38028125 2480 250713083035_4

‫המפה‬‫והטריטוריה‬
‫התערוכה‬,‫״ארכיטקטיקה״‬‫המוצגת‬‫כעת‬‫בתל‬,‫אביב‬‫מציעה‬‫כלים‬
‫תכנוניים‬‫ואדריכליים‬‫שיכולים‬‫לסייע‬‫בהשגת‬‫הסדר‬‫שלום‬‫בין‬‫ישראל‬
‫לפלסטינים‬‫ונוגעת‬‫בשאלות‬‫בוערות‬‫כמו‬‫כיצד‬‫תיראה‬‫ירושלים‬
‫המחולקת‬‫ואיך‬‫הדבר‬‫יתרום‬‫להגברת‬‫התיירות‬‫לעיר‬‫העתיקה‬
‫מתוך‬:‫התערוכה‬‫סכמה‬‫המציגה‬‫את‬‫נקודות‬‫מעבר‬‫הגבול‬‫העתידיות‬‫בין‬
‫ישראל‬‫לפלסטין‬:‫מפה‬‫איה‬‫עיצוב‬‫לשינוי‬
‫יהודה‬‫גרינפילד־גילת‬‫וקרן‬‫לי‬‫בר‬
‫סיני‬‫מסנזודיו‬‫סאיה‬,‫בתערוכה‬
‫לצד‬‫מודל‬‫המציג‬‫את‬‫פרישת‬
‫ההתנחלויות‬‫סביב‬‫ירושלים‬
:‫צילום‬‫דודו‬‫בכר‬
‫קשת‬‫רוזנבלום‬ ‫קשת‬‫רוזנבלום‬
*‫^■י‬‫תערוכה‬‫״ארכיטקטיקה״‬‫של‬‫סטו־‬ $1ST$‫1$1וטס‬ST$
$2‫דיו‬‫״סאיה‬‫עיצוב‬‫לשינוי״‬‫1$בג־‬ST$‫1$1גב‬ST$
$2‫לריה‬‫זהזהזה‬‫לאדריכלות‬‫בת״א‬
‫נפתחה‬‫ביום‬‫חמישי‬‫שעבר‬‫במקביל‬
‫למאמציו‬‫של‬‫שר‬‫החוץ‬,‫האמריקאי‬‫ג׳ון‬
,‫קרי‬‫לחידוש‬‫המשא‬‫ומתן‬‫בין‬‫ישראל‬
‫לרשות‬.‫הפלסטינית‬‫צירוף‬‫המקרים‬‫הזה‬
‫מעניק‬‫זריקה‬‫אקטואלית‬‫למה‬‫ששבוע‬
‫קורם‬,‫לכן‬‫בעת‬‫תליית‬‫העבודות‬,‫במקום‬
‫הצטייר‬‫כסדרת‬‫תרגילי‬‫חשיבה‬‫מסקרנים‬
‫אך‬‫רחוקים‬‫מהמציאות‬:‫הנוכחית‬‫כלים‬
‫שונים‬‫שגויסו‬‫מעולם‬‫התכנון‬‫והאדריכ־‬
‫לות‬
$TS1$‫$והאדריכלות‬TS1$
$DN2$‫כרי‬‫לסייע‬‫בקידום‬‫הסכמי‬,‫השלום‬
‫״רוב‬‫הפוליטיקאים‬‫מגיעים‬‫לסעיפים‬
‫הספציפיים‬‫של‬‫ההסכם‬‫מאוחר‬‫מאור‬
‫בתהליך‬‫כי‬‫הם‬‫חושבים‬‫שקורם‬‫יסכימו‬
‫על‬‫העקרונות‬‫ואחר‬‫כך‬‫כבר‬‫יגיעו‬‫לפר־‬
,‫טים‬
$TS1$,‫$לפרטים‬TS1$
$DN2$,‫ם‬‫אבל‬‫יש‬‫פה‬:‫בעיה‬‫כי‬‫בסוף‬‫הפתרון‬
‫נגזר‬‫מהבנה‬‫עמוקה‬‫ואינטימית‬‫של‬‫הסו־‬
,‫גיה״‬
$TS1$,‫$הסוגיה״‬TS1$
