The Evernote Business API workshop covers understanding the Evernote Business model, utilizing the Evernote API, and includes practical code walkthroughs for developers. Key topics include connecting to business accounts, creating and searching for notes, and managing notebooks using the API. The session also features a showcase of partner integrations and resources available for developers.