Speciation occurs through the formation of new species via the splitting of existing species. Species are created through a series of evolutionary processes where populations become isolated from each other due to barriers like geographic separation. Isolated populations then evolve independently, developing characteristics that prevent interbreeding if they come into contact again, resulting in reproductive isolation and the formation of new species.