$DN2$,‫אומר‬‫האדריכל‬‫יהודה‬‫גרינפילר־‬
,‫גילת‬
$TS1$,‫$גרינפילרגילת‬TS1$
$DN2$,‫שייסד‬‫את‬‫מטוריו‬‫מאיה‬‫יחד‬‫עם‬
‫האדריכלית‬‫קרן‬‫לי‬‫בר‬‫סיני‬-‫ב‬2006‫מאז‬
‫הם‬‫פועלים‬‫לעיצוב‬‫דמותו‬‫של‬‫ההסדר‬
‫המדיני‬‫מתחת‬‫לרראר‬,‫התקשורתי‬‫מחוץ‬
‫לשיח‬‫האדריכלי‬‫וגם‬‫להבדיל‬‫מחוץ‬
‫לכינוסים‬‫של‬‫ארגוני‬.‫שלום‬
‫״אנחנו‬‫משתדלים‬‫לצאת‬‫מהשיח‬
‫ולהיכנס‬‫למקום‬‫שבו‬‫הדברים‬‫האלו‬‫פות־‬
‫רים‬
$TS1$‫$פותרים‬TS1$
$DN2$‫ם‬,‫בעיות״‬‫מבהיר‬.‫גרינפילר־גילת‬‫״יש‬
‫בעיה‬‫אמיתית‬‫בינינו‬‫ובין‬,‫הפלסטינים‬‫וזו‬
‫בעיה‬.‫טריטוריאלית‬‫הפתרון‬‫יגיע‬‫מהט־‬
‫ריטוריה‬
$TS1$‫$מהטריטוריה‬TS1$
$DN2$‫טוריה‬‫ולכן‬‫צריך‬:‫אדריכלים‬‫וזה‬‫מה‬
‫שאנחנו‬.‫עושים״‬‫המוצגים‬,‫בתערוכה‬
‫פרי‬‫מאמץ‬‫ניכר‬‫להעברת‬‫אינפורמציה‬
‫מורכבת‬‫באמצעים‬,‫חזותיים‬‫לובשים‬‫צו־‬
‫רה‬
$TS1$‫$צורה‬TS1$
$DN2$‫ברמות‬,‫מודלים‬‫תרשימים‬‫צבעוניים‬
‫וטקסטים‬‫שפרושים‬‫על‬‫שלושת‬‫קירות‬
.‫הגלריה‬,‫בנוסף‬‫החל‬-‫ב‬‫באוגוסט‬‫ית־‬
‫קיימו‬
$TS1$‫$יתקיימו‬TS1$
$DN2$‫ימו‬‫בגלריה‬‫אירועים‬‫ומפגשים‬‫בנו־‬
‫שאים‬
$TS1$‫$בנושאים‬TS1$
$DN2$‫$בנושאים‬DN2$.‫שונים‬
‫הסטודיו‬‫מנציח‬‫בשמו‬‫את‬‫איה‬,‫שפירא‬
‫שהיתה‬‫שותפה‬‫של‬‫שני‬‫המייסרים‬‫בפ־‬
‫רויקט‬
$TS1$‫$בפרויקט‬TS1$
$DN2$‫$בפרויקט‬DN2$‫הגמר‬‫שהשלימו‬-‫ב‬2003‫בטכניון‬
‫ומתה‬‫שנתיים‬‫מאוחר‬.‫יותר‬‫עבודת‬‫הגמר‬
‫עסקה‬‫בתגובה‬‫אדריכלית‬‫לפרויקט‬‫עצום‬
‫ממרים‬‫שנבנה‬‫באותה‬‫עת‬‫גרר‬.‫ההפרדה‬
‫״זה‬‫היה‬‫צבא‬.‫ופוליטיקה‬‫לא‬‫היה‬‫שום‬
‫דיון‬‫אדריכלי‬‫סביב‬,‫זה‬‫ואם‬‫היה‬‫הוא‬‫עסק‬
,‫בפוליטיקה‬‫ולא‬,‫במרחב״‬‫ממשיך‬‫גרינ־‬
.‫פילר־גילת‬
$TS1$.‫$גרינפילרגילת‬TS1$
$DN2$.‫$גרינפילרגילת‬DN2$‫״רצינו‬‫לברר‬‫מה‬‫הקשר‬‫בין‬
