‬‫ل‬‫ومج‬
‫لالوا‬‫ل‬‫تع‬ ‫ركونيك‬
‫ملع‬ ‫جلاءوا‬ ‫قلد‬ ‫البطاركلة‬ ‫هلم‬ ‫"هلا‬ :‫لا‬‫أيضي‬ ‫قلا‬ ‫ثم‬ "‫رتبكم‬ ‫بحلب‬ ‫أمامي‬ ‫واجللوا‬
‫جلاءوا‬ ‫قلد‬ ‫المتوحلدين‬ ‫لاء‬ ‫ر‬ ‫هم‬ ‫ها‬ ‫ةك‬ ‫األلاق‬ ‫لاء‬ ‫ر‬ ‫مع‬ ‫الرل‬ ‫هم‬ ‫ها‬ ‫األنبياءك‬
‫أبلي‬ ‫أنطونيلوسك‬ ‫أنبلا‬ ‫أبلي‬ ‫بيشلويك‬ ‫أنبا‬ ‫"أبي‬ :‫يا‬‫ض‬‫أي‬ ‫قا‬ ‫ثم‬ "‫القديلين‬ ‫جميع‬ ‫مع‬
‫لكي‬ ‫يدي‬ ‫خذوا‬ ‫باخوميوسك‬ ‫أنبا‬
‫هلا‬ ‫ألنله‬ ‫لليك‬ ‫ن‬ ‫تحبله‬ ‫الذي‬ ‫لذاك‬ ‫وألجد‬ ‫أنهض‬
‫وحينئلذ‬ ‫قويلةك‬ ‫رائحة‬ ‫أري‬ ‫ماح‬ ‫ة‬ ‫اللح‬ ‫تلك‬ ‫ومي‬ "‫مالئكته‬ ‫مع‬ ‫ألجلي‬ ‫جاء‬ ‫قد‬ ‫هو‬
‫أبيب‬ ‫شهر‬ ‫من‬ ‫اللابع‬ ‫اليوم‬ ‫مي‬ ‫الرب‬ ‫يدي‬ ‫بين‬ ‫روحه‬ ‫م‬‫ب‬‫ل‬‫ل‬
‫المقلدس‬ ‫جللدل‬ ‫ملوي‬ ‫تصليح‬ ‫حلوة‬ ‫ا‬‫ي‬‫ت‬‫أصوا‬ ‫لمعنا‬ ‫مقد‬ ‫الديرك‬ ‫مي‬ ٌ‫أصوات‬ ‫ت‬ ‫دوب‬ ‫ثم‬
‫وممامير‬ ‫بتلابيح‬ ‫تنطي‬ ‫وهي‬
‫كلانوا‬ ‫مقلد‬ ‫خلورسك‬ ‫بعلد‬ ‫لا‬‫خورلي‬ ‫روحانية‬ ‫وألحان‬
‫يلا‬ ‫أنلت‬ ‫معلكك‬ ‫الللماء‬ ‫لرح‬ ‫ت‬ ‫اليلوم‬ ‫هللا‬ ‫مع‬ ‫ُلك‬‫ب‬‫ولتقا‬ ‫شنودة‬ ‫يا‬ ‫لك‬ ٌ‫م‬‫"لال‬ :‫يقولون‬
‫شلنودة‬ ‫يلا‬ ‫للك‬ ٌ‫م‬‫للال‬ ‫أديرتلك‬ ‫ملن‬ ‫واحلد‬ ‫أي‬ ‫ملي‬ ‫هلر‬ ‫ي‬ ‫أن‬ ‫للشيطان‬ ‫تلمح‬ ‫لم‬ ‫من‬
‫أنلت‬ ‫معلكك‬ ‫لرح‬ ‫ن‬ ‫لا‬‫ي‬‫ع‬‫جمي‬ ‫إننلا‬ ‫القديلين‬ ‫جميع‬ ‫وأخو‬ ‫المليح‬ ‫ومحبوب‬ ‫هللا‬ ‫حبيب‬
‫ا‬
‫أبواب‬ ‫هي‬ ‫ها‬ ‫ا‬‫ي‬‫ئ‬‫مضي‬ ‫ي‬‫ال‬‫إكلي‬ ‫نلت‬ ‫من‬ ‫ويا‬ ‫اإليمانك‬ َ‫ت‬ ‫وح‬ ‫التهذيب‬ َ‫أكملت‬ ‫لذي‬
"‫منها‬ ‫تدخ‬ ‫لكي‬ ‫رح‬ ‫ب‬ ‫لك‬ ‫تحت‬ُ‫م‬ ‫قد‬ ‫اللماء‬
‫لم‬‫ل‬‫ث‬ ‫لال‬‫ل‬‫ب‬‫ن‬‫ودم‬ ‫لندوي‬‫ل‬‫ص‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لعنال‬‫ل‬‫ووض‬ ‫لدس‬‫ل‬‫المق‬ ‫لدل‬‫ل‬‫جل‬ ‫لا‬‫ل‬‫غطين‬ ‫له‬‫ل‬‫كل‬ ‫لذا‬‫ل‬‫ه‬ ‫لمعنا‬‫ل‬‫ل‬ ‫لا‬‫ل‬‫ولم‬
‫مجلدنا‬ ‫ثلم‬ ‫ا‬‫صلالحي‬ ‫يلا‬‫م‬‫ي‬ ‫ع‬ ‫ملا‬ِّ‫معل‬ ‫مقلدنا‬ ‫ألننلا‬ ‫أجلله‬ ‫من‬ ‫حمينة‬ ‫بقلوب‬ ‫نبكي‬ ‫جللنا‬
‫هللا‬
‫أبيله‬ ‫ملع‬ ‫المجلد‬ ‫لله‬ ‫اللذي‬ ‫الملليحك‬ ‫يلوع‬ ‫ومخلصنا‬ ‫ملكنا‬ ‫للرب‬ ‫الشكر‬ ‫وقدمنا‬
‫آمين‬ ‫كلها‬ ‫الدهور‬ ‫دهر‬ ‫وإلى‬ ‫أوان‬ ‫وك‬ ‫اآلن‬ ‫المحيي‬ ‫القدس‬ ‫والروح‬ ‫الصالح‬
‫البطاركة‬ ‫االباء‬ ‫من‬ ‫عاصر‬ ‫وقد‬
08
‫الرلولي‬ ‫سأثناليوس‬ ‫األو‬ ‫أثناليوس‬ ‫البابا‬
300
–
373

