Faq 2014 myanmar census
0 likes463 views
A PDF file to let you know what is happening and why we need it.
Faq 2014 myanmar census
- 1. á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á áááááá¯ááœá á¹á áá°á¥á®ážá±áááœáá¹á·á¡ááá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á áááááá¯ááœá á¹á áá°á¥á®ážá±áááœáá¹á·á¡ááá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž ááá±áá¬áá¹ážá áá¬ááºá¬ážááá±áá¬áá¹ážá áá¬ááºá¬áž áá°ááá¹áááŸáá®ážáŸááá¹á±áážááœáá¹á·á»ááá¹áá°áá¡áá¹á¡á¬ážááá¹áŸáá®ážáá¬ááá°ááá¹áááŸáá®ážáŸááá¹á±áážááœáá¹á·á»ááá¹áá°áá¡áá¹á¡á¬ážááá¹áŸáá®ážáá¬á á»ááá¹áá°áá¡áá¹á¡á¬ážá¥á®ážá á®ážáá¬áá»ááá¹áá°áá¡áá¹á¡á¬ážá¥á®ážá á®ážáá¬á áá¯ááááá¢áá°á¥á®ážá±áááá¹áá¶á¯á±ááŒá¡ááŒá²áá ááá¹ážááá¬áá¶á·ááá¯ážáááá¯ááááá¢áá°á¥á®ážá±áááá¹áá¶á¯á±ááŒá¡ááŒá²áá ááá¹ážááá¬áá¶á·ááá¯ážáá ááá¯ááá¹áá¬á áááááá¯ááœá á¹ááá¯ááá¹áá¬á áááááá¯ááœá á¹
- 3. á áááá«áá¹áž á»ááá¹áá°áá°áá¯áᬠááá¹ááá¹á·ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáááá¯á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá¯áá¹ááá¹ážááœáá¹á· ááá¹ááá¹á ááŸáá¬áá á±áážááŒáá¹ážááºá¬áž á±áážáŸáááá¯á á¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬ážáá¯áááá¹áž ááœáá¹ážááœáá¹ážááá¹ážááá¹áž áááá¯ááŸááá«ááá¹á á¿áá®ážáá²á·áá²á· á áá¹ážááá¹ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž á±áá¬áá¹áá°áá²á·á á¥á¹ á¡á±ááŒáá¡áŸáá¶á³ááºá¬ážáá²á á±ááá¡áá®ážáá®ážááœá¬áááœáá²á· áá°ááá¡ááŒá²áá¡á áá¹ážááºá¬ážáá²á á±ááŒááá¶á¯á±ááŒážá±ááŒážáá²á·á á¥á¹ á¡á±ááŒáá¡áŸáá³á¶ááºá¬ážáá¯á á¡á±á»ááá¶á¿áá®áž á±á¡á¬áá¹áá« á±áážááŒáá¹ážááºá¬ážáá²á á¡á±á»áááºá¬ážáá¯á á»áá³á á¯áá²á·áá«ááá¹á á±áážááŒáá¹ážááœáá¹á·á¡á±á»á á¡ááºá¥á¹ážááºá³áá¹ááœá¬ á±á¡á¬áá¹áá«á¡ááá¯áá¹áž á»áá á¹áá«ááá¹ - áá áá°á¥á®ážá±áááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž áá¯ááá¬áá¬áá²? áá°á¥á®ážá±áááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá á¹áá¯áá¯ááᬠááá¹ááœáá¹ááºááá¹ áá á¹ááºááá¹ááœá¬ áá¯ááá¹áá¶áá á¹áá¯ááá¹áá¶áá¶á¯ážáá¯á áááá¹á¿áá³á¶á¿áá®áž ááœáºáá¹áá á¹á»ááá¹ áá«áá¹áá¶á¯áá¯ááá¹áá°áá¯ááá¹á»ááá¹ážááá¹ á»áá á¹áá«ááá¹á áá®áá¯áá¹ááá¹ážá á¥á¹áá±á áá¯ááá¹áá¶á¡ááŒáá¹ážááœá¬ áá°á¥á®ážá±á ááá¹á±áá¬áá¹áááœá±áááá²á ááºá¬áž/á á¡ááá¯áá¹á á¡ááá¹á¡ááá¯áá¹ážá¡á»áá¬áž á¡ááá¯áá¹ áá°á¥á®ážá±áá á±ááá¯ááá¹áá á¡á±á»áá¡á±áááºá¬ážá á¡á±á»ááᶠááá¹á±áá¬áá¹ááááºá¬áž ááá¹ááœáá¹ážáá®ááááœáá á ááá¹áá¯áááá¯á áááœáááá¯áá¹áá«ááá¹á áá®á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáᬠá¡á¬ážáá¶á¯ážá¡ááŒáá¹ á¡á±áážáŸáá®ážáá«ááá¹á á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶áá²á á»ááá¹áá¶á¯ážááŒáºáá¹ ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáŸáá®ážáá¯á áááá áá¯ááœá á¹ ááá¹á/á§á¿áá®áááœá¬ á ááá¹áá«áááá¹á·ááá¹á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž ááá¹áááá¹ážááºááá¹áá±áá¬á· áááá áá¯ááœá á¹ ááá¹á (áá) ááá¹á±ááá ááá¹ážá±áá«áá¹áᶠá»áá á¹áá«ááá¹á áá ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá¯á ááá¹áá°á±ááŒá áá¬ááá¹áá°á±áá¬áá¹ááŒáá¹áá«ááá²? áá°ááá¹áááŸáá®ážáŸááá¹á±áážááœáá¹á· á»ááá¹áá°áá¡áá¹á¡á¬ážááá¹áŸáá®ážáá¬á ááá¹á±á¡á¬áá¹ááœá¬áááœáá²á· á»ááá¹áá°áá¡áá¹á¡á¬ážá¥á®ážá á®ážáá¬á á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž á±áá¬áá¹áá°á±ááž áá¯áá¹ááá¹ážá±ááŒááᯠáá¬ááá¹áá° á á®áá¶á±áá¬áá¹ááŒáá¹ á±ááá«ááá¹á á€áá¬áá ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá¥áá±ááá²áá¡áá® ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá°áá¯áááá²á ááááºááœáá¹ááá¹áá²á· á¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬ážáá¯á á¡ááºááá¹áá²á áá á¹á±á»áážáá® ááááœáá¯áá¹á»ááá¹á±áážáá¯áá áá¬ááá¹áá°á±áážááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á áá áá¬á±áŸáá¬áá¹á· ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááá¯á áá¯ááá«ááá²? áá¯ááá¹áá¶á¡ááŒáá¹áž á±ááá¯ááá¹áŸááá²á· áá°á¥á®ážá±á (áá¯ááááá¯áá¹) á¡á¯áá¹ááºá³áá¹ááá±ááá¡áá¯ááá¹ááᜠáá°á¥á®ážá±áá á±ááá¯ááá¹áá á¡á±á»áá¡á±ááá²á á¡á±á»ááᶠááá¹á±áá¬áá¹ááááºá¬áž ááá¹ááœáá¹ážáá®ááááœáá á¡á±á»áá¡á±á á¡ááá¡ááºááᯠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá°á»ááá¹ážá»ááá¹á·áᬠáááœáááá¯áá¹áá«ááá¹á á¡á²áá®á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒááᯠá¡áá¶á¯ážá»áá³á¿áá®áž ááá¯áá¹áá¶á±áá¬á¹á¡á áá¯ážáááá²á»áá á¹á»áá á¹á á¡á áá¯ážáááá¯áá¹áá²á· á»ááá¹ááá¯áá¢ááá á¡ááŒá²áá¡á áá¹ážá±ááŒááá² á»áá á¹á»áá á¹ á á®áá¶áááá¹ážá±áጠá±áážááŒá²ááá¯áá¹ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á áá®ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáᜠáááœááá²á· á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá¯á áŸááá¹á·á»ááá¹ážá»ááá¹á· á»ááá¹áá°áá°áá¯ááœá¬ ááá¬á±áážá ááºáá¹ážáá¬á±áážá±á á¬áá¹á·á±ááœá¬áá¹ááá á¡ááá¹áá¬á±ááá¬ááºáá¬ážá±áážáá²á ááá¹áá°áá¯ááá±áá¬áá¹á±ááž áá á±ááŒááœá¬ á¡ááá¹ážá¡á»áá á¹á±áጠááá¹á±áá¬áá¹áá¯áá±áááá² áá¯ááá¬áá¯á á á®áá¶áááá¹ážá±áážááŒá²áá²á·áá°á±áጠáááááœáá¬ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á áá«á·á±áŸáá¬áá¹á· áááá áá¯ááœá á¹ ááá¹á (áá) ááá¹á±ááááœá¬ á ááá¹ááá¹á· ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž á±áá¬áá¹áá°á±ááž áá¯áá¹ááá¹ážááœá¬ á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááŒáá¹ á±áááá¯áá¹áá°á¡á¬ážáá¶á¯áž áá°ážá±áá«áá¹ážáá«ááá¹á±áá¬áá¹ááŒáá¹áá¯áá á¡áá°ážá¡á±áážáŸáá®ážáá«ááá¹á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á áááááá¯ááœá á¹á áá°á¥á®ážá±áááœáá¹á·á¡ááá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž ááá±áá¬áá¹ážá áá¬ááºá¬áž
- 4. á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á áááááá¯ááœá á¹á áá°á¥á®ážá±áááœáá¹á·á¡ááá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž ááá±áá¬áá¹ážá áá¬ááºá¬áž áá á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶ááœá¬ á±áá¬áá¹áá¶á¯ážááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá¯á ááá¹áá¯áá¹ážá á±áá¬áá¹áá²á·áá«ááá²? á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶ááœá¬ á±áá¬áá¹áá¶á¯ážááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá¯á áááá áá¯ááœá á¹á á±áá¬áá¹áá°áá²á·áá«ááá¹á áááá áá¯ááœá á¹ ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž á±áá¬áá¹áá°á¿áá®áž ááœá á¹á±áá«áá¹áž (áá)áŸáá¬áᜠáááá áá¯ááœá á¹ ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá¯á á±áá¬áá¹áá°ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá¯á±áá¬áá¹ááá¹á· ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáᬠá»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶áá²á áá¯áá¡áá¹ááºáá¹ááºá¬ážáá²á á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶áá²á á¡áá¬ááá¹á¡ááŒáá¹ á¡ááŒáá¹áá²á¡á±áážáŸáá®ážáá«ááá¹á á á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá á¹áá¯áá¯á ááá¹á±áá¬áá¹áá á¹áá« á±áá¬áá¹ááá¹á·áá«ááá²? áá¯ááá¹áá¶á±áá¬á¹á±áá¬á¹ááºá¬ážááºá¬ážááœá¬ ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážááºá¬ážáá¯á (áá)ááœá á¹ áá á¹áŸáááá¹ ááá¯áá¹áá¶ááᬠá á¶ááºááá¹á á¶áááá¹ážá¡ááá¯áá¹áž á±áá¬áá¹áá°á±áá· ááœááŸááá«ááá¹á áá«á±áŸáá¬áá¹á· á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶ááœá¬ááá¹áž ááá¯áá¹áá¶ááᬠá á¶ááºááá¹á á¶áááá¹ážáá²áá¡áá® (áá) ááœá á¹áá á¹áŸáááá¹ ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž á±áá¬áá¹áá°ááŒá¬ážááœá¬á»áá á¹áá«ááá¹á áá áááá áá¯ááœá á¹ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážááœá¬ ááŒáºáá¯á¹áá¹ááá¯á áá¬á±áŸáá¬áá¹á· áá«ááá¹á±áá¬áá¹ááŒáá¹ááá¯á ááá¯á¡áá¹áá«ááá²? ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá ááá²á·á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá¯á á á®áá¶áááá¹ážá±áጠá±áážááŒá²áá¯ááá¡ááŒáá¹ á¡áá¶á¯ážá»áá³ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá¹ááá¯ááá²ááá«ááá¹ááááááá¹á±áá¬áá¹áá°áááœááá²á·á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáᬠá»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶áá²áá¡ááœáá¹áááá¹áá°á¥á®ážá±ááá¯á á±áá¬á¹á»ááá¯ááá¹áááá¹á·ááá¹ ááá¯áá¹áá«á áá¯ááá¹áá¶á±áá¬á¹á¡á á¯áážáá ááŒá¶áá¿áá³áážáá¯áážááá¹ááá¡ááŒáá¹ áá°ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹á±ááá°ááºá¬ážá áá¯á±áááá¡áá²áŒáá¡á áá¹ážááºá¬ážáá²á áá¯áá¢ááá ááá±áጠá¡á±ááá²á ááá±áá¬áá¹áááááœáá²á· á¡á á®á¡á á¥á¹áá²á áá°áá«áá±áጠá±áážááŒá²áá¯ááá¡ááŒáá¹ ááááºááœáá¹ááá¹áá²á· á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±áጠáá¯áá¡áá¹áá«ááá¹á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážááᬠááá¹ááá¯ááá²á áá¯áá¡áá¹ááºáá¹á±ááŒáá¯á ááá¯áá¹áá¶á±áá¬á¹á á®áá¶áááá¹ážá±ááŒááœá¬ ááá¹á·ááŒáá¹ážá±áážááŒá²áá¯ááá¹ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á áá áá®ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážááœá¬ ááŒáºáá¯á¹áá¹ááá¯ááá« áá°ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹áááœá¬áá¬áž? áá¯áá¹áá²á· - ááá¹áá¯ááááá¹áž áá°ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹ ááá«ááá¹á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá á¹áᯠá±áá¬áá¹á¿áá®áá¯áááá¹ áá°áá¯ááá¹ážáá¯á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááœá¬áá«á á á á¹ááá¹ážá±áá¬áá¹ááá¯áááºá³ááž ááá°áá¬á±ááŒážááºáá¹á¿áá®áž á±áá¬áá¹áá°ááœá¬ ááá¯áá¹áá«áá°ážá ááá¹ááŒáá¹/ á±ááºážááŒá¬á¡á¯áá¹á ᯠá¡ááá¹á·á¡áá á¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬ážáá¯á áááœááá¯ááá¹áá²á· áá á¹áá¯ááá¹ážá±áᬠááá¹ážááá¹ážáá±áá¬á· ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž á±áá¬áá¹áá°á»ááá¹ážáá² á»áá á¹áá«ááá¹á á á®áá¶áááá¹ážá±áážááŒá²á±ááž áá¯áá¹ááá¹ážááºá¬ážá¡ááŒáá¹ á¡á±áážáŸáá®ážáá²á· á±áááá±á»áá¬áá¹ážááŒá¬ážáá¬áá áá¶á¯ááá¬áá¹ááºá¬ážá ááá¬á±áážá¡á±á»áá¡á±áá áááá¹á áŒáá¹ážáá°ááºá¬ážá á¡áá¯áá¹á¡ááá¯áá¹áááœáááá¡á±á»áá¡á±áá á±ááŒážááŒá¬ážá»ááá¹ážá á±ááá¶á¯ážá»ááá¹ážáá²á ááá¹á±áá¬áá¹áá áááœááá á¡á±á»áá¡á±áááá¯áááᯠááá¹ááŒá¬á¡ááá¹á·á¡áá áááœáááá¯áá¹áá«ááá¹á áá«á±áŸáá¬áá¹á· ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá°á»ááá¹áž áá¯áá¹ááá¹ážáŸáá®ážááœá¬ á á¬ááá¹ážáá¬á±áá¬áá¹áá²á· ááá¬/ááá¬áááºá¬ážáá²áá¡áá° áá°ážá±áá«áá¹ážáá«ááá¹ á±áá¬áá¹ááŒáá¹áŸááá¯áááá²á á»ááá¹á·á á¶á¯ááááºááœáá¹ááá¹áá²á· á¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬áž á±áážáŸááá¯áá áá¯ááá¹ááŒáá¹ážáá¯ááá«ááá¹á ááœáá¹ááºáá¹á á»ááá¹áá°ááááá¹á±áá¬á¹áᜠá¡ááá¹á»áá³á±áážáá¬ážáá²á· ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž á¥áá±ááᬠááá¹áá¯ááááá¯á¡áá¬á¡ááŒáá¹ á±áážááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á á€á¥áá±áá¡á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáááœá¬ á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶á¡ááŒáá¹áž á±ááá¯ááá¹áá° á¡á¬ážáá¶á¯ážá¡á±ááá²á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ ááºá¬ážáᜠá±áážá»ááá¹ážáá²á· á±áážááŒáá¹ážá±ááŒáá¯á á±á»áá±áážáá¯áá áá¯áá¡áá¹áá«ááá¹á á€á¥áá±ááááá¹ááá¯áá±áážáá²á·á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒááá¯ááºáœá³ááááœáá¹áá¬ážááá¯á á¡á¬ááᶠááºáá¹á±ááž áá¬ážáá«ááá¹á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž á±áá¬áá¹áá°áá²á·áá²á· á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá¯á á á¬ááá¹ážááá¬ážá»áá³á á¯á±ááž á¡ááŒáá¹áᬠááá¹ááŒáá¹ á¡áá¶á¯ážá»áá³ááœá¬á»áá á¹á¿áá®áž ááá¹áá°áá á¹á¥á®ážáá á¹á±áá¬áá¹áááœáº áá á¹á¥á®ážááºáá¹ážáá²á á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá¯á ááá°áá¯ááá¹ááœá¬ ááá¯áá¹á±áŸáá¬áá¹áž á±á»áá¬áŸáá¬ážááá¯áá«ááá¹á
- 5. á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á áááááá¯ááœá á¹á áá°á¥á®ážá±áááœáá¹á·á¡ááá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž ááá±áá¬áá¹ážá áá¬ááºá¬áž áá ááŒáºáá¯á¹áá¹áá²á á¡ááá¹áá¶áá«ážááá¯á á±áá¬áá¹áá¬áá°áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá¶á¯ážáᜠá»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž ááá¹áá¯á ááááá¯áá¹ááá²? ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá¬á±áá¬áá¹áá²á· á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž á±á¡á¬áá¹áá«á¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬ážá¡á ááááá¯áá¹áá«ááá¹ - (á) á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž á¡ááá¡ááœáá¹á»áá³ááá¹á (á) ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá¡áááá¹ážá¡ááœáá¹ áá±áá€ááá«á±áᬠá á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááá¹á á¶á¯á (á) ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá±áážááŒáá¹ážááºá¬áž ááá¯áá¹á±áá¬áá¹áá¬ážá»ááá¹ážá (á) (A3) á áá Ꭰá¡ááŒáá¹áááœáá²á· á±ááá±á»ááá¶á¯áá á¹áá¯áá²á (á ) ááºá¬ážá±áá¬á¡á¬ážá»ááá¹á· ááá¹áá¯áááá²á á±áááá¶ááá¹ááŒá¬áá°áŸáá®ážááºá¬ážá á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááºá¬ážáá²áá¡áá° áá¯ááá¹áá«á±áážáá¬áá¯á á±ááŒáá áá«áááá¹á·ááá¹á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹á¡á»áá á¹ ááá¹áá¯áááá²á á±ááááœá¬ááœááá²á· á±ááºá¬áá¹ážááá¬/ááá¬áááºá¬ážá á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá°áá²á· áá¯áá¹ááá¹ážáá ááá¹ á±áááá¶ááá¹ááŒáá¹áá°áŸáá®ážááºá¬ážá á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááºá¬ážáá²á ááá¹áá¯áááá¯á áááá¹ááá¹á±áážáá«áááá¹á·ááá¹á áá ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážááœá¬ ááá¹áá°á±ááŒáá¯á á±áááŒáá¹ááœá¬áá²? áááá áá¯ááœá á¹ ááá¹á (áá) ááá¹á±áááááœá¬ á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶ááá¹áááááá¹á¡ááŒáá¹ážááᜠáá°á¡á¬ážáá¶á¯ážáá¯á á±áááŒáá¹ááœá¬ á»áá á¹á¿áá®áž áá¯ááá¹áá¶áá¬ážáá±ááŒážá áá°ááºá³áážáá±ááŒážá á¡ááá¹á¡ááŒáá¹ á¡ááá¹á·á¡ááá¹ážáá±ááŒáž áá°áá¯ááá¹ážáá¯á á±áááŒáá¹ááŒá¬ážááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá°áá¬ááœá¬ áá¬ááá¹á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááºá¬ážááŒáá¹ á±áááá¯áá¹áá°ááºá¬ážáá¬áá á¡áá²áŒáá¡á áá¹ážááºá¬ážá»áá á¹áá²á· á±áážáá¶á¯ááºá¬ážá áá¯áááá¹ááºá¬ážá ááááá²á·á±ááºá¬áá¹ážááºá¬ážá á á á¹ááá¹ážááºá¬ážááºá¬ážá áá¯áá¹ážáŸáá®ážá±ááºá¬áá¹ážááºá¬áž á ááá¹áá¯ááááœá¬ á±ááá¯ááá¹áá° á¡á¬ážáá¶á¯ážáá¯áááá¹áž á±áá¬áá¹áá°ááœá¬á»áá á¹áá«ááá¹á áá¯áá¡ááá¹á ááá¹ážááºá¬ážááœá¬áááœáá²á·áá°á¡á¬ážáá¶á¯ážááá¹ážáá«ááá¹ááœá¬á»áá á¹áá«ááá¹á á¡ááá¹áᬠá¡ááá¹ááẠááááœáá°ááºá¬ážáá¯áááá¹áž ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážááœá¬ ááá¹á·á±áá¬áá¹ááœá¬á»áá á¹áá«ááá¹á ááá ááŒáºáá¯á¹áá¹áá¯á áá®ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážááœá¬ ááá¹á·ááŒáá¹áž á±áááŒáá¹ááŒá¬ážááá¹áá¯áá á±áááºá¬á±á¡á¬áá¹ ááá¹áá¯áá ááá¹áá¯ááá¯áá¹ááœá¬áá²? ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá¯áá¹ááá¹áž áá¬ááá¹ááœááá°ááºá¬ážáᬠá±á»ááá¶á¯á±áážááŒá²á»ááá¹áž áá¯áá¹ááá¹ážááᯠá±áá¬áá¹ááŒáá¹á¿áá®áž á»áá á¹áá«ááá¹á á»ááá¹áá¬áá á¹áá¯ááá¹áá¶áá¶á¯ážááœá¬ááœááá²á· ááá¹ááŒáá¹áá²á á±ááºážááŒá¬á¡á¯áá¹á á¯ááá¯áá¹ážááᯠá±áá¬áá¹ááŒáá¹ááºá¬ážááŒá²á¿áá®áž á±áá¬áá¹ááŒáá¹á±á»ááá¶á¯ááºá¬áž á±áážááŒá²á»ááá¹ááá¹áá²á·ááá«ááá¹á áá¯ááá¹áá¶ááŒáá¹ážááᜠááá¹á±á»áá±ááá¡á¬ážáá¶á¯ážáá¯á áááá¹ážá¿áá³á¶áá¯ááá¹áá¯áá á¡ááŒáá¹ á±á»ááá¶á¯ááºá¬ážáá¯á á¡áá¶á¯ážá»áá³ ááá«ááá¹á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá ááá¹ áá±áá¬áá¹áá°áá® (á)ááá¹á¡áá¯áááœá¬ á±áá¬áá¹ááŒáá¹áá á¹áᯠá¡ááŒáá¹ážááœá¬áááœáá²á· á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯á á¬ááá¹ážá±ááŒááᯠá»ááá¹ááá¹á á á¹á±ááž ááá«ááá¹á ááŒáá¹ážááá¹áž á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá²á·á¡áá«ááœá¬ á±áá¬áá¹ááŒáá¹áá á¹áá¯ááºáá¹ážááœá¬ á¡á²áá®á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯á á¬ááá¹ážá¡á á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯á¡á¬ážáá¶á¯ážáá¯á ááá¹á·ááŒáá¹ážá±áá¬áá¹áá°áá¬ážá»ááá¹ážáááœ/áááᜠá¡á»ááá¹á¡ááœáá¹ á á á¹á±áážáá¯ááá¡ááŒáá¹á»áá á¹áá«ááá¹á ááá¹á·áá²áá¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯áá¯á á§á¿áá®á (áá) ááá¹á±áááá¯ááá¹á±á¡á¬áá¹ á á¬ááá¹áž á±áá¬áá¹áá°á»ááá¹ážááááœá±áážááá¹ ááááááá¹ááŒá¬áá°áŸáá®ážááºá¬ážáá¯á ááá¹ááŒáá¹ ááá¹á·áá«ááá¹á áá«ááœááá¯áá¹ ááá¹áá¯áááá²á á¿áá³ááááá¹ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá¶á¯ážá á»ááá¹áá°áá°áá¯áá¯á á±áážáá¬ážáá²á· áá¯áá¹ážáá¶áá«áá¹áá¯á á¡á±áŸáá¬áá¹ážáŸáá¬ážáá¯ááá¹áá«ááá¹á ááá¹á±ááá¯ááá¹áá²á·á±ááá¬áá¯á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá á¹á±áá¬áá¹ áááá¹á±áážá¿áá®áž á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá¯ááá á®á á¥á¹ á±áážááœá¬á»áá á¹áá«ááá¹á ááá¹á·á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯áá¯á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹á¿áá®ážá¿áá®áá¯áááá¹ á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹á¿áá®ážá±áŸáá¬áá¹áž á¡ááœáá¹á¡áá¬ážááá¹á»áá¬ážáá¯á ááá¹á·á¡ááá¹ áá¶áá«ážááœá¬ ááá¹áá¬ážáá²á·ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á
- 6. á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á áááááá¯ááœá á¹á áá°á¥á®ážá±áááœáá¹á·á¡ááá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž ááá±áá¬áá¹ážá áá¬ááºá¬áž ááá ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá°á á¥á¹á ááŒáºáá¯á¹áá¹á±áážáá¯ááá¹áá²á· á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá¯á á¡ááŒáá¹á¡áá¡ááŒáá¹ á¡áá¶á¯ážáá»áá³á±áŸáá¬áá¹ážáá²á áá¬ááá¹áááœáá°ááºá¬ážá á¡á±áážáá°ááá¹ááá¯áá¹á±áŸáá¬áá¹áž ááá¹áá¯ááá¯áá¹áááá¯ááá¹ááœá¬áá² ? á»ááá¹áá°ááááá¹á±áá¬á¹áᜠá¡ááá¹á»áá³áá¯áá¹á»ááá¹á¿áá®ážá»áá á¹áá²á· ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá¥áá±ááᬠáá°áá á¹á¥á®ážááºáá¹ážáá²á á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá¯á ááœáºá³ááááœáá¹áá¬ážáá¯áá á¡á¬ááá¶ááºáá¹ááºá¬áž á±áážáá¬ážáá«ááá¹á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž á¡áá¬áááœáá¯ááá¹áž á±áá¬áá¹áá°ááááœáá²á· á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá¯á á¥áá±ááá²áá¡áá® ááœáºá³ááááœáá¹áá¬ážááá«ááá¹á á»ááá¹áá°áá¡áá¹á¡á¬ážá¥á®ážá á®ážáá¬á ááá¹ááá¹ážááºá¬ážáá¬ááá¹áž ááá¯áá áá¬ááá¹ááá¹ážá±áá¬áá¹á á¥á¹ áá¬áááŒáá¹ ááœáºá³ááááœáá¹ á±áá¬áá¹ááŒáá¹áááá·á¹ á¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬ážáá¯á ááá¹áá°ááá¯áááœáº á¡ááá±áážááá¹ ááá¯áá¹á±áŸáá¬áá¹áž ááá¬ážááá¹ ááá¹ááœáá¹áá¯áážáá¬áž ááá«ááá¹á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá¥áá±áá¡ááá¬ááá¹á¡ááááá¹áá¯ááá¹áá°á¡á»áá¬ážáá°áá¯áá¢á³ááá¹áá á¹á¥á®ážááºáá¹ážáá¯áá»áá á¹á±á áá¡áá²áŒáá¡á áá¹áž (á¡á á¯áážááá¬áááºá¬áž á¡áá«á¡ááá¹) áá¯áá»áá á¹á±á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáᜠá±áá¬áá¹áá°áá²á·áá²á· áá á¹á¥á®ážááºáá¹ážáá²á á¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬ážáá¯á á±áá¬áá¹ážáá°áá¯ááá¹ááŒáá¹á·ááááœáá«á á¡á»áá¬ážá¡á á¯áážáá¡áá²áŒáá¡á áá¹ážááºá¬ážááœááá¹áž ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá°á á¥á¹ áá¬áááœá¬ ááá¹áá°áá á¹á¥á®áž áá á¹á±áá¬áá¹áá²á á¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬ážáá¯áááœáº áŸááá¹á·ááááŒáá¹á·ááááœáá«á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬ážáá¯á á á¯á áá¹ážá¿áá®áž á¡á á®ááá¹áá¶á ᬠáá¯áá¹á»ááá¹ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á á±á»ááŸáá¬ážáá°ááºá¬ážáá²á áá¯ááá¹á±áážá¡á±áážá ááá¹á±ááŒáá¯á ááá¹á·ááŒáá¹áž áá¯áá¹á»ááá¹ááá¹ ááá¯áá¹áá«á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá¥áá±ááá¯á ááºá³áážá±áá«áá¹á á¡á»áá á¹áááœá±áŸáá¬áá¹áž á±ááŒááááœáá±áᬠá á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááºá¬áž (áá¯ááááá¯áá¹) áá¬ááᜠááá¹ááá¹ážááºá¬ážá¡á¬áž á±ááŒááá¹ (áá¯ááááá¯áá¹) á±áá¬áá¹ááá¹ (áá¯ááááá¯áá¹) á»áá á¹ááá¹ (á) ááá¹áá¶á¯áž ááºáá¶áááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá ááŒáºáá¯á¹áá¹áá²áá¡ááá¹ á¡á»ááá¹á·á¡á á¶á¯áá¯á áá¬á±áŸáá¬áá¹á·áá¯áá¡áá¹áá«ááá²? á»ááá¹áá°áá¡áá¹á¡á¬ážá¥á®ážá á®ážáá¬áááœá¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááá¹á¡á¬ážáá¶á¯ážáá²áá¡ááá¹á±ááŒáá¯áá±áážááá²á·á¡á±áŸáá¬áá¹ážááá¹ážáá²áâááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž á±áá¬áá¹áá°á¿áá®ážá±áŸáá¬áá¹áž á¡ááœáá¹á¡áá¬ážááá¹á»áá¬ážâ ááá¹ááá²á·á¡á±áŸáá¬áá¹ážá ááœáá¹ááá¹áááá¯á á á á¹á±áážáá¯ááá»áá á¹áá«ááá¹á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážááœá¬ á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááá¹á¡á¬ážáá¶á¯ážáá¯á á±áá¬áá¹áá°áá¯ááá¹áá¯áááá²á á¡ááœáá¹áááá¹á±áá¬áá¹ááá²á·áá°á±ááŒáá¯á ááá·á¹ááŒáá¹ážá±áá¬áá¹áá°á»ááá¹ážáááœ/áááᜠá±áááºá¬á±á áá¯áá á¡ááá¹áá¯á á±áážá»ááá¹ážá»ááá¹áž á»áá á¹áá«ááá¹á ááá¹á·á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯áá¯á á»ááá¹á·á á¶á¯á áŒá¬ á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá°á¿áá®ážá á®ážáá²á·á¡áá« ááá¹á·áá²ááá¯ááá¹á±ááž á¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬áž (á¥ááá¬- á¡ááá¹) á±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶áá²á á¡á±áá¬áá¹á¡á¡á¶á¯á á¬ááá¹ážááœá¬ ááá¹ááŒá¬ážááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á á¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬ážáá²áááœáá¹ááá¹áááá¯á á±áááºá¬á±á¡á¬áá¹ áá¯áá¹á¿áá®ážááá¹ááœáá·á¹á· áá á¹á¿áá³ááá¹ááá¹áž á¡áá¯ááá« á¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬ážáá¯ááá² ááŒáá¹ááºáŽáá¬áá²áá¯á ááá·á¹ááŒáá¹ážááœá¬á»áá á¹áá«ááá¹á á¡ááá¹áá¯á áá¶á¯áááá¹ááá¹ážá áá¹á ááá¹áá¯ááá¹á»ááá¹ážááááœáá«áá°ážá á±áá¬áá¹áá¶á¯ážá¡ááá¹á· á á¬ááá¹ážááá¬ážá»áá³á á¯áá²á·á¡ááºááá¹ááœá¬ á¡ááá¹á±áá¬áá¹á ᯠááºá¬ážáá²á· á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá¯á á¡ááá¹ááá«áá² á á¬ááá¹ážááá¬ážááºá¬áž á¡á»áá á¹áá¯áá á±á»áá¬áá¹ážá±áážááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á áá«á·á±áŸáá¬áá¹á· áá¯áá¹á»ááá¹áá²á· á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá±á á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯áá á¹áᯠ(áá¯ááááá¯áá¹) áá á¹á¥á®ážááºáá¹ážá á®áá¯á á±áá¬áá¹á±áŸáá¬áá¹ážá»ááá¹á¿áá®áž áá¯ááá¹áŸááá¹á·áá¯ááá¹á»ááá¹áž ááááœáá«áá°ážá ááá ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶ááºá¬ážáá¯á ááá¹ááá¹á·áá¬áá¬ááá¹ááºá¬ážáá²á á»áá³á á¯áá¬ážáá«ááá²? ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž á±áážááŒáá¹ážááºá¬ážáá¯á á»ááá¹áá¬áá¬áá¬áá²á á»áá³á á¯áá¬ážáá«ááá¹á áá¯ááá¹áá¶á»áá¬ážáá¬ážááºá¬ážáá¯á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá°ááá¹ á¡áá€áááá¹áá¬áá¬áá²á á»áá³á á¯áá¬ážáá«ááá¹á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááºá¬ážá¡á±ááá²á ááá¹áá¯áááá²á á±áááá¶áá¬áá¬á áá¬ážáá¯á á±á»áá¬áá¯áááá¹áá«ááá¹á áááá¹áŸáá¬ážááºáá¹ááá¹á á²áŒá á¬á±á á¬áá¹áá²ááœá¬ á¡á±áážáŸáá®ážáá²á· á¡ááºáá¹á¡ááá¹á¡ááºá³áááá¯á ááá¹áá¯áááá²á áá¬áá¬á áá¬ážáá²á á»áá³á á¯á±áážááœá¬ á»áá á¹áá²á·á¡ááŒáá¹ á±áážááŒáá¹ážáá²ááœá¬áááœáá²á· á¡ááºá³áá á¡áá¶á¯ážá¡áááá¹ážááºá¬ážáá¯á ááœáá¹ážááá¹ážá»ááá²á·á¡áá« áá¯ááá¹á±ááºá¬áá®á±ááŒáááááœááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á
- 7. á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á áááááá¯ááœá á¹á áá°á¥á®ážá±áááœáá¹á·á¡ááá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž ááá±áá¬áá¹ážá áá¬ááºá¬áž ááá á±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶áá¯á á»ááá¹á·áá¯áá á¡ááºááá¹ááá¹á±áá¬áá¹áŸáá¬áá«ááá²? á±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶áá¯áá»ááá¹á·áá¯áá ááºáá¹ážááœáºá¡ááºááá¹ (áá ) áááá á¹ááá¹á áŸáá¬ááá¯áá¹áá«ááá¹á ááá¹á (áá) ááá¹á±áááááœá¬ ááá¹á·áá²á á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááœá¬ áááœá±ááá²á·áá²á· áá°á¥á®ážá±áá¡á±áá¡ááŒáá¹á±áááá°ááá¹á¿áá®áž á¡ááºááá¹á¡ááá¹ážááá¹ á¡áá¯áážá¡á±ááºá¬á·áááœáá¯ááá¹áá«ááá¹á áá á á±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶áá¯á áááááá¯ááá¹áá¯ááá¹ á»ááá¹á·áá¯ááá¹áá«ááá¬áž? áááá«áá°ážá á±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶áá¯á á»ááá¹á»ááá¹ááá¹ááá¹ á»ááá¹á·ááŒáá¹ážáá¯ááá¹áá¯ááá¡ááŒáá¹ á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááºá¬ážáá¯á á¡áá°ážá±áá·ááºáá¹á· ááá¹ááá¹áž á±áážáá¬ážáá«ááá¹á á±áá·ááºáá¹á·á±áážáá¬ážáá²á· á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááºá¬ážáᬠá±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶ááºá¬ážáá¯áá»ááá¹á·áá¯áá ááá¹á·á±ááºá¬á¹áá«ááá¹á áááááŒáºáá¯á¹áá¹áá¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯á¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬ážá»ááá¹á·áá¬ážáá²á·á±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶áá¯áááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá¶á¯ážáá¯áááá¯ááá¹áá¯ááá¹á»ááá¹áá¯áááá¯áá ááá«ááá¬áž? áááá«áá°ážá á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹á±ááŒáá¯ááá¹áá¯ááá¹ á±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶áá¯á á»ááá¹ááá¹á¡áá¹ááœá¶áááœá¬á»áá á¹áá«ááá¹á áá°áá¯áááá¯á á±áážáá¬ážáá²á· á±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á ᶠá¡á¬ážáá¶á¯ážáá¯á áá°áá¯áááá¯ááá¹áá¯ááá¹ áá¬ááá¹áá° á¡áá¹ááœá¶áááœá¬á»áá á¹áá«ááá¹á ááá ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž áá¬á±áá¬áá¹áá²á· áá°á±ááŒáá¯á ááŒáºáá¯á¹áá¹áá²áá¡ááá¹áá² ááá¹ááŒáá¹á·á±áážáááœá¬áá¬áž? á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯áá á¹á á¯ááᯠá á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá°ááá¯á á¡ááºááá¹á¡ááá¯áá¹ážá¡áᬠáá á¹áá¯áŸáá¬ááœá¬á»áá á¹áá²á·á¡ááŒáá¹ á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ á±ááŒááᯠáŸááá³ááá¯ááá¹áá¶á±áážááá¯á á¡á¬ážáá¶á¯ážááᯠá±ááá±á¬ááá¹áá¶ááá¯áá«ááá¹á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹á±ááŒáᬠá±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶ááᯠá»ááá¹á·ááŒáá¹ážá¿áá®áž ááá¹á·á¡ááá¹áᜠáááŒáá¹ááŒá¬áá® á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±áጠá»ááá¹á·á á¶á¯ááááœá/áááœá á»ááá¹á á á¹á±áážááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá¹á·á¡á±ááá²á ááŒáá¹á·áá»áá³ááá¯áá«á á¡ááá¹á¡á»ááá¹ááœá¬ ááá¯áá¹á¿áá®áž á±áážááŒáá¹ážá±ááŒááᯠá±á»áá±áážááá¯áá¹áá«ááá¹á á»áá á¹ááá¯áá¹ááá¹ááá¯ááá¹ á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááá¯áá¹á¿áá®áž á á¬ááá¹ážá±áážááŒáá¹ážááá¯áá±ááᬠá á®á á¥á¹á±áážá±á ááá¯áá«ááá¹á ááá á±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶áá¯á á¡áá¹áá¬ááá¹ááœáá á¹ááá¹á· (online) á»ááá¹á·á±áážáá¯ááááá«ááá¬áž? áááá«áá°ážá á±áážááŒáá¹ážá±ááŒáá¯á ááá¹ááœáá¹áá¬ážáá²á·á±áááá á¹áá¯áá²á áááá®áá±áá€áááºá¬ážáá²á ááºááá¹ááá¹áá¬ážáᬠá»áá á¹áá²á·á¡ááŒáá¹ á±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶á á¬ááŒáá¹ááºá¬ážá»ááá¹á·áᬠá¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááºá¬ážáá¯á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááŒá¬ážááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá á±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶áá¯á ááá¹áá¹áá¯ááá¹áá¹ (website) áá á¹áá¯á±áááá±á áá¯ááá¹áá¯áá¹á¿áá®áž áá¯ááá¹áá¯ááá¹á»ááá¹á·áá¯áá ááá«ááá¬áž? áááá«áá°ážá á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá¯á áá¶á¯áááá¹ááá¹ážááá¹ (Scan) áá²á ááŒáá¹áá°á áŒá¬ááœá¬á±ááŒáá¯ááá¹ááá¹ ááá¹ááŒáá¹á¿áá®áž á±áážááŒáá¹ážá±ááŒáá¯á áá±áá€áá¡ááœáá¹á¡áá¬ážááºá¬áž(barcode)ááá·á¹ááŒáá¹ážáá¬ážáá«ááá¹áááá¹áá¹áá¯ááá¹áá¹áááá°áá¬ážáá²á·á±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶á±ááŒáá¬
- 8. á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á áááááá¯ááœá á¹á áá°á¥á®ážá±áááœáá¹á·á¡ááá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž ááá±áá¬áá¹ážá áá¬ááºá¬áž barcode ááºá¬ážááá«áá²á·á¡ááŒáá¹ ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá±áážááŒáá¹áž áá¶á¯á á¶ááºá¬ážáá¯á ááá¹áá¹áá¯ááá¹áá¹á ááá°áá¯áá áááá¯ááá¹áá«áá°ážá barcode ááºá¬ážáᬠá±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶ááºá¬ážáá¯á ááá¹ááœáá¹á±ááááºá¬ážáá²á ááºááá¹ááá¹áá¬ážáᬠá»áá á¹áá«ááá¹á áá®ááá¹ážá áá á¹á¡á á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá¯á ááá°áá¬ááœá¬ ááááºááœáá¹ááá¹áááá¯á á¡á±áá¬áá¹á¡áá° á»áá á¹á±á áá«ááá¹á ááá ááŒáºáá¯á¹áá¹áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž ááá¹áááá¹ážááºááá¹ááœá¬ áá¯áážááŒá¬ážáááá¹áá¬áá á¹áᯠ(áá¯ááááá¯áá¹) áá¯áááá¹áá á¹áᯠ(áá¯ááááá¯áá¹) á¡áá²áŒáá¡á áá¹áž áá á¹áá¯áá¯ááœá¬ á±ááá«á áá¬á»áá á¹ááá²? ááá¯á±áá¬áá¹áá°áá²á· ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážááœá¬ á±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á ᶠ(á)ááºá³ááž áá¶á¯ážááœá¬á»áá á¹áá«ááá¹á á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯á±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶áá²á á¡áá²áŒáá¡á áá¹ážá±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á