‫פתרון‬‫סכסוכים‬‫טריטוריאליים‬‫ובין‬,‫תכנון‬
‫אדריכלות‬.‫ועיצוב״‬
‫במסגרת‬‫הפרויקט‬‫הציעו‬‫השלושה‬‫לק־‬
‫שור‬
$TS1$‫$לקשור‬TS1$
$DN2$‫$לקשור‬DN2$‫בין‬‫מערכת‬‫הרכבת‬‫הקלה‬,‫בירושלים‬
‫שתוכננה‬‫באותה‬,‫תקופה‬‫ובין‬‫גרר‬‫ההפרדה‬
‫ומעברי‬.‫הגבול‬‫הם‬‫תיכננו‬‫מערכת‬‫תחבורה‬
‫פיקטיבית‬‫למזרח‬,‫העיר‬‫והתמקדו‬‫במבנה‬
‫מסופים‬‫של‬‫הרכבת‬‫שישמש‬‫גם‬‫נקודת‬
‫מעבר‬‫מול‬‫שער‬.‫שכם‬‫באקדמיה‬‫נתקל‬
‫הפרויקט‬‫בתגובות‬:‫צוננות‬‫״המנחים‬‫שלנו‬
,‫אמרו‬‫׳אין‬‫כזה‬,‫דבר‬‫זו‬‫פוליטיקה‬‫ולא‬‫אר־‬
.‫כיטקטורה׳‬
$TS1$.‫$ארכיטקטורה׳‬TS1$
$DN2$.‫$ארכיטקטורה׳‬DN2$‫ואני‬,‫אומר‬‫׳תכנון‬‫זה‬‫הדבר‬‫הכי‬
‫פוליטי‬.‫שיש׳״‬
,‫גרינפילר־גילת‬‫בן‬37‫שמצהיר‬‫כי‬‫הוא‬
‫בא‬‫מ״בית‬‫פוליטי‬,‫מאור״‬‫הוא‬‫דתי‬‫בוגר‬
‫ישיבת‬‫הסדר‬‫בשטחים‬‫שמתאר‬‫את‬‫זהותו‬
‫כ״יהורי‬.‫ציוני״‬‫״המטרות‬‫שלנו‬‫הן‬‫לא‬
‫תיעור‬‫של‬,‫הכיבוש‬‫זעקה‬‫או‬,‫מחאה״‬‫הוא‬
,‫מדגיש‬‫״אלא‬‫להציע‬‫את‬‫הכלים‬‫לפתרון‬
‫הסכסוך‬‫בעבור‬‫מי‬‫שיהיה‬‫מחויב‬‫לכך‬‫בד־‬
‫רג‬
$TS1$‫$בדרג‬TS1$
$DN2$‫$בדרג‬DN2$.‫המדיני״‬,‫כך‬‫עם‬‫סיום‬‫הלימודים‬‫פנתה‬
‫הקבוצה‬‫ליוסי‬,‫ביילין‬‫שעמר‬‫אז‬‫בראשות‬
‫צוות‬‫יוזמת‬,‫ז׳נבה‬‫והציעו‬‫לחבר‬‫את‬‫נספח‬
,‫ירושלים‬‫שלא‬‫טופל‬‫ער‬.‫אז‬
‫בשלוש‬‫השנים‬‫שלאחר‬‫מכן‬‫ייצרו‬
‫האדריכלים‬‫כמה‬‫מודלים‬‫למעברי‬‫הגבול‬
‫ולנקודות‬‫הממשק‬‫העתידיות‬‫בין‬‫מזרח‬
‫ירושלים‬.‫למערבה‬,‫כך‬‫לפי‬,‫היוזמה‬‫כביש‬
60‫ייהפך‬‫לכביש‬‫רו־לאומי‬‫שבאמצעו‬
‫יוקם‬‫הגבול‬‫ומשני‬‫צריו‬‫תתקיים‬‫תנועת‬
‫כלי‬,‫רכב‬‫ואילו‬‫בצומת‬‫הגבעה‬‫הצרפתית‬
‫יוקם‬‫טרמינל‬‫גדול‬‫שיוכל‬‫לשמש‬‫גם‬‫מרכז‬
.‫מסחרי‬‫״אלה‬‫פתרונות‬‫של‬,‫מתכנן‬‫לא‬‫של‬