-
42
-
00
‫الثاني‬ ‫بطرس‬ ‫البابا‬
373
–
379
‫م‬
00
‫سالكبير‬ ‫األو‬ ‫تيموثاوس‬ ‫البابا‬
379
–
304
‫م‬
03
‫ميلس‬ ‫ثا‬ ‫البابا‬
304
–
500
‫م‬
05
‫الكبير‬ ‫كيرلس‬ | ‫الدين‬ ‫عمود‬ ‫سكيرلس‬ ‫األو‬ ‫كيرلس‬ ‫البابا‬
500
–
555
‫م‬
04
‫األرثوذكلية‬ ‫سبط‬ ‫األو‬ ‫ديلقورس‬ ‫البابا‬
555
–
545
‫الكنيسة‬ ‫طقوس‬ ‫يف‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫القديس‬
‫كتاب‬ ‫في‬ ‫اوال‬
‫السنكسار‬
‫س‬ ‫المتوحدين‬ ‫رئيس‬ ‫شنودة‬ ‫القديس‬ ‫نياحة‬
7
‫أبيب‬
‫وقلد‬ ‫المتوحدين‬ ‫رئيس‬ ‫شنودة‬ ‫األنبا‬ ‫النالك‬ ‫القديس‬ ‫األب‬ ‫تنيح‬ ‫اليوم‬ ‫هذا‬ ‫مث‬ ‫مي‬
‫أغناملا‬ ‫يملك‬ ‫ممارعا‬ ‫أبول‬ ‫وكان‬ ‫أخميم‬ ‫أعما‬ ‫من‬ ‫شندوي‬ ‫ببلدة‬ ‫القديس‬ ‫هذا‬ ‫ولد‬
‫كثيرة‬
‫يرعاهلا‬ ‫مكلان‬ ‫لنم‬ ‫ال‬ ‫رعايلة‬ ‫أبلول‬ ‫لللمه‬ ‫شنودة‬ ‫نشا‬ ‫ولما‬
‫للرعلاةك‬ ‫غلذاءل‬ ‫ويعطلي‬
‫لا‬‫ل‬‫بج‬ ‫لا‬‫ل‬‫األنب‬ ‫له‬‫ل‬‫خال‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫له‬‫ل‬‫ب‬ ‫لي‬‫ل‬‫ومض‬ ‫لول‬‫ل‬‫أب‬ ‫لذل‬‫ل‬‫وأخ‬ ‫له‬‫ل‬‫يوم‬ ‫لو‬‫ل‬‫ط‬ ‫لائما‬‫ل‬‫ص‬ ‫لو‬‫ل‬‫ه‬ ‫ل‬‫ل‬ ‫وي‬
‫ألنلك‬ ‫أنلت‬ ‫عللي‬ ‫"بارك‬ : ‫وقا‬ ‫رأله‬ ‫علي‬ ‫الصبي‬ ‫يد‬ ‫بجا‬ ‫األنبا‬ ‫موضع‬ ‫ليباركهك‬
‫لمع‬‫ل‬‫ل‬ ‫لوم‬‫ل‬‫ي‬ ‫ذات‬ ‫لي‬‫ل‬‫وم‬ ‫لي‬‫ل‬‫ومض‬ ‫لدل‬‫ل‬‫عن‬ ‫لول‬‫ل‬‫أب‬ ‫له‬‫ل‬‫وترك‬ " ‫لرة‬‫ل‬‫كثي‬ ‫لة‬‫ل‬‫لجماع‬ ‫لا‬‫ل‬‫أب‬ ‫لير‬‫ل‬‫لتص‬
‫رئيللا‬ ‫شنودة‬ ‫صار‬ ‫"قد‬ :‫قائال‬ ‫اللماء‬ ‫من‬ ‫صوت‬
‫الحلين‬ ‫ذللك‬ ‫وملن‬ " ‫للمتوحلدين‬
‫شنودة‬ ‫ح‬ ‫بجا‬ ‫األنبا‬ ‫تنيح‬ ‫ولما‬ ‫الكثيرة‬ ‫والعبادة‬ ‫المائد‬ ‫بالنلك‬ ‫له‬ ‫ن‬ ‫يجهد‬ ‫صار‬
‫لا‬‫ل‬‫وأض‬ ‫لاخوميوس‬‫ل‬‫ب‬ ‫لديس‬‫ل‬‫الق‬ ‫وضلعه‬ ‫لذي‬‫ل‬‫ال‬ ‫لة‬‫ل‬‫الرهباني‬ ‫الشلركة‬ ‫لام‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫لاتبع‬‫ل‬‫م‬ ‫محلله‬
‫الدير‬ ‫دخوله‬ ‫قب‬ ‫الراهب‬ ‫يوقعه‬ ‫تعهدا‬ ‫عليه‬
‫أيامله‬ ‫مي‬ ‫الرهبان‬ ‫عدد‬ ‫وبل‬
0088
‫هلذا‬ ‫يلما‬ ‫وال‬ ‫راهلب‬
‫اآلن‬ ‫حتلى‬ ‫قلائم‬ ‫اللدير‬
‫بيشوي‬ ‫األنبا‬ ‫بدير‬ ‫ويعر‬ ‫كنيلة‬ ‫يضم‬ ‫لوهاى‬ ‫غرب‬