ᶠá»áá á¹áá«ááá¹á á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯á±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶áá±áá¬á· áá¬ááá¹á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááºá¬ážá¡ááŒáá¹ á»áá á¹á¿áá®áž á¡áá²áŒáá¡á áá¹ážá±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶áá±áá¬á· á¡áá²áŒáá¡á áá¹ážááºá¬ážá»áá á¹áá²á· á±áážáá¶á¯ááºá¬ážá á¡ááºá¥á¹ážá±áá¬áá¹ááºá¬ážá á á á¹ááá¹ážááºá¬ážááºá¬ážá áá¯áááá¹ááºá¬ážá áá¯áá¹ážáŸáá®ážá±ááºá¬áá¹ážááºá¬áž á¡á áááœááá¹áá¯ááááœá¬ á¡ááŒá²áá¡á áá¹ážáá¶á¯á á¶áá²á á±ááá²á·áá°á±ááŒá¡ááŒáá¹ á»áá á¹áá«ááá¹á áá«á·á±áŸáá¬áá¹á·ááá¹á·áá¯á ááá¹á±ááá¯ááá¹áá²á·á±ááá¬á±áá áá°ááá¹á¿áá®áž á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá ááŒáºáá¯á¹áá¹ááá¹ áá¬áá®ááá¹ááá¹á±áážá ááá¹ážááœá¬ á±áá¬áá¹áááœá±áááá¹ááá¯áá«á áá¯áá ááŒáºáá¯á¹áá¹áá¯á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážááœá¬ ááá¹á·á±áá¬áá¹ááœá¬ áá«áá¬áž? áá¯áá¹áá²á·á ááá¹á·á±áá¬áá¹ááœá¬áá«á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáááœá¬ á»ááá¹áá¬á·ááá¹áááááá¹ á¡ááŒáá¹ážáááœáá° á¡á¬ážáá¶á¯áž (ááá¹ááá¹á±ááž á ááá¹ážááŒáá¹ á±áá¬áá¹áááœá±ááá°ááºá¬áž á¡áá«á¡ááá¹)áá¯á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶ááᜠáá°á¡á¬ážáá¶á¯ážáá¯á áááá¹ážá¿áá¶á³á±áá¬áá¹áá°áá¯ááá¹áá¯ááá¡ááŒáá¹ áá¬áá®ááá¹ááá¹á±áážá ááá¹ážá±ááŒá á á®áá¶ááá¹áááŒá²áá°ááºá¬ážáá²á áá°ážá±áá«áá¹ážá á®á á¥á¹ááŒá¬ážááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá ááá¹á (áá) ááá¹á±áááááœá¬ ááŒáºáá¹á±áá¬á¹á¹/ááŒáºáá¹á áá®áá¯ááá¹áá¶á»ááá¹áááœá¬ ááœáá±ááá«ááá¹á áá«ááá¯ááá¹ ááŒáºáá¹á±áá¬á¹á¹/ááŒáºáá¹ááá¯á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážááœá¬ ááá¹á·á±áá¬áá¹ááœá¬áá¬áž? áá¯áá¹áá²á·á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáááœá¬ á»ááá¹áááá¯á±áá¬áá¹á±ááá²á· á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááá¹á±ááŒáá²á á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒááá¯ááá¹áž á±áá¬áá¹áá°ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á á»ááá¹áááá¯áá¹áá¶ááᯠááá¬ážááá¹ ááŒá¬ážááá¹á»áá á¹á±á á áááŒá¬ážááá¹á»áá á¹á±á ááá¹á·ááŒáá¹ážá á¬ááá¹ážáá°ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá ááá¹á(áá) ááá¹á±áááááŒáá¹ ááŒáºáá¯á¹áá¹áá¡ááá¹ááœá¬ á§áá¹á·ááá¹ááºá¬ážáááœá±ááá²á·ááá¹ áá°áá¯áááá¯á ááŒáºáá¯á¹áá¹áá²á á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááœá¬ ááá¹á·á¿áá®áž á±áááŒáá¹ááœá¬áá«áá¬áž? ááá¹á(áá) ááá¹á±áááááœá¬ ááá¹áá°ááá¯á ááá¹áá¡ááá¹ááœá¬ á¡ááá¹áá²á·ááá¹ áá°áá¯áááá¯á ááá¹á·áá²á á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááœá¬ ááá¹á·ááŒáá¹áž á±áá¬áá¹áá°ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá¹á(áá) ááá¹á±áááááœá¬ á¡áá¯áá¹áá¯áá¹á±ááá°á±ááŒá ááá¹ážááá®ážááœá¬ááœáá±ááá°á±ááŒá áá²áŒááá¹á±ááá°á±áጠááá¹á (áá)ááá¹á±ááááœá¬ áááá¯áá¡ááá¹ááᯠá»ááá¹á±áá¬áá¹áá¬ááœáºáá¹ ááá¯áááá¯á ááá¹ááá¯áá¹áᬠá¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááºá¬ážááœá¬áá² ááá¹á·á±áá¬áá¹ááœá¬á»áá á¹ááá¹á ááá á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááá¹ááá¯áá¹áá²á· áá°áá á¹á±áá¬áá¹ ááá¹á(áá) ááá¹á±áááá ááŒáºáá¯á¹áá¹áá²áá¡ááá¹ááœá¬ á¡ááá¹áá²á·ááá¹ áá°á±áá¡á¿áá²á±ááá¯ááá¹áá²á·áá²á· á±ááá¬ááœá¬ áá°ááá¯á ááá·á¹á±áá¬áá¹/áá±áá¬áá¹ ááá¹ááá¯ááááá¯áá¹ááœá¬áá²? ááá¹á (áá) ááá¹á±áááááœá¬ áá°ááºá¬ážá¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááœá¬ áááœ/áááᜠá±áááºá¬á±á¡á¬áá¹ á±áážá»ááá¹ážá¿áá®ážáᜠá¡á²áá® áá°á±ááŒáá¯á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá¯áá á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹á±ááŒáá¯á á±áá·ááºáá¹á·á±áážáá¬ážáá«ááá¹á áááá¹áá¯áá ááá¹á (áá) ááá¹á±áááááœá¬ áá°áá¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááœá¬ ááááœááá¹ áá°ááá¯á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá°ááœá¬ ááá¯áá¹áá«áá°ážá
- 9. áá»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á áááááá¯ááœá á¹á áá°á¥á®ážá±áááœáá¹á·á¡ááá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž ááá±áá¬áá¹ážá áá¬ááºá¬áž áá á á¡ááá¹á ááŒáºáá¯á¹áá¹ááá¹ áá¯ááá¹áá¶á»áá¬ážáá¬ážá»áá á¹ááœáºáá¹á ááŒáºáá¯á¹áá¹áá¯á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážááœá¬ ááá¹á·á±áá¬áá¹ááœá¬áá«áá¬áž? áá¯áá¹áá²á·á áá¯ááá¹áá¶áá¬ážá»áá á¹á±á /áá¯ááá¹áá¶á»áá¬ážáá¬ážá»áá á¹á±á á á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áᶠááá¹áááááá¹á¡ááŒáá¹áž á¡ááá¹á±áá¬áá¹á ᯠ(áá¯ááááá¯áá¹) á¡áá²áŒáá¡á áá¹áž (áá¯ááááá¯áá¹) áá¬áá®ááá¹ááá¹á±áážá ááá¹ážááºá¬ážááœá¬ á±ááá°á¡á¬ážáá¶á¯ážáá¯á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážááœá¬ ááá¹á·á±áá¬áá¹ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá áááá áá¯ááœá á¹ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá²á áááá¹á±ááŒáá¯á á»ááá¹áá°áá°áá¯áᶠááá¹á±áá¬á·á±áá¬áá¹ áá¯áá¹á»ááá¹á±áŸáá»áᬠááœá¬áá²? ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá²á á±áá¬áá¹áá¶á¯ážáááá¹á±ááŒáá±áá¬á· áááá áá¯ááœá á¹ áááá±áážáááá¹ááœá¬ áá¯áá¹á»ááá¹ááœá¬ á»áá á¹á¿áá®áž á¡áŸááá³áááá¹á±ááŒáá¯áá±áá¬á· áááá áá¯ááœá á¹ áŸááá¯áá¹áááœá¬ áááááœáááœá¬á»áá á¹áá«ááá¹á ááá ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáááá¹á±ááŒáá¯á áá¯áá¹á»ááá¹áá¯áá áá¬á»áá á¹áá¯áá áá®á±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ á¡ááºááá¹áá°ááá«ááá²? ááá¹áááœáá¹ážá±á»áá¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯á±áá«áá¹áž (áá) ááá¹ážááá¹ááá®á áá°áá á¹á¥á®ážááºáá¹ážáá²á á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá¯á á±áá¬áá¹áá°ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á áá®á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá¯á á á¯á áá¹ážááá¯ááá²á á á¬ááá¹ážááá¬ážá»áá³á á¯ááá¯á á¡ááºááá¹ááºá¬ážá áŒá¬ááᯠáá«ááá¹á á¿áá®ážááá¹á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá¯á ááá¹ážá á á¹á»ááá¹ážá áá¶á¯ážááá¹á±áá·áá¬á»ááá¹ážááºá¬áž á»áá³áá¯áá¹á¿áá®áž á¡ááºá¬ážá»ááá¹áá° á¡ááŒáá¹ááá° áá¬ážááá¹ááá¯áá¹áá²á· áá¶á¯á á¶áá²á áá¯áá¹á»ááá¹á±áŸáá»áá¬áááœá¬á»áá á¹ááá¯á á¡ááºááá¹áá°ááᬠá»áá á¹áá«ááá¹á ááá ááá¬ážááá¹ááá¯áá¹áá² ááá¹á±áá¬áá¹áá¬áá²á·áá°á±ááŒáá¯áááá¹áž á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááœá¬áá«áá¬áž? áá¯áá¹áá²á·á ááá¹á (áá)ááá¹á±áááááœá¬ á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶ááá¹ áááááá¹á¡ááŒáá¹ážáááœá±ááá° á¡á¬ážáá¶á¯ážáá¯á ááá¬ážááá¹ááá¹ á»áá á¹á±á á áááá¹ááá¹á»áá á¹á±á ááá¹á·ááŒáá¹áž á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá°ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá áá®ááœá¬áá¬ááá¹ááºáá²á· á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá²á á¡ááá¹áá±á»áááá¹ áá»áá¬ážá á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ áá á¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá¹áá²áá á¡á±áá¬áá¹áá¶ááá¯ááááá¬áž? áá¬ááá¹ááºáá²á· á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá²á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá¶á¯á á¶áá« á±áážááŒáá¹ážá±ááŒáá¯á