Kostas Anagnostou discusses the importance of data-driven development (DDD) in game design, emphasizing how it empowers creative teams by decoupling game data from code and facilitating easier iteration. He highlights the benefits for both artists and programmers, including faster content updates and improved code maintenance. Anagnostou uses examples from his experience in game development to illustrate the effective implementation of DDD and its potential to enhance the game creation process.