-
43
-
‫رهبانه‬ ‫عدد‬ ‫بل‬ ‫آخر‬ ‫ديرا‬ ‫شنودة‬ ‫األنبا‬ ‫وبني‬
0088
‫اآلن‬ ‫حتلى‬ ‫ما‬ ‫وملا‬ ‫راهلب‬
‫لتاذنه‬‫ل‬‫ال‬ ‫ليش‬‫ل‬‫الج‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لدا‬‫ل‬‫قائ‬ ‫أن‬ ‫لدث‬‫ل‬‫وح‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫األنب‬ ‫لدير‬‫ل‬‫ب‬ ‫لر‬‫ل‬‫ويع‬ ‫لة‬‫ل‬‫كنيل‬ ‫لم‬‫ل‬‫يض‬
‫ماعطاهلا‬ ‫هللا‬ ‫ينصلرل‬ ‫لكي‬ ‫الحرب‬ ‫أثناء‬ ‫ليلبلها‬ ‫منطقته‬ ‫ليعطيه‬
‫معلال‬ ‫وانتصلر‬ ‫لله‬
‫أعدائه‬ ‫علي‬
‫التللي‬ ‫والقللوانين‬ ‫ومقاالتلله‬ ‫اتلله‬ ‫بع‬ ‫الملللكونة‬ ‫لكلل‬ ‫ضللياء‬ ‫شللنودة‬ ‫األنبللا‬ ‫وصللار‬
‫مجملع‬ ‫حضلر‬ ‫وقلد‬ ‫ونللاء‬ ‫رجلاال‬ ‫والعلملانيين‬ ‫لاء‬ ‫والر‬ ‫الرهبان‬ ‫عة‬ ‫لمن‬ ‫وضعها‬
‫نللطور‬ ‫وبكلت‬ ‫والعشلرين‬ ‫الرابع‬ ‫كيرلس‬ ‫البابا‬ ‫القديس‬ ‫األب‬ ‫مع‬ ‫باملس‬ ‫المائتين‬
‫من‬ ‫طلب‬ ‫نياحته‬ ‫وعند‬ ‫المجد‬
‫ثلم‬ ‫مللجد‬ ‫لخالقله‬ ‫يلجد‬ ‫حتى‬ ‫يلندول‬ ‫أن‬ ‫تالميذل‬
‫صلالته‬ ‫بللالم‬ ‫وتنليح‬ " ‫هللا‬ ‫"أللتودعكم‬ :‫لهلم‬ ‫وقلا‬ ‫خطلال‬ ‫يترلموا‬ ‫أن‬ ‫أوصاهم‬
‫آمين‬ ‫معنا‬ ‫تكون‬
‫الدفنار‬ ‫كتاب‬ ‫في‬ ‫ثانيا‬
‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫األنب‬ ‫لديس‬‫ل‬‫الق‬ ‫األب‬ ‫لة‬‫ل‬‫نياح‬ ‫لارك‬‫ل‬‫المب‬ ‫لب‬‫ل‬‫أبي‬ ‫لهر‬‫ل‬‫ش‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لابع‬‫ل‬‫الل‬ ‫لوم‬‫ل‬‫الي‬ ‫لار‬‫ل‬‫دمن‬
‫المتوحدين‬ ‫رئيس‬
‫آدام‬ ‫بلحن‬ ‫طرح‬
‫طهلرت‬ ‫المالئكلة‬ ‫وصلديي‬ ‫هللا‬ ‫ى‬ ‫صل‬ ‫شلنودل‬ ‫أنبا‬ ‫أبانا‬ ‫يا‬ ‫طوباوي‬ ‫أنت‬ :‫لير‬ ‫الت‬
‫لاب‬‫ل‬‫أتع‬ ‫لت‬‫ل‬‫وأحبب‬ ‫لماء‬‫ل‬‫الل‬ ‫لاموس‬‫ل‬‫ن‬ ‫لدود‬‫ل‬‫ح‬ ‫والللتحققت‬ ‫رك‬ ‫ل‬‫ل‬‫ص‬ ‫لذ‬‫ل‬‫من‬ ‫لرب‬‫ل‬‫لل‬ ‫لك‬‫ل‬‫ذات‬
‫ت‬ ‫والتح‬ ‫الدموع‬ ‫بكثرة‬ ‫ليرتك‬ ‫وطهرت‬ ‫األبدية‬ ‫الحياة‬ ‫رجاء‬ ‫أج‬ ‫من‬ ‫مضائ‬
‫يريلدون‬ ‫لللذين‬ ‫الشلركة‬ ‫ملي‬ ‫ي‬
‫مثلاال‬ ‫وصلرت‬ ‫الخالع‬ ‫ثوب‬ ‫بالطهارة‬
‫يلليروا‬ ‫أن‬
‫ملن‬ ‫يلا‬ ‫ليدك‬ ‫خل‬ ‫ومشيت‬ ‫البشر‬ ‫ومحبة‬ ‫بصبرك‬ ‫لعيك‬ ‫وأكملت‬ ‫الوصايا‬ ‫مي‬
‫لوت‬‫ل‬‫الص‬ ‫لمع‬‫ل‬‫ل‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬ ‫لموئي‬‫ل‬‫ص‬ ‫ل‬‫ل‬‫مث‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬‫ن‬‫قربا‬ ‫لول‬‫ل‬‫مقبل‬ ‫ليوخ‬‫ل‬‫الش‬ ‫لى‬‫ل‬‫إل‬ ‫لول‬‫ل‬‫أب‬ ‫له‬‫ل‬‫ب‬ ‫لى‬‫ل‬‫أت‬
‫لكيم‬‫ل‬‫باألل‬ ‫ليح‬‫ل‬‫المل‬ ‫لدل‬‫ل‬‫ش‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬ ‫لدين‬‫ل‬‫للمتوح‬ ‫لا‬‫ل‬‫رئيلي‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لم‬‫ل‬‫رل‬ ‫لد‬‫ل‬‫ق‬ ‫له‬‫ل‬‫أن‬ ‫لاهر‬‫ل‬‫الط‬
‫م‬ ‫تكلم‬ ‫من‬ ‫يا‬ ‫إيليا‬ ‫األنبياء‬ ‫يم‬ ‫لع‬ ‫الذي‬ ‫المقدس‬
‫يلا‬ ‫أللرارل‬ ‫له‬ ‫وكش‬ ‫المليح‬ ‫عه‬

