The Firefox Nightly testing program seeks diverse participants to contribute to the improvement of Mozilla's mobile web experience by testing daily and providing feedback. Participants are encouraged to report bugs and share their experiences with the latest builds through specified channels. The document outlines procedures for testing, filing bugs, and providing detailed feedback to enhance the Firefox development process.