‫משפטן‬‫ולא‬‫של‬,‫כלכלן״‬‫אומר‬‫גרינפילר־‬
.‫גילת‬
$TS1$.‫$גרינפילרגילת‬TS1$
$DN2$.‫$גרינפילרגילת‬DN2$‫הפתרונות‬‫גובשו‬‫יחד‬‫עם‬‫אדריכלים‬
,‫פלסטינים‬‫דבר‬‫שבו‬‫משתדלים‬‫הארריכ־‬
‫לים‬
$TS1$‫$הארריכלים‬TS1$
$DN2$‫$הארריכלים‬DN2$‫מםאיה‬‫להתמיד‬‫גם‬‫בפרויקטים‬‫נוספים‬
‫שהם‬,‫מקדמים‬‫חרף‬.‫הקשיים‬
‫לאחר‬‫לימודי‬‫תואר‬‫שני‬‫במדיניות‬‫צי־‬
‫בורית‬
$TS1$‫$ציבורית‬TS1$
$DN2$‫$ציבורית‬DN2$‫באוניברסיטת‬,‫הרווארר‬‫שימש‬‫גרי־‬
‫נפילר־גילת‬
$TS1$‫$גרינפילרגילת‬TS1$
$DN2$‫$גרינפילרגילת‬DN2$‫כיועץ‬‫תוכן‬‫של‬‫ציפי‬‫לבני‬
‫בשנים‬‫שבהן‬‫כיהנה‬‫כיו״ר‬.‫האופוזיציה‬
‫במסגרת‬‫התפקיד‬‫חיבר‬‫תוכניות‬‫אסטר־‬
‫טגיות‬
$TS1$‫$אסטרטגיות‬TS1$
$DN2$‫$אסטרטגיות‬DN2$‫במגוון‬‫נושאים‬‫כמו‬‫כלכלה‬.‫וחינוך‬
‫עור‬‫לפני‬,‫כן‬-‫ב‬2008‫נעזר‬‫אהוד‬,‫אולמרט‬
1 ‫עמוד‬

‫אז‬‫ראש‬,‫הממשלה‬‫בתרשימים‬‫של‬‫הסטודיו‬
‫כרי‬‫להדגים‬‫בפני‬‫יו״ר‬‫הרשות‬,‫הפלסטינית‬
‫אבו‬,‫מאזן‬‫כיצד‬‫תיראה‬‫ההפרדה‬.‫בירושלים‬
‫לפי‬,‫גרינפילר־גילת‬‫הקשר‬‫בין‬‫אדרי־‬
‫כלות‬
$TS1$‫$אדריכלות‬TS1$
$DN2$‫לפוליטיקה‬‫הוא‬:‫טבעי‬‫״אנחנו‬‫לא‬
‫יכולים‬‫להסתפק‬‫בבניית‬‫בניינים‬‫ועוד‬
‫להניח‬‫שהבניין‬‫הזה‬‫יפתור‬‫את‬‫כל‬‫הב־‬
‫עיות‬
$TS1$‫$הבעיות‬TS1$
$DN2$‫ת‬,‫מסביב‬‫כמו‬‫שמלמדים‬‫אותנו‬‫בא־‬
.‫קדמיה‬
$TS1$.‫$באקדמיה‬TS1$
$DN2$.‫מיה‬‫לאדריכלים‬‫יש‬‫עין‬,‫ייחודית‬‫כי‬
‫היא‬‫יודעת‬‫לקבוע‬‫אבחנות‬‫עדינות‬‫מאור‬
‫שיש‬‫להן‬‫השפעה‬‫מהותית‬‫על‬‫איך‬‫בני‬
‫אדם‬‫יכולים‬.‫לחיות‬‫בסופו‬‫של‬,‫דבר‬‫הח־‬
‫שיבה‬
$TS1$‫$החשיבה‬TS1$
$DN2$‫$החשיבה‬DN2$‫היצירתית‬‫שמאפיינת‬‫את‬‫המקצוע‬
‫היא‬‫הדרך‬‫המשמעותית‬‫ביותר‬‫להיחלץ‬
‫ממשברים‬‫ולמצוא‬‫להם‬.‫פתרון״‬