-
44
-
‫اللحابة‬ ‫على‬ ‫ركب‬ ‫من‬ ‫يا‬ ‫نلطور‬ ‫وبكت‬ ‫كيرلس‬ ‫أبينا‬ ‫مع‬ ‫المجمع‬ ‫إلى‬ ‫ذهب‬ ‫من‬
‫الدير‬ ‫إلى‬ ‫به‬ ‫أتن‬ ‫حتى‬
‫شنودة‬ ‫األنبا‬ ‫أيقونة‬ ‫أمام‬ ‫يقا‬ ‫ههنا‬ ‫من‬
‫للك‬ ‫الللالم‬ ‫أتريلب‬ ‫بحبل‬ ‫المتوحلدين‬ ‫رئليس‬ ‫شلنودل‬ ‫أنبا‬ ‫أبانا‬ ‫يا‬ ‫اليوم‬ ‫لك‬ ‫اللالم‬
‫حب‬ ‫يم‬ ‫الع‬ ‫النبي‬ ‫أيها‬ ‫اليوم‬
‫موللى‬ ‫يلا‬ ‫اليلوم‬ ‫للم‬ ‫الللالم‬ ‫القديللين‬ ‫وصلديي‬ ‫هللا‬ ‫يب‬
‫الجديلد‬ ‫أيليلا‬ ‫للمى‬ ‫ملن‬ ‫يلا‬ ‫اليلوم‬ ‫للك‬ ‫الللالم‬ ‫يله‬ ‫يط‬ ‫العلدو‬ ‫يتلرك‬ ‫لم‬ ‫الذي‬ ‫الثاني‬
‫والعلملانيين‬ ‫الرهبلان‬ ‫لكاملة‬ ‫الناموس‬ ‫واضع‬ ‫يا‬ ‫اليوم‬ ‫لك‬ ‫اللالم‬ ‫به‬ ‫تشبهت‬ ‫ألنك‬
‫مرض‬ ‫مي‬ ‫وقد‬ ‫من‬ ‫يا‬ ‫األنبياء‬ ‫يم‬ ‫ع‬ ‫مولى‬ ‫عمر‬ ‫المليحك‬ ‫له‬ ‫وهب‬ ‫من‬ ‫يا‬
‫موته‬
‫أنطونيلوس‬ ‫أنبلا‬ ‫أبلى‬ ‫ويلا‬ ‫بشلاى‬ ‫أنبا‬ ‫يا‬ ‫مقلت‬ ‫حوله‬ ‫إكلي‬ ‫مث‬ ‫القديلين‬ ‫وجميع‬
‫ولملا‬ ‫ا‬‫ي‬‫د‬‫جل‬ ‫لس‬ ‫ن‬ ‫أحبتله‬ ‫اللذي‬ ‫يللوع‬ ‫لربلى‬ ‫ألجد‬ ‫لكي‬ ‫بيدي‬ ‫أملكوا‬ ‫باخوم‬ ‫وأنبا‬
‫بصللوات‬ ‫الراحلة‬ ‫كلن‬ ‫أملا‬ ‫إللى‬ ‫معله‬ ‫العللو‬ ‫إللى‬ ‫حمللك‬ ‫اللرب‬ ‫بيد‬ ‫الروح‬ ‫أللمت‬
‫ران‬ ‫ب‬ ‫لنا‬ ‫أنعم‬ ‫رب‬ ‫يا‬ ‫شنودل‬ ‫أنبا‬ ‫أبينا‬
‫خطايانا‬
‫واطس‬ ‫بلحن‬ ‫طرح‬
‫لا‬‫ل‬‫أنب‬ ‫لا‬‫ل‬‫ألبين‬ ‫لذي‬‫ل‬‫ال‬ ‫لرم‬‫ل‬‫المك‬ ‫لذكار‬‫ل‬‫الت‬ ‫لة‬‫ل‬‫جه‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لاننا‬‫ل‬‫لل‬ ‫ل‬‫ل‬‫وتهل‬ ‫لا‬‫ل‬‫قلبن‬ ‫لته‬‫ل‬‫أب‬ :‫لير‬‫ل‬‫ل‬ ‫الت‬
‫لعبه‬‫ل‬‫لش‬ ‫للا‬‫ي‬‫ص‬‫خال‬ ‫ل‬‫ل‬‫أرل‬ ‫هللا‬ ‫أن‬ ‫داود‬ ‫ل‬‫ل‬‫المرت‬ ‫مللع‬ ‫نلللبح‬ ‫لذا‬‫ل‬‫ه‬ ‫أجلل‬ ‫ممللن‬ ‫لنودل‬‫ل‬‫ش‬
‫ا‬‫ي‬‫جيد‬ ‫كلموا‬ ‫الذين‬ ‫القديلين‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫وجميع‬ ‫اللموات‬ ‫مات‬ ‫ط‬ ‫ك‬ ‫يا‬ ‫المليحيين‬
‫المختارة‬ ‫مضائلهم‬ ‫جميع‬
‫المبلارك‬ ‫التلذكار‬ ‫أجل‬ ‫ملن‬ ‫اليلوم‬ ‫امرحلوا‬ ‫كلكلم‬ ‫تعلالوا‬
‫الشلعب‬ ‫أيهلا‬ ‫عليلك‬ ‫يجلب‬ ‫حقلا‬ ‫تمن‬ ‫المل‬ ‫المتوحدين‬ ‫رئيس‬ ‫شنودل‬ ‫أنبا‬ ‫ألبينا‬ ‫الذي‬
‫عللى‬ ‫أقوالله‬ ‫ذهبلت‬ ‫الذي‬ ‫هذا‬ ‫المكرم‬ ‫للنبي‬ ‫اليوم‬ ‫هذا‬ ‫مي‬ ‫تعيد‬ ‫أن‬ ‫للمليح‬ ‫المحب‬
‫المللوك‬ ‫وغللب‬ ‫المختلار‬ ‫النلاموس‬ ‫وواضع‬ ‫النبي‬ ‫ودعى‬ ‫كلها‬ ‫األرض‬ ‫وجه‬
‫ملن‬
‫لله‬ ‫قلدم‬ ‫اللذي‬ ‫هلذا‬ ‫الجاريلة‬ ‫األنهلار‬ ‫مث‬ ‫قلبه‬ ‫من‬ ‫الجاري‬ ‫البارقليطك‬ ‫الروح‬ ‫قبلك‬
‫يلا‬ ‫كرامتلك‬ ‫هلي‬ ‫يملة‬ ‫ع‬ ‫وكراملة‬ ‫بمجلد‬ ‫الطاهر‬ ‫ديرل‬ ‫إلى‬ ‫وقرابين‬ ‫يا‬‫ي‬‫هدا‬ ‫الملوك‬
‫قبللت‬ ‫ألنلك‬ ‫والصلديقين‬ ‫واألبلرار‬ ‫لا‬‫جميعي‬ ‫القديللين‬ ‫وللطن‬ ‫ملي‬ ‫شنودل‬ ‫أنبا‬ ‫أبانا‬

-
45
-
‫للت‬‫ل‬‫مال‬ ‫للعب‬‫ل‬‫الص‬ ‫للب‬‫ل‬‫بالتع‬ ‫للك‬‫ل‬‫إلي‬ ‫الرهيبللة‬ ‫آالم‬
‫للد‬‫ل‬‫األب‬ ‫للى‬‫ل‬‫إل‬ ‫للة‬‫ل‬‫الباقي‬ ‫للرات‬‫ل‬‫الخي‬ ‫حققت‬
‫للذين‬ ‫الحياة‬ ‫المعطية‬ ‫وأقوالك‬ ‫ليرتك‬ ‫لنا‬ ‫وأبقيت‬ ‫دلمة‬ ‫بشيخوخة‬ ‫لعيك‬ ‫وأكملت‬
‫األبدية‬ ‫الحياة‬ ‫يلتحقوا‬ ‫حتى‬ ‫تحرلهم‬ ‫والمالئكة‬ ‫معهم‬ ‫يكون‬ ‫وهللا‬ ‫ميها‬ ‫يمشون‬
‫لر‬ ‫لي‬ ‫المتوحدين‬ ‫رئيس‬ ‫شنودة‬ ‫أنبا‬ ‫النالك‬ ‫القديس‬ ‫أبانا‬ ‫يا‬ ‫عنا‬ ‫الرب‬ ‫من‬ ‫أطلب‬
‫لنا‬
‫خطايانا‬
‫االبصلمودية‬ ‫كتاب‬ ‫في‬ : ‫ثالثا‬
‫المتوحدين‬ ‫رئيس‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫القديس‬ ‫ذكصولوجية‬
‫اب‬ ‫إث‬ ‫يوت‬ ‫بين‬ :‫ماكاريوس‬ ‫أو‬ ‫إنثوك‬
‫لللوو‬‫ل‬‫ان‬ ‫لللوبى‬‫ل‬‫اكش‬ ‫لللى‬‫ل‬‫ج‬ :‫لللينوتى‬‫ل‬‫ش‬ ‫لللا‬‫ل‬‫آم‬
‫لللللروميتيس‬‫ل‬‫اب‬ ‫إم‬ ‫أوول‬ :‫لللللطولوس‬‫ل‬‫آبول‬
‫إملوب‬
‫للا‬‫ل‬‫أنب‬ ‫للديس‬‫ل‬‫الق‬ ‫للا‬‫ل‬‫أبان‬ ‫للا‬‫ل‬‫ي‬ ‫للوب‬‫ل‬‫المط‬ ‫للت‬‫ل‬‫أن‬
‫للوال‬‫ل‬‫رل‬ ‫للرت‬‫ل‬‫ص‬ ‫للك‬‫ل‬‫ألن‬ ‫للنودة‬‫ل‬‫ش‬
‫ا‬‫ي‬‫ن‬‫مع‬ ‫ونبيا‬
‫إينلى‬ :‫نلان‬ ‫نوملوس‬ ‫أكليمنى‬ ‫غار‬ ‫كى‬
‫انلدولى‬ ‫نلى‬ ‫ايه‬ : ‫و‬ ‫إي‬ ‫إتجيك‬ ‫إيريتى‬
‫إ‬ ‫لللللللى‬‫ل‬‫ب‬ ‫لللللللين‬‫ل‬‫خ‬ : ‫لللللللخيووت‬‫ل‬‫ال‬ ‫ات‬
‫آنجيليون‬
‫للائ‬‫ل‬‫ض‬ ‫لل‬ ‫للا‬‫ل‬‫ي‬‫ل‬‫نامو‬ ‫للا‬‫ل‬‫لن‬ ‫للعت‬‫ل‬‫وض‬ ‫للك‬‫ل‬‫ألن‬
‫مي‬ ‫المكتوبة‬ ‫الوصايا‬ ‫ت‬ ‫وح‬ ‫الكاملة‬
‫اإلنجي‬
‫امنوتى‬ ‫آ‬ :‫إنخيتوو‬ ‫غار‬ ‫موشى‬ ‫إثنا‬ ‫نى‬
‫لللوس‬‫ل‬‫آنجيل‬ ‫للل‬‫ل‬‫ني‬ : ‫لللرو‬‫ل‬‫إي‬ ‫لللارويس‬‫ل‬‫إمن‬
‫خين‬ : ‫نيموو‬ ‫موشى‬
‫إنتلى‬ ‫ييرولاليم‬
‫ى‬ ‫إت‬
‫ومالئكته‬ ‫هللا‬ ‫يحرلهم‬ ‫ميها‬ ‫واللالكون‬
‫اللمائية‬ ‫أورشليم‬ ‫إلى‬ ‫ترامقهم‬
: ‫إيريتى‬ ‫ني‬ ‫إنتى‬ ‫نومى‬ ‫إلطوى‬ ‫آبى‬
‫إم‬ :‫لى‬‫ل‬‫إبليش‬ ‫لين‬‫ل‬‫ن‬ ‫إن‬ ‫لو‬‫ل‬‫ابوون‬ ‫إم‬ ‫لى‬‫ل‬‫ت‬
‫خلين‬ ‫إنريلت‬ : ‫آروماطلا‬ ‫إمبلى‬ ‫امريتى‬
‫لنا‬‫ل‬‫ول‬ ‫لن‬ ‫لرح‬‫ل‬ ‫ال‬ ‫لى‬‫ل‬‫أعط‬ ‫لائله‬‫ل‬‫مض‬ ‫لور‬‫ل‬‫بخ‬
‫ال‬ ‫مي‬ ‫ائح‬ ‫ال‬ ‫العنبر‬ ‫مث‬
‫ردوس‬

