Performance testing is crucial for small and big startups to validate their ability to handle customer loads and maintain product quality. The testing process should occur at various stages of development and requires the selection of appropriate tools, preparation of the testing environment, and careful analysis of results. Key steps include writing proper logs, monitoring server performance, and generating clear reports to inform stakeholders.