‫התוצרים‬‫המוצגים‬‫בתערוכה‬‫נחל־‬
‫קים‬
$TS1$‫$נחלקים‬TS1$
$DN2$‫$נחלקים‬DN2$:‫לשלושה‬‫החלק‬‫הראשון‬‫מדגים‬‫את‬
‫האופן‬‫שבו‬‫ייראה‬‫הפתרון‬,‫המדיני‬‫ומ־‬
‫ציג‬
$TS1$‫$ומציג‬TS1$
$DN2$‫$ומציג‬DN2$‫בעיקר‬‫את‬‫עבודותיו‬‫המוקדמות‬‫של‬
;‫הסטודיו‬‫החלק‬‫המרכזי‬‫מוקדש‬‫להנגשת‬
‫הידע‬,‫לציבור‬‫ובמסגרתו‬‫הורכבו‬‫שני‬‫מו־‬
‫דלים‬
$TS1$‫$מודלים‬TS1$
$DN2$‫$מודלים‬DN2$‫מרחביים‬‫שניצבים‬‫במרכז‬,‫החלל‬
‫אחד‬‫מהם‬‫של‬‫ירושלים‬‫וסביבותיה‬‫והשני‬
‫של‬‫הארץ‬;‫כולה‬‫החלק‬‫האחרון‬‫הוא‬‫ביטוי‬
‫פיסי‬‫של‬‫פרויקט‬‫אינטרנטי־אינטראקטי־‬
‫בי‬
$TS1$‫$אינטרנטיאינטראקטיבי‬TS1$
$DN2$‫$אינטרנטיאינטראקטיבי‬DN2$‫ששמו‬Is Peace Possible‫בשי־‬
‫תוף‬
$TS1$‫$בשיתוף‬TS1$
$DN2$‫$בשיתוף‬DN2$‫מרכז‬‫דניאל‬‫אברהם‬‫לשלום‬,‫במזה״ת‬
‫שמאפשר‬‫למשתמש‬‫לבחון‬‫את‬‫כל‬‫האפ־‬
‫שרויות‬
$TS1$‫$האפשרויות‬TS1$
$DN2$‫$האפשרויות‬DN2$‫הריאליות‬‫לחילופי‬‫שטחים‬‫במס־‬
‫גרת‬
$TS1$‫$במסגרת‬TS1$
$DN2$‫$במסגרת‬DN2$‫מו״מ‬.‫עתירי‬
‫״זו‬‫למעשה‬‫דרך‬‫נהירה‬‫שבה‬‫כל‬‫אחר‬
‫יכול‬‫לראות‬‫לראשונה‬‫את‬‫המספרים‬
‫והמאזנים‬‫שכרוכים‬‫במשא‬‫ומתן‬‫על‬‫ההת־‬
:‫נחלויות‬
$TS1$:‫$ההתנחלויות‬TS1$
$DN2$:‫$ההתנחלויות‬DN2$‫אם‬‫אני‬‫מספח‬‫את‬,‫אריאל‬‫בכמה‬
‫קרקע‬,‫מדובר‬‫כמה‬?‫מתנחלים‬‫איפה‬‫אני‬
‫מחזיר‬‫לפלסטינים‬‫אם‬?‫בכלל‬‫אם‬‫מס־‬
‫פחים‬
$TS1$‫$מספחים‬TS1$
$DN2$‫$מספחים‬DN2$‫את‬‫בית‬‫אל‬‫ועפרה‬‫איך‬‫זה‬‫מתחבר‬
,‫לירושלים‬‫כמה‬‫קרקע‬‫זה‬‫לוקח?״‬‫מסביר‬
.‫גרינפילר־גילת‬‫״הרעיון‬‫הוא‬‫לעשות‬
‫רה־מיםטיפיקציה‬‫של‬:‫העניין‬‫זה‬‫נהפך‬
‫להיות‬‫כזה‬‫בלגן‬‫עם‬‫מונחים‬‫כמו‬‫גבולות‬
‫וסיפוח‬‫וגושים‬‫ואחוזים‬‫שאנשים‬‫רואים‬