-
46
-
‫باراديلوس‬ ‫بى‬
‫للللين‬‫ل‬‫خ‬ :‫للللو‬‫ل‬‫إيماش‬ ‫للللى‬‫ل‬‫أكتشيل‬ ‫للللوس‬‫ل‬‫آليث‬
‫لين‬‫ل‬‫ن‬ ‫لى‬‫ل‬‫انت‬ :‫لينوذوس‬‫ل‬‫ل‬ ‫لى‬‫ل‬‫ت‬ ‫إن‬ ‫لى‬‫ل‬‫إثميت‬
‫تللى‬ ‫خللين‬ :‫اورثوذوكلللوس‬ ‫إن‬ ‫يللوتى‬
‫يلوس‬ ‫إي‬ ‫بوليس‬
‫مجملع‬ ‫ولط‬ ‫مي‬ ‫ا‬‫ي‬‫د‬‫ج‬ ‫عت‬ ‫ارت‬ ‫بالحقيقة‬
‫أملس‬ ‫مدينة‬ ‫مي‬ ‫األرثوذكلين‬ ‫آبائنا‬
‫لى‬‫ل‬‫ب‬ : ‫لتوريوس‬‫ل‬‫ل‬ ‫لى‬‫ل‬‫ن‬ ‫إن‬ ‫لبى‬‫ل‬‫تش‬ ‫لى‬‫ل‬‫أكت‬
‫أكئيلر‬ ‫أوول‬ ‫يس‬ ‫آللي‬ ‫إن‬ ‫باطريارشيس‬
‫لللللى‬‫ل‬‫ت‬ ‫إن‬ :‫لللللوجين‬‫ل‬‫مول‬ ‫أو‬
‫لللللا‬‫ل‬‫أومولوجي‬
‫إثنانيس‬
‫لامي‬‫ل‬‫المن‬ ‫لرك‬‫ل‬‫البطري‬ ‫لطور‬‫ل‬‫نل‬ ‫لت‬‫ل‬‫وأخمي‬
‫الحلن‬ ‫االعترا‬ ‫واعترمت‬
:‫لللللاس‬‫ل‬‫تيتري‬ ‫إن‬ ‫أواى‬ ‫لللللت‬‫ل‬‫أومي‬ ‫لللللين‬‫ل‬‫خ‬
:‫لللليوس‬‫ل‬‫ل‬ ‫إومو‬ ‫إن‬ ‫للللانخو‬‫ل‬‫ط‬ ‫لللل‬‫ل‬‫إنري‬
‫للا‬‫ل‬‫م‬ ‫إبن‬ ‫للى‬‫ل‬‫ب‬ ‫لليم‬‫ل‬‫ن‬ ‫لليرى‬‫ل‬‫إبش‬ ‫لليم‬‫ل‬‫ن‬ ‫للوت‬‫ل‬‫إمي‬
‫للللووتى‬‫ل‬‫ن‬ ‫أو‬ ‫للللران‬‫ل‬‫إن‬ ‫للللمت‬‫ل‬‫ش‬ :‫اب‬ ‫لللل‬‫ل‬‫إث‬
‫ت‬ ‫إنو‬
‫للاوى‬‫ل‬‫المل‬ ‫للى‬‫ل‬‫المح‬ ‫للالوث‬‫ل‬‫الث‬ ‫للة‬‫ل‬‫بوحداني‬
‫القدس‬ ‫والروح‬ ‫واالبن‬ ‫األب‬
3
‫أللماء‬
‫الواحد‬ ‫إلله‬
‫و‬ ‫اي‬ :‫ش‬ ‫إم‬ ‫إلمى‬ ‫إت‬ ‫أكلوتيم‬ ‫أوول‬
‫لر‬‫ل‬‫آمئي‬ ‫لى‬‫ل‬‫ج‬ :‫لوس‬‫ل‬‫إمم‬ ‫لو‬‫ل‬‫إمج‬ ‫لى‬‫ل‬ ‫إت‬ ‫لين‬‫ل‬‫خ‬
‫إن‬ ‫للوس‬‫ل‬‫ثي‬ ‫للينو‬‫ل‬‫ل‬ :‫للوك‬‫ل‬‫إمم‬ ‫للن‬‫ل‬‫مي‬ ‫للا‬‫ل‬‫آجي‬
‫ذريتيس‬ ‫مانى‬ ‫أرشى‬
‫اللماء‬ ‫من‬ ‫الصارخ‬ ‫الصوت‬ ‫ولمعت‬
‫رئلليس‬ ‫شللنودة‬ ‫يللا‬ ‫أنللت‬ ‫مقللدس‬ : ‫ي‬
‫قللائال‬
‫المتوحدين‬
‫آمل‬ :‫س‬ ‫ذيكيل‬ ‫أوبلى‬ ‫نياتك‬ ‫أو‬
‫شلينوتى‬ ‫ا‬
‫إنثللوك‬ ‫لى‬‫ل‬‫ج‬ :‫مانيللذريتيس‬ ‫لى‬‫ل‬‫أرش‬ ‫لى‬‫ل‬‫ب‬
‫إم‬ ‫إمريتى‬ ‫إم‬ :‫بخرلتوس‬ ‫نيم‬ ‫أكلاجى‬
‫نوموليتيس‬ ‫بى‬ ‫مويليس‬
‫ليس‬‫ل‬‫رئ‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫أنب‬ ‫لار‬‫ل‬‫الب‬ ‫لا‬‫ل‬‫أيه‬ ‫لاك‬‫ل‬‫طوب‬
‫ليح‬‫ل‬‫المل‬ ‫لع‬‫ل‬‫م‬ ‫لت‬‫ل‬‫تكلم‬ ‫لك‬‫ل‬‫ألن‬ ‫لدين‬‫ل‬‫المتوح‬
‫الناموس‬ ‫واضع‬ ‫مولى‬ ‫مث‬

