Gamification in the corporate environment involves applying game elements to non-game activities to enhance engagement and learning. It differs from serious gaming, which includes more complex interactions like simulations. Effective gamification requires meaningful tasks to foster true engagement and can include mechanics like quests and community collaboration.