‫בזה‬‫דבר‬‫מסובך‬‫מרי‬‫ובלתי‬‫ניתן‬.‫לפתרון״‬
‫החלק‬‫השלישי‬‫בתצוגה‬‫פורט‬‫עור‬‫יותר‬
‫את‬‫הסכסוך‬‫לגורמיו‬‫ומציע‬‫כלים‬‫טקטיים‬
‫שפיתח‬‫הסטודיו‬‫להתבוננות‬‫חרשה‬‫על‬
.‫המרחב‬,‫כך‬,‫למשל‬‫מוצגת‬‫מפת‬‫העיר‬‫הע־‬
‫תיקה‬
$TS1$‫$העתיקה‬TS1$
$DN2$‫$העתיקה‬DN2$‫בירושלים‬‫וסביבותיה‬‫כפסיפס‬‫מרו־‬
‫בד‬
$TS1$‫$מרובד‬TS1$
$DN2$‫$מרובד‬DN2$‫של‬‫זהויות‬.‫אתניות‬‫״העיר‬‫העתיקה‬‫היא‬
‫לב־לבו‬‫הוולקני‬‫של‬.‫הסכסוך‬‫עד‬‫היום‬‫הגי־‬
‫שה‬
$TS1$‫$הגישה‬TS1$
$DN2$‫$הגישה‬DN2$‫הקלאסית‬‫לפתרון‬‫היתה‬‫שניגשים‬‫לזה‬
‫כיחידה‬‫אחת‬‫שצריך‬‫לתחם‬,‫אותה״‬‫אומר‬
‫גרינפילד־גילת‬‫ומסביר‬‫שדרך‬‫ההתבוננות‬
,‫הזאת‬‫לצר‬‫משא‬‫ומתן‬‫שהתנהל‬‫תחת‬‫גישה‬
‫יהודה‬‫גרינפילד־‬
:‫גילת‬
$TS1$:‫$גרינפילדגילת‬TS1$
$DN2$:‫$גרינפילדגילת‬DN2$‫"רש‬‫בעיה‬
‫אמיתית‬‫בינינו‬‫ובין‬
.‫הפלסטינים‬‫הפתרון‬
‫יגיע‬‫מהטריטוריה‬‫ולכן‬
‫צריך‬‫אדריכלים״‬
‫שלפיה‬‫דבר‬‫לא‬‫מוסכם‬‫עד‬‫שאחרון‬‫הפר־‬
‫טים‬
$TS1$‫$הפרטים‬TS1$
$DN2$‫$הפרטים‬DN2$,‫מוסכם‬‫הכשילה‬‫מגעים‬,‫קורמים‬‫כמו‬
‫אלו‬‫של‬‫ועידת‬‫אנאפוליס‬-‫ב‬2008
‫מכלול‬‫הזהויות‬‫המרובות‬‫בעיר‬‫העתי־‬
‫קה‬
$TS1$‫$העתיקה‬TS1$
$DN2$‫$העתיקה‬DN2$‫שאותו‬‫איפיינו‬‫האדריכלים‬‫באמצ־‬
‫עות‬
$TS1$‫$באמצעות‬TS1$
$DN2$‫$באמצעות‬DN2$‫מסמכים‬‫עירוניים‬,‫וסטטיסטיים‬‫כמו‬
‫באמצעות‬‫איסוף‬‫נתונים‬‫ושיחות‬‫עם‬‫גו־‬
‫רמים‬
$TS1$‫$גורמים‬TS1$
$DN2$‫$גורמים‬DN2$‫בשטח‬‫כמו‬,‫בישופים‬‫קאדים‬‫ורבנים‬
‫הובילו‬‫אותם‬‫לחשיבה‬‫אחרת‬‫על‬:‫הסוגיה‬
‫הם‬‫רואים‬‫בה‬‫כזו‬‫הניתנת‬‫לפירוט‬‫לחבי־‬
‫לות‬
$TS1$‫$לחבילות‬TS1$
$DN2$‫$לחבילות‬DN2$,‫הסדר‬‫שעליהן‬‫יש‬‫סבירות‬‫גבוהה‬‫יותר‬
‫להגיע‬.‫להסכם‬‫מפה‬‫אחרת‬‫מראה‬‫בבהירות‬