-
47
-
‫طوملللله‬
: …
‫إن‬ ‫إنيللللوت‬ ‫أوباشللللويس‬
‫أرشلللى‬ ‫بلللى‬ ‫شلللينوتى‬ ‫آملللا‬ :‫أللللكيتيس‬
:‫مانيذريتيس‬
‫لللل‬ ‫يلللا‬ ‫للب‬‫ل‬‫أطل‬
‫أنبلللا‬ ‫الناللللك‬ ‫األب‬ ‫يدى‬
‫ر‬ ‫لي‬ ‫المتوحدين‬ ‫رئيس‬ ‫شنودة‬
‫القديلين‬ ‫سمجمع‬ ‫التلبحة‬ ‫مي‬
‫ك‬ ‫إيجون‬ ‫إهري‬ ‫إي‬ ‫إبتشويس‬ ‫إم‬ ‫طوبه‬
‫نليم‬ ‫ك‬ ‫مندرتيس‬ ‫ارشى‬ ‫بى‬ ‫شينوتى‬ ‫اما‬
‫انتيللل‬ ‫ك‬ ‫مالللليتيس‬ ‫بيللل‬ ‫للا‬‫ل‬‫ميص‬ ‫للا‬‫ل‬‫ام‬
‫و‬ ‫اي‬ ‫نان‬ ‫نومى‬ ‫كانين‬
*
‫لا‬‫ل‬‫أنب‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬ ‫لا‬‫ل‬‫عن‬ ‫لرب‬‫ل‬‫ال‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لوا‬‫ل‬‫أطلب‬
‫واألنبللللا‬ ‫المتوحللللدين‬ ‫رئلللليس‬ ‫شللللنودة‬
‫ويصا‬
‫خطايانا‬ ‫لنا‬ ‫ر‬ ‫لي‬ ‫تلميذل‬
‫الناقوس‬ ‫ارباع‬ ‫ومى‬
‫للللوت‬‫ل‬‫بني‬ ‫لللليك‬‫ل‬‫أوميثم‬ ‫للللين‬‫ل‬‫خ‬ ‫للللك‬‫ل‬‫أوأنيات‬
‫نوتى‬ ‫شيه‬ ‫كأما‬ ‫اوس‬ ‫ذيكيه‬ ‫ان‬ ‫واب‬ ‫اث‬
‫منريللت‬ ‫كبللى‬ ‫مانللدريتيس‬ ‫أرشللى‬ ‫بللى‬
‫اخريلتوس‬ ‫بى‬ ‫أنتيه‬
‫البلار‬ ‫القلديس‬ ‫أبينا‬ ‫كيا‬ ‫بالحقيقة‬ ‫طوباك‬
‫حبيب‬ ‫ك‬ ‫المتوحدين‬ ‫رئيس‬ ‫شنودة‬ ‫كأنبا‬
‫المليح‬
‫نيا‬ ‫لـ‬ ‫واطس‬ ‫إبصالية‬
‫المتوحدينك‬ ‫رئيس‬ ‫شنودة‬ ‫األنبا‬ ‫يم‬ ‫الع‬ ‫القديس‬ ‫حة‬
7
‫أبيب‬
‫شلنودة‬ ‫وأنبلا‬ ‫إلهنلا‬ ‫الملليح‬ ‫أم‬ ‫مريم‬ ‫يعة‬ ‫الش‬ ‫اعات‬ ‫بش‬ ‫إلهنا‬ ‫المليح‬ ‫أيها‬ ‫احرلنا‬
‫شنودة‬ ‫به‬ ‫أعني‬ ‫له‬ ‫يعيدون‬ ‫يا‬‫ض‬‫أي‬ ‫وهم‬ ‫الرل‬ ‫بصديي‬ ‫تليي‬ ‫كرامة‬ ‫ك‬
‫الم‬ ‫ملع‬ ‫تكلم‬ ‫المتوحدين‬ ‫رئيس‬ ‫الكاهن‬ ‫يم‬ ‫الع‬ ‫شنودة‬ ‫ألن‬
‫موللي‬ ‫مثل‬ ‫الملليح‬ ‫للك‬
‫الناموس‬ ‫واضع‬
‫لو‬‫ل‬‫ه‬ ‫لذي‬‫ل‬‫ال‬ ‫األرم‬ ‫ل‬‫ل‬‫مث‬ ‫لرب‬‫ل‬‫ال‬ ‫لت‬‫ل‬‫بي‬ ‫لي‬‫ل‬‫م‬ ‫لر‬‫ل‬‫يمه‬ ‫لديي‬‫ل‬‫الص‬ ‫أن‬ ‫لا‬‫ل‬‫ق‬ ‫لار‬‫ل‬‫الب‬ ‫لك‬‫ل‬‫المل‬ ‫داود‬
‫شنودة‬

