Chapter 3 covers various data visualization techniques essential for data exploration, including line graphs, bar charts, scatterplots, and boxplots, using the Boston housing example to illustrate their application. It discusses key visualizations like heat maps for correlation, multidimensional visualizations, and the use of jittering to enhance clarity in scatter plots. The chapter emphasizes how different plots can convey critical insights depending on the data mining goals.