‫כיצד‬‫ייראו‬‫ירושלים‬‫ואל־קודם‬‫(הבירה‬
)‫הפלסטינית‬‫לאחר‬,‫החלוקה‬‫כשתי‬‫ערים‬
,‫ממשיות‬‫אחת‬‫על‬‫פסגות‬‫ההרים‬‫ואחת‬
,‫למרגלותיהם‬‫דבר‬‫שמאפשר‬‫מחשבה‬‫על‬
‫התכנון‬‫העירוני‬‫ומערכות‬‫התחבורה‬‫והת־‬
‫שתיות‬
$TS1$‫$והתשתיות‬TS1$
$DN2$‫$והתשתיות‬DN2$‫שהן‬‫יזדקקו‬.‫להן‬
‫פרויקט‬‫אחר‬‫עוסק‬‫בתחום‬,‫התיירות‬
‫שהוא‬‫״חלק‬‫גדול‬‫מהכלכלה‬‫הפלסטינית‬
‫וגם‬.‫היהודית‬‫אם‬‫חותכים‬‫את‬‫הקשרים‬
‫הללו‬‫ביום‬,‫אחר‬‫פוגעים‬-‫ב‬300‫אלף‬‫בני‬
‫אדם‬‫משני‬‫הצדדים‬‫שמתפרנסים‬‫מהתע־‬
‫שייה‬
$TS1$‫$מהתעשייה‬TS1$
$DN2$‫$מהתעשייה‬DN2$,‫הזאת״‬‫אומר‬.‫גרינפילר־גילת‬‫המפה‬
‫שיצרו‬‫במאיה‬‫מפשטת‬‫את‬‫זו‬‫הגיאוגרפית‬
‫ומציגה‬‫רק‬‫את‬‫מעברי‬‫הגבול‬‫של‬‫שתי‬‫המ־‬
‫רינות‬
$TS1$‫$המרינות‬TS1$
$DN2$‫$המרינות‬DN2$‫ביניהם‬‫נמלי‬‫תעופה‬,‫ונמלים‬‫מע־‬
‫ברי‬
$TS1$‫$מעברי‬TS1$
$DN2$‫$מעברי‬DN2$‫גבול‬‫למדינות‬‫השכנות‬‫וכן‬‫שערי‬‫העיר‬
.‫העתיקה‬‫״תיירות‬‫העיר‬‫העתיקה‬‫עצמה‬
‫היא‬‫גם‬‫סוגיה‬‫אולי‬‫בכלל‬‫היא‬‫משמשת‬
,‫בטרמינל‬‫שבצרו‬‫האחר‬‫מפקירים‬‫פספורט‬
‫שמחתימים‬‫עם‬‫היציאה‬‫בצרה‬.‫השני״‬
‫המעורבות‬‫היצירתית‬‫של‬‫םאיה‬‫בתחום‬
‫המדיני‬‫היא‬‫דריסת‬‫רגל‬‫מכובדת‬‫בתחום‬
‫שער‬‫כה‬‫היה‬‫נחלתם‬‫של‬‫פוליטיקאים‬‫וג־‬
‫נרלים‬
$TS1$‫$וגנרלים‬TS1$
$DN2$‫$וגנרלים‬DN2$.‫בעיקר‬‫עם‬,‫זאת‬‫מאחורי‬‫הדגשים‬
‫המקצועיים‬‫מורע‬‫גרינפילד־גילת‬‫לנטייה‬
‫לשיוך‬‫פתרונות‬‫מסוימים‬‫לשמאל‬:‫ולימין‬
‫״אני‬‫לא‬.‫אובייקטיבי‬‫אני‬‫מאמין‬‫חזק‬‫מאור‬
‫בכך‬,‫שניתן‬‫אפשר‬‫וחובה‬‫להגיע‬‫להסדר‬
.‫שלום‬‫המוטיבציה‬‫היא‬‫לא‬‫שמאל‬‫או‬‫ימין‬
‫אלא‬‫ציונות‬‫שבעיני‬‫פירוש‬‫הדבר‬‫הוא‬
‫להבטיח‬‫את‬‫עתירה‬‫של‬‫מדינת‬‫ישראל‬
