To add an announcement in a course, provide a subject and message, select date restrictions, add a link if desired, and email the announcement. Once added, the announcement will appear on the course home page for students to see.