-
48
-
‫الحيلاة‬ ‫نللت‬ ‫الصلديي‬ ‫أيهلا‬ ‫أنلت‬ ‫بالحقيقلة‬ ‫األبلد‬ ‫إللى‬ ‫يا‬‫م‬‫دائ‬ ‫ا‬‫ذكري‬ ‫يا‬‫ض‬‫أي‬ ‫البار‬ ‫ويكون‬
‫األبدية‬
‫هللا‬ ‫لديي‬‫ل‬‫ص‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬ ‫لك‬‫ل‬‫ام‬ ‫ع‬ ‫لة‬‫ل‬‫جه‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لك‬‫ل‬‫وغيرت‬ ‫ليم‬‫ل‬ ‫الع‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬ ‫لائلك‬‫ل‬‫مض‬ ‫لي‬‫ل‬‫ه‬ ‫لرة‬‫ل‬‫كثي‬
‫الكلمة‬
‫ليم‬ ‫الع‬ ‫أيهلا‬ ‫للك‬ ‫الللالم‬ ‫قلائلين‬ ‫صلارخين‬ ‫وتللابيح‬ ‫بمماميلر‬ ‫للك‬ ‫نعيلد‬ ‫نحن‬ ‫هوذا‬
‫شنودة‬
‫شنودة‬ ‫القديس‬ ‫المدبر‬ ‫عيد‬ ‫مي‬ ‫منين‬ ‫الم‬ ‫شعب‬ ‫مع‬ ‫مصر‬ ‫كورة‬ ‫يا‬ ‫اليوم‬ ‫تهللي‬
‫جهادل‬ ‫مي‬ ‫يم‬ ‫الع‬ ‫أيها‬ ‫األممان‬ ‫أواخر‬ ‫مي‬ ‫باللر‬ ‫أعلمك‬ ‫الخالي‬ ‫المليح‬ ‫يلوع‬
‫منذ‬ ‫ا‬‫ي‬‫ن‬‫حل‬ ‫القديس‬ ‫أختار‬ ‫الرب‬
‫المالئكة‬ ‫صديي‬ ‫الحقيقي‬ ‫الكاهن‬ ‫شنودة‬ ‫حداثته‬
‫األنبلا‬ ‫اللروح‬ ‫الالبلس‬ ‫المختلار‬ ‫ليم‬ ‫الع‬ ‫أبانلا‬ ‫يملدحون‬ ‫األرثوذكليين‬ ‫الشعوب‬ ‫ك‬
‫النالك‬ ‫شنودة‬
‫المتوحدين‬ ‫رئيس‬ ‫المختار‬ ‫هللا‬ ‫كاهن‬ ‫شنودة‬ ‫النالك‬ ‫لنكرم‬ ‫أحبائي‬ ‫يا‬ ‫ملنجتمع‬
‫الق‬ ‫اج‬ ‫من‬ ‫عنا‬ ‫غضبك‬ ‫وارمع‬ ‫الشدائد‬ ‫من‬ ‫ونجنا‬ ‫وارحمنا‬ ‫المعنا‬
‫شنودة‬ ‫ديس‬
‫اجل‬ ‫ملن‬ ‫ارحمنلا‬ ‫المعلمى‬ ‫وروحلك‬ ‫الصلالح‬ ‫أبيلك‬ ‫ملع‬ ‫الملليح‬ ‫لليدنا‬ ‫يلا‬ ‫تباركت‬
‫شنودة‬
‫الملللك‬ ‫لع‬‫ل‬‫م‬ ‫لالس‬‫ل‬‫الج‬ ‫لار‬‫ل‬‫المخت‬ ‫النالللك‬ ‫لاألحري‬‫ل‬‫وب‬ ‫القديلللين‬ ‫لة‬‫ل‬‫كرام‬ ‫لي‬‫ل‬‫ه‬ ‫لة‬‫ل‬‫يم‬ ‫ع‬
‫المتوحدين‬ ‫رئيس‬ ‫شنودة‬ ‫األنبا‬ ‫المليح‬
‫صابر‬ ‫بقلب‬ ‫عم‬ ‫م‬ ‫رة‬ ‫الق‬ ‫بريته‬ ‫مي‬ ‫كان‬ ‫العلي‬ ‫هللا‬ ‫كاهن‬ ‫شنودة‬ ‫القديس‬
‫و‬ ‫امرحوا‬
‫الكام‬ ‫البار‬ ‫شنودة‬ ‫أبينا‬ ‫دير‬ ‫مي‬ ‫الذين‬ ‫الرهبان‬ ‫أيها‬ ‫تهللوا‬
‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫ل‬‫ل‬‫أج‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫لا‬‫ل‬‫عن‬ ‫لبك‬‫ل‬‫غض‬ ‫لع‬‫ل‬‫وارم‬ ‫لالح‬‫ل‬‫الص‬ ‫لنا‬‫ل‬‫مخلص‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬ ‫لا‬‫ل‬‫لن‬ ‫لتجب‬‫ل‬‫وال‬ ‫لر‬‫ل‬ ‫ان‬
‫يم‬ ‫الع‬
‫القلديس‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫باركها‬ ‫واألمطار‬ ‫والثمار‬ ‫والمروع‬ ‫الميال‬ ‫أج‬ ‫من‬ ‫إليك‬ ‫نتول‬
‫شنودة‬

-
49
-
‫لا‬‫ل‬‫ي‬ ‫لم‬‫ل‬‫نجه‬ ‫لة‬‫ل‬‫الشمامل‬ ‫لا‬‫ل‬‫وأخوتن‬ ‫لا‬‫ل‬‫آباءن‬ ‫ل‬‫ل‬ ‫اح‬ ‫هللا‬ ‫لن‬‫ل‬‫اب‬ ‫لا‬‫ل‬‫ي‬
‫لن‬‫ل‬‫وم‬ ‫لاو‬‫ل‬‫المخ‬ ‫لن‬‫ل‬‫م‬ ‫ليدنا‬‫ل‬‫ل‬
‫العالم‬ ‫هذا‬ ‫ضيي‬
‫ليم‬ ‫الع‬ ‫والبلار‬ ‫اإللله‬ ‫والدة‬ ‫بتولالت‬ ‫المليحيين‬ ‫شان‬ ‫أرمع‬ ‫معيننا‬ ‫اإلله‬ ‫الليد‬ ‫أيها‬
‫شنودة‬
‫شلنودة‬ ‫األنبلا‬ ‫اإلله‬ ‫الالبس‬ ‫يم‬ ‫للع‬ ‫اللالم‬ ‫الليد‬ ‫أم‬ ‫مريم‬ ‫العذراء‬ ‫أيتها‬ ‫لك‬ ‫اللالم‬
‫مع‬ ‫األبكار‬ ‫ملكن‬ ‫مي‬ ‫برودة‬ ‫أعطها‬ ‫س‬ ‫األن‬ ‫ك‬
‫والبلار‬ ‫ويعقوب‬ ‫والحي‬ ‫إبراهيم‬
‫شنودة‬ ‫يم‬ ‫الع‬
‫ملع‬ ‫لا‬‫ي‬‫ض‬‫أي‬ ‫واحللبنا‬ ‫الحقيلر‬ ‫اذكلر‬ ‫العلذراء‬ ‫واللدتك‬ ‫أج‬ ‫من‬ ‫المليح‬ ‫يلوع‬ ‫ربنا‬ ‫يا‬
‫منيك‬ ‫م‬
‫الخ‬ ‫رتلنا‬ ‫ما‬ ‫مإذا‬
‫الشماس‬ ‫خدمة‬ ‫كتاب‬ : ‫رابعا‬
‫الهيتنيات‬
‫ان‬ ‫واب‬ ‫اثل‬ ‫بنيلوت‬ ‫انتيله‬ ‫امشي‬ ‫نى‬ ‫هيتن‬
‫لللى‬‫ل‬‫أرش‬ ‫لللي‬‫ل‬‫ب‬ ‫لللينوتي‬‫ل‬‫ش‬ ‫لللا‬‫ل‬‫أم‬ ‫أوس‬ ‫للله‬‫ل‬‫ذيكي‬
‫ابت‬ ‫لدريتيس‬‫ل‬‫مان‬
‫لان‬‫ل‬‫ن‬ ‫لوت‬‫ل‬‫اهم‬ ‫ارى‬ ‫لويس‬‫ل‬‫ش‬
‫نومي‬ ‫نين‬ ‫انتيه‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫كو‬ ‫امبى‬
‫أنبلللا‬ ‫الصلللديي‬ ‫القلللديس‬ ‫ابينلللا‬ ‫بصللللوات‬
‫لم‬‫ل‬‫انع‬ ‫لارب‬‫ل‬‫ي‬ ‫لدين‬‫ل‬‫المتوح‬ ‫ليس‬‫ل‬‫رئ‬ ‫لنودة‬‫ل‬‫ش‬
‫خطايانا‬ ‫رة‬ ‫بم‬ ‫لنا‬
‫االبركليس‬ ‫مرد‬
‫خيلبس‬ ‫بي‬ ‫أوس‬ ‫ذيكيه‬ ‫ان‬ ‫بنيوت‬ ‫شيري‬
‫لي‬‫ل‬‫ب‬ ‫ليري‬‫ل‬‫كش‬ ‫لاخوس‬‫ل‬‫مون‬ ‫لت‬‫ل‬‫مي‬ ‫لى‬‫ل‬‫ت‬ ‫له‬‫ل‬‫انتي‬
‫شينوتي‬ ‫أما‬ ‫خريلتوس‬ ‫بي‬ ‫انتيه‬ ‫مينريت‬
‫بى‬
‫دريتيس‬ ‫مانيه‬ ‫ارشى‬
‫ك‬ ‫الرهبنلة‬ ‫مصلباح‬ ‫ك‬ ‫البلار‬ ‫ألبينلا‬ ‫اللالم‬
‫شلللنودة‬ ‫أنبلللا‬ ‫ك‬ ‫الملللليح‬ ‫لمحبلللى‬ ‫للالم‬‫ل‬‫الل‬
‫االالم‬ ‫البوع‬ ‫دال‬
:
‫االلبوع‬ ‫ايام‬ ‫على‬ ‫مومعة‬ ‫ات‬ ‫ع‬ ‫تلع‬ ‫له‬

-
51
-
‫املراجع‬

‫المقدس‬ ‫الكتاب‬

‫االبصلمودية‬

‫الشماس‬ ‫خدمة‬

‫االالم‬ ‫البوع‬ ‫دال‬

‫لرونك‬‫ل‬‫وآخ‬ ‫ل‬‫ل‬‫الجمي‬ ‫لرسك‬‫ل‬‫بط‬ ‫لا‬‫ل‬‫أنب‬
‫لاء‬‫ل‬‫األنبي‬ ‫لار‬‫ل‬‫ألخب‬ ‫لامع‬‫ل‬‫الج‬ ‫لي‬‫ل‬‫القبط‬ ‫لار‬‫ل‬‫اللنكل‬
‫وآحلاد‬ ‫أيلام‬ ‫ملي‬ ‫المرقللية‬ ‫الكلرامة‬ ‫كنلائس‬ ‫ملي‬ ‫والمللتعم‬ ‫والشهداء‬ ‫والرل‬
‫ى‬ ‫التوتيةك‬ ‫اللنة‬
0

‫ملار‬ ‫كنيللة‬ ‫ـ‬ ‫الباترولوجى‬ ‫لعلم‬ ‫شاملة‬ ‫رل‬ ‫ن‬ ‫ـ‬ ‫ملطى‬ ‫يعقوب‬ ‫تادرس‬ ‫القمع‬
‫البورتن‬ ‫جرجس‬
0880

‫لولاير‬ ‫عميم‬
‫عطية‬
-
‫دكتور‬
–
‫مصر‬ ‫مى‬ ‫المليحية‬ ‫الرهبنة‬ ‫نشاة‬
-
0950
‫االقتصلاد‬ ‫ـمطبعة‬ ‫المتوحلدين‬ ‫رئليس‬ ‫شنودة‬ ‫انبا‬ ‫القديس‬ ‫ـ‬ ‫الديرى‬ ‫يلطس‬ ‫ادوارد‬
0937

‫لليرته‬ ‫المتوحلدين‬ ‫رئليس‬ ‫شلنودة‬ ‫االنبلا‬ ‫ـ‬ ‫دكتلور‬ ‫ـ‬ ‫قمملان‬ ‫القلس‬ ‫صلموائي‬
‫ـ‬ ‫باناريون‬ ‫مكتبة‬ ‫ـ‬ ‫وتعليمه‬
0889

‫ا‬ ‫قوانين‬ ‫دكتورـ‬ ‫ـ‬ ‫لاويروس‬ ‫ابراهيم‬
‫القبطية‬ ‫الكنوم‬ ‫مشروع‬ ‫ـ‬ ‫شنودة‬ ‫النبا‬

‫ـ‬ ‫المتوحلدين‬ ‫رئليس‬ ‫شلنودة‬ ‫األنبلا‬ ‫حيلاة‬ ‫ملى‬ ‫والمجتملع‬ ‫البرية‬ ‫ـ‬ ‫حكيم‬ ‫لعيد‬ ‫د‬
‫مقا‬

‫المتوحدين‬ ‫رئيس‬ ‫شنودة‬ ‫األنبا‬ ‫ـ‬ ‫إمي‬ ‫ين‬ ‫لتي‬ ‫لبروميلور‬
–
‫ـ‬ ‫وتعاليمه‬ ‫حياته‬
‫للوم‬‫ل‬‫ي‬ ‫للت‬‫ل‬‫لقي‬ُ‫أ‬
06
‫للاير‬‫ل‬‫ين‬
0886
‫للة‬‫ل‬‫اآلبائي‬ ‫للات‬‫ل‬‫للدرال‬ ‫للى‬‫ل‬‫األرثوذكل‬ ‫للالمركم‬‫ل‬‫ب‬ ‫م‬
‫وت‬ ‫بالقاهرةك‬
‫الشهيد‬ ‫عبد‬ ‫نصحى‬ ‫د‬ ‫رجمها‬

‫مصر‬ ‫مي‬ ‫الديرية‬ ‫الرهبنة‬ ‫ـ‬ ‫حبيب‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ر‬

-
51
-

‫المليحى‬ ‫رح‬ ‫ال‬ ‫موقع‬ ‫ـ‬ ‫شنودة‬ ‫االنبا‬ ‫عن‬ ‫متكام‬ ‫موضوع‬

‫لليس‬‫ل‬‫رئ‬ ‫للنودة‬‫ل‬‫ش‬ ‫للا‬‫ل‬‫أنب‬ ‫لليم‬‫ل‬ ‫الع‬ ‫للديس‬‫ل‬‫للق‬ ‫اآلالم‬ ‫للبوع‬‫ل‬‫أل‬ ‫للات‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫للبك‬‫ل‬‫حبي‬ ‫لل‬‫ل‬‫يول‬
‫القاهرة‬ ‫ـ‬ ‫المتوحدين‬
0970

‫الدماعى‬ ‫الالهوت‬ ‫وموقع‬ ‫تكال‬ ‫لان‬ ‫موقع‬ ‫مث‬ ‫االنترنت‬ ‫مواقع‬ ‫بعض‬

الأنبا شنودة رئيس المتوحدين

More Related Content

Similar to الأنبا شنودة رئيس المتوحدين (20)

More from Smiling Lungs (20)

Recently uploaded (20)

الأنبا شنودة رئيس المتوحدين