‫כמדינה‬‫יהודית‬.‫ודמוקרטית‬‫וזה‬‫אומר‬
‫להיפרד‬‫לשלום‬,‫מהשטחים‬‫עם‬‫כל‬‫הכאב‬
‫שכרוך‬,‫בכך‬‫שאני‬‫שותף‬.‫לו‬‫אך‬‫בוודאי‬
‫ששום‬‫דבר‬‫מפה‬‫לא‬‫יהיה‬‫מקובל‬‫על‬‫ארם‬
‫שאינו‬‫תומך‬‫בפתרון‬‫שתי‬.‫מדינות״‬
‫הסטודיו‬‫מתפרנס‬‫משיתופי‬‫פעולה‬‫עם‬
‫מכוני‬‫מחקר‬‫כמו‬‫מרכז‬‫דניאל‬‫אברהם‬‫והק־‬
‫רן‬
$TS1$‫$והקרן‬TS1$
$DN2$‫$והקרן‬DN2$‫לשיתוף‬‫פעולה‬‫כלכלי‬dk ,(ecf‫כי‬
‫חבריו‬‫משתדלים‬‫לעבור‬‫עם‬‫לקוחות‬‫יש־‬
‫ראלים‬
$TS1$‫$ישראלים‬TS1$
$DN2$‫$ישראלים‬DN2$‫מתוך‬‫העדפה‬‫שלא‬‫לערב‬‫מימון‬‫זר‬
‫בפרויקט‬‫רגיש‬‫מסוג‬.‫זה‬‫השנה‬,‫האחרונה‬
‫אומר‬,‫גרינפילר־גילת‬‫היתה‬‫מאור‬‫קשה‬
:‫בעבורם‬‫״העניין‬‫בחומרים‬‫האלה‬‫יורד‬
‫ככל‬‫שהייאוש‬‫מהמצב‬‫הכללי‬.‫עולה‬‫אנחנו‬
‫גם‬‫רוצים‬‫לבנות‬,‫בניינים״‬‫הוא‬,‫אומר‬‫אך‬
‫למרות‬,‫הקשיים‬‫״קורם‬‫נסיים‬‫את‬‫משימת‬
‫חיינו‬‫להביא‬.‫שלום״‬
‫הגלריה‬‫שבה‬‫מוצגת‬‫התערוכה‬‫נמצאת‬
‫בהאנגר‬21‫בנמל‬‫תל‬.‫אביב‬‫ער‬,‫נעילתה‬
-‫ב‬24,‫באוגוסט‬‫יתקיימו‬‫בה‬‫כמה‬:‫אירועים‬
-‫ב‬‫באוגוסט‬-‫ב‬03:91‫תתקיים‬‫הרצאה‬
‫של‬‫שאול‬‫אריאלי‬‫שעניינה‬‫״מפות‬‫כמ־‬
‫עצבות‬
$TS1$‫$כמעצבות‬TS1$
$DN2$‫$כמעצבות‬DN2$‫את‬‫השיח‬,‫המדיני״‬‫ולאחריה‬‫יהיה‬
‫דיון‬‫בהשתתפות‬‫אריאלי‬‫וצוות‬;‫םאיה‬-‫ב‬
‫באוגוסט‬-‫ב‬00:11‫יתקיים‬‫שיח‬‫גלריה‬‫עם‬
‫צוות‬‫סאיה‬‫ועם‬‫רן‬‫רותם‬‫ממרכז‬‫דניאל‬‫אב־‬
;‫רהם‬
$TS1$;‫$אברהם‬TS1$
$DN2$;‫$אברהם‬DN2$-‫ב‬22‫באוגוסט‬-‫ב‬03:91‫יהיה‬‫אירוע‬
‫על‬‫״ממרים‬‫מרחביים־תכנוניים‬‫בפתרון‬
‫הסכסוך‬‫על‬,‫ירושלים״‬‫בהשתתפות‬‫רני‬
‫זיידמן‬‫מעמותת‬‫״ירושלים‬.‫רלמטה״‬
2 ‫עמוד‬

38028125 2480 250713083035_4

More Related Content

More from genevaaccord (20)

38028125 2480 250713083035_4