SlideShare a Scribd company logo
NICT at WAT 2015
Chenchen Ding, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita
Multilingual Translation Laboratory, NICT
What do we want to do
To test several extremely simple techniques
• which, are reported to be efficient in previous researches
• and, WAT offers valuable human evaluation
… if they work, they should be used more widely
As a result
They do work
• reverse pre-reordering for Japanese-to-English translation
• character-based Korean-to-Japanese translation
Come to our poster

More Related Content

PPTX
TestDriven Development, Why How and Smells
PPTX
Mapping Project Management Work to DevOps - style Workflows
PPTX
Agile Testing – Is it for me and how are others doing it?
PDF
John Richardson - 2015 - KyotoEBMT System Description for the 2nd Workshop on...
PDF
Chris Dyer - 2017 - CoNLL Invited Talk: Should Neural Network Architecture Re...
PPTX
Blockchain Smartnetworks: Bitcoin and Blockchain Explained
PDF
Deep Learning, an interactive introduction for NLP-ers
PDF
Cs231n 2017 lecture10 Recurrent Neural Networks
TestDriven Development, Why How and Smells
Mapping Project Management Work to DevOps - style Workflows
Agile Testing – Is it for me and how are others doing it?
John Richardson - 2015 - KyotoEBMT System Description for the 2nd Workshop on...
Chris Dyer - 2017 - CoNLL Invited Talk: Should Neural Network Architecture Re...
Blockchain Smartnetworks: Bitcoin and Blockchain Explained
Deep Learning, an interactive introduction for NLP-ers
Cs231n 2017 lecture10 Recurrent Neural Networks

Viewers also liked (20)

PDF
Cs231n 2017 lecture11 Detection and Segmentation
PPS
Care your Child
PDF
Construisons ensemble le chatbot bancaire dedemain !
PPTX
Technological Unemployment and the Robo-Economy
PDF
Matthew Marge - 2017 - Exploring Variation of Natural Human Commands to a Rob...
PPTX
Exploring Session Context using Distributed Representations of Queries and Re...
PPTX
Vectorland: Brief Notes from Using Text Embeddings for Search
PPTX
Blockchain Economic Theory
PDF
Cs231n 2017 lecture13 Generative Model
PPTX
Philosophy of Deep Learning
PDF
Satoshi Sonoh - 2015 - Toshiba MT System Description for the WAT2015 Workshop
PDF
Deep Learning in practice : Speech recognition and beyond - Meetup
PPTX
Using Text Embeddings for Information Retrieval
PPTX
iPhone5c的最后猜测
PPTX
Neural Models for Document Ranking
PDF
Zhongyuan Zhu - 2015 - Evaluating Neural Machine Translation in English-Japan...
PDF
Deep Learning & NLP: Graphs to the Rescue!
PPTX
State of Blockchain 2017: Smartnetworks and the Blockchain Economy
PDF
Deep Learning for Chatbot (3/4)
PPTX
How we sleep well at night using Hystrix at Finn.no
Cs231n 2017 lecture11 Detection and Segmentation
Care your Child
Construisons ensemble le chatbot bancaire dedemain !
Technological Unemployment and the Robo-Economy
Matthew Marge - 2017 - Exploring Variation of Natural Human Commands to a Rob...
Exploring Session Context using Distributed Representations of Queries and Re...
Vectorland: Brief Notes from Using Text Embeddings for Search
Blockchain Economic Theory
Cs231n 2017 lecture13 Generative Model
Philosophy of Deep Learning
Satoshi Sonoh - 2015 - Toshiba MT System Description for the WAT2015 Workshop
Deep Learning in practice : Speech recognition and beyond - Meetup
Using Text Embeddings for Information Retrieval
iPhone5c的最后猜测
Neural Models for Document Ranking
Zhongyuan Zhu - 2015 - Evaluating Neural Machine Translation in English-Japan...
Deep Learning & NLP: Graphs to the Rescue!
State of Blockchain 2017: Smartnetworks and the Blockchain Economy
Deep Learning for Chatbot (3/4)
How we sleep well at night using Hystrix at Finn.no
Ad