á±á»áá±áážááºáá¹áá²á· áááµááááœáá°ážáá¯áááá¹ á á¬ááá¹ážá á á¹áá²á ááá¹ááŒáá¹á¿áá®áž á¡áá°á¡áá®á±áá¬áá¹ážáá¶ááá¯áá¹áá«ááá¹á ááá ááŒáºáá¯á¹áá¹á¡ááá¹ááœá¬á±ááá²á· á¡ááá¹ááááá á¥áá¯áá¹áá²á· á¡áá¯áá¹ááá¬áž áááœáá«ááá¹á áá°ááá¯á ááŒáºáá¯á¹áá¹áá²á á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááœá¬ á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááœá¬áá«áá¬áž? á¡á²áá« á¡á±á»áá¡á±áá±áá áá°ááá¹áá«ááá¹á á¡ááá¹á áá°ááá¹ ááá¹á·á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááœá¬áá²á±áá¿áá®áž ááá¹ááá¯ááá²á á¡áá°á á¬ážááá¹ááá¯ááœáºáá¹ áá°áᬠááá¹á·áá²áá¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááá¹áá á¹á¥á®áž á»áá á¹áá²á·á¡ááŒáá¹ áá°ááá¯á ááá¹áá²á á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááœá¬ á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá«ááá¹á á¡ááá¹á áá°/áá°áááá¹ áá®ážá»áá¬ážá±ááᬠáá á¹áá¯ááœá¬ á±ááá¯ááá¹á¿áá®áž áá°áá¡á á®á¡á á¥á¹áá²á ááºáá¹á»áá³áá¹á á¬ážááá¹áá¯áááá¹á±áá¬á· áá®ážá»áá¬ážá¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯á¡á»áá á¹ ááá¹ááœáá¹á¿áá®áž áá°ááá¯á áá®ážá»áá¬ážá±áá¬áá¹áá°ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá áá¬á±áŸáá¬áá¹á· ááºá¬áž/ááá²áááá¹ááá¹áá²á· á±áážááŒáá¹ážáá¯áá±áážá¿áá®áž áá®á±ááá±ááá¹ááœá¬ á±áááá¹ážá á¬ážá±ááá²á· ááºá¬ážá áá°ááá±áážáᬠ(Gender)áá¯á áá¬á±áŸáá¬áá¹á· áá±áážáá¬áá«áá²? ááºá¬áž/áááá¹á±áá¬ááºá¹á¬ážááºá¬ážáá²ááááá¹ážáááºá¬ážá¡áŸáá¬ážáá®áá±ááá¡ááá²áŒá»áá¬ážáá¬áá¯ááááºá¬áž/ááá¬áá¯áá¿áá®ážáááážá¶ááá¹ážááºáá²á·á¡áááážá«áá¹ ááá¹ááœáá¹ááºáá¹ á»áá á¹áá«ááá¹á Gender áá¯ááá±áááá²á· ááºá¬ážááá°ááá±áážáᬠááºá±áá¬á· á±áá¬ááºá¹á¬ážááºá¬ážáá²á áááá¹ážáááºá¬ážá¡áŸáá¬áž áá°ááá±áážá¡á áá²áŒá»áá¬ážáá¬ážá»ááá¹ážáᬠá»áá á¹áá«ááá¹á
- 10. á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á áááááá¯ááœá á¹á áá°á¥á®ážá±áááœáá¹á·á¡ááá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž ááá±áá¬áá¹ážá áá¬ááºá¬áž ááá áá°ááºá³áážáá²áááá¹ááá¹áá²á· á±áážááŒáá¹ážááºá¬ážáá¯á áá¬á±áŸáá¬áá¹á·á±áážááá«ááá²? áá°ááºá³áážááŒáá¹áá á¹á á¯ááºáá¹ážáá²á áá°á¥á®ážá±áá¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¬ááºá¬ážáá¯á á±áá·áá¬áá¯ááá¡ááŒáá¹ áá°ááºá³áážá±áážááŒáá¹ážááᯠá±áážá±áá·ááœá áá«ááá¹á á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶áá²ááœá¬ ááá¹áá°ááºá³áážá±ááŒá±áááá¯áá¹ááá¹á ááá¹ááᯠááŒá²á»áá¬ážá»áá¬ážáá¬ážááá¹ ááá¯áá¬ááᯠááááá¯áááá¯á¡áá¹áááᯠááºá³áážááŒáá¹á á¯ááºá¬ážá áá¯áá¡áá¹ááºáá¹ááºá¬ážááá¯ááá¹áž á±áá¬á¹áá¯áá¹á±áážáá¯ááá¹ááá¹ á¡á±áážáŸáá®ážáá«ááá¹á á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážááœá¬ áá°ááºá³áážá±áážááŒáá¹ážáá¯á á á¬ááá¹ážá¡áá¹ážááá á¥á¡ááŒáá¹áᬠááá¹ááŒáá¹á¿áá®áž á±áážá»ááá¹áž á»áá á¹áá«ááá¹á áá°ááºá³áážá±áážááŒáá¹ážááœáá¹á· ááá¹ááá¹á¿áá®áž ááá¹áá°ááá¯á áááááá°ááºá³áážáá²áá¡ááá¹áá¯á áá¯ááá¹áá¯ááá¹ áá¯áá¹á±áá¬á¹ á±á»áá¬ááŒáá¹á· á»áá³áá¬ážáá«ááá¹á áá°ááºá³áážáŸáá®áž (á)ááºá³áážáá²á áá°ááºá³áážá ᯠ(ááá ) á á¯ááá¯á±áá¬á· áááá¹ážáá±áá€áááºá¬áž á±áážáá¬ážá¿áá®áž á¡á²áá® (ááá )ááºá³áážáá²ááœá¬ ááá«ááá¹ âá¡á»áá¬ážâ áá¯ááá²á· áááá¹ážáá±áá€áááᯠá±ááŒážá¿áá®áž á±á»áááá¯áá°áᜠá±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á· áá°ááºá³ááž á¡ááá¹ááᯠááŒáá¹ááá¹ááœá¬ á±áážááŒáá¹ážááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá ááŒáºáá¹á±áá¬á¹/ááŒáºáá¹á áá¯áááá²áá¡ááá¹ááœá¬áááœáá²á· áá á¥áá¹ážá±ááŒáá²áááá¹ááá¹áá²á· á±áážááŒáá¹ážá±ááŒááᯠáá¬ááá¯áá±áážáá¬áá«áá²? áá°á±áááá¡ááá¹á·á¡ááá¹ážááᯠááááœáááá¹áá²á á á®ážááŒá¬ážá±áážáá²á áá°ááá±áážá¡áááá¹ážáááá¹ážááºá¬áž á»áá³á á¯ááá¯á (á¥ááá¬- áá°á±ááá á¡ááá¹á·á¡ááá¹áž á¡áááá¹ážáááá¹áž) á±áážá»ááá¹ážá»ááá¹áž á»áá á¹áá«ááá¹á ááá áááá¹á áŒáá¹ážáá°áá²áááá¹ááá¹áá²á·á±áážááŒáá¹ážáá¯á ááá¹ááá¹á·á¡ááŒáá¹á±áŸáá¬áá¹á· á±áážááá«ááá²? áááá¹á áŒáá¹ážááá¡ááá¹á·á±ááŒááᯠááŒá²á»áá¬ážááá¯áá¹ááá¯ááá²á áááá¹á áŒáá¹ážáá á¡ááºá³áážá¡á á¬ážá±ááŒáá¯á áááááœááá¯áá¹áá¯áá áááá¹á áŒáá¹ážááááá¯áá¹áᬠá¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáᬠá¡á±áážáŸáá®ážáá«ááá¹á á¡á²áá®á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá±á áá°áá¯áááá²áááºáá¹ážáá¬á±ááž áá¯áá¡áá¹ááºáá¹ááºá¬ážáá²á á¡á±á»ááá¶ááá¹á±áá¬áá¹áá áá¯áá¡áá¹ááºáá¹ááºá¬ážáá¯á á»ááá¹á·ááá¹ážá±áážáá¯ááá¹ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á áá á á¡ááºá¥á¹ážá±áá¬áá¹ááºá¬ážá á±áážáá¶á¯ááºá¬áž á¡á áááœáá²á· á¡ááŒá²áá¡á áá¹ážááºá¬ážááœá¬ á±ááá²á·áá°á±ááŒáá¯á ááá¹áá¯áá á¬ááá¹áž á±áá¬áá¹ááœá¬áá²? á¡ááŒá²áá¡á áá¹ážááºá¬ážá»áá á¹áá²á· á¡ááºá¥á¹ážá±áá¬áá¹á á±áážáá¶á¯áá²á áá¯áááá¹ á¡á áááœááá¹áá¯ááááœá¬ á¡á²áá®á¡ááŒá²áá¡á áá¹ážá±ááŒááœá¬ áá¬ááá¹ ááá¹ážá±áá¬áá¹á±ááá²á·áá°á±ááŒááá¯áá² á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹á¡á»áá á¹ áá¬ááá¹á±áážá¡áá¹ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááºá¬ážááá¯á¡áá¹áá²á· á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒááᯠáá¬ááá¹ááœááá°á±ááŒá áá¶á·ááá¯ážá±áážááá¯á á±ááá±á¬ááá¹áá¶ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á áá¯áááá¹áá¯á á¡ááŒá²áá¡á áá¹áž á±ááá¬ááºá³áážááœá¬áá¯áááá¹ á§áá¹á·ááá¹ááœáá¹áá¶á¯ááá¹á á¬ááá¹ážá á¬á¡á¯áá¹áá¯á á¡áá¶á¯ážá»áá³á¿áá®áž ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáááœá¬ áá¯áááá¹ááœá¬ áááœá±ááá²á·áá°á±ááŒáá¯á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á á¡ááŒá²áá¡á áá¹ážá¡ááŒáá¹ á»áá³á á¯áá¬ážáá²á· á±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶áá¯á á¡áá¶á¯ážá»áá³á¿áá®áž á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá¯á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááœá¬á»áá á¹áá«ááá¹á ááá ááá¹ááá¹á·á±áážááŒáá¹ážááºá¬áž á±áážááœá¬áá«áá²? ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá±áážááŒáá¹ážáá¶á¯á á¶ááœá¬ áá°á¥á®ážá±ááá¯ááá¹áᬠá±áážááŒáá¹ážááºá¬ážá»áá á¹áá²á· ááºá¬áž/áá á¡ááá¹á á¡ááá¹á±áá¬áá¹á±ááž á¡á±á»áá¡á±áá áá¯áážááŒáá¹ááá¹á·áá¬áá¬á áá°ááºá³áážá á¡á áááœááá¹á·á±áážááŒáá¹ážááºá¬ážá á±áá¿áá²á¡ááá¹á á±á»áá¬áá¹ážá±áááá»ááá¹ážá ááá¹á· á±á»áá¬áá¹ážá±áááááŒá¬ážáá¬á»ááá¹ážááá¯áá¹áᬠá±áážááŒáá¹ážááºá¬ážá á¡á±ááŒá±ááŒááºáá¹ážáá¬á±áážááá¯áá¹áᬠá±áážááŒáá¹ážááºá¬ážá ááá¬á±áážá á¡áá¯áá¹áá¯áá¹ááá¯áá¹ááá á±ááŒážááŒá¬ážá»ááá¹ážá á±ááá¶á¯ážá»ááá¹ážáá²á ááá¹á±áá¬áá¹ááááºá¬ážáááœááá á¡á±á»áá¡á±áá áá²á· á±áážááŒáá¹ážá±ááŒááᯠá±áážááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá á¡ááá¹á ááŒáºáá¹á±áá¬á¹/ááŒáºáá¹áááá¹ ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáááœá¬ ááá®ážááŒáá¹á±áááá¹ (áá«ááœááá¯áá¹) áá°ááá±áážááá á¥áá á¹áá¯áá²á á¡á»ááá¹á±áá¬áá¹á±áááá¹ áá¬á»áá á¹ááá²? ááŒáºáá¹á±áá¬á¹/ááŒáºáá¹ááá¯á ááá¹ááœá¬á á¬ááá¹áž á±áá¬áá¹ááœá¬áá«áá²? ááá¹á (áá)ááá¹á±ááááœá¬ ááá¹á¡á¿áá²á±ááá¯ááá¹áá²á·á±ááá¬(ááá¹á·á¡ááá¹)áá¯á á»ááá¹á±áá¬áá¹á±áá¿áá®áž áá á¹á»áá¬ážá±ááá¬(áá¯áááá¹
- 11. áá»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á áááááá¯ááœá á¹á áá°á¥á®ážá±áááœáá¹á·á¡ááá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž ááá±áá¬áá¹ážá áá¬ááºá¬áž ááá¯áááá¯áá¹ áá á¹á¥á®ážá¥á®ážáá²áá¡ááá¹)ááœá¬ áá¡ááá¹áá²á·ááá¹ ááá¹á·áá¯á ááá·á¹áá²áá¡á¿áá²á±ááá¯ááá¹áá¬á±ááááœá¬áá² á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á áá«á±ááá²á· ááá¹áᬠááá¹á (áá)ááá¹á±áá ááŒáá¹ážááŒá² á¡ááºááá¹ááœá¬ ááá±á±áážáá±á ááá¹áá¯áá¹ááᯠ(ááá¹ážááá®ážááœá¬ áá¶á¯ážááá¡ááá¹áá²) á±áá¬áá¹á±ááœáºá¬áá¹áá¬á¿áá®áž ááá¹áá¯áá¹ááᯠááá¹á (áá)ááá¹á±ááááœá¬ á±áá¬áá¹áá¬ááá¹ááá¯ááá¹ ááá¹áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáááœá¬ ááá¹á·á±áá¡ááá¹ááœááᬠááá±á±áážááœá¬ ááœáá±ááá²á·áá±áᬠá»áá á¹áá²á·á¡ááŒáá¹ ááá¹á·ááᯠááá±á±áážá±áá¡ááá¹ááœá¬áá² á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á áá¬ááá¹á¡á¬ážá»ááá¹á· ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáááœá¬ ááá®ážááŒáá¹áá²á·áá°ááᯠáá°ááá¯áááá®ážá ááŒáá¹áá²á· á±ááá¬ááœá¬ á±áá¬áá¹áá°ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá¯á ááá¹á (áá)ááá¹á±ááááœá¬ á á¿áá®áž á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááá¹áá¯áá áááá¬ážáá«ááá¹á áá«á±ááá²á· ááá¹ážá±áá«áá¹ á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááá¯ááá¯áá¿áá®áž áá°áá á¹á±áá¬áá¹ áá¬ááŒá¬ážáá«ááá¹á á¡á²áá®áá°áᬠááá¬ážááá¹áá¬ááá¹ á±áážáá¬ážáá²á·áá° áá¯áá¹áá« ááá¬áž? ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá ááá¹ áá±áá¬áá¹áá°áá® ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá¶á¯ážáᬠá¡á±áá¬áá¹á¡á¡á¶á¯á á¬ááá¹ážáá¯á á»áá³á á¯ááá«ááá¹á áá®á á¬ááá¹ážáá±áá¬á· á±á»áá»ááá¹ááœá¬áááœáá²á· á¡á±áá¬áá¹á¡á¡á¶á¯ááºá¬ážáá²á á±ááá¯ááá¹áá²á·á±ááá¬á±áጠá»áá á¹áá«ááá¹á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ ááºá¬ážáá¯á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá°áá¯áá á±ááá¬ááá¹ááœáá¹ áá¬ááá¹á±áážáá²á· á á¬ááá¹ážá»áá á¹áá«ááá¹á áá á¹á¡ááá¹ááá¹ááá¹áž á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá²á·á¡áá«ááœá¬ááá¹áž áá°ááºáá¹áá á¹áá²á·á»ááá¹ážááááœá±á¡á¬áá¹ á¡á±áá¬áá¹á¡áá°á±áážáá²á· á á¬ááá¹ážááá¹áž á»áá á¹áá«ááá¹á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá°á»ááá¹ážáá¯áá¹ááá¹ážááᯠá±áá¬áá¹ááŒáá¹ááá¯áá¡ááŒáá¹ á¡ááá¯áá«á á¬ááá¹ážááºá¬ážááᯠáŸááá³ááá¹ á»ááá¹ááá¹ áá¬ážááá«ááá¹á ááá ááá¹á (áá) ááá¹á±ááá ááŒáºáá¹á±áá¬á¹/ááŒáºáá¹á á¡ááá¹ááœá¬áááœá±ááá«ááá¹á áá«á±ááá²á· (áá)ááá¹á±áá áááá¹ááœá¬ ááá®ážááŒáá¹áááœá¬á»áá á¹á¿áá®áž ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá²á· á±áá¬áá¹áá¶á¯ážááá¹á»áá á¹áá²á· á§á¿áá®á (áá)ááá¹á±ááá±ááºá¬á¹áᜠá¡ááá¹áá¯áá»ááá¹á±áá¬áá¹ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááŒáºáá¹á±áá¬á¹/ááŒáºáá¹ááá¯á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá²ááœá¬áá«áá¯áá ááá¹áá¯á áá¯áá¹áááœá¬ áá«áá²? á±ááºážááŒá¬áá°áŸáá®áž (áá«ááœááá¯áá¹) á¿áá³ááááá¹ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá¡áá¬áááœáá¯á áááá¹á á¬áá²á ááá¹ááŒáá¹áá«á ááá¹á¡ááá¹á áááŒáá¹ááŒá«áá® ááá¹á·á¡ááá¹áá¯á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá á¹á±áá¬áá¹ á±á áááá¹á±áážá¿áá®áž á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá¯áá á±áá¬áá¹ááŒáá¹á±ááž áá«áááá¹á·ááá¹á ááá ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá²á áááá áá¯ááœá á¹ááœá¬ á»áá³áá¯áá¹áá²á·á±ááŒážá±áá¬áá¹ááŒá²ááºá¬áž áá¬á±ááŒááá¹ááá¹ ááá¹á áá¹áá áááœáá«ááá²? ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá²á áááá áá¯ááœá á¹ááœá¬ á»áá³áá¯áá¹áá²á· á±ááŒážá±áá¬áá¹ááŒá²ááºá¬ážáá²á áá¶á¯ážáááá¹ááá¹ ááá¹á áá¹áá ááááœáá«á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž áá±á áá¯ááá¹áá¶áá²ááá°á¥á®ážá±ááá¯á ááºá¬áž/á áá²á á¡ááá¹á¡áá¯ááá¹ážá¡á»áá¬áž á¡ááá¯áá¹áááœáááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á áá«á±ááá²á· ááá¹ážá¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒáá¯á á¥áá±áá¡á ááœáºá³ááááœáá¹áá¬ážááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á áá¯ááá¯áááá¹ááœá¬ áá°áá á¹á±áá¬áá¹áᬠááá¹áá°ááá¹áá«á»áá á¹ááá¹áá¯á ááá¹áá°áá á¹á¥á®ážáá á¹á±áá¬áá¹ááœáº áááááœáá¯ááá¹ááá¹ ááá¯áá¹áá«á áá«á·á±áŸáá¬áá¹á· áá°áá¯áááá¯á áá²áááµááœáá¹ááºá¬ážá¡á»áá á¹ ááœáá¹áá¶á¯ááá¹ááá¹ áááœááá¯ááá¹ááá¹ ááá¯áá¹áá«á á±ááŒážá±áá¬áá¹ááŒá²á±áá¬á¹áááœáá¹á á¡á áá¯ážáááá¯áá¹á±áᬠá¡ááŒá²áá¡á áá¹ážááºá¬ážá ááá ááá¯áá¹ááºá¬ážáᜠáá¯á±ááá®ááºá¬ážá¡á±ááá²á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáᜠáááœááá²á· á á¬ááá¹ážá¡áá¹ážááºá¬ážáá¯ááá¬á¡áá¶á¯ážá»áá³áá¯ááá¹áá«ááá¹á á¡ááá¹á á¡á¯áá¹ááºá³áá¹ááá±áá áá á¹áá¯áá²á á¡ááá¹ (áá)ááœá á¹áá²áá¡ááá¹ á á¯á á¯á±áá«áá¹ážáá°á¥á®ážá±ááᬠááœáá¹áá¶á¯ááá¹áá¬ážáá²á· áá²áááµááœáá¹á¡á±áá¡ááŒáá¹áá²á áá¯ááá¹áá®áá ááœá/áááœá ááá¹ážá á á¹á±áá·áá¬ááá¯áá¹áá«ááá¹á á€ááá¹ážá»ááá¹á· á±ááŒážá±áá¬áá¹ááŒá²á¡ááŒáá¹ áá²á±áážáá¯ááá¹ááŒáá¹á· áááœáá°áá¯ááá¹áž ááœáá¹áá¶á¯ááá¹áá¬ážá»ááá¹áž áááœ/áááᜠááá¹ážá á á¹áá¬ááœá¬ á¡á±áá¬áá¹á¡áá°á»áá³áá¯ááá¹ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á
- 12. á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á áááááá¯ááœá á¹á áá°á¥á®ážá±áááœáá¹á·á¡ááá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž ááá±áá¬áá¹ážá áá¬ááºá¬áž áá ááá ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá²á á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯áá°á¥á®ážá±áá á¬ááá¹áž ááá¹áá¯á ááá¹á áá¹áááááœáá«ááá²? ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá²á á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯áá°á¥á®ážá±áá á¬ááá¹áž áá¶á¯ážáááá¹á áá¹áá ááááœáá«á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáᬠáá¯ááá¹áá¶á·á¡ááŒáá¹ ááá¯á¡áá¹áá²á· ááœáá¹ááá¹áá²á· áá°á¥á®ážá±ááááá¹ážá¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬ážáá²á á»ááá¹áá°áá°áá¯áá²á áá¯áá¡áá¹ááºáá¹ááºá¬ážááᯠááááœáááá¯áá¹ááá¯á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹áá°áá²á· áá¯áá¹ááá¹ážáá á¹áá¯á»áá á¹áá«ááá¹á ááá»á¬á·ááá¯áá¹áá¶á¡á¬ážáá¶á¯ážáá®ážáá«ážááŒáá¹ ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž á±áá¬áá¹áá°á±áá· ááœááŸááá«ááá¹á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááºá¬áž ááá¹áá¯ááá¡ááá¹áá¯ááá¬áá²á·á¡áá« á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯áá°á¥á®ážá±áá á¬ááá¹ážáá¯á á±áá¬áá¹ážáŸááá¹á·áááá¹á·ááá¹ ááá¯áá¹áá«á á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹á±ááŒá áááá áá¯ááœá á¹ ááá¹á (áá)ááá¹á±áááááœá¬ ááá¹á·á¡ááá¹ááœá¬ ááá¹áá°á±áጠáááœá±áááá¹ áá¯ááá¬áá¯ááá² á±áážá»ááá¹ážááœá¬á»áá á¹áá«ááá¹á á€ááá¯á á±áá¬áá¹ááŒáá¹á»ááá¹ážá»ááá¹á· ááá¹ááœáá¹ááá¹ááœá¬ááœááá²á· ááá¯áá¹áá¶áá²ááá°á¥á®ážá±áááá¯áááœáááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá á¹áá¯áá¯ááᬠáá¯ááá¹áá¶áá á¹áá¯ááá¹áá¶áá²á áá°á¥á®ážá±ááá¯á ááœáºáá¹áá á¹á»ááá¹ áá«áá¹áá¶á¯áá¯ááá¹áá°á»ááá¹ážáá²á áá°áá«ááá¹á ááá á¡ááºá³áá áááááá¡á±ááá±ááŒááá¯ááá¹ á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹á±áጠááá¹ááᯠá á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááœá¬áá«áá²? áááá áá¯ááœá á¹ á§á¿áá®á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž á á±áá¬áá¹áá²á·á¡ááºááá¹ááœá¬ á¡áá á¹á¡ááá¹ááá¹á á²á±ááž áá±áá¬áá°áá®ááá±áጠáááœáááá¯áá¹ááá¹áᯠáá¬ááá¹ááœááá°ááºá¬ážá áá¶á¯áŸááá¹á±ááœáºá¬á¹ááœáá¹ážáá¬ážáŸááá«ááá¹á áá±ááá¡áá áá°ááá¹áááŸáá®ážáŸááá¹á±áážááœáá¹á· á»ááá¹áá°áá¡áá¹á¡á¬ážááá¹áŸáá®ážáá¬á ááá¹áŸáá®ážá¡á±áá»ááá¹á· ááá¹ááá¹ááá¯áá¹ á¡ááŒá²áá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááºá¬ážáá²á á±ááŒááá¶á¯á¿áá®áž ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá¡á±áŸáá¬áá¹áž ááœáá¹ážááá¹ážá±ááŒážá±ááŒážááááºá¬áž á»áá³áá¯áá¹ááºáá¹ ááœááá«ááá¹á áááááá¡á±ááááºá¬áž ááá¹ááá¹ááá¯áá¹ á¡ááŒá²áá¡á áá¹áž á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹á±áá¬á¹á±áá¬á¹ááºá¬ážááºá¬ážáááá¹áž áá°ááááŒáá¶á¿áá³áážááá¯ážááá¹ááá¡ááŒáá¹ ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáᬠá¡á±áážáŸáá®ážá±áŸáá¬áá¹ážáá¬ážááá¹áá±áá¬á±áá«áá¹áŸááá²á·á¡ááŒáá¹áá°ážá±áá«áá¹ážáá«ááá¹ááá¹á ááá¹á¡á¬ážááá¹ááá¹ááºáá¹ááœáá±áŸáá¬áá¹áž áá¯áá¹á±áá¬á¹á±á»áá¬á±ááŸááá«ááá¹á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶áá á¹ááá¹ážáá¶á¯ážááœá ááá¹á±á»áá±ááá¡á¬ážáá¶á¯ážáá²á áá°á¥á®ážá±áá¡á¬ážáá¶á¯ážááᯠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážááœá¬ áááá¹ážá¿áá³á¶á±áá¬áá¹áá°ááá¯áá¹á±áážá¡ááŒáá¹ ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá á®áá¶ááºáá¹áá²á á¡á¯áá¹ááºá³áá¹ááááá¯áá¹áᬠááŒá²áá áá¹ážáá¶á¯ááœá¬ áá°ááºá³áážá á¯á¡á¬ážáá¶á¯ážáá²á á¡ááá¹ááá¹áá°ááá±áážá¡ááŒá²áááºá¬ážáá²á áá°ážá±áá«áá¹ážáá«ááá¹ááááœáá±á¡á¬áá¹ á±áá¬áá¹ááŒáá¹áá¬ážáá«ááá¹á ⢠⢠⢠áá°ááºá³áážá á¯ááºá¬ážáá¯á áá°áá¯ááááá¹á±ááá¡ááŒáá¹ážááœá¬ á á¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááºá¬ážá¡á»áá á¹ áá¬ááá¹áá°á±áážáá¯áá á±áá¬áá¹ážáá¯áááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáá²áááá¹ááá¹á¿áá®áž áá°áá¯á¡ááááá¬á±áážáá¯áá¹ááá¹ážá±ááŒááᯠááºáá¹ááºáá¹á»ááá¹áá»ááá¹á áá¯áá¹á±áá¬áá¹ááá¯áá¹ááá¯á áá¯áá¹ááá¹ážá¡á á®á¡á á¥á¹ááºá¬ážááᯠá±áážááŒá²á¿áá®ážá»áá á¹áá«ááá¹á á¡ááá¯áá«áá¯áá¹ááá¹ážá á¥á¹ááºá¬ážááᯠá»ááá¹áá°áá°áá¯áᜠáá°ážá±áá«áá¹ážáá«ááá¹ áá¬á±á ááá¯ááá²á ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážáᬠá¡á¬ážáá¶á¯ážáá²á ááá¹ááá¯áá¹ááááœáá±áŸáá¬áá¹áž ááááœááá¶á á¬ážáá¬á±á ááá¹ ááá¹ááá¯áá¹áááœáº ááá¯áá¹ážááá¹ážáá¬áž áá¬áá¬á áá¬ážááºá¬ážá»ááá¹á· ááŸáá¬ááá¹ áá¯áá¹á»ááá¹ááá¯áá¹á±áážá¡ááŒáá¹ á±áá¬áá¹ááŒáá¹á±ááá«ááá¹á ááá¹ážá±áá«áá¹ á á¬ááá¹áž á¡á±áá¬áá¹áá¶ááá¯á áá°ááá¯áá¹ážááœá¬ á¡ááŒáá¹á·á¡á±áážááœááááᯠááááºááœáá¹ááá¹áá²á· á¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬áž á±áážááá¯áááá¯ááá¹áž áá¬ááá¹ááœáá±áŸáá¬áá¹áž á»ááá¹áá°áá°áá¯á áááá¬ážááá¹á·áá«ááá¹á á¿áá³ááááá¹á¡ááá¹á· ááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹ážá±áá¬á¹ááá®ááœá¬ áá°áá¯á¡ááŒá²áá¡á áá¹áž á¡áá®ážáá®ážáᜠáá¯áá¢á³ááá¹ááºá¬ážáá«ááá¹ááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á
- 13. áá áááá áá¯ááœá á¹áá°á¥á®ážá±áááœáá·á¹á¡ááá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áᬠá±áážááŒáá¹ážááŒáá¹ á±áážá»ááá¹ážááá·á¹ á±áážááŒáá¹áž (áá) ááºáá¹ áá°áá¯ááá¹ážáá¯á á±áážááá¹ áá á¡ááá¹ áá á¡ááá¹á±áá¬áá¹á¥á®ážá á®ážááœáá·á¹ á±áá¬á¹á áá¹áá¶á¯ áá ááºá¬áž/á áá á»ááá·á¹á¿áá®ážá¡ááá¹ á á á¡ááá¹á±áá¬áá¹á±ááž á¡á±á»áá¡á±á áá áá¯áážááŒáá¹ááá·á¹ áá¬áᬠáá áá°ááºá³ááž áá áááá¹á áŒáá¹ážáá á¡á±á»áá¡á±á (á¡á»ááá¹á á¡áŸáá¬ážá áá¯ááá¹ááá¹áááá¹ááœá¬ážááááŒáá¹ á¡ááá¹á¡áá²áááœá»ááá¹ážá ááœáá¹áá¬áá¹ ááºá³ááááŒáá¹ážá»ááá¹áž) áá áá¯ááá¹á±áá¬áá¹ááá·á¹ ááá¹ááœáá¹á¡ááºá³áážá¡á á¬áž ááá á±ááŒážááŒá¬ážáᬠáá¬áá ááá á±áá¿áá² á¡ááá¹ (á¿ááá³á/á±ááºážááá¹) ááá á±áá¿áá²á¡ááá¹ááŒáá¹ á±ááá¯ááá¹ááá·á¹áá¬á ááá á±áááá á¹áá¯áᜠá¡á»áá¬ážá±áááá á¹áá¯áá¯áá á±áááá±á»áá¬áá¹ážáá¬áááá·á¹ á¡á±áŸáá¬áá¹ážááá¹áž ááá á±áá¿áá²á¡ááá¹áá¯áá á±á»áá¬áá¹ážááá¬ááá¹ á±áá¬áá¹áá¶á¯ážá±ááá¯ááá¹áá²á·ááá·á¹ á±áá (á¿áá³áá/á±ááºážááá¹) áá á á á¬ááá¹á±á»áá¬áá¹ááá¡á±á»áá¡á±á (ááá¹ááá·á¹ áá¬áá¬á áá¬ážááœáá·á¹ááá¯á) ááá ááá¹áááœá¡ááá¹ážááá¬ááá¹áŸáá¬ážáá á¡á±á»áá¡á±á ááá á¡á»ááá·á¹áá¶á¯áž á±á¡á¬áá¹á»ááá¹áá²á·ááá·á¹ á¡ááá¹áž ááá ááŒáá¹áá²á·á±áᬠááá á¡ááŒáá¹áž áá¯áá¹áá¯ááá¹áá²á·ááá·á¹ á¡áá¯áá¹á¡áá¯ááá¹á¡ááºá³áážá¡á á¬áž ááá á¡ááá á¡áá¯áá¹á¡áá¯ááá¹ ááá áá¯áá¹ááá¹áž- áá¯áá¹áá¯ááá¹ááá·á¹ áá¯áá¹ááá¹ážá¡ááŒá²áá¡á áá¹ážááœáá·á¹ á¡ááá¹ á¡ááá¹á±áá¬áá¹ááºáá°ážáá° á¡ááºá³áážááá®ážáá¯ááá¹ážáá¯á á±áážá»ááá¹ážááá¹ á±áážááŒáá¹ážááºá¬áž ááá á á¯á á¯á±áá«áá¹ážá±ááŒážááŒá¬ážáá²á·ááá·á¹ áá±áážá¡á±áá¡ááŒáá¹ ááá á¡ááá¹ááœáá¹ááºáá¹áááœá±áᬠáá±áážá¡á±áá¡ááŒáá¹ ááá á±ááá¶á¯ážááŒá¬ážá±áᬠáá±áážá¡á±áá¡ááŒáá¹ ááá á±áá¬áá¹áá¶á¯ážá±ááŒážáá±áážááœáá·á¹ ááá¹ááá¹ááá·á¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¬ááºá¬áž á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á áááááá¯ááœá á¹á áá°á¥á®ážá±áááœáá¹á·á¡ááá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž ááá±áá¬áá¹ážá áá¬ááºá¬áž
- 14. á¡ááá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¬ááœáá·á¹ ááá¹áá¯ááá¹ááá·á¹á±áážááŒáá¹ážááºá¬áž áá á á±áá¡ááá¹á¡ááºá³áážá¡á á¬áž ááá á¡ááá¹áá¯ááá¹áá¯ááá¹áá á¡á±á»áá¡á±á ááá á¡ááá¹ážá±áá¬áá¹á¡ááŒáá¹ á¡ááá áá¶á¯ážá áŒá²ááá·á¹ áá®ážá¡ááºá³áážá¡á á¬áž ááá á±áá¬áá¹/áá¶á¯ážá±áá¡ááŒáá¹ á¡ááá á±áááááœáá á¡á±á»áá¡á±á ááá á¡á á¬ážá¡á ᬠááºáá¹á»áá³áá¹ááá¹á¡ááŒáá¹ á¡ááá á±áá¬áá¹á á¬á¡ááºá³áážá¡á á¬áž ááá á¡ááá¹áᬠá¡ááºá³áážá¡á á¬áž ááá á±áá¡ááá¹ á¡á±áá¬áá¹á¡á¡á¶á¯ááŒáá¹ á¡ááá á¡áá¶á¯ážá»áá³ááá·á¹áá á¥áá¹ážááºá¬áž (á¡áá¯áážá á¡áá¬á á¡ááá¹áž) ááá á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááŒáá¹áááœááá·á¹ áá á¥áá¹ážá¡ááºá³áážá¡á á¬áž (á±ááá®áá¯áá áá¯áá¹á»ááá¹áá¶áŸáá¬ážá áŸááá³ážáá¯áá¹ážá ááá¹áá¯ááá¹áá¯áá¹ážá ááŒáá¹ááºáŽáá¬á á¡ááá¹ááŒáá¹ á¡áá¹áá¬ááá¹ ááá¹ááá¹áá¬ážá»ááá¹ážá áá¬áž (áá á¹ááá¹/ááá¹áá¹/áááá¹áá¬áž)á á±áá¬á¹á±áá¬á¹áá¯ááá¹ááá¹/áá¶á¯ážáá®ážáá¬ážá á áá¹áá®ážá ááŒáá¹á áá¹á á±áá¬á¹á±áá¬á¹áá¯áá¹á ááœáá¹áž(ááŒá¬áž/ááŒáºá²/á»ááá¹áž)) á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯áá¬ážááºá¬ážáá²áᜠáá¯ááá¹áá¶á»áá¬ážáá¯áá á±áá¬áá¹áááœá±ááá°ááºá¬áž ááá á¡ááá¹ ááá á»ááá·á¹á¿áá®áž á¡ááá¹ áá á ááºá¬áž/á ááá ááŒáá¹ááŒá¬ááá·á¹ áá¯ááœá á¹ ááá á±áá¬áá¹áááœá±ááá¯ááá¹ááá·á¹ áá¯ááá¹áᶠááŒáá¹áá²á·á±áᬠáááá¡ááŒáá¹áž á¡ááá¹á±áá¬áá¹á á¯áá¬ážááºá¬ážáá²áᜠá±ááá¶á¯ážá»ááá¹áž á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áᬠááá á¡ááá¹ ááá ááºá¬áž/á ááá á±ááá¶á¯ážá á¥á¹ á¡ááá¹ ááá á±ááá¶á¯ážáá°ááá¹ á¡ááºá³áážááá®áž á¡ááá¹ (áá -áá)ááœá á¹á¡ááŒáá¹áž á»áá á¹áá«á áá¯ááá¹ááá¹á±áŸáá¬áá·á¹ á±ááá¶á¯ážá»ááá¹áž/ á±ááŒážááŒá¬ážá á¥á¹ á±ááá¶á¯ážá»ááá¹áž/ áá±áážá±ááŒážááŒá¬ážá¿áá®áž á ááá¹á¡ááŒáá¹áž á±ááá¶á¯ážá»ááá¹ážáá¯áá¹ááá¯áá¹ á±áážá»ááá¹ážááá¹ á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á áááááá¯ááœá á¹á áá°á¥á®ážá±áááœáá¹á·á¡ááá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áᬠááá¹ážá±áá«áá¹á á¬ááá¹áž ááá±áá¬áá¹ážá áá¬ááºá¬áž áá
- 16. To ï¬nd out more information visit: www.dop.gov.mm http://myanmar.unfpa.org/census Email: mmrcensus.group@unfpa.org á¡á±áážá ááá¹ ááááœáááá¯áá«á ...á¡á±áážá ááá¹ ááááœáááá¯áá«á ... www.dop.gov.mmwww.dop.gov.mm http://myanmar.unfpa.org/censushttp://myanmar.unfpa.org/census