More from Association for Computational Linguistics (20)

PDF
Muis - 2016 - Weak Semi-Markov CRFs for NP Chunking in Informal Text
PDF
Castro - 2018 - A High Coverage Method for Automatic False Friends Detection ...
PDF
Castro - 2018 - A Crowd-Annotated Spanish Corpus for Humour Analysis
PDF
Muthu Kumar Chandrasekaran - 2018 - Countering Position Bias in Instructor In...
PDF
Daniel Gildea - 2018 - The ACL Anthology: Current State and Future Directions
PDF
Elior Sulem - 2018 - Semantic Structural Evaluation for Text Simplification
PDF
Daniel Gildea - 2018 - The ACL Anthology: Current State and Future Directions
PDF
Wenqiang Lei - 2018 - Sequicity: Simplifying Task-oriented Dialogue Systems w...
PDF
Venkatesh Duppada - 2017 - SeerNet at EmoInt-2017: Tweet Emotion Intensity Es...
PDF
Chenchen Ding - 2015 - NICT at WAT 2015
PDF
John Richardson - 2015 - KyotoEBMT System Description for the 2nd Workshop on...
PDF
Zhongyuan Zhu - 2015 - Evaluating Neural Machine Translation in English-Japan...
PDF
Hyoung-Gyu Lee - 2015 - NAVER Machine Translation System for WAT 2015
PDF
Satoshi Sonoh - 2015 - Toshiba MT System Description for the WAT2015 Workshop
PDF
Graham Neubig - 2015 - Neural Reranking Improves Subjective Quality of Machin...
PDF
Graham Neubig - 2015 - Neural Reranking Improves Subjective Quality of Machin...
PDF
Terumasa Ehara - 2015 - System Combination of RBMT plus SPE and Preordering p...
PDF
Terumasa Ehara - 2015 - System Combination of RBMT plus SPE and Preordering p...
PDF
Toshiaki Nakazawa - 2015 - Overview of the 2nd Workshop on Asian Translation
PDF
Hua Shan - 2015 - A Dependency-to-String Model for Chinese-Japanese SMT System
Muis - 2016 - Weak Semi-Markov CRFs for NP Chunking in Informal Text
Castro - 2018 - A High Coverage Method for Automatic False Friends Detection ...
Castro - 2018 - A Crowd-Annotated Spanish Corpus for Humour Analysis
Muthu Kumar Chandrasekaran - 2018 - Countering Position Bias in Instructor In...
Daniel Gildea - 2018 - The ACL Anthology: Current State and Future Directions
Elior Sulem - 2018 - Semantic Structural Evaluation for Text Simplification
Daniel Gildea - 2018 - The ACL Anthology: Current State and Future Directions
Wenqiang Lei - 2018 - Sequicity: Simplifying Task-oriented Dialogue Systems w...
Venkatesh Duppada - 2017 - SeerNet at EmoInt-2017: Tweet Emotion Intensity Es...
Chenchen Ding - 2015 - NICT at WAT 2015
John Richardson - 2015 - KyotoEBMT System Description for the 2nd Workshop on...
Zhongyuan Zhu - 2015 - Evaluating Neural Machine Translation in English-Japan...
Hyoung-Gyu Lee - 2015 - NAVER Machine Translation System for WAT 2015
Satoshi Sonoh - 2015 - Toshiba MT System Description for the WAT2015 Workshop
Graham Neubig - 2015 - Neural Reranking Improves Subjective Quality of Machin...
Graham Neubig - 2015 - Neural Reranking Improves Subjective Quality of Machin...
Terumasa Ehara - 2015 - System Combination of RBMT plus SPE and Preordering p...
Terumasa Ehara - 2015 - System Combination of RBMT plus SPE and Preordering p...
Toshiaki Nakazawa - 2015 - Overview of the 2nd Workshop on Asian Translation
Hua Shan - 2015 - A Dependency-to-String Model for Chinese-Japanese SMT System
Ad

Recently uploaded (20)

PPTX
Cell Structure & Organelles in detailed.
PDF
Basic Mud Logging Guide for educational purpose
PDF
Physiotherapy_for_Respiratory_and_Cardiac_Problems WEBBER.pdf
PDF
Business Ethics Teaching Materials for college
PDF
Insiders guide to clinical Medicine.pdf
PPTX
Pharmacology of Heart Failure /Pharmacotherapy of CHF
PDF
The Lost Whites of Pakistan by Jahanzaib Mughal.pdf
PDF
BÀI TẬP BỔ TRỢ 4 KỸ NĂNG TIẾNG ANH 9 GLOBAL SUCCESS - CẢ NĂM - BÁM SÁT FORM Đ...
PPTX
COMPUTERS AS DATA ANALYSIS IN PRECLINICAL DEVELOPMENT.pptx
PPTX
IMMUNITY IMMUNITY refers to protection against infection, and the immune syst...
PPTX
Week 4 Term 3 Study Techniques revisited.pptx
PPTX
BOWEL ELIMINATION FACTORS AFFECTING AND TYPES
PDF
BÀI TẬP TEST BỔ TRỢ THEO TỪNG CHỦ ĐỀ CỦA TỪNG UNIT KÈM BÀI TẬP NGHE - TIẾNG A...
PDF
The Final Stretch: How to Release a Game and Not Die in the Process.
PDF
O7-L3 Supply Chain Operations - ICLT Program
PPTX
GDM (1) (1).pptx small presentation for students
PDF
Abdominal Access Techniques with Prof. Dr. R K Mishra
PPTX
Pharma ospi slides which help in ospi learning
PDF
grade 11-chemistry_fetena_net_5883.pdf teacher guide for all student
PDF
2.FourierTransform-ShortQuestionswithAnswers.pdf
Cell Structure & Organelles in detailed.
Basic Mud Logging Guide for educational purpose
Physiotherapy_for_Respiratory_and_Cardiac_Problems WEBBER.pdf
Business Ethics Teaching Materials for college
Insiders guide to clinical Medicine.pdf
Pharmacology of Heart Failure /Pharmacotherapy of CHF
The Lost Whites of Pakistan by Jahanzaib Mughal.pdf
BÀI TẬP BỔ TRỢ 4 KỸ NĂNG TIẾNG ANH 9 GLOBAL SUCCESS - CẢ NĂM - BÁM SÁT FORM Đ...
COMPUTERS AS DATA ANALYSIS IN PRECLINICAL DEVELOPMENT.pptx
IMMUNITY IMMUNITY refers to protection against infection, and the immune syst...
Week 4 Term 3 Study Techniques revisited.pptx
BOWEL ELIMINATION FACTORS AFFECTING AND TYPES
BÀI TẬP TEST BỔ TRỢ THEO TỪNG CHỦ ĐỀ CỦA TỪNG UNIT KÈM BÀI TẬP NGHE - TIẾNG A...
The Final Stretch: How to Release a Game and Not Die in the Process.
O7-L3 Supply Chain Operations - ICLT Program
GDM (1) (1).pptx small presentation for students
Abdominal Access Techniques with Prof. Dr. R K Mishra
Pharma ospi slides which help in ospi learning
grade 11-chemistry_fetena_net_5883.pdf teacher guide for all student
2.FourierTransform-ShortQuestionswithAnswers.pdf

Chenchen Ding - 2015 - NICT at WAT 2015

  • 1. NICT at WAT 2015 Chenchen Ding, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita Multilingual Translation Laboratory, NICT
  • 2. What do we want to do To test several extremely simple techniques • which, are reported to be efficient in previous researches • and, WAT offers valuable human evaluation … if they work, they should be used more widely
  • 3. As a result They do work • reverse pre-reordering for Japanese-to-English translation • character-based Korean-to-Japanese translation
  